專(zhuān)利名稱(chēng)：覆蓋裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種按照權(quán)利要求1前序部分所述的用于通道結(jié)構(gòu)的覆蓋裝置。
具有覆蓋件的通道，特別是下水通道是已知的，其中覆蓋件安裝在框架的一支承面上并且在那里通過(guò)螺釘、插銷(xiāo)等固定。為了在通道內(nèi)進(jìn)行通道清潔等工作，事先必須將覆蓋件拿起并放在另一地方。這需要花費(fèi)很大的力并且還耗費(fèi)時(shí)間。
這樣的已知裝置的主要缺點(diǎn)在于，一方面高成本的制造和安裝以及另一方面耗時(shí)的螺釘?shù)牟鹦逗凸潭ā?br> 此外已知通道結(jié)構(gòu)，其中設(shè)有鉸鏈，其翼片與框架和覆蓋件相連接，并且通過(guò)它覆蓋件是可向一側(cè)翻轉(zhuǎn)的。該已知的通道結(jié)構(gòu)的主要缺點(diǎn)在于，覆蓋件不可拆地與框架相連接。因此不能去掉覆蓋件。采用鉸鏈時(shí)的另一缺點(diǎn)在于，鉸鏈需要很多維護(hù)。特別是在通道用于表面的排水時(shí)必然產(chǎn)生污染和腐蝕。這導(dǎo)致鉸鏈區(qū)域的功能障礙直到強(qiáng)制斷裂。
為了避免事故，覆蓋件在街道上或由汽車(chē)行駛的地方應(yīng)該始終這樣翻轉(zhuǎn)，即覆蓋件在受汽車(chē)撞擊時(shí)從一翻轉(zhuǎn)的位置向行駛方向關(guān)閉。如果已知的通道結(jié)構(gòu)裝入地面中而不可能向該方向翻轉(zhuǎn)，則裝置就是被錯(cuò)誤安裝，這樣為了滿足所述安全準(zhǔn)則必須將通道結(jié)構(gòu)拆下并重新安裝。通道結(jié)構(gòu)的這樣的拆卸和重新安裝的費(fèi)用是很高的并且很耗時(shí)間。
對(duì)于具有大縱向坡度的安裝位置，應(yīng)該將鉸鏈設(shè)置成使覆蓋件可以向坡度方向翻轉(zhuǎn)，但如果鉸鏈設(shè)置成使覆蓋件只能相反于坡度方向翻轉(zhuǎn)，則覆蓋件的翻轉(zhuǎn)角減少坡度角的量。因此覆蓋件相對(duì)于水平線處于一角度，其促使覆蓋件不受控制地關(guān)閉，例如，由于風(fēng)暴或振動(dòng)之故。但覆蓋件的不受控的關(guān)閉包含很大的傷害性危險(xiǎn)。
其產(chǎn)生特別不利的結(jié)果是，在通道結(jié)構(gòu)中鉸鏈設(shè)置成使覆蓋件不可能向坡度方向翻轉(zhuǎn)時(shí)必須耗時(shí)或高費(fèi)用地拆卸和重新安裝通道結(jié)構(gòu)，或必須設(shè)置高成本的裝置以避免覆蓋件的不受控的關(guān)閉。
因此本發(fā)明的目的在于，有針對(duì)性地進(jìn)一步構(gòu)成一種覆蓋裝置，其以簡(jiǎn)單的方式提高裝置在使用時(shí)的安全性。
該目的通過(guò)按照權(quán)利要求1所述的覆蓋裝置來(lái)達(dá)到。
本發(fā)明的基本構(gòu)想在于，使覆蓋件借助兩個(gè)對(duì)置設(shè)置的包括兩個(gè)轉(zhuǎn)動(dòng)及固定裝置的鉸鏈裝置可以不用工具地向兩邊轉(zhuǎn)動(dòng)。從而將固定安裝的通道結(jié)構(gòu)的覆蓋件轉(zhuǎn)往使用者所希望的一邊。
鉸鏈裝置優(yōu)選構(gòu)成為使覆蓋件可以從框架中垂直向上升起而不相對(duì)于框架翻轉(zhuǎn)，此時(shí)固定裝置或鉸鏈裝置脫離嵌接。因此除翻轉(zhuǎn)或轉(zhuǎn)動(dòng)外，還具有將覆蓋件完全取下的可能性。
優(yōu)選地，轉(zhuǎn)動(dòng)及固定裝置-類(lèi)似于一傳統(tǒng)的鉸鏈-包括一轉(zhuǎn)動(dòng)元件和一轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)。轉(zhuǎn)動(dòng)元件固定地與覆蓋件相連接并構(gòu)成為向下彎曲的鉤式的。轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)固定地與框架相連接并且配合于轉(zhuǎn)動(dòng)元件成形，以使轉(zhuǎn)動(dòng)元件可繞轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)轉(zhuǎn)動(dòng)。其中轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)相對(duì)于轉(zhuǎn)動(dòng)軸線設(shè)置成使轉(zhuǎn)動(dòng)元件在覆蓋件完全裝好的狀態(tài)下可從轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)上升起。因此，當(dāng)覆蓋件如上所述升起時(shí)，全部的鉸鏈裝置的鉤式轉(zhuǎn)動(dòng)元件同時(shí)脫離與轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)的嵌接。
優(yōu)選地，轉(zhuǎn)動(dòng)及固定裝置分別包括一導(dǎo)銷(xiāo)，其固定地與框架相連接。轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)在其中設(shè)置成使鉤式轉(zhuǎn)動(dòng)元件在覆蓋件轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)在轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)與導(dǎo)銷(xiāo)之間形鎖合地導(dǎo)向。
優(yōu)選地，將轉(zhuǎn)動(dòng)及固定裝置構(gòu)成為使在達(dá)到一預(yù)定的轉(zhuǎn)角時(shí)一覆蓋件腳的支承面從框架的一支承面上升起。為此導(dǎo)銷(xiāo)和轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)這樣構(gòu)成和設(shè)置，即，在通過(guò)覆蓋件在對(duì)置于轉(zhuǎn)動(dòng)元件的一邊的升起轉(zhuǎn)動(dòng)到特別是10-20°的第一轉(zhuǎn)角時(shí)轉(zhuǎn)動(dòng)元件的向下彎曲端與導(dǎo)銷(xiāo)的表面進(jìn)入接觸。其產(chǎn)生特別有利的結(jié)果是，由于這樣的設(shè)置在繼續(xù)轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)避免覆蓋件的下沉。在繼續(xù)轉(zhuǎn)動(dòng)過(guò)程中鉤式轉(zhuǎn)動(dòng)元件的倒圓的表面在導(dǎo)銷(xiāo)的表面上“滾動(dòng)”，借此降低用于進(jìn)行轉(zhuǎn)動(dòng)所需要的力量。
在一特別優(yōu)選的實(shí)施形式中，在覆蓋裝置內(nèi)設(shè)置一用于限制轉(zhuǎn)角的限制裝置。在第一實(shí)施形式中限制裝置包括鉤式轉(zhuǎn)動(dòng)元件和轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)。其中轉(zhuǎn)動(dòng)元件構(gòu)成為使轉(zhuǎn)動(dòng)元件的向下彎曲端在覆蓋件轉(zhuǎn)動(dòng)到一預(yù)定的極限角時(shí)碰到轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)的下面并從而阻止繼續(xù)轉(zhuǎn)動(dòng)。
在一可選擇的實(shí)施形式中，限制裝置包括鉤式轉(zhuǎn)動(dòng)元件和框架邊緣。其中轉(zhuǎn)動(dòng)元件構(gòu)成為使轉(zhuǎn)動(dòng)元件的表面在達(dá)到極限角時(shí)碰到框架邊緣的內(nèi)面并從而阻止繼續(xù)轉(zhuǎn)動(dòng)。在一優(yōu)選的實(shí)施形式中，鉤式轉(zhuǎn)動(dòng)元件的表面與覆蓋件的表面齊平地延伸，從而在達(dá)到極限角時(shí)轉(zhuǎn)動(dòng)元件和覆蓋件的表面碰到框架邊緣的內(nèi)面。
在一組合最后所述的各實(shí)施形式的實(shí)施形式中，轉(zhuǎn)動(dòng)元件這樣設(shè)計(jì)，即，為了在達(dá)到極限角時(shí)限制轉(zhuǎn)角，轉(zhuǎn)動(dòng)元件的向下彎曲端碰到轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)的下面并同時(shí)轉(zhuǎn)動(dòng)元件的表面碰到框架邊緣的內(nèi)面或轉(zhuǎn)動(dòng)元件和覆蓋件的表面碰到框架邊緣的內(nèi)面。
在第一實(shí)施形式中，將限制角規(guī)定成使覆蓋件在無(wú)力作用下始終占據(jù)原來(lái)的靜止位置。覆蓋件可以只向上翻轉(zhuǎn)到可以進(jìn)行通道結(jié)構(gòu)的維護(hù)或清潔工作或電纜敷設(shè)的程度。該實(shí)施形式的優(yōu)點(diǎn)在于這樣的事實(shí)，即，通道結(jié)構(gòu)不會(huì)無(wú)意地被留在翻轉(zhuǎn)開(kāi)的位置。該實(shí)施形式的覆蓋裝置特別優(yōu)選安裝在具有很多公眾來(lái)往的區(qū)域內(nèi)，特別是在學(xué)校和幼兒園附近。借此使特別是對(duì)于在無(wú)監(jiān)視的通道結(jié)構(gòu)處玩耍的兒童的傷害性危險(xiǎn)減至最小。在該實(shí)施形式中將極限角選成小于90°。
在另一實(shí)施形式中，將極限角規(guī)定成使翻轉(zhuǎn)的覆蓋件在無(wú)力作用下保持其位置。該實(shí)施形式的優(yōu)點(diǎn)在于這樣的事實(shí)，即，為了在通道結(jié)構(gòu)的內(nèi)部進(jìn)行工作將覆蓋件一直翻轉(zhuǎn)到極限角并且然后在該位置不固定地保持敞開(kāi)。因此可以迅速和低費(fèi)用地進(jìn)行通道作業(yè)。對(duì)于該實(shí)施形式，極限角應(yīng)該大于90°。為了避免覆蓋件被不受控地關(guān)閉，例如由于風(fēng)的沖擊或振動(dòng)之故，極限角應(yīng)該優(yōu)選為95°-110°。
在一特別優(yōu)選的實(shí)施形式中，鉤式轉(zhuǎn)動(dòng)元件的向下彎曲的部分基本上構(gòu)成為圓弧形的，其中，在覆蓋件完全裝好的狀態(tài)下一補(bǔ)全該圓弧的圓的中心重合于轉(zhuǎn)動(dòng)軸線。因此使得用于翻轉(zhuǎn)覆蓋件的力量減至最小，并同時(shí)確保在鉸鏈裝置的區(qū)域內(nèi)的同樣形式的轉(zhuǎn)動(dòng)。優(yōu)選地，將轉(zhuǎn)動(dòng)元件的向下彎曲端倒圓地構(gòu)成，使得覆蓋件可以完全連續(xù)地實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)動(dòng)，而沒(méi)有覆蓋件的下沉或水平偏移。
轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)優(yōu)選構(gòu)成為使其指向外面的端部基本上為半圓形的，并且一補(bǔ)全該半圓的圓的中心重合于轉(zhuǎn)動(dòng)軸線。因此在轉(zhuǎn)動(dòng)的過(guò)程中轉(zhuǎn)動(dòng)元件和轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)占有最大可能的共同面積，從而使覆蓋件的連續(xù)轉(zhuǎn)動(dòng)為最大，而沒(méi)有覆蓋件的下沉和水平偏移。轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)的水平延伸的部分優(yōu)選平行于鉤式轉(zhuǎn)動(dòng)元件的水平延伸的部分延伸。
在一優(yōu)選的實(shí)施形式中，鉤式轉(zhuǎn)動(dòng)元件和轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)在覆蓋件完全裝好的狀態(tài)下優(yōu)選彼此間隔開(kāi)1-5mm的范圍。因此在覆蓋件完全裝好的狀態(tài)下只有覆蓋件腳落在框架的支承面上。
作用在支承面上力因此直接由框架承受。因此各轉(zhuǎn)動(dòng)及固定裝置設(shè)置成使其只在覆蓋件翻轉(zhuǎn)時(shí)需要承受由翻轉(zhuǎn)的覆蓋件的重量作用的力，因此節(jié)省許多材料。由該實(shí)施形式可以很便宜地制造覆蓋裝置。
框架和覆蓋件可以構(gòu)成為矩形的，其中各轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)相對(duì)于轉(zhuǎn)動(dòng)軸線設(shè)置在端面，直接安裝在框架上和/或通過(guò)支承件固定在框架上，而與框架邊緣間隔開(kāi)設(shè)置。
在另一實(shí)施形式中，框架和覆蓋件構(gòu)成為圓形的，其中轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)通過(guò)支承元件固定在框架上，而與框架邊緣間隔開(kāi)設(shè)置。
在一優(yōu)選的實(shí)施形式中，鉤式轉(zhuǎn)動(dòng)元件的表面在進(jìn)行轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)沿框架外邊緣的內(nèi)面導(dǎo)向。由于轉(zhuǎn)動(dòng)元件的倒圓的表面，其在覆蓋件轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)沿所述內(nèi)面“滾動(dòng)”。該實(shí)施形式的主要優(yōu)點(diǎn)在于這樣的事實(shí)，即，在覆蓋件翻轉(zhuǎn)的過(guò)程中阻止覆蓋件的水平偏移。
優(yōu)選地，支承面設(shè)有一槽，用以插入一阻尼元件，借此顯著改善覆蓋件通行車(chē)輛的性能。此外，阻尼元件防止蓋子啪嗒作響，這種啪嗒作響可能是因?yàn)橹С忻嬷械牟黄蕉然蚯秩氲奈畚锪Ｗ佣a(chǎn)生的。
框架、導(dǎo)銷(xiāo)和轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)成一件優(yōu)選由鑄鐵(例如灰鑄鐵)成形。覆蓋件和轉(zhuǎn)動(dòng)元件同樣成一件，并優(yōu)選由鑄鐵成形。在覆蓋件中設(shè)有嵌接孔，用以插入一工具，借助該工具將覆蓋件升起到要求的位置并將其翻轉(zhuǎn)。
本發(fā)明的其他優(yōu)選的實(shí)施形式另外由各從屬權(quán)利要求和以下描述的優(yōu)選的實(shí)施形式得出。這些將借助于附圖更詳細(xì)地說(shuō)明。其中

圖1覆蓋裝置的橫剖面圖，覆蓋件完全裝到裝置上；
圖2覆蓋裝置的局部橫剖面圖，覆蓋件部分地翻轉(zhuǎn)；圖3覆蓋裝置的局部橫剖面圖，覆蓋件一直翻轉(zhuǎn)到一極限角；圖4構(gòu)成為矩形的通道結(jié)構(gòu)的俯視圖；以及圖5構(gòu)成為圓形的通道結(jié)構(gòu)的俯視圖。
在以下的描述中，相同的和相同作用的部件用相同的附圖標(biāo)記表示。
圖1示出一覆蓋裝置1的橫剖面圖，其包括一框架10和一處于完全裝好的狀態(tài)的覆蓋件20。覆蓋裝置的下部構(gòu)成為使其可以形鎖合地安裝在圖中未示出通道結(jié)構(gòu)、下水通道、電纜通道、豎井等可構(gòu)建地下并可敞開(kāi)的結(jié)構(gòu)上。
在覆蓋裝置1的對(duì)置的兩邊設(shè)有鉸鏈裝置，其包括兩個(gè)第一轉(zhuǎn)動(dòng)及固定裝置39。通過(guò)鉸鏈裝置可將覆蓋件20不用工具地向兩邊轉(zhuǎn)動(dòng)。各轉(zhuǎn)動(dòng)及固定裝置39分別包括一向下彎曲的鉤式轉(zhuǎn)動(dòng)元件41、一轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)42和一導(dǎo)銷(xiāo)43。鉤式轉(zhuǎn)動(dòng)元件固定地與覆蓋件20相連接，其中轉(zhuǎn)動(dòng)元件41的表面優(yōu)選與覆蓋件20的表面齊平地端接。轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)42固定地與框架10相連接并且配合于鉤式轉(zhuǎn)動(dòng)元件41成形，以使轉(zhuǎn)動(dòng)元件41可繞轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)42轉(zhuǎn)動(dòng)。其中轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)42相對(duì)于轉(zhuǎn)動(dòng)軸線設(shè)置成使轉(zhuǎn)動(dòng)元件41只在圖中所示覆蓋件20的完全裝好的狀態(tài)下可以從轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)42上升起。在該位置覆蓋件的一覆蓋件腳21落在兩個(gè)插入框架的支承面13的槽中的阻尼元件14上。在轉(zhuǎn)動(dòng)元件41與轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)42之間設(shè)有優(yōu)選1-5mm的間距。在一有利的構(gòu)成中、框架10、轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)42和導(dǎo)銷(xiāo)43成一件地特別由鑄造柵格(Guβrost)成形。覆蓋件20和鉤式轉(zhuǎn)動(dòng)元件41同樣成一件并特別由鑄造柵格成形。覆蓋件20，特別是用作為排水通道的覆蓋裝置1構(gòu)成為設(shè)有進(jìn)水孔的柵格。
圖2示出覆蓋裝置1的局部橫剖面圖，用以放大表示轉(zhuǎn)動(dòng)及固定裝置39。在該圖中所示的裝置中覆蓋件20處于一翻轉(zhuǎn)的狀態(tài)。該翻轉(zhuǎn)角此時(shí)設(shè)置成使鉤式轉(zhuǎn)動(dòng)元件41的向下彎曲端與導(dǎo)銷(xiāo)43的表面進(jìn)入接觸。鉤式轉(zhuǎn)動(dòng)元件41的向下彎曲的部分基本上構(gòu)成為圓弧的，而轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)42指向外面的端部基本上構(gòu)成為半圓形的，從而轉(zhuǎn)動(dòng)元件41和轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)42的大部分面積處于相互形鎖合。因此連續(xù)實(shí)現(xiàn)覆蓋件20的轉(zhuǎn)動(dòng)，而沒(méi)有覆蓋件的下沉和水平偏移。此外，在圖中所示的覆蓋件20的翻轉(zhuǎn)角的情況下覆蓋件腳21從支承面13的阻尼元件14上升起。因此在該位置由覆蓋件20的重量作用的垂直向下的力通過(guò)轉(zhuǎn)動(dòng)元件41傳到導(dǎo)銷(xiāo)43上。水平向外的力通過(guò)轉(zhuǎn)動(dòng)元件41的表面?zhèn)鞯娇蚣苓吘?1的內(nèi)面12上。因此在覆蓋件20翻轉(zhuǎn)時(shí)阻止覆蓋件的水平偏移。
圖3示出圖2中所示的具有一直翻轉(zhuǎn)到極限角的覆蓋件20的覆蓋裝置1的局部橫剖面。導(dǎo)銷(xiāo)43在這里在鉤式轉(zhuǎn)動(dòng)元件41的下面設(shè)置成使轉(zhuǎn)動(dòng)元件在覆蓋件20的轉(zhuǎn)動(dòng)過(guò)程中在轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)42與導(dǎo)銷(xiāo)43之間形鎖合地導(dǎo)向。并且使轉(zhuǎn)動(dòng)元件41的表面沿框架邊緣11的內(nèi)面12導(dǎo)向。
圖中所示的覆蓋裝置1包括兩個(gè)限制裝置35、35’。第一限制裝置35包括鉤式轉(zhuǎn)動(dòng)元件41和轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)42。在翻轉(zhuǎn)角等于極限角時(shí)轉(zhuǎn)動(dòng)元件41的向下彎曲端碰到轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)42的下面，從而阻止繼續(xù)轉(zhuǎn)動(dòng)。第二限制裝置35’包括轉(zhuǎn)動(dòng)元件41和框架邊緣11。在翻轉(zhuǎn)角等于極限角時(shí)轉(zhuǎn)動(dòng)元件的表面碰到內(nèi)面12，從而阻止繼續(xù)轉(zhuǎn)動(dòng)。其中內(nèi)面1 2相對(duì)于水平線形成一等于極限角的角度。極限角在這里設(shè)定成使翻轉(zhuǎn)到該角度時(shí)的覆蓋件20保持其位置，而不必在其上施加支持力。極限角在這里設(shè)定成使覆蓋件20的重心位于通過(guò)轉(zhuǎn)動(dòng)軸線的垂直線的左邊。
一在圖中未示出的覆蓋裝置只包括第一限制裝置35或第二限制裝置35’。
圖4中示出一構(gòu)成為矩形的覆蓋裝置1的俯視圖。覆蓋件20通過(guò)轉(zhuǎn)動(dòng)及固定裝置39和40與框架10相連接。第一轉(zhuǎn)動(dòng)及固定裝置39的轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)42相對(duì)于轉(zhuǎn)動(dòng)軸線設(shè)置在端面，直接連接在框架上。第二轉(zhuǎn)動(dòng)及固定裝置40的轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)42’借助至少一個(gè)支承元件45與框架10間隔開(kāi)設(shè)置。支承元件45在圖中所示的實(shí)施形式中水平設(shè)置并且固定地與框架邊緣11相連接。在另一圖中未示出的實(shí)施形式中，支承元件45垂直設(shè)置并且固定地與內(nèi)面12相連接。在兩實(shí)施形式中轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)42’在至少一個(gè)端面上由支承元件45支持。
圖5中示出一構(gòu)成為圓形的覆蓋裝置1的俯視圖。在該實(shí)施形式中覆蓋件20借助兩個(gè)轉(zhuǎn)動(dòng)及固定裝置39和40與框架10相連接。在另一圖中未示出的實(shí)施形式中，覆蓋件20借助四個(gè)相隔90°角設(shè)置的轉(zhuǎn)動(dòng)及固定裝置與框架10相連接。在該實(shí)施形式中覆蓋件可以向四個(gè)方向翻轉(zhuǎn)。
至此應(yīng)該指出，以上所述的全部部件，單獨(dú)使用和用于任何組合中，特別是其在附圖中的細(xì)節(jié)是本發(fā)明要求保護(hù)的基本內(nèi)容。其變型對(duì)于本領(lǐng)域技術(shù)人員來(lái)說(shuō)是熟知的。
附圖標(biāo)記清單1覆蓋裝置10框架11框架邊緣12內(nèi)面13支承面14阻尼元件20覆蓋件21覆蓋件腳35、35’限制裝置39第一轉(zhuǎn)動(dòng)及固定裝置40、40’第二轉(zhuǎn)動(dòng)及固定裝置41、41’鉤式轉(zhuǎn)動(dòng)元件42、42’轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)43、43’導(dǎo)銷(xiāo)45轉(zhuǎn)動(dòng)元件
權(quán)利要求
1.覆蓋裝置(1)，用于通道結(jié)構(gòu)、下水通道、電纜通道、豎井等可以構(gòu)建在地下并可以敞開(kāi)的空心體，此覆蓋裝置具有一可安裝在一個(gè)框架(10)的支承面上的覆蓋件(20)，所述覆蓋件可繞一轉(zhuǎn)動(dòng)軸線轉(zhuǎn)動(dòng)地鉸接在所述框架(10)上，其特征在于，覆蓋件(20)借助兩個(gè)對(duì)置設(shè)置的鉸鏈裝置可以不用工具地向兩邊轉(zhuǎn)動(dòng)，所述鉸鏈裝置包括兩個(gè)轉(zhuǎn)動(dòng)及固定裝置(39、40)。
2.按照權(quán)利要求1所述的覆蓋裝置，其特征在于，鉸鏈裝置構(gòu)成為使覆蓋件(20)在脫開(kāi)轉(zhuǎn)動(dòng)及固定裝置(39、40)時(shí)可以垂直向上升起，而沒(méi)有相對(duì)于框架(10)的翻轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。
3.按照上述權(quán)利要求之一項(xiàng)所述的覆蓋裝置，其特征在于，所述轉(zhuǎn)動(dòng)及固定裝置(39、40)分別包括—一與覆蓋件(20)連接的向下彎曲的鉤式轉(zhuǎn)動(dòng)元件(41、41’)；—一與框架(10)連接的配合于轉(zhuǎn)動(dòng)元件(41、41’)成形的轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)(42、42’)，轉(zhuǎn)動(dòng)元件可繞其轉(zhuǎn)動(dòng)，其中，轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)相對(duì)于轉(zhuǎn)動(dòng)軸線設(shè)置成使轉(zhuǎn)動(dòng)元件在覆蓋件(20)完全裝好的狀態(tài)下可從轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)上升起。
4.按照上述權(quán)利要求之一項(xiàng)，特別是按權(quán)利要求3所述的覆蓋裝置，其特征在于，所述轉(zhuǎn)動(dòng)及固定裝置(39、40)分別包括一導(dǎo)銷(xiāo)(43、43’)，此導(dǎo)銷(xiāo)在轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)(42、42’)的下面設(shè)置成使鉤式轉(zhuǎn)動(dòng)元件(41、41’)在覆蓋件(20)轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)在轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)與導(dǎo)銷(xiāo)之間形鎖合地導(dǎo)向。
5.按照上述權(quán)利要求之一項(xiàng)，特別是按權(quán)利要求4所述的覆蓋裝置，其特征在于，導(dǎo)銷(xiāo)(43、43’)和轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)(42、42’)是這樣地構(gòu)成和設(shè)置的，即，在覆蓋件(20)在對(duì)置于轉(zhuǎn)動(dòng)元件的一邊升起轉(zhuǎn)動(dòng)到優(yōu)選10至20°的第一轉(zhuǎn)角時(shí)，轉(zhuǎn)動(dòng)元件(41、41’)的一個(gè)向下彎曲端與導(dǎo)銷(xiāo)的表面進(jìn)入接觸，并且同時(shí)一覆蓋件腳(21)的支承面從框架(10)的一個(gè)支承面(13)上升起。
6.按照上述權(quán)利要求之一項(xiàng)，特別是按權(quán)利要求1所述的覆蓋裝置，其特征在于，設(shè)有一用于限制轉(zhuǎn)角的限制裝置(35、35’)。
7.按照上述權(quán)利要求之一項(xiàng)，特別是按權(quán)利要求5所述的覆蓋裝置，其特征在于，鉤式轉(zhuǎn)動(dòng)元件(41、41’)的向下彎曲的部分基本上構(gòu)成為圓弧形向下彎曲的，并且在覆蓋件(20)完全裝好的狀態(tài)下一補(bǔ)全該圓弧的圓的中心重合于轉(zhuǎn)動(dòng)軸線。
8.按照上述權(quán)利要求之一項(xiàng)，特別是按權(quán)利要求4所述的覆蓋裝置，其特征在于，轉(zhuǎn)動(dòng)元件(41、41’)的向下彎曲端倒圓地構(gòu)成，使得覆蓋件(20)可以連續(xù)地實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)動(dòng)，而沒(méi)有覆蓋件(20)的下沉或水平偏移。
9.按照上述權(quán)利要求之一項(xiàng)，特別是按權(quán)利要求3所述的覆蓋裝置，其特征在于，轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)(42、42’)的指向外面的端部基本上構(gòu)成為半圓形的，并且一補(bǔ)全該半圓的圓的中心重合于轉(zhuǎn)動(dòng)軸線。
10.按照上述權(quán)利要求之一項(xiàng)，特別是按權(quán)利要求3所述的覆蓋裝置，其特征在于，轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)(42、42’)具有一水平延伸的部分，此部分平行于鉤式轉(zhuǎn)動(dòng)元件(41、41’)的水平延伸的部分延伸。
11.按照上述權(quán)利要求之一項(xiàng)，特別是按權(quán)利要求5所述的覆蓋裝置，其特征在于，鉤式轉(zhuǎn)動(dòng)元件(41、41’)和轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)(42、42’)在覆蓋件完全裝好的狀態(tài)下優(yōu)選彼此間隔開(kāi)1至5mm。
12.按照上述權(quán)利要求之一項(xiàng)，特別是按權(quán)利要求9所述的覆蓋裝置，其特征在于，框架(10)和覆蓋件(20)構(gòu)成為矩形的，其中轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)(42、42’)相對(duì)于轉(zhuǎn)動(dòng)軸線安裝在框架邊緣(11)的端面上和/或通過(guò)至少一個(gè)固定在框架(10)上的支承元件(45)與框架邊緣(11)間隔開(kāi)安裝。
13.按照權(quán)利要求1至11之一項(xiàng)，特別是按權(quán)利要求9所述的覆蓋裝置，其特征在于，框架(10)和覆蓋件(20)構(gòu)成為圓形的，其中轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)(42、42’)通過(guò)至少一個(gè)固定在框架(10)上的支承元件(45)與框架邊緣(11)間隔開(kāi)安裝。
14.按照上述權(quán)利要求之一項(xiàng)，特別是按權(quán)利要求3所述的覆蓋裝置，其特征在于，鉤式轉(zhuǎn)動(dòng)元件(41、41’)的表面在進(jìn)行轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)沿框架邊緣(11)的內(nèi)面(12)導(dǎo)向。
15.按照上述權(quán)利要求之一項(xiàng)，特別是按權(quán)利要求6所述的覆蓋裝置，其特征在于，限制裝置(35、35’)包括鉤式轉(zhuǎn)動(dòng)元件(41、41’)和轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)(42、42’)，其中轉(zhuǎn)動(dòng)元件構(gòu)成為使轉(zhuǎn)動(dòng)元件的向下彎曲端在達(dá)到一極限角時(shí)碰到轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)的下面并從而阻止繼續(xù)轉(zhuǎn)動(dòng)。
16.按照權(quán)利要求1至14之一項(xiàng)，特別是按權(quán)利要求6所述的覆蓋裝置，其特征在于，限制裝置(35、35’)包括鉤式轉(zhuǎn)動(dòng)元件(41、41’)和內(nèi)面(12)，其中轉(zhuǎn)動(dòng)元件的表面在達(dá)到一極限角時(shí)碰到該內(nèi)面并從而阻止繼續(xù)轉(zhuǎn)動(dòng)。
17.按照上述權(quán)利要求之一項(xiàng)，特別是按權(quán)利要求16所述的覆蓋裝置，其特征在于，鉤式轉(zhuǎn)動(dòng)元件(41、41’)的表面與覆蓋件(20)的表面齊平地延伸，其中轉(zhuǎn)動(dòng)元件和覆蓋件的表面在達(dá)到一極限角時(shí)碰到內(nèi)面(12)并從而阻止繼續(xù)轉(zhuǎn)動(dòng)。
18.按照上述權(quán)利要求之一項(xiàng)，特別是按權(quán)利要求16所述的覆蓋裝置，其特征在于，內(nèi)面(12)相對(duì)于水平線構(gòu)成一預(yù)定的角度，其中該預(yù)定的角度等于極限角，并且設(shè)定成使轉(zhuǎn)到預(yù)定的角度時(shí)的覆蓋件在無(wú)其他力作用下保持其位置。
19.按照上述權(quán)利要求之一項(xiàng)，特別是按權(quán)利要求1所述的覆蓋裝置，其特征在于，支承面(13)包括至少一個(gè)阻尼元件(14)，其上支承覆蓋件腳(21)。
20.按照上述權(quán)利要求之一項(xiàng)所述的覆蓋裝置，其特征在于，框架(10)、導(dǎo)銷(xiāo)(43、43’)和轉(zhuǎn)動(dòng)銷(xiāo)(42、42’)成一件地優(yōu)選由鑄鐵成形。
21.按照上述權(quán)利要求之一項(xiàng)所述的覆蓋裝置，其特征在于，在覆蓋件(20)各邊設(shè)有嵌接孔，用以插入一工具，借助該工具將覆蓋升起以便翻轉(zhuǎn)。
全文摘要
一種覆蓋裝置，用于通道結(jié)構(gòu)、下水通道、電纜通道、豎井等可構(gòu)建在地下并可敞開(kāi)的結(jié)構(gòu)中，此覆蓋裝置具有一可安裝在一框架(10)的支承面上的覆蓋件(20)，所述覆蓋件鉸接在所述框架上可繞一轉(zhuǎn)動(dòng)軸線轉(zhuǎn)動(dòng)，其中覆蓋件(20)借助兩個(gè)對(duì)置設(shè)置的鉸鏈裝置可以不用工具地向兩邊轉(zhuǎn)動(dòng)，該鉸鏈裝置包括兩個(gè)轉(zhuǎn)動(dòng)及固定裝置(39、40)。
文檔編號(hào)E02D29/12GK1556887SQ02818365
公開(kāi)日2004年12月22日 申請(qǐng)日期2002年9月18日 優(yōu)先權(quán)日2001年9月21日
發(fā)明者阿爾弗雷德·富克斯, 阿爾弗雷德 富克斯 申請(qǐng)人:阿考塞弗林阿爾曼有限公司