tHSS_a。在其期間使用旁路的整個持續(xù)時間標(biāo)示為tHss和在其期間能量在初級側(cè)輸入升壓變壓器2中的持續(xù)時間標(biāo)示為tHss相對于t ^勺開始時刻可以可變地選擇。
[0024]圖4示出一個按照本發(fā)明的點火系統(tǒng)I的電路的相對于圖2備選的實施方式。在電路的輸入端上，換言之，即在至電能源5的接頭上，設(shè)置保險26。為了穩(wěn)定輸入電壓，此外與電路的輸入端并聯(lián)地或與電能源5并聯(lián)地設(shè)置電容17。此外，電感15通過具有初級側(cè)15_1和次級側(cè)15_2的變壓器被替代，其中，初級側(cè)15_1具有初級線圈和次級側(cè)15_2具有次級線圈。變壓器的第一接頭分別與電能源5或保險26連接。在此情況下，初級側(cè)15_1的第二接頭經(jīng)由開關(guān)27與電接地14連接。變壓器15的次級側(cè)15_2的第二接頭現(xiàn)在在沒有開關(guān)下直接地與二極管16連接。基于變壓比，控制過程通過在初級側(cè)15_1的支路中的開關(guān)27也作用于次級側(cè)15_2上。但是由于電流和電壓按照變壓比在變壓器15的一側(cè)上較高或較低于在變壓器15的另一側(cè)上，因此可以找到對于控制過程更有利的、用于開關(guān)27的參數(shù)(尺寸)設(shè)計。例如可以實現(xiàn)較小的控制電壓，由此開關(guān)27的參數(shù)(尺寸)設(shè)計可以更簡單和成本更有利地實現(xiàn)。開關(guān)27經(jīng)由控制部24控制，該控制部經(jīng)由驅(qū)動器25與開關(guān)27連接。如在圖2中示出的，設(shè)置分流電阻19，用于測量次級側(cè)的電流“或在電容10上的電壓并且將該電流或電壓提供給開關(guān)27的控制部24。此外，控制部24獲得控制信號sHSS。通過該信號一方面可以接入和斷開經(jīng)由旁路到次級側(cè)中的能量輸入。在此也可以尤其經(jīng)由頻率和/或脈沖-暫停比(占空比)經(jīng)由合適的控制信號來控制通過旁路引入的或者說引入到火花間隙中的電參數(shù)的功率?？蛇x擇地，可以并聯(lián)升壓轉(zhuǎn)換器的次級側(cè)的線圈的一個非線性的偶極，其以下通過高電壓二極管33象征性地表達。該高電壓二極管33在次級側(cè)橋接高壓發(fā)生器2，由此通過形式為升壓轉(zhuǎn)換器的旁路7 (用點劃線圍起來)提供的能量被直接地引導(dǎo)到火花間隙6上，而不需要通過高壓發(fā)生器2的次級線圈9引導(dǎo)。因此沒有產(chǎn)生在次級線圈9上的任何損失并且效率升高。在圖4中示出的附圖的其余的元件對應(yīng)于在圖2中示出的并且上面已經(jīng)討論過的那些元件。
[0025]圖5示出在圖4中介紹的電路的一個備選的實施方式。其中，具有朝著火花間隙的流動方向的高電壓二極管33布置在形式為升壓轉(zhuǎn)換器的旁路7 (用點劃線圍住)的蓄能器10和火花間隙6之間。由此高電壓二極管33在次級側(cè)橋接高壓發(fā)生器2，由此通過旁路7提供的能量直接地引導(dǎo)到火花間隙6上，而不通過高壓發(fā)生器2的次級線圈9引導(dǎo)。因此在次級線圈9上不產(chǎn)生任何損失并且效率升高。
[0026]圖6示出一些時間線圖，其針對的是a)點火線圈電流izs，b)旁路電流iHSS，c)在火花間隙6上的輸出側(cè)的電壓，d)次級線圈電流i2，其用于圖4中示出的、不使用(501)和使用(502)按照本發(fā)明的旁路的點火系統(tǒng)，e)開關(guān)30的控制信號31和f)開關(guān)27的控制信號32，其用于旁路7中的脈沖信號。對于已經(jīng)結(jié)合圖3示出的線圖，為了簡短起見，參見上述討論。線圖b)此外說明了按照本發(fā)明的旁路7的電流消耗，它通過對開關(guān)27的脈沖形式的控制產(chǎn)生。在實際中，為了實現(xiàn)一方面相應(yīng)的電壓和另一方面可接受的效率，作為開關(guān)頻率，在幾個十kHz的范圍中的時鐘頻率證明是合適的。舉例而言，在10和10kHz之間的范圍中的10000Hz的整數(shù)倍被指為可能的范圍界限。為了調(diào)節(jié)輸出到火花間隙上的功率，在此建議信號29或32的脈沖-暫停比的一種尤其無級的調(diào)節(jié)，以產(chǎn)生相應(yīng)的輸出信號。此夕卜，還可以的是，在由電能源提供的電壓在按照本發(fā)明的旁路中被進一步處理之前，通過附加的DC-DC轉(zhuǎn)換器提高該電壓。應(yīng)該注意的是，具體的設(shè)計取決于許多電路固有的和外部的邊緣條件。對于有關(guān)的專業(yè)人員來說沒有提出任何不合理的問題，即為了他的目的和由他要考慮的邊緣條件自己進行適當(dāng)?shù)膮?shù)設(shè)計。
[0027]本發(fā)明的公開內(nèi)容通過以下的主題來補充:
1.點火系統(tǒng)(1)，包括
-至少一個高壓發(fā)生器(2)，其各具有一個初級側(cè)(3)和一個次級側(cè)(4)，
-電能源(5)，其可以與初級側(cè)(3)連接，和
-火花間隙(6)，其被設(shè)置用于，引導(dǎo)通過高壓發(fā)生器(2)傳遞到次級側(cè)(4)上的電流，其特征在于，
-高壓發(fā)生器(2)具有用于傳遞電能至次級側(cè)(4)的旁路(7)。
[0028]2.根據(jù)主題I所述的點火系統(tǒng)，其中，
-高壓發(fā)生器(2)設(shè)計成升壓變壓器并且在初級側(cè)具有初級線圈(8)和在次級側(cè)具有次級線圈(9)，
-旁路(7)被設(shè)置用于，產(chǎn)生一個電壓，該電壓相加到一個位于次級線圈(9)上的電壓上或者被與次級線圈并聯(lián)地輸入，和尤其地
-一個輸入電容(17)與能源(5)并聯(lián)地設(shè)置。
[0029]3.根據(jù)前述主題之一題所述的點火系統(tǒng)，其中，旁路(7)含有蓄能器(10)，例如電容，它的
-第一接頭與高壓發(fā)生器(2)的次級側(cè)的接頭連接和它的 -第二接頭與電接地(14)連接，其中，尤其地
-一個電感(15)，優(yōu)選可控制地(可切換地)，設(shè)置在能源(5)和蓄能器(10)之間。
[0030]4.根據(jù)前述主題之一題所述的點火系統(tǒng)，其中，在電感(15)和蓄能器(10)之間設(shè)置一個第一非線性的偶極(雙極)(16)，例如形式為第一二極管，它具有在電容(10)的方向上的流動方向，和尤其地
在在一方面電感(15)和第一非線性的偶極(16)之間的一個公共的接頭與另一方面電接地(14)之間設(shè)置一個可控制的連接部。
[0031]5.根據(jù)前述主題之一題所述的點火系統(tǒng)，其中，
-設(shè)置有用于電流測量(19)和/或電壓測量和/或功率測量的機構(gòu)，尤其是分流電阻(并聯(lián)電阻)，其用于測量點火電流或在蓄能器10上的電壓，它被設(shè)置用于，發(fā)出用于控制旁路(7)中的至少一個開關(guān)(22，27)的信號和/或
-第二非線性的偶極(21)，尤其是形式為第二二極管，與蓄能器(10)并聯(lián)，防止其超壓。
[0032]6.根據(jù)前述主題3至5之一題所述的點火系統(tǒng)，其中，電感(15)設(shè)計成具有初級側(cè)(15_1)和次級側(cè)(15_2)的變壓器(變換器)，其中，初級側(cè)(15_1)的第一接頭與能源(5)連接和初級側(cè)(15_1)的第二接頭經(jīng)由開關(guān)(27)與電接地(14)連接，和
其中，次級側(cè)(15_2)的第一接頭與能源(5)連接和次級側(cè)(15_2)的第二接頭與第一非線性的偶極(16)連接。
[0033]7.根據(jù)前述主題之一題所述的點火系統(tǒng)，其中，旁路(7)包括升壓轉(zhuǎn)換器和/或高壓發(fā)生器(2)在次級側(cè)通過尤其地形式為第三二極管的第三非線性的偶極(33)被橋接。
[0034]8.用于產(chǎn)生用于內(nèi)燃機的點火火花的方法，包括步驟:
-借助于取自能源(5)的電能產(chǎn)生點火火花，該電能經(jīng)由具有初級側(cè)(3)和次級側(cè)(4)的高壓發(fā)生器(2)，尤其地升壓變壓器，輸給到火花間隙(6)上，其特征在于，
-借助于電能維持點火火花，該電能從能源(5)經(jīng)由旁路(7)傳遞到次級側(cè)⑷上。
[0035]9.根據(jù)主題8所述的方法，其中，
-用于維持點火火花的電能作為