專利名稱：用于內(nèi)燃機的排氣系統(tǒng)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于內(nèi)燃機的排氣系統(tǒng)。
背景技術(shù)：
DE 10244021A1和DE 102007026812A1已經(jīng)每個披露了用于內(nèi)燃機的排氣系統(tǒng)， 其中內(nèi)燃機的一個第一組汽缸被分配了排氣系統(tǒng)的一個第一排氣管路，并且該內(nèi)燃機的一 個第二組汽缸被分配了該排氣系統(tǒng)的一個第二排氣管路。根據(jù)DE 10244021A1，排氣系統(tǒng)的 每個排氣管路包括一個廢氣凈化裝置，即一個催化轉(zhuǎn)化器，以及安排在廢氣凈化裝置出口 側(cè)上的兩個消音器，即安排在對應(yīng)的廢氣凈化裝置的出口側(cè)上的一個第一消音器以及安排 在對應(yīng)的第一消音器的出口側(cè)上的一個第二消音器。排氣系統(tǒng)的這兩個排氣管路通過一個 連接管線而彼此連接，該連接管線提供了一個聲音傳播裝置，該連接管線以及因此該聲音 傳播裝置在該廢氣凈化裝置的下游以及在這些第一消音器的上游接合在這些排氣管路上 (如在廢氣的流動方向上所見)，并且使它們相互連接，更確切地是根據(jù)分配給該連接管線 以及因此該聲音傳播裝置的一個閥瓣的位置而相互連接。根據(jù)DE 102007026812A1，存在兩 個連接管線或聲音傳播裝置，這些排氣管路通過它們而彼此連接。

發(fā)明內(nèi)容
以此作為一個起始點，在此提出的本發(fā)明的根本目的是提供一種用于內(nèi)燃機的新 穎的排氣系統(tǒng)。根據(jù)本發(fā)明，提出一種用于內(nèi)燃機的排氣系統(tǒng)，該排氣系統(tǒng)具有分配給該內(nèi)燃機 的第一組汽缸的一個第一排氣管路以及分配給該內(nèi)燃機的第二組汽缸的一個第二排氣管 路，該第一排氣管路與該第二排氣管路通過一個連接管線彼此相連接，其中，一個共同的旁 通管線從連接這些排氣管路的連接管線中分支。根據(jù)本發(fā)明，一個共同的旁通管線從連接這些排氣管路的連接管線中分支。本發(fā)明與現(xiàn)有技術(shù)相比的主要優(yōu)點在于，如下地改善內(nèi)燃機的換氣過程使功率 提高和使所達(dá)到的轉(zhuǎn)矩提高。有利的是，該共同的旁通管線在廢氣流動的方向上看在該連接管線下游處向大氣 開放。有利的是，該共同的旁通管線在廢氣流動的方向上看在該連接管線下游處通入一 個廢氣凈化裝置之中。有利的是，該共同的旁通管線在廢氣流動的方向上看在該連接管線下游處通入一 個消音器之中。有利的是，該共同的旁通管線在廢氣流動的方向上看在該連接管線下游處分支成 至少兩個旁通分支管線。 有利的是，每個旁通分支管線在廢氣流動的方向上看在該共同的旁通管線中的一 個分支點下游處向大氣開放。
有利的是，每個旁通分支管線在廢氣流動的方向上看在該共同的旁通管線中的一 個分支點下游處通入一個廢氣凈化裝置之中。有利的是，每個旁通分支管線被分配了一個專用的廢氣凈化裝置，其結(jié)果是，在廢 氣流動的方向上看，一方面，每個旁通分支管線在該共同的旁通管線分支成這些旁通分支 管線的分支點的下游處通入一個分離的廢氣凈化裝置之中，并且另一方面，每個排氣管路 在該連接管線至對應(yīng)的排氣管路的一個連接點的下游處通入一個分離的廢氣凈化裝置之 中。有利的是，每個旁通分支管線通入一個廢氣凈化裝置中，在廢氣流動的方向上看 在該連接管線至對應(yīng)的排氣管路的一個連接點的下游處，一個排氣管路通入該廢氣凈化裝置中。有利的是，每個旁通分支管線在廢氣流動的方向上看在該共同的旁通管線中的一 個分支點的下游處通入一個消音器中。有利的是，每個旁通分支管線被分配了一個專用的消音器，其結(jié)果是，在廢氣流動 的方向上看，一方面，每個旁通分支管線在該共同的旁通管線分支成這些旁通分支管線的 分支點的下游處通入一個分離的消音器之中，并且另一方面，每個排氣管路在該連接管線 至對應(yīng)的排氣管路的一個連接點的下游處通入一個分離的消音器之中。有利的是，每個旁通分支管線通入一個消音器中，在廢氣流動的方向上看在該連 接管線至對應(yīng)的排氣管路的一個連接點的下游處，一個排氣管路通入該消音器中。有利的是，到該第一排氣管路以及到該第二排氣管路的該連接管線在在對應(yīng)的排 氣管路的一個排氣管部分的區(qū)域中被連接到所述這些排氣管路上。有利的是，到該第一排氣管路以及到該第二排氣管路的該連接管線在每個情況下 在該對應(yīng)的排氣管路的一個廢氣凈化裝置的區(qū)域中被連接到所述這些排氣管路上。有利的是，到該第一排氣管路以及到該第二排氣管路的該連接管線在每個情況下 在該對應(yīng)的排氣管路的一個消音器的區(qū)域中被連接到所述這些排氣管路上。有利的是，該連接管線被分配了至少兩個關(guān)閉裝置，即在該連接管線至該第一排 氣管路的連接點與該共同的旁通管線至該連接管線的連接點之間的一個第一關(guān)閉裝置以 及在該連接管線至該第二排氣管路的連接點與該共同的旁通管線至該連接管線的連接點 之間的一個第二關(guān)閉裝置。有利的是，該連接管線被分配了一個關(guān)閉裝置，即在該連接管線至該第一排氣管 路的連接點與該共同的旁通管線至該連接管線的連接點之間，或者在該連接管線至該第二 排氣管路的連接點與該共同的旁通管線至該連接管線的連接點之間，并且其中該共同的旁 通管線被分配了 一個額外的關(guān)閉裝置。


以下的說明中將顯現(xiàn)本發(fā)明的多個優(yōu)選的發(fā)展。參見附圖對本發(fā)明的多個說明性 實施方案進行了更詳細(xì)的說明，而并不限制于此。在附圖中圖1示出了根據(jù)本發(fā)明的排氣系統(tǒng)的一個第一說明性實施方案的示意性展示；圖2示出了根據(jù)本發(fā)明的排氣系統(tǒng)的一個第二說明性實施方案的示意性展示；圖3示出了根據(jù)本發(fā)明的排氣系統(tǒng)的一個第三說明性實施方案的示意性展示；
圖4示出了根據(jù)本發(fā)明的排氣系統(tǒng)的一個第四說明性實施方案的示意性展示；圖5示出了根據(jù)本發(fā)明的排氣系統(tǒng)的一個第五說明性實施方案的示意性展示；圖6示出了根據(jù)本發(fā)明的排氣系統(tǒng)的一個第六說明性實施方案的示意性展示；圖7示出了根據(jù)本發(fā)明的排氣系統(tǒng)的一個第七說明性實施方案的示意性展示；并 且圖8示出了根據(jù)本發(fā)明的排氣系統(tǒng)的一個第八說明性實施方案的示意性展示。
具體實施例方式圖1示出了根據(jù)本發(fā)明用于根據(jù)本發(fā)明的一個第一說明性實施方案的內(nèi)燃機的 一個排氣系統(tǒng)10的一部分，圖1中的排氣系統(tǒng)10包括兩個排氣管路11、12，即分配給該內(nèi) 燃機的一個第一組汽缸(未示出)的一個第一排氣管路11，以及分配給該內(nèi)燃機的一個第 二組汽缸(同樣未示出)的一個第二排氣管路12。經(jīng)過這些排氣管路11和12的廢氣流動 方向由箭頭13和14表示。圖1所示的排氣系統(tǒng)10的兩個排氣管路11和12通過一個連接管線15而彼此連 接。連接管線15通過一個第一連接點16連接到第一排氣管路11上并且通過一個第二連 接點17連接到第二排氣管路12上。通過連接管線15，可以在這兩個排氣管路11與12之 間傳輸廢氣。根據(jù)本發(fā)明，一個共同的旁通管線18從連接這些排氣管路11和12的連接管線15 中分支。來自第一排氣管路11的廢氣(它通過連接管線15從該管路中轉(zhuǎn)向)、以及來自 第二排氣管路12的廢氣(它經(jīng)由連接管線15從該管路中轉(zhuǎn)向)可以通過共同的旁通管線 18而被運走，經(jīng)過旁通管線18的廢氣流動由箭頭19表示。根據(jù)圖1，共同的旁通管線18在一個連接點20處從連接管線15中分支。根據(jù)圖 1，為連接管線15分配了總計兩個關(guān)閉裝置21和22，即在連接管線15至第一排氣管路11 的連接點16與共同的旁通管線18至連接管線15的連接點20之間的一個第一關(guān)閉裝置 21，以及在連接管線15至第二排氣管路12的連接點17與共同的旁通管線18至連接管線 15的連接點20之間的一個第二關(guān)閉裝置22。這些關(guān)閉裝置21和22可以被一致地或不一 致關(guān)閉和打開。因此，有可能兩個關(guān)閉裝置21和22都打開，在這種情況下，廢氣經(jīng)過兩個 排氣管路11和12通過連接管線15而進入共同的旁通管線18。同樣有可能只打開這兩個 關(guān)閉裝置21和22中的一個而使另一個關(guān)閉裝置22、21保持關(guān)閉，在這種情況下，廢氣僅從 一個排氣管路11或12通過連接管線15進入共同的旁通管線18。在圖1所示的說明性實施方案中，至第一排氣管路11以及至第二排氣管路12的 連接管線15在每個情況下在對應(yīng)的排氣管路11或12的一個排氣管部分的區(qū)域中被連接 到所述排氣管路上。因此，連接管線15至這些排氣管路11和12的連接點16和17是處于 它們的一個排氣管部分中。從圖1可以看到，對應(yīng)的排氣管路11或12的一個子組件23或24可以在連接管 線15到對應(yīng)的排氣管路11或12的對應(yīng)的連接點16或17的下游處分配給排氣管路13和 排氣管路14，如在廢氣的流動方向上所見，這有可能使這些子組件23和24或者是廢氣凈化 裝置或者是催化轉(zhuǎn)化器或另外是消音器。在圖1所示的說明性實施方案中，共同的旁通管線18在連接管線15下游處向大
6氣開放，如在廢氣的流動方向上所見。圖2示出了排氣系統(tǒng)25的一個說明性實施方案，其中，與圖1的說明性實施方案 相對比，共同的旁通管線18不直接在連接管線15下游處向大氣開放，而是相反，通入分配 給共同的旁通管線18的一個子組件26中，這有可能使子組件26是一個廢氣凈化裝置或者 是催化轉(zhuǎn)化器或另外是一個消音器。關(guān)于其余的細(xì)節(jié)，圖2中的排氣系統(tǒng)25與圖1中的排 氣系統(tǒng)10相對應(yīng)，為此原因，為了避免不必要的重復(fù)，完全相同的參考符號被用于完全相 同的子組件并且提請注意的是關(guān)于圖1中的說明性實施方案所給出的說明。為了避免不必 要的重復(fù)，對于那些在圖1的說明性實施方案中使用的完全相同的參考符號同樣被用于以 下圖3至圖8的說明性實施方案中的完全相同的子組件。圖3示出了根據(jù)本發(fā)明的一個排氣系統(tǒng)27的另一個說明性實施方案，其中共同的 旁通管線18在連接管線15下游處分支成兩個旁通分支管線28和29，如在廢氣流動(箭 頭19)的方向上所見，這有可能使旁通分支管線28被當(dāng)作排氣管路11的一部分而使旁通 分支管線29被當(dāng)作排氣管路12的一部分。在共同的旁通管線18分支成這些旁通分支管線28和29的分支點30的下游，這 些旁通分支管線可以直接向大氣開放。然而，如圖3所示，還有可能對旁通分支管線28和 29分配另外的子組件31和32，這有可能使這些子組件31和32是廢氣凈化裝置或催化轉(zhuǎn) 化器或消音器。因此，在圖3的說明性實施方案中，有可能對每個旁通分支管線28和29對應(yīng)地分 配一個專用的廢氣凈化裝置31和32，其結(jié)果是，一方面，每個旁通分支管線28和29在共同 的旁通管線18分出這些旁通分支管線28、29的分支點30下游處通入一個分離的廢氣凈化 裝置31和32之中，并且另一方面，每個排氣管路11和12在連接管線15至對應(yīng)的排氣管 路11或12的連接點16和17下游處通入一個分離的廢氣凈化裝置23或24之中，如在廢 氣的流動的方向上所見。在圖3的說明性實施方案中，同樣有可能使每個旁通分支管線對應(yīng)地分配一個專 用的消音器31和32，其結(jié)果是，一方面，每個旁通分支管線28和29分別在共同的旁通管線 18分支成這些旁通分支管線28、29的分支點30下游處通入一個分離的消音器31和32之 中，并且另一方面，每個排氣管路11和12在連接管線15至排氣管路11和12的連接點16 和17下游處通入一個分離的消音器23和24之中，如在廢氣的流動方向上所見。圖4示出了根據(jù)本發(fā)明的排氣系統(tǒng)33的另一個說明性實施方案，該排氣系統(tǒng)的共 同的旁通管線18在連接管線15的下游處再次分支成兩個旁通分支管線28和29，然而在 圖4的說明性實施方案中，每個旁通分支管線28和29在分支點30的下游處通入與排氣管 路11或12所通入的同一個子組件23或24之中，而對應(yīng)的旁通分支管線28或29可以被 當(dāng)作對應(yīng)的排氣管路的一部分。在圖4的說明性實施方案中，因此有可能使每個旁通分支管線28和29通入一個 廢氣凈化裝置23或24之中，而排氣管路11或12在連接管線15至對應(yīng)的排氣管路11或 12的連接點16或17下游處通入這些廢氣凈化裝置，如在廢氣的流動方向上所見。在圖4的說明性實施方案中，同樣有可能使每個旁通分支管線28和29通入一個 消音器23或24之中，而對應(yīng)的排氣管路11或12在連接管線15至對應(yīng)的排氣管路11或 12的對應(yīng)連的接點16或17下游處也通入這些消音器之中。
圖1至圖4的說明性實施方案的共同特征是，到排氣管路11和12的排氣系統(tǒng)連 接管線15在每個情況下在對應(yīng)的排氣管路11或12的一個排氣管部分的區(qū)域中被連接到 所述這些排氣管路上。在圖1至圖4的說明性實施方案中，連接管線15的連接點16和17 因此被分配給對應(yīng)的排氣系統(tǒng)的對應(yīng)的排氣管路11或12的排氣管部分。相比之下，圖5示出了排氣系統(tǒng)34的一個說明性實施方案，其中到第一排氣管路 11以及到第二排氣管路12的連接管線15在每個情況下在分配給排氣管路11或12的一個 子組件35或36的區(qū)域中被連接到對應(yīng)的排氣管路11或12上，這有可能使子組件35和36 是廢氣凈化裝置或者是催化轉(zhuǎn)化器或另外是消音器。在圖5的說明性實施方案中，這些連 接點16、17因此不是分配給對應(yīng)的排氣管路11或12的一個排氣管部分，而是相反，被分配 給在對應(yīng)的排氣管路11或12中的一個排氣凈化裝置或一個消音器。關(guān)于所有其他細(xì)節(jié)， 圖5的說明性實施方案與圖1的說明性實施方案相對應(yīng)。在圖2至圖4的說明性實施方案 中也可以采用在一個廢氣凈化裝置或一個消音器的區(qū)域中進行至排氣管路11和12的連接 管線15的連接。圖6示出了根據(jù)本發(fā)明的一個排氣系統(tǒng)37的另一個說明性實施方案，圖6中的排 氣系統(tǒng)37基本上對應(yīng)于圖4中的排氣系統(tǒng)33。圖6中的排氣系統(tǒng)37與圖3中的排氣系統(tǒng) 33的不同之處在于圖6的排氣系統(tǒng)37中的連接管線15不是分配了兩個關(guān)閉裝置；相反， 在圖6的說明性實施方案中，對連接管線15僅分配了一個關(guān)閉裝置22。此外，對共同的旁 通管線18分配一個關(guān)閉裝置38。分配給共同的旁通管線18的關(guān)閉裝置38可以被用來關(guān) 閉共同的旁通管線18，并且其結(jié)果是，當(dāng)被分配給連接管線15的關(guān)閉裝置22被打開時，廢 氣是全部在這些排氣管路11與12之間進行交換，而沒有廢氣通過共同的旁通管線18并因 此通過旁通分支管線28和29流動。因此，在圖6的說明性實施方案中，被分配給連接管線 15的關(guān)閉裝置22被放置在共同的旁通管線18至連接管線15的連接點與連接管線15至第 二排氣管路12的連接點17之間。與其相反，還有可能將分配給連接管線15的關(guān)閉裝置放 在共同的旁通管線18至連接管線15的連接點20與連接管線15至第一排氣管路11的連 接點16之間。在圖1至圖5連同圖6和圖7的說明性實施方案中也還可以采用關(guān)閉裝置22和 38在連接管線15中以及在共同的旁通管線18中的安排。圖7示出了根據(jù)本發(fā)明的一個排氣系統(tǒng)39的另一個說明性實施方案，并且在圖7 的說明性實施方案中，圖4和圖5的說明性實施方案的特征被結(jié)合在一起。因此，在圖7的 說明性實施方案中，連接管線15至排氣管路11和12的連接點16和17再一次不是分配給 排氣管部分而是分配給一個廢氣凈化裝置或消音器35和36。此外，共同的旁通管線18被 分支成旁通分支管線28和29，這些旁通分支管線在連接點16、17的下游通入排氣管路11、 12所通入的同一個廢氣凈化裝置或同一個消音器23或24。圖8示出了根據(jù)本發(fā)明的排氣系統(tǒng)40的另一個說明性實施方案，并且圖8中的說 明性實施方案與圖7的說明性實施方案的不同之處在于這些旁通分支管線28和29通入相 同的子組件23和24中、或者被安排途徑來通過這些相同的子組件23和24，而連接管線15 從這些子組件上分支。參考符號10排氣系統(tǒng)[005511排氣管路[005612排氣管路[005713廢氣流動方向[005814廢氣流動方向[005915連接管線[006016連接點[006117連接點[006218共同的旁通管線[006319廢氣流動方向[006420連接點[006521關(guān)閉裝置[006622關(guān)閉裝置[006723廢氣凈化裝置/消1 器[006824廢氣凈化裝置/消1 器[006925排氣系統(tǒng)[007026廢氣凈化裝置/消1 器[007127排氣系統(tǒng)[007228旁通分支管線[007329旁通分支管線[007430分支點[007531廢氣凈化裝置/消1 器[007632廢氣凈化裝置/消1 器[007733排氣系統(tǒng)[007834排氣系統(tǒng)[007935廢氣凈化裝置/消1 器[008036廢氣凈化裝置/消1 器[008137排氣系統(tǒng)[008238關(guān)閉裝置[008339排氣系統(tǒng)[008440排氣系統(tǒng)
權(quán)利要求
一種用于內(nèi)燃機的排氣系統(tǒng)，該排氣系統(tǒng)具有分配給該內(nèi)燃機的第一組汽缸的一個第一排氣管路以及分配給該內(nèi)燃機的第二組汽缸的一個第二排氣管路，該第一排氣管路與該第二排氣管路通過一個連接管線彼此相連接，其特征在于，一個共同的旁通管線(18)從連接這些排氣管路(11，12)的連接管線(15)中分支。
2.如權(quán)利要求1所述的排氣系統(tǒng)，其特征在于，該共同的旁通管線(18)在廢氣流動的 方向上看在該連接管線(15)下游處向大氣開放。
3.如權(quán)利要求1所述的排氣系統(tǒng)，其特征在于，該共同的旁通管線(18)在廢氣流動的 方向上看在該連接管線(15)下游處通入一個廢氣凈化裝置(26)之中。
4.如權(quán)利要求1所述的排氣系統(tǒng)，其特征在于，該共同的旁通管線(18)在廢氣流動的 方向上看在該連接管線(15)下游處通入一個消音器(26)之中。
5.如權(quán)利要求1所述的排氣系統(tǒng)，其特征在于，該共同的旁通管線(18)在廢氣流動的 方向上看在該連接管線(15)下游處分支成至少兩個旁通分支管線(28，29)。
6.如權(quán)利要求5所述的排氣系統(tǒng)，其特征在于，每個旁通分支管線(28，29)在廢氣流動 的方向上看在該共同的旁通管線(18)中的一個分支點(30)下游處向大氣開放。
7.如權(quán)利要求5所述的排氣系統(tǒng)，其特征在于，每個旁通分支管線(28，29)在廢氣流動 的方向上看在該共同的旁通管線(18)中的一個分支點(30)下游處通入一個廢氣凈化裝置 之中。
8.如權(quán)利要求7所述的排氣系統(tǒng)，其特征在于，每個旁通分支管線(28，29)被分配了一 個專用的廢氣凈化裝置(31，32)，其結(jié)果是，在廢氣流動的方向上看，一方面，每個旁通分支 管線(28，29)在該共同的旁通管線(18)分支成這些旁通分支管線(28，29)的分支點(30) 的下游處通入一個分離的廢氣凈化裝置(31，32)之中，并且另一方面，每個排氣管路(11， 12)在該連接管線(15)至對應(yīng)的排氣管路(11，12)的一個連接點(16，17)的下游處通入一 個分離的廢氣凈化裝置(23，24)之中。
9.如權(quán)利要求7所述的排氣系統(tǒng)，其特征在于，每個旁通分支管線(28，29)通入一個廢 氣凈化裝置(23，24)中，在廢氣流動的方向上看在該連接管線(15)至對應(yīng)的排氣管路(11， 12)的一個連接點(16，17)的下游處，一個排氣管路(11，12)通入該廢氣凈化裝置中。
10.如權(quán)利要求5所述的排氣系統(tǒng)，其特征在于，每個旁通分支管線(28，29)在廢氣流 動的方向上看在該共同的旁通管線(18)中的一個分支點(30)的下游處通入一個消音器 中。
11.如權(quán)利要求10所述的排氣系統(tǒng)，其特征在于，每個旁通分支管線(28，29)被分配了 一個專用的消音器(31，32)，其結(jié)果是，在廢氣流動的方向上看，一方面，每個旁通分支管線 在該共同的旁通管線(18)分支成這些旁通分支管線(28，29)的分支點(30)的下游處通入 一個分離的消音器(31，32)之中，并且另一方面，每個排氣管路(11，12)在該連接管線(15) 至對應(yīng)的排氣管路(11，12)的一個連接點(16，17)的下游處通入一個分離的消音器(23， 24)之中。
12.如權(quán)利要求10所述的排氣系統(tǒng)，其特征在于，每個旁通分支管線(28，29)通入一個 消音器(23，24)中，在廢氣流動的方向上看在該連接管線(15)至對應(yīng)的排氣管路(11，12) 的一個連接點(16，17)的下游處，一個排氣管路(11，12)通入該消音器中。
13.如權(quán)利要求1至12之一所述的排氣系統(tǒng)，其特征在于，到該第一排氣管路(11)以及到該第二排氣管路(12)的該連接管線(15)在在對應(yīng)的排氣管路(11，12)的一個排氣管 部分的區(qū)域中被連接到所述這些排氣管路上。
14.如權(quán)利要求1至12之一所述的排氣系統(tǒng)，其特征在于，到該第一排氣管路(11)以 及到該第二排氣管路(12)的該連接管線(15)在每個情況下在該對應(yīng)的排氣管路(11，12) 的一個廢氣凈化裝置(35，36)的區(qū)域中被連接到所述這些排氣管路上。
15.如權(quán)利要求1至12之一所述的排氣系統(tǒng)，其特征在于，到該第一排氣管路(11)以 及到該第二排氣管路(12)的該連接管線(15)在每個情況下在該對應(yīng)的排氣管路(11，12) 的一個消音器(35，36)的區(qū)域中被連接到所述這些排氣管路上。
16.如權(quán)利要求1至15之一所述的排氣系統(tǒng)，其特征在于，該連接管線(15)被分配了 至少兩個關(guān)閉裝置，即在該連接管線至該第一排氣管路的連接點(16)與該共同的旁通管 線至該連接管線的連接點(20)之間的一個第一關(guān)閉裝置(21)以及在該連接管線至該第二 排氣管路的連接點(17)與該共同的旁通管線至該連接管線的連接點(20)之間的一個第二 關(guān)閉裝置(22)。
17.如權(quán)利要求1至15之一所述的排氣系統(tǒng)，其特征在于，該連接管線(15)被分配了 一個關(guān)閉裝置(22)，即在該連接管線至該第一排氣管路的連接點與該共同的旁通管線至該 連接管線的連接點之間，或者在該連接管線至該第二排氣管路的連接點(17)與該共同的 旁通管線至該連接管線的連接點(20)之間，并且其中該共同的旁通管線(18)被分配了一 個額外的關(guān)閉裝置(28)。
全文摘要
本發(fā)明涉及用于內(nèi)燃機的一種排氣系統(tǒng)，該系統(tǒng)具有分配給該內(nèi)燃機的一個第一組汽缸的一個第一排氣管路，以及分配給該內(nèi)燃機的一個第二組汽缸的一個第二排氣管路，該第一排氣管路與該第二排氣管路通過一個連接管線而彼此連接。根據(jù)本發(fā)明，一個共同的旁通管線從連接這些排氣管路的連接管線上分支。
文檔編號F01N3/08GK101943046SQ20101022508
公開日2011年1月12日 申請日期2010年7月6日 優(yōu)先權(quán)日2009年7月6日
發(fā)明者E·魯奇曼, T·勞貝 申請人:Dr.Ing.h.c.F.保時捷股份公司