專利名稱：用于實施風(fēng)能轉(zhuǎn)換系統(tǒng)的方法
用于實施風(fēng)能轉(zhuǎn)換系統(tǒng)的方法 本發(fā)明涉及一種根據(jù)用于產(chǎn)生機(jī)械功或電能的安裝地點(diǎn)實施配備有防結(jié)冰
系統(tǒng)的風(fēng)能轉(zhuǎn)換系統(tǒng)(在下文中稱作WECS)的方法。
本發(fā)明還涉及一種用于實施戶;M方法的裝置， 一種配備有戶;f^置的轉(zhuǎn)子 葉片，以及可以下載到至少一個電腦的存儲器中并且包括用于執(zhí)行至少一部分 所述方法的計^m程序的部分的一種計算機(jī)，旨產(chǎn)品。
上述方法尤其適于應(yīng)用到如在國際專利申請WO2004/036038中所述的設(shè) 有防結(jié)冰系統(tǒng)的WECS中，該國際專利申i青WO2004/036038與以與本申請相同 的申請者的名義申請的意大禾摶利申iiNo. TO2002A000908等效。
為了簡使起見，所述國際和意大利申請的內(nèi)容合并在本說明書中，并且為 了進(jìn)一步的細(xì)節(jié)公開的文件應(yīng)當(dāng)被作為參考。
然而正好指出，在以下的說明書和所附的權(quán)禾腰求中，術(shù)語"防結(jié)冰系統(tǒng)" 表，過葉片內(nèi)部本身的流體流動的流出在風(fēng)力轉(zhuǎn)子葉片的表面上產(chǎn)生所謂的 "除冰"和/或"防結(jié)冰"效果的任意系統(tǒng)。
該流體流動通過在葉片表面的至少1分上獲得的多個 L而進(jìn)行，這些孔 形成多種形狀，并且具有這樣的表面密度從而產(chǎn)生流體緩沖，尤其是從葉片流 出的、并且適于與作用在葉片表面上的流體流動相互作用的空氣緩沖。"防冰" 效果具有防止在葉片表面上形成和增加冰的作用，然而"除冰"效果是用于除去在 葉片上已經(jīng)形成的冰。
防結(jié)冰^g可能是WECS的經(jīng)^理性的關(guān)鍵因素，尤其是當(dāng)其安裝在具 有不利氣候的地點(diǎn)時，即，葉片出現(xiàn)冰的可能性非常高，例如，空氣具有較高 濕度并且在接近(TC的溫度的地點(diǎn)。
在風(fēng)輪機(jī)葉片上出現(xiàn)冰取決于許多因素，這些因素被本領(lǐng)域技術(shù)人員限定 為"問題變量"，最重要的一項是地點(diǎn)或環(huán)境變量，機(jī)器變量，以及混合變量。
地點(diǎn)或環(huán)境變量可以再分成
-氣候變量，諸如典型的安裝地點(diǎn)的風(fēng)速，環(huán)境壓力和溫度，以及 -天氣變量，諸如相對 顯度，每體積單位的含水率，以及涉及接近風(fēng)輪機(jī)的形成 云的水滴的平均直徑。機(jī)器變量典型地是工作或怠速狀態(tài)時機(jī)器的夕卜表面的溫度，葉片的幾何參 數(shù)，以及包括用于防結(jié)冰系統(tǒng)的額定功率和動力儲備的WECS的功能參數(shù)。
混合變量是在機(jī)器和地點(diǎn)之間相互作用而產(chǎn)生的變量，例如，發(fā)生在WECS 的外表面上的外部熱交換的系數(shù)，在相同表面上的水提取效率和水收集效率。
地點(diǎn)或環(huán)境變量僅取決于WECS安裝的地點(diǎn)的類型。
機(jī)器變量確定幾何特性，諸如葉片鄰轉(zhuǎn)子輪廓的類型和參數(shù)，以及功能特 性，諸如繊、額定功率、動力控制和管理規(guī)程。
混合變量既取決于地點(diǎn)參數(shù)也取決于機(jī)，數(shù)最重要的一項是雷諾數(shù)，
防結(jié)冰系統(tǒng)的特性，以及將供給至系統(tǒng)的熱動力的產(chǎn)生和控制。
事實上，所包括的變量的數(shù)目較多使得!歐佳獨(dú)立于應(yīng)用的具體的防結(jié) 斜口/
或除冰系統(tǒng)設(shè)計和制造出酉己儲'條冰"和/或"防結(jié)沐'系統(tǒng)的WECS。
當(dāng)計算裝機(jī)功率、被吸收的能量和防結(jié)冰系統(tǒng)的控制時，通常呈現(xiàn)出了模 擬WECS大部分能量的工作狀態(tài)的模型的設(shè)計和計算的復(fù)雜性，這些方面典型 地是會導(dǎo)致所采用的方案的效率低下。這是由于這樣的事實，在轉(zhuǎn)子葉片上產(chǎn) 生的冰根據(jù)天氣割牛以及WECS轉(zhuǎn)子的,的變化而不同，或根據(jù)依據(jù)主動控 制的系統(tǒng)的動力控帝慷略的變化而不同，例如葉片的各刊則面的主動或被動失 速(stall)。
客觀的設(shè)計問題是以可靠的方式確定將要安裝的防結(jié)冰系統(tǒng)的動力以及將 利用所述動力的葉片表面的區(qū)域，該區(qū)域很難識別。事實上，經(jīng)驗顯示公知系 統(tǒng)獲得的動力計算不夠可靠并且效率非常低下。
上述問題表示出在防結(jié)冰和除冰系統(tǒng)關(guān)于其適合于WECS的不同的安裝地 點(diǎn)，艮口，適合于WECS的不同天氣和工作剝牛的容量在尺寸上明確的限制。
直到申請人認(rèn)識到，現(xiàn)有技術(shù)對于根據(jù)其工作的地點(diǎn)的具體環(huán)境條件實施 酉己備有防結(jié)^)^口除冰系統(tǒng)的WECS沒有劍剁iJ可公知的方法。實際上，WECS
是通過根據(jù)通常的經(jīng)驗參數(shù)設(shè)定防結(jié)冰系統(tǒng)的尺寸而進(jìn)行設(shè)計的。例如，當(dāng)設(shè) 計防結(jié)》KIP除冰系統(tǒng)時，為了計算從產(chǎn)生器中減去的以及供給至防結(jié)^KS1除冰
系統(tǒng)的熱動力，通常執(zhí)行通常的經(jīng)驗計算。實際上在沒有更進(jìn)一步核實的情況 下，這樣的動力典型地根據(jù)WECS的供應(yīng)商的經(jīng)驗而確定。
因此在安裝配備了防結(jié) 斜t]除冰系統(tǒng)的WECS之前沒有進(jìn)行核實，從而僅 在其正常工作期間，即，設(shè)計，交貨，以及完成WECS的工地安粒后,估計其效率。
7還知道擅長于WECS設(shè)計的公司他們自身很少制造轉(zhuǎn)子和轉(zhuǎn)子葉片，這些
轉(zhuǎn)子和轉(zhuǎn)子葉片是根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)結(jié)構(gòu)和空氣動力參數(shù)計算和設(shè)計尺寸出的。當(dāng)使用 時，防結(jié)^^除冰系統(tǒng)通常在制造出的葉片之后安裝；僅偶爾幾次其與葉片結(jié)
構(gòu)同時安裝。
例如，基于與轉(zhuǎn)子葉片的外表面的一部分相連的電阻的使用，存在傳統(tǒng)的 防結(jié)^S1除冰系統(tǒng)，該電阻僅在有限的區(qū)域中應(yīng)用到最外面的葉片層上，諸如 與前緣交叉處，典型地用于可變長度；i劾 決方案提供低效率的系統(tǒng)。
本發(fā)明i!31提供一種根據(jù)各個安裝地點(diǎn)實施配備有防結(jié)7斜P除冰系統(tǒng)的 WECS的新方法克服現(xiàn)有技術(shù)中存在的戰(zhàn)問題；為了這個目的，本發(fā)明還提
供了一種適于實施所述方法的轉(zhuǎn)子葉片，以及可以下載到至少一個電腦的存儲 器中并且包括用于執(zhí)行至少一部分戶，方法的計算機(jī)， 的部分的一種計算機(jī) 禾旨產(chǎn)品。
在該結(jié)構(gòu)中，本發(fā)明的目標(biāo)是提供一種實施配備有防結(jié)77MP除冰系統(tǒng)的
WECS的方法，其可以容易地實施并且需要相對較短的實施時間。
本發(fā)明的另一 目標(biāo)是提供一種轉(zhuǎn)子葉片，其可以容易地適應(yīng)于安^WECS
的地點(diǎn)的需要，并且當(dāng)仍然保持具有良好空氣動力效率輪廓的同時，其結(jié)構(gòu)可
以容易地，有效地并且ffi3I地改變。
進(jìn)一步的目標(biāo)是較大地增加WECS在一年中可以連續(xù)工作的天數(shù)，因ltbg
免了僅由于葉片上結(jié)冰或即將結(jié)冰而使WECS關(guān)閉。
另一 目標(biāo)是確保WECS在臨界工作剝牛的高效率水平。 本發(fā)明的另一目標(biāo)是以簡單，實際，連接以及有效率的方式獲得上述目標(biāo)。 戶脫目標(biāo)魏過具有所附權(quán)利要求中要求的特征的用于實MWECS的方
法，WECS的轉(zhuǎn)子葉片，以及可以下載至侄少一個電腦的存儲器中計穀幾禾辦
產(chǎn)品而實現(xiàn)的。
從以非限制性的示例的方式掛共的以下的詳細(xì)說明和附圖中，本發(fā)明的更 進(jìn)一步地目標(biāo)，特征以及優(yōu)點(diǎn)將會變得顯而易見，其中
-

圖1示出了用于實施根據(jù)本發(fā)明的配備有任意防結(jié)冰和除冰系統(tǒng)的WECS 的方法的流程-圖2是適于實施根據(jù)圖1的流程圖的方法的葉片的端部的示意性的透視圖; -圖3和4分別示出了包括適于實施根據(jù)本發(fā)明的方法的接合元件的葉片的前緣的截面的放大的透視圖，以及戶艦戶脫接合元件的透視-圖5 ^i于根據(jù)本發(fā)明的方法確定轉(zhuǎn)子葉片的結(jié)構(gòu)的計算機(jī)，i^的流程
-圖6-8示出了根據(jù)可應(yīng)用到WECS的防結(jié)冰和除冰系統(tǒng)上的軟件的三個不 同的實施階段的不同的轉(zhuǎn)子葉片結(jié)構(gòu)；
-圖9是出了由圖5的計算代碼產(chǎn)生的輸出參數(shù)的例子；
-圖10示出了概要圖解，期每不可滲透壁葉片的通用截面上的表面MiS分布 與通過4頓流出技術(shù)審隨處的葉片的類似截面上獲得的表面纟鵬分布相比較。
圖1示出了涉及根據(jù)各個安裝地點(diǎn)用于實施配備有防結(jié)7斜P除冰系統(tǒng)的 WECS的方法的流程圖。戶誠方7錢于以下步驟的
a) 預(yù)先布置包括葉片、防結(jié)冰系統(tǒng)、用于調(diào)整防結(jié)冰系統(tǒng)的裝置的風(fēng)力轉(zhuǎn)
子(步驟100);
b) 將預(yù)先布置的風(fēng)力轉(zhuǎn)子安裝在i^地點(diǎn)上(步驟102);
c) 進(jìn)行風(fēng)力轉(zhuǎn)子的至少一個工作測試，優(yōu)選地在將安^WECS的位置出在 臨界結(jié)冰條件下(步驟104);
d) 檢觀樹確定葉片上的冰存在或不存在和/或通過本領(lǐng)域公知的傳^l用于 建立諸如葉片表面上的溫度和濕度在檢查中的現(xiàn)象有用的參數(shù)(步驟106);
e) 如果檢測到冰(步驟112)，通過調(diào)整裝置調(diào)整防結(jié)冰系統(tǒng)(步驟108);
f) 重復(fù)上述步驟104、 106、 108和112，直到到在安裝在測i式地點(diǎn)的葉片 表面上檢測沒有冰存在的參數(shù)為止(步驟IIO)。
以上限定的方法有利地允許獲得適于系統(tǒng)用來工作的地點(diǎn)的具體特征的 WECS的結(jié)構(gòu)，尤其是由于防結(jié)冰系統(tǒng)的調(diào)整。
為了更好地理解上述流程圖，下文說明了應(yīng)用至U配備有在已經(jīng)參考的國際 申請W02004/036038中描述的防結(jié)冰系統(tǒng)的WECS。
這樣的防結(jié)冰系統(tǒng)il31葉片內(nèi)部本身的流動以及iM:在葉片的外表面的至 少一部分中獲得的多個孔流出的流體流動的流出在風(fēng)力轉(zhuǎn)子葉片的表面上產(chǎn)生 "分離結(jié)冰"和/或"防結(jié)沐'效果。
孔形成并且分布為流出的空氣產(chǎn)生適于與作用在所述葉片的表面上的氣流 相互作用的流體緩沖。
參照圖2， 3和4，防結(jié)冰系統(tǒng)調(diào)整，包括相互作用元件，其整體由參考
9符號50表示，適于與轉(zhuǎn)子葉片5相互作用，尤其是它們的外表面5E。在這種 情況下，相互作用元件50由合成材料的板或薄片構(gòu)成，適于在沒有影響其空氣 動力場的情況下粘附到轉(zhuǎn)子葉片5的外表面5E上。
此外，在提及的例子中，調(diào)整裝置還包括接合元件51，艮P，適于堅固地接 合到葉片5的外表面5E上存在的至少一些 L 12中的栓形元件。
當(dāng)沒有被阻塞時，孔12確保流體從葉片的內(nèi)部流出到外部，從而形成適于 在葉片5的外表面5E上提供"防結(jié)冰"和"除冰"作用的空氣緩沖。
戶脫板或薄片5(H爐地以這樣的方式制造出，艮口，當(dāng)栓51在孔12中時， 他們不會顯著地影響和/或改^^卜表面5E上的氣流循環(huán)，因此確保了葉片5實質(zhì) 上平靜的空氣動力特性。
換句話說以及更一般而言地，空氣排出防結(jié)冰系統(tǒng)的調(diào)整裝置包括在實質(zhì) 上不改變輪廓的空氣動力特性的同時適于阻礙葉片5上存在的至少一對非出孔 12的本領(lǐng)域公知的任意元件，裝置或工具。
因此，例如，防結(jié)冰系統(tǒng)調(diào)整裝置可以僅由接合元件51構(gòu)成，以噴射到孔 12中并且然后凝固的樹脂形式存在，因此填充孔12并且為轉(zhuǎn)子葉片5的夕卜表面 5E提供連續(xù)性。之后，如果需要，戶艦樹，誕可以從 L 12中除去，例如M本 領(lǐng)域公知的機(jī)械操作和/或化工工藝。
參照圖1，根據(jù)如上戶皿的本發(fā)明的方法的更多細(xì)節(jié)如下。
通過4頓計算機(jī)計算，歸進(jìn)行步驟100和證，為了預(yù)先設(shè)置環(huán)境剝牛，例 如條件是冰的特別的臨界值，最初限定孔12的形狀，尺寸和表面密度。
以這樣的方式，產(chǎn)生樣品葉片5或"主"葉片5 (步驟100A)，其可以在當(dāng) 安裝在WECS中時，在理論模擬環(huán)境條件中工作；例如，在葉片5上的冰存在 的最臨界狀態(tài)，葉片的所有 L打開并且i!31孔12排出的空氣質(zhì)量最大。
一旦限定了"主'葉片5，通過輸入將安^WECS的地點(diǎn)的變量執(zhí)行計算代碼; 然后計算代碼將輸出通過調(diào)整裝置，艮口， M相互作用元件50和/或fflil接合元 件51 ，必須阻礙"主"葉片5的多少孔12和哪個 L 12。戶腿相互作用元件50和/ 或接合元件51的應(yīng)用后跟隨有根據(jù)該方法的步驟104的防結(jié)冰系統(tǒng)測試。
參照步驟112，相互作用元件50禾口/或接合元件51的形狀和/或位置根據(jù)獲 得的實驗結(jié)果而改變。例如，相對于流動到葉片5的空氣，該接合元件51/AH 察到冰的附近的那些孔12中除去，和/或從位于觀察到冰的區(qū)域的上游的那些孔12中除去。
隨后的地點(diǎn)測試或?qū)⒋_認(rèn)"主'葉片5的結(jié)構(gòu)或?qū)⑹境鲂枰獙⑵涓淖?，從而?br> 過在調(diào)整裝置，即，相互作用元件50和/或接合元件51上的作用可以很容易地 改變相同的結(jié)構(gòu)；有利地，該調(diào)整可以用最小的資源進(jìn)行。
例如，在現(xiàn)場it驗期間，在阻礙的夕卜表面5E上可能產(chǎn)生冰，相對于拍擊" 主"葉片5的氣流，因此使得需要打開在所涉及區(qū)域中被阻礙的孔12和/或其上 游的孔12。
同樣，可能出現(xiàn)需要阻礙在不結(jié)冰的區(qū)域中的另外的孔12，由此獲得產(chǎn)生 較高的熱含量從而流動到更容易產(chǎn)生冰的區(qū)域中的其它孔12中的優(yōu)點(diǎn)，因此增 加了防結(jié)冰的效果。
因此，即使假定應(yīng)用計算代碼，該代碼沒有限定表示多少孔12和哪個孔12 將被阻礙的最佳解決方案的參數(shù)，調(diào)整體，即，如上戶腿和圖示的相互作用 元件50和/或接合元件51的使用，證明了執(zhí)行根據(jù)本發(fā)明的方法的有效性和簡 單性。事實上，戶腿調(diào)整裝置顯然可以很容易并且很廉微也制造出，限定糊犬， 定位并且應(yīng)用到葉片5的外表面5E上。
當(dāng)根據(jù)其安裝地點(diǎn)掛共防結(jié)冰系統(tǒng)的實際禾陏效的調(diào)整的同時，尤其題 過葉片5適當(dāng)?shù)臏?zhǔn)備時，該方法的實施因而是簡單的，相對^^介并且可變形的。
有利地，當(dāng)不需要通過葉片5上的流動獲得"除冰"和'防結(jié)沐'時同時M孔 12阻礙氣流的同時，根據(jù)本發(fā)明的方法允Wf呆存配備有接合元件51的葉片5 的流體動力特性，因此增加了從最容易結(jié)冰的區(qū)域，諸如，例如，葉片截面的 前緣其全長的2/3至3/4的區(qū)±或排出的空氣的熱含量。因此，在最需要防結(jié)冰效 果的那些區(qū)域中，空氣外流將具有較高的能量禾啦高的速度。
本發(fā)明的另一個優(yōu)點(diǎn)是WECS關(guān)閉時間的確定性的消除，典型地由于清除 累積在轉(zhuǎn)子葉片5上的固體殘留物的需要。
簡而言之，根據(jù)本發(fā)明的方法的實際的執(zhí)行僅需要兩個工具1)"主"葉片 5和2)適于限定轉(zhuǎn)子葉片5和任意調(diào)整驢，相互作用元件50禾Q/或接合元件 51的結(jié)構(gòu)的計算代碼。
有利地，對于選擇i吏用表面空氣排出技，示防結(jié)冰系統(tǒng)的例子。尤其是 叫做REV正Tech的，《OT通選適當(dāng)?shù)碾娔X執(zhí)行的名為TREWICE的計算代碼或程 序。TREWICE禾驕?zhǔn)芤嬗诳諝馀懦龇峙滢D(zhuǎn)子葉片5的外表面5E的位置和特征。
ii更特別地， 一旦分配了地點(diǎn)變量和轉(zhuǎn)子變量(機(jī)器和混合變量)，其確定在葉
片5的外表面5E上的孔12的數(shù)目和分布，以及流出空氣的流體動力參數(shù)，諸
如質(zhì)量流量，溫度和壓力。
代碼然后執(zhí)行防結(jié)冰系統(tǒng)的預(yù)先設(shè)定尺寸，并且特別是轉(zhuǎn)子葉片5，因此允 許發(fā)現(xiàn)M熱風(fēng)排出應(yīng)當(dāng)涉及的葉片5的那些區(qū)域。
根據(jù)本發(fā)明的方法，因此獲得的葉片5然后運(yùn)輸至地點(diǎn)并且應(yīng)用至諷力轉(zhuǎn) 子上。為了估計與設(shè)定尺寸參數(shù)的有效性，然后測試組合的風(fēng)力轉(zhuǎn)子一段時間。 如果冰出人意料地在不受《尉戶的區(qū)域中產(chǎn)生，g卩，M L 12沒有劍共流出f尉戶， 通過從一些孔12上除去密封采取必要的措施是可能的。用這樣的方式，在葉片 5上獲得新的孔12的結(jié)構(gòu)，其然后夂射妾，一步的測試。
如在下文中更好的描述和詳細(xì)說明，計算代碼，尤其是，M^TREWICE的使 用，有利地將在工地上的調(diào)整減少至很小的程度。在圖5中示出和描述了計算 密碼，尤其是禾MmrREWICE的流程圖。
禾旨TREWICE根據(jù)風(fēng)輪機(jī)預(yù)置的大氣壓和工作條件計算風(fēng)輪機(jī)葉片5的外 表面5E的^US。
外表面5E上的Mit分布可以用于計算可滲透或防滲透壁，艮卩，用于實心壁 或可流出孔壁。根據(jù)預(yù)先選擇的具體防結(jié)冰策略，溫度值分配給葉片5的每個 點(diǎn)。該策略可以為截取的輪廓的水的完全蒸發(fā)作準(zhǔn)備，否則用于將其在整個外 表面5E上保持在液態(tài)。
對于防滲透壁，即，沒有空氣流出通孔12的存在，計算代碼或禾歸計算將 外表面5E保持在通過防結(jié)冰策略規(guī)定的溫度條件中所需的在葉片5內(nèi)部的通道 中循環(huán)的空氣的流動速率和所述空氣的溫度。
對于可滲透壁，即，空氣流出通孔12存在，計算代碼計算葉片5內(nèi)循環(huán)的 空氣的流動速率以及在外表面5E的某些點(diǎn)中排出的空氣的流動速率和熱力-流 體動力條件。為了在葉片5的外表面5E上形成空氣緩沖以及為了將其保持在規(guī) 定的溫度條件，這樣的排出是需要的。
通過還考慮從葉片5流出的空氣的流動速率和其割牛，計算出葉片5的外 表面5E上質(zhì)量和熱量的平衡。M過規(guī)定孔12的幾何特性確定這些附加的作 用，其事實上確定關(guān)于流出空氣的流出條件，速度，壓力和焓。質(zhì)量平衡和熱 量流動的結(jié)果提供了葉片5的局部的外部溫度。在這一點(diǎn)上，為了更新流出系
12統(tǒng)的特征，即，孔12的分布和幾何糊犬，流量和a^，開始迭代的、半自動的、 演變類型的最小化程序。
迭代過程包括將目標(biāo)函數(shù)最小化，其可以是基于葉片5白勺流動速率，^M^， 以及孔12的數(shù)目和密度的成本函數(shù)。
更詳細(xì)地，計算代碼包括以下的結(jié)構(gòu)模塊，其通過軟{科戈碼部分執(zhí)行。
仍然參照圖5，所述結(jié)構(gòu)模塊的第一部分為轉(zhuǎn)子葉片的可滲透壁和防滲透壁
的計算共有，并且包括
設(shè)計目標(biāo)的分配(步驟201)，輸入?yún)?shù)是
0防結(jié)冰策略的分配，例如，所謂的"運(yùn)轉(zhuǎn)濕"策略，其確定在濕表面上的計
算
O外表面的最小^U/t O成本函數(shù)最小化
外界環(huán)境^i牛的分配(步驟203)，輸入?yún)?shù)是
o外部空氣靜壓 o外部空氣靜》顯 o風(fēng)速分布圖(平靜的)
oWeibull的開別犬參數(shù) oWeibull的比率參數(shù)
o外部空氣含水率 o外部空氣相對濕度 o平均水滴尺寸
o溫度，含水率和平均7K滴尺寸結(jié)果的合成概率 渦輪的功能和工作特性的分配(步驟205)，輸入?yún)?shù)是o每一風(fēng)速的, o起動3Iit o截lhM度 o動力曲線 o發(fā)電機(jī)效率
o間距和,緩和曲線 o葉片數(shù)目
葉片幾何開別犬的分酉己(步驟206)，輸入?yún)?shù)是
13O長度
O葉片輪廓的類型
O平面圖(作為半徑的函數(shù)的弦的分布，輪廓厚度的分布)
O作為半徑的函數(shù)的沖角
O作為半徑的函數(shù)的耦合角
O作為判勁口弓玄的函數(shù)的壁厚
O內(nèi)部布置
o材料
o不可磋商的幾何約束
戶;M結(jié)構(gòu)模塊的第二中間部分也是對轉(zhuǎn)子葉片的可滲透壁和防滲透壁的計
算共有的，并且包括
幾何離散化的確定(步驟207)
葉片輪廓周圍的運(yùn)動區(qū)域的確定(步驟209)
撞擊輪廓的水的量以及變濕區(qū)域的程度的確定(步驟211)。
此時，計算代碼使用所述結(jié)構(gòu)模塊的第三中間部分，其取決于計算是關(guān)于 轉(zhuǎn)子葉片可滲透或不可滲透的壁而不同。
對于可滲透壁(步驟215)，所述第三部分包括 孔的尺寸和表面分布的分配(步驟216)，輸入?yún)?shù)是 o孑L開始徑向位置 o孔的行數(shù)
o孔的總數(shù) o孔徑
o沿半徑的空間關(guān)系
o沿曲線坐標(biāo)的空間關(guān)系
o主要加熱空氣、皿
o主要加熱空氣壓力 o主要加熱空氣Mit
流向壁的流出加熱質(zhì)量的確定(步驟217) 流向壁的質(zhì)量和熱量的確定(步驟219)
通過用演化的算法(步驟223)將功能最小化的流出系統(tǒng)的特征的更新(步驟221)。
對于不可滲透壁(步驟213) ， BW第三部分包括作為替代的
'iMU4^口、J乂貝里^w W里口、JWT3Ab V少3萍Z14乂
最后，所述結(jié)構(gòu)模塊還包括第四部分，其再次對轉(zhuǎn)子葉片的可滲透壁和不
可滲透壁的計算M用的，戶，第四部分包括 防結(jié)冰熱量流動的計算(步驟225) 系統(tǒng)設(shè)計參數(shù)的產(chǎn)生(步驟227)
通過計算代碼產(chǎn)生的輸出參數(shù)至少為以下的
孔的總數(shù) 孔徑
孔的表面分布 通過孔的空氣艦 主要熱空氣流速 供給壓力 供給鵬
夕卜部葉片表面上的、鵬分布 熱動力
更詳細(xì)地，計算代碼根據(jù)以下再分成幾個級別的一體的程序幫助設(shè)計空氣 流出防結(jié)冰系統(tǒng)。 級別l)
對通過某一工業(yè)生產(chǎn)采用的所有類型的葉片5執(zhí)行計算代碼，該工業(yè)生產(chǎn) 典型地利用輪廓的族，例如，五-數(shù)執(zhí)ACA或SERI輪廓，并且在一些參數(shù)上彼 此幾何學(xué)上不同，例如葉片長度，翹曲，沿半徑的厚度分布。每個這些葉片5 形成通常地由兩三個葉片組成的一個組，其產(chǎn)生結(jié)合某些功能條件的風(fēng)力轉(zhuǎn)子， 諸如,和每一轉(zhuǎn)速的輪廓沖角。
當(dāng)還包括對于冰存在的極端臨界值的環(huán)境斜牛的可能的組被輸入和分酉己 時，計算代碼產(chǎn)生將叫做目標(biāo)功能的某一功能最小化的孔12的系統(tǒng)的特征。
對于每個WECS，每個轉(zhuǎn)子的特征在于流出系統(tǒng)的葉片5的一組主要幾何 設(shè)計參數(shù)，諸如直徑，分布和孔12的數(shù)目。這些幾何形狀被固定并且，對適 于多個地點(diǎn)的防結(jié)冰系統(tǒng)的最好的妥協(xié)。例如，計算代碼允許獲得孔12的直徑的通用值，其可能比葉片5的前緣大并且向葉片5的后緣減小，并且一排排孔 12離得很遠(yuǎn)，即，^^、了孔密度。
計算代碼還提供了用于流出空氣的〖仏變范圍以及將允許將采用該系統(tǒng)至具 體的大氣^^牛的流速范圍。
級別2)
基于級別l的結(jié)果，為每個轉(zhuǎn)子制造"主"葉片5，艮P，可以確保即使在最臨
界值的環(huán)境條件下也將沒有冰產(chǎn)生的葉片。取決于葉片5中所需的熱動力和空
氣供給壓力，戶腿"主"葉片5設(shè)有具有由計算代碼限定幾何特性的孔12。在這
一點(diǎn)上，可以禾傭適于在各個安裝地點(diǎn)中不同的大氣剝牛的有孔的葉片5的族。 級別3)
對于需要某一風(fēng)輪機(jī)安裝在具體地點(diǎn)的通用的工作順序，需要檢驗可利用 的大氣資料的質(zhì)量。如果這樣的資料是非常精確的，對于細(xì)節(jié)項目將再次使用 計算代碼，尤其是TTREWICE程序。剩每導(dǎo)致對于具體的情況限定"主'葉片5將 與孔12預(yù)先布置的區(qū)域，即，對于WECS將工作的具體的位置。特別地，計算 代碼識別構(gòu)i^E級別1)中限定的一般特征的子集的防結(jié)冰系統(tǒng)的幾何和功能特 征。因此，通過密封一些孔12和留下其它的孔12打開將預(yù)先布置"主"葉片5。 如果沒有地點(diǎn)資料可以利用，將會省略掉級別3)并且"主"葉片5與盡可能常規(guī) 的結(jié)構(gòu)一起將發(fā)送至哋點(diǎn)。
級別4)
為了評估預(yù)設(shè)定尺寸參數(shù)的有效性，在級別3)中預(yù)先布置的葉片5被應(yīng)用 到WECS的轉(zhuǎn)子上并且就地觀賦一段時間。如果在計算代碼JH共無流出f尉戶的 區(qū)域中存在冰，可肖M過除去一些封條就iikia行必要的措施，因此使得空氣流 出。如將在下文詳細(xì)說明的，如果相關(guān)的表面示出物理條件典型地表明沒有結(jié) 冰的風(fēng)險，密封一些 L 12也是可能的。
首先，葉片沿其長度再分成梯形(keystones)，每個梯形都備有用于檢測 冰的風(fēng)險的特別的系統(tǒng)。所述系統(tǒng)包括位于葉片的外表面上的一對天氣傳感器， 特別是，傳自和雨傳感器。更特別地，兩個傳感器可以彼此tt的緊固到 葉片上，相對于在工作狀態(tài)下拍擊葉片的流體流動的孔12的上游， 地, 對應(yīng)的輪廓的前緣。同樣，傳 還可以布置為被出自戶/M孔以及其它的上游 孔的熱流動拍擊。
16在該系統(tǒng)中，為了發(fā)送冰的可能風(fēng)險，或表示當(dāng)冰完全不會產(chǎn)生，傳繊 連接到可以處理由傳感器供給的信息的控制器上。例如，在轉(zhuǎn)子葉片的現(xiàn)場試
驗期間，當(dāng)溫7變傳感器顯示^7變T^Tcr以及雨傳感器顯示表面上存在水滴時， 或當(dāng)TSTcr并且雨傳繊沒有顯示水滴的存在時，進(jìn)行該后來的估計。Tc凍示 臨界閾值^it以確定在該對傳感器的上游表面上存在冰的可能性。該^it基于 考慮到結(jié)冰情況(薄冰或霜)以及使用的溫度傳感器的讀出精確度的風(fēng)險分析 而設(shè)定。例如，Tcr的保守值可以是3。C，而較小的保守值可以進(jìn)一步下降為1 。C。
因此，當(dāng)以上情況發(fā)生時，可能阻礙以前打開的孔12，因此在實驗上弓胞 了適應(yīng)根據(jù)本發(fā)明的方法的葉片的進(jìn)一步的可能性。
重要的是指出，由于傳繊 流術(shù)荒動的前緣，即，在壓力最高處，如 果在該區(qū)域中沒有結(jié)冰情況存在，他們也不會在齡梯形中存在，從而某一梯 形的所有孔可以打開。
有利地，包括用于檢測結(jié)冰的風(fēng)險的兩，面?zhèn)鞲衅鞯南到y(tǒng)的存在在縱向 葉片截面應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)，其中已經(jīng)認(rèn)識到在該處結(jié)冰的風(fēng)險較高，典型地在2/3至 3/4的,葉片長度的截面中。
級別5)
在級別4)步驟的結(jié)尾，建立了酉己備有預(yù)先設(shè)定的防結(jié)冰系統(tǒng)的某一WECS 的葉片5的限定的結(jié)構(gòu)并且適于其具體的安裝地點(diǎn)或根據(jù)具體的安裝地點(diǎn)而定 制。于是制造最終葉片5現(xiàn)在變得可能或根據(jù)如上的級別3和級別4改編"主" 葉片變得可能。 該方法的實施例的實際例子
以下是根據(jù)本發(fā)明的方法的實施例的實際例子，更特別地，tti經(jīng)歷如上 所述的各個步驟級別，通過計算代碼，特別i頓MmrREWICE，實施該方法的一 部分。
特別地，以下列出了具有各自的數(shù)值和單位的、分配纟^i十算代碼的輸入?yún)?shù)。
設(shè)計目標(biāo)的分配(步驟201)
防結(jié)冰策略的分配"運(yùn)行變濕"
外表面的最小溫度+rc 將成本函數(shù)最小化目標(biāo)F-min (Ta， Test〉Tmin)
外部環(huán)境條件的分配(步驟203):
外部空氣靜壓10,000Pa
外部空氣靜溫271K
風(fēng)速分布(平靜的)0-20m/s
，Weibd啲形狀參數(shù)(K) : 1.6 (無尺寸的)
Weibull的比例參數(shù)(C) : 8m/s
外部空氣含水率0.4^m3
外部空氣相X寸濕度0.98 (無尺寸的)
平均水滴尺寸20,
渦輪的功能禾旺作特性的分配(步驟205):
每一風(fēng)速的,co=f (V)，以Hzi十量
起動時的速度Vcut，in，以m/s計量
額定速度Vrated，以m/s計量
截止速度Vcut^ut，以m/s計量
功率曲線P=f (V)，以Watt計量
發(fā)電機(jī)效率甲—f (co)(無尺寸的)
間距和繊緩和曲線|3=f (co， P)，以度計量
葉片幾何形狀的分配(步驟206):
*長度30m
葉片輪廓的類型NACA4414xx^f (R)
作為半徑的函數(shù)的弦的俯視分布C=f (R)，以米計量
輪廓厚度的俯視分布t/C=f (R)，以米計量
作為半徑的函數(shù)的沖角a=f (R)，以度計量
作為半徑的函數(shù)的耦合角e^f (R)，以度計量
作為半徑和弓玄的函數(shù)的壁厚sp=f (R， s/c)，以m計量 內(nèi)部布置內(nèi)部尺寸
材料和各自的物理特性GFRP (玻璃鋼)
不可協(xié)商的幾何約束按規(guī)定
根據(jù)用于熱流體動力學(xué)和在兩相流體存在時結(jié)合的熱交換計算的公知的程序計
18算防結(jié)冰系統(tǒng)的特性(步驟216)，例如
孑L的行數(shù):壓力表面5，真空表面3
_ 7-l iV"i M監(jiān) o oca
，化口、J必雙
孔開始的徑向位置80 (空間的)
孑L徑0.01m
沿半徑的空間關(guān)系O.lm
沿曲線坐標(biāo)的空間關(guān)系O.lm
主要加熱空氣箭遞lkg/s
主要加熱空氣壓力101,700 Pa 主要加熱空氣纟顯度315K
圖6示出了根據(jù)級別2的處理獲得的"主"葉片5的組成的概略圖，艮卩，在考 慮到根據(jù)級別1處理的不同結(jié)構(gòu)后。
"主"葉片5的結(jié)構(gòu)的特征在于沿葉片長度截取的在葉片5的不同位置存在的 孔12 (由空白圓圈表示)的某些分布，密度和直徑以及在各個壓力和真空側(cè)上 葉片5的輪廓的彎曲的橫坐標(biāo)的不同的值。在此所展示中，為簡單起見省略了 將不變地重復(fù)的幾個位置。因為示出的葉片是"主"葉片，結(jié)構(gòu)中的所有孔12沒 有隨。
圖7示出了根據(jù)級別3實方繩過計算代蹄彥改的上述"主"葉片結(jié)構(gòu)的概略 圖，即，考慮到了具體位置的環(huán)境參數(shù)。應(yīng)當(dāng)注意，與"主"葉片不同，示出為實 心圓圈的位置80至100中的孑L被P1S。
圖8示出了當(dāng)基于位置參數(shù)iM;計算代碼建議的進(jìn)行修改時的葉片實際測
試和就地檢驗時，M執(zhí)行級別4的處理而獲得的可能的"主"葉片的最終結(jié)構(gòu)。 圖9示出了輸出參數(shù)，即，根據(jù)級別3的可能的最終實施結(jié)構(gòu)的葉片5的 最終實施參數(shù)，如圖7所示，M過了規(guī)定在不同位置中孔12的總數(shù)。
孑L徑o.oim
孔的表面分布，其中簡稱"S，P"表示壓力表面以及簡稱"S.D"表示真空表面
o位置179-180—S.P. o位置179-180—S.D. o位置178—S.P. o位置178—S.D.o位置177—S.P. o位置177—S.D. o位置174-176—S.P. o位置174-176—S.D. o位置102- 174—S.P. o位置102-174—S.D. o位置101一S.R o位置101—S.D.
孔的總數(shù)26 (179- 180) +21 (178) +17 (177) +32 (174- 176) +936 (102 -174) +12 (101) =1,044 ，孔開始的徑向位置101 沿半徑的空間關(guān)系O.lm
沿曲線坐標(biāo)的空間關(guān)系O.lm 主要加熱氣體纟忠1/葉片0.7Kg/s 主要加熱氣體壓力102,000Pa 主要加熱空氣^Jt: 310K
最后，圖10示出了概要圖解，期每由實線表示的不可滲透壁葉片的通用截 面上的表面溫度分布與由虛線表示的通過使用名為RIMETech的流出技術(shù)制造 處的葉片的對以截面上獲得的表面纟鵬分布相比較。應(yīng)當(dāng)注意，流出技術(shù)有利 地允許將外部葉片表面變成對-等顯，尤其地在涉及上部輪廓的前緣的臨界點(diǎn)中 具有(TC的溫度并且下游^jt分布示出了總在(TC以上但低于與不可滲透表面上 的相同位置相對應(yīng)處的溫度。
該最佳化將供給至流體的熱動力最小化，因此也將j頓根據(jù)本發(fā)明的系統(tǒng)
的wEcs的生產(chǎn)費(fèi)用最小化。緩和了用于產(chǎn)tot-等^; 需的熱動力和排出流體
溫度，因此在不需要從由WECS產(chǎn)生的熱動力減去附加的熱動力的情況下，有 利地允許僅使用由位于WECS中的發(fā)電機(jī)損耗的熱動力。
很明顯，本領(lǐng)域技術(shù)人員可以構(gòu)思可應(yīng)用到上述根據(jù)本發(fā)明的方法或轉(zhuǎn)子 葉片上的一,變化，包括用來實施0M方法的相互作用和/或接合元件；同樣地， 也非常明顯，在本發(fā)明的實際實施中，在此圖解的細(xì)節(jié)可以具有不同的形狀或 可以由技術(shù)上相等同的進(jìn)行替換。例如，根據(jù)本發(fā)明的方法可以采用按需要再現(xiàn)的天氣剝牛通過測試葉片5
=cr/^>t txt丁曰士^Vi7二Ail+丄山上 士K AL、/仕A7 iVi、、,ITIil，"fr丄山_t fkh口il丄山+FI+R^^:^士丄iii IIIJ頭鵬，11IJ/l、疋tt頭P小3z:農(nóng)J:UiAV、， ^t乂、乂Vftt貨mjW!TUJV;i!i,W、， 'f寸力WUiTK啦又衣^Ui
點(diǎn)中存在的^i牛。
作為替換，葉片5和WECS可以按比例再現(xiàn)，并且所有的測試都可以在適 當(dāng)?shù)脑O(shè)定尺寸的測試設(shè)備或風(fēng)力通道中進(jìn)行。有利地，當(dāng)通過使用根據(jù)本發(fā)明 的方法實施WECS時，這些解決方案將JiJ共額外的成本和時間的節(jié)約，因為在 最后安裝之前將不再需要將WECS和其葉片帶至安裝地點(diǎn)，用于將葉片適應(yīng)地 點(diǎn)的處理完全在風(fēng)力通道中進(jìn)行。
權(quán)利要求
1. 一種用于實施風(fēng)能轉(zhuǎn)換系統(tǒng)的方法(WECS)，包括步驟a)預(yù)先布置包括葉片(5)、防結(jié)冰系統(tǒng)、用于調(diào)整防結(jié)冰系統(tǒng)的裝置(50，51)的風(fēng)力轉(zhuǎn)子；b)將預(yù)先布置的風(fēng)力轉(zhuǎn)子安裝到測試地點(diǎn)；c)在要安裝WECS的位置的基本上臨界結(jié)冰條件下，進(jìn)行風(fēng)力轉(zhuǎn)子的至少一個工作測試；d)通過適當(dāng)?shù)膫鞲衅鳈z測對確定葉片(5)上的冰的存在有用的參數(shù)，諸如葉片表面上的溫度和濕度；e)如果檢測到結(jié)冰，通過調(diào)整裝置調(diào)整防結(jié)冰系統(tǒng)；f)重復(fù)上述步驟a)-e)，直到表明在安裝到測試地點(diǎn)上的葉片表面上沒有冰存在的參數(shù)被檢測到為止。
2. 根據(jù)權(quán)禾腰求1戶脫的方法，其中步驟a)包括用于配置防結(jié)冰系統(tǒng)和用 于限定調(diào)整裝置(50， 51)的計算。
3. 根據(jù)權(quán)利要求2所述的方法，其中基于與WECS用來工作的地方的地點(diǎn)變 量相關(guān)的數(shù)據(jù)進(jìn)行所述計算。
4. 根據(jù)±^任一項權(quán)禾腰求戶腿的方法，其中步驟a)包括用于限定具有某一防結(jié)冰系統(tǒng)結(jié)構(gòu)的樣本或"主"葉片的操作，戶;M結(jié)構(gòu)基于冰出現(xiàn)的最臨界地點(diǎn)條十算。
5. 根據(jù)上一權(quán)利要求戶脫的方法，其中， 一旦限定了"主"葉片(5)，艦 估計與WECS安裝地點(diǎn)相關(guān)的地點(diǎn)參數(shù)限定所述防結(jié)冰系統(tǒng)調(diào)整裝置(50， 51) 的結(jié)構(gòu)。
6. 根據(jù)上一權(quán)利要求所述的方法，其中用于配置調(diào)整裝置的所述操作包括與 轉(zhuǎn)子葉片(5)的外表面(5E)相連的相互作用元件(50)禾n/或接合元件(51) 的結(jié)構(gòu)。
7. 根據(jù)，任一項權(quán)利要求0M的方法，應(yīng)用到fflil在轉(zhuǎn)子葉片(5)的外 表面(5E)的至少一部分上獲得的多個 L (12)流出流體的"除冰"或"防止結(jié)冰" 系統(tǒng)上，所述 L (12)這樣^f共從而由從葉片(5)流出的流體產(chǎn)生空氣緩沖， 這樣的空氣緩沖適合于與拍擊外表面(5E)的流體流動相互作用。
8. 根據(jù)，權(quán)利要求6和7所述的方法，其中為了阻礙空氣AA^;f述孔(12) 向外流，用于配置調(diào)整裝置的操作包括與所述多個孔(12) —起工作的相互作 用元件(50)或接合元件(51)的結(jié)構(gòu)。
9. 根據(jù)上一權(quán)利要求所述的方法，其中M所述調(diào)整裝置(50， 51)的防結(jié) 冰系統(tǒng)的調(diào)整包括阻礙所述多個孔(12)的至少一部分的、至少一些戶，相互 作用元件(50)或戶皿接合元件(51)的除去或改變或替換或變化。
10. 根據(jù)上一權(quán)禾腰求戶艦的方法，其中在步驟c)的現(xiàn)場i(驗后變?yōu)槲挥跈z 測到結(jié)冰的區(qū)域附近的那些孔(12)上進(jìn)行通過0M調(diào)整裝置(50， 51)的防 結(jié)冰系統(tǒng)的調(diào)整。
11. 根據(jù)上一權(quán)禾腰求所述的方法，其中相對于拍擊葉片(5)的外表面(5E)的空氣的運(yùn)動，在檢測到結(jié)冰的區(qū)域上游的孔(12)上進(jìn)行m戶;M調(diào)整，(50， 51)的防結(jié)冰系統(tǒng)的調(diào)整。
12. 根據(jù)權(quán)禾腰求9至n中任一項戶;M的方法，其中步ild)包括用于檢測結(jié)冰的風(fēng)險的操作，如果發(fā)現(xiàn)這樣的風(fēng)險很遙遠(yuǎn)，貝U為了打開戶腿多個孔(12) 的至少一部分，除去或改變或替換或變化至少一些所述相互作用元件(50)或 臓接合元件(51)。
13. 根據(jù)上一權(quán)利要求所述的方法，其中fflil使用包括從包括^Jt傳感器， 濕度傳感器，壓力傳感器和雨傳感器的組中選擇出的一對天氣傳感器的檢測系 纟艦行用于檢測結(jié)冰的風(fēng)險的操作，爿脫傳感激皮此接^i也位于葉片的外表面 上并且相對于在工作狀態(tài)中拍擊葉片的流體流動位于孔(12)的上游的，接近 對應(yīng)的輪廓的前緣，所述傳，這樣定位從而它們不會被出自孔(12)以及任 意其它上游孔的熱流動拍擊。
14. 根據(jù)上一權(quán)禾腰求戶腿的方法，其中當(dāng)纟驢傳離讀到t鵬T》Tcr并 且雨傳感器顯示在表面上存在水滴時，或當(dāng)T ^ Tcr并且雨傳li^檢測到?jīng)]有 水顆粒時，進(jìn)行結(jié)冰的風(fēng)險的估計，其中Tc凍示確定m傳感器下游的表面上 結(jié)冰的可能性的臨界閾值溫變。
15. 根據(jù)上述任一項權(quán)利要求戶/M的方法，其中通過考慮測試和安裝地點(diǎn)的 變量，相對于WECS的機(jī)器變量，以及混合變量，艮口，取決于天氣和機(jī)^# 二者的變量，進(jìn)行用于配置防結(jié)冰系統(tǒng)和用于限定用于調(diào)整戶，防結(jié)冰系統(tǒng)的 調(diào)整裝置(50， 51)的操作。
16. 根據(jù)上述任一項權(quán)禾腰求戶欣的方法，其中在領(lǐng)賦空間或順道中，進(jìn)行根據(jù)步驟c)的WECS的現(xiàn)場工作測試，WECS按比例模型樹共。
17. 根據(jù)至少權(quán)利要求2和7所述的方法，包括步驟 設(shè)計目標(biāo)的分配； 場地^f?；驊敉猸h(huán)境^f牛的分配； 渦輪的功育柳工作特性以及葉片(5)的幾何形狀的分配； 葉片(5)的幾何開m的離散化的確定； 圍繞葉片(5)的翼型的運(yùn)動領(lǐng)域的確定； 與葉片(5)的輪廓碰撞的水的量的確定以及變濕區(qū)域范圍的限定； 執(zhí)行關(guān)于防滲透壁的操作，包括步驟 -向壁的質(zhì)量流動和熱量流動的確定； -防止結(jié)冰熱量流動的計算；-與不可滲透葉片表面壁相關(guān)的防結(jié)冰系統(tǒng)設(shè)計參數(shù)的限定； 與可滲透壁相關(guān)的操作的執(zhí)行，艮口，空氣從葉片(5)的外表面(5E)流出的情況下，包括步驟-孑L (12)的尺寸和表面分布的分配；-流向壁散熱質(zhì)量的確定；-向壁的質(zhì)量流動和熱量流動的確定；-流出系統(tǒng)的特征的更新，即，通過將目標(biāo)函數(shù)最小化而分配孔(12)的新的尺寸和表面分布；-防止結(jié)冰熱量流動的計算；-與葉片(5)的可滲透外表面壁(5E)相關(guān)的系統(tǒng)設(shè)計參數(shù)的限定。
18. 根據(jù)上一權(quán)禾腰求戶艦的方法，其中fflil使用演化算法實施用于更新流 出系統(tǒng)的特征的操作，即，m將目標(biāo)函數(shù)最小化進(jìn)行的孔(12)的新的尺寸 和表面分布的分配。
19. 一種可以裝載至侄少一個電腦的存儲器中并且包括用于執(zhí)行根據(jù)權(quán)利要 求1至18中任一的程序的計算機(jī)程序部分的計算機(jī)程序產(chǎn)品。
20. —種配備有防結(jié)冰系統(tǒng)，尤其是憤止結(jié)冰"和"除沐'系統(tǒng)的WECS的轉(zhuǎn)子 葉片，其特征在于包括用于實施根據(jù)權(quán)利要求1-18中任一戶腿的方法的防結(jié)冰 系統(tǒng)調(diào)整裝置(50， 51)。
21. 根據(jù)上一權(quán)利要求戶服的轉(zhuǎn)子葉片，其中戶誠調(diào)整裝置包括與轉(zhuǎn)子葉片(5)的外表面(5E)相連的相互作用元件(50)禾口/或接合元件(51)。
22. 根據(jù)權(quán)利要求20或21戶服的轉(zhuǎn)子葉片，其特征在于0M相互作用元件 (50)禾口/或接合元件(51)阻礙至少一些孔(12)。
23. 根據(jù)上一權(quán)利要求所述的轉(zhuǎn)子葉片，其特征在于爿，相互作用元件(50) 和/或接合元件(51)包括使用適于在一些孔(12)中牢固地接合的栓(51)， 適于粘附至囀子葉片(5)的外表面(5E)上的板或薄片。
24. 根據(jù)權(quán)利要求21或22戶腿的轉(zhuǎn)子葉片，其中0M接合元件(51)包括 樹脂，該樹職il寸到孔(12)中然后固化，因此填充一些孔(12)并且為轉(zhuǎn)子 葉片(5)的外表面(5E)提供連續(xù)性。
25. —種用于調(diào)整用于WECS的防結(jié)冰系統(tǒng)和根據(jù)權(quán)利要求20至24中任一 所述與轉(zhuǎn)子葉片(5)的外表面(5E)相連的相互作用元件(50)和接合元件(51) 的裝置。
26. 根據(jù)上一權(quán)禾腰求所述的調(diào)整裝置，包括適于粘附至囀子葉片(5)的外 表面(5E)上的板或薄片，以及適于在一些孔(12)中牢固地接合的栓。
27. 根據(jù)權(quán)利要求25所述的調(diào)整裝置，其中所述接合元件(51)包括樹脂， 該樹職il寸到孔(12)中然后固化，因此i真充一些 L (12)并且為轉(zhuǎn)子葉片(5) 的外表面(5E)掛共連續(xù)性。
全文摘要
在以下步驟中，通過使用根據(jù)本發(fā)明的方法制成了配備有防結(jié)冰系統(tǒng)的風(fēng)能轉(zhuǎn)換系統(tǒng)(WECS)a)預(yù)先布置與葉片(5)、防結(jié)冰系統(tǒng)、用于調(diào)整防結(jié)冰系統(tǒng)的裝置(50，51)的風(fēng)力轉(zhuǎn)子；b)將預(yù)先布置的WECS的轉(zhuǎn)子安裝到測試地點(diǎn)；c)進(jìn)行WECS的至少一個工作測試；d)檢測對確定葉片(5)的外表面(5E)上的有無有用的參數(shù)。如果檢測到的參數(shù)沒有滿足預(yù)定目標(biāo)功能，所述方法包括附加步驟e)通過所述調(diào)整裝置(50，51)執(zhí)行調(diào)整；f)重復(fù)上述步驟c)至e)直到在葉片(5)的外表面(5E)上檢測不到冰為止。
文檔編號F03D7/00GK101523047SQ200780019695
公開日2009年9月2日 申請日期2007年5月29日 優(yōu)先權(quán)日2006年5月31日
發(fā)明者L·巴蒂斯蒂 申請人:意大利戴爾電子開發(fā)有限公司