轉爐氣導出部的制作方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種用于可旋轉和擺動的吹鋼轉爐的轉爐氣體導出部，其帶有用于將轉爐氣導出至氣體獲取設備的在轉爐與固定的冷卻煙囪上部之間的冷卻煙囪罩，其中，冷卻煙囪罩在轉爐運行期間密封地置于轉爐的上邊緣上。在此，冷卻煙囪罩相對于固定的冷卻煙囪上部可升降，以便在上面的位置中在轉爐邊緣與冷卻煙囪罩之間空出足夠大的允許轉爐的旋轉和擺動運動的縫隙，而冷卻煙囪罩在下面的位置中以它的轉向轉爐的邊緣密封地貼靠在固定的轉爐的邊緣處；在從冷卻煙囪罩向固定的冷卻煙囪上部過渡的區(qū)域中設置有允許在冷卻煙囪罩與冷卻煙囪上部之間的豎直移動的密封件并且冷卻煙囪罩可下降到另一位置中，在該位置中其可相對于固定的冷卻煙囪上部側向移動。
【專利說明】轉爐氣導出部

【技術領域】
[0001] 本發(fā)明涉及一種根據(jù)權利要求1的前序部分所述的轉爐氣導出部 (Konvertergasabfuehrung)〇

【背景技術】
[0002] 在轉爐煉鋼中在碳和氧反應時產生含C0的廢氣。一種轉爐氣獲取裝置可經由水 冷的煙囪（冷卻煙囪（Kuehlkamin))借助于鼓風機抽吸、清潔這些熱的C0氣體并且將其輸 送到氣體容器中或存儲用于另外目的。
[0003] 為了保持C0氣體高收益，所抽吸的滲入空氣（Falschluft)的量必須在系統(tǒng)中保 持較少或者說該設備必須幾乎氣密，因為否則C0氣體與滲入空氣起反應并且燃燒。
[0004] 該系統(tǒng)的一重要的密封區(qū)域是冷卻煙囪到轉爐處的連結部。一方面在冷卻煙囪與 轉爐之間的縫隙應盡可能小，以便使進入系統(tǒng)中的空氣最少。另一方面必須確保轉爐可為 了填充和排空而旋轉。因此不允許通過冷卻煙囪妨礙轉爐的旋轉。
[0005] 為了滿足上述條件，根據(jù)一種由實踐已知的系統(tǒng)，如圖4所示，水冷的煙囪由 固定的冷卻煙囪上部（Kuehlkamin 〇berteil)2和直接在轉爐容器1之上的冷卻煙囪罩 (Kuehlkaminhaube)4(其旋抒在該上部處）構成。在罩4的下部處又固定有冷卻環(huán)8,在 其處所謂的調整環(huán)（Stellring) 7在外面堅直地駛過。這兩個環(huán)形成一種迷宮式密封件 (Labyrinthdichtung)，其減少抽吸滲入空氣。調整環(huán)7與在罩車（Haubenwagen)5處的 缸體6固定并且可經由其被相對于冷卻環(huán)8提起或放下。該調整環(huán)技術確保在轉爐嘴口 (Konvertermund)與下罩之間的縫隙的調節(jié)。在調整環(huán)7提起時可使轉爐1旋轉以填充和 排空。在下面的位置中，調整環(huán)7處在轉爐1上且不能抽吸附加的滲入空氣（見圖5)。
[0006] 另外，轉爐1為了維護目的必須從上面可接近。
[0007] 因此，在現(xiàn)代的設備中冷卻煙囪罩支承在車5 (罩車）上，以便能夠在連接分離之 后使罩向側面行駛。（見圖5)
[0008] 在實踐中調整環(huán)技術具有一系列缺點：
[0009] 1.由極端條件造成的磨損
[0010] 調整環(huán)和缸體暴露于非常高的溫度、污物以及殘渣，因為它直接位于轉爐嘴口之 上。這些極端條件導致部件快速磨損且必須比其它構件更早被更換。
[0011] 2.復雜的構造
[0012] 由于極端條件，調整環(huán)和冷卻環(huán)必須可更換。此外調整環(huán)、冷卻環(huán)和缸體必須是水 冷的且需要自己的冷卻循環(huán)。
[0013] 3.困難的可接近性
[0014] 調整環(huán)和缸體的區(qū)域難以接近且僅在轉爐切斷時才能夠來維護或檢查。
[0015] 4.在現(xiàn)有的設備中利用受限
[0016] 該調整環(huán)堅直地在罩的下部處行駛。在現(xiàn)有的設備中必須確保，可改變罩形狀而 不影響轉爐的運行。此外，罩車必須被改造用于懸掛缸體和接近構件。恰恰在現(xiàn)有的設備 中不可能改裝用于獲取CO氣體的調整環(huán)技術而不對轉爐運行進行巨大改型。
[0017] 5.復雜的維護
[0018] 在當前的設備中轉爐的維護時間由于罩的拆卸準備而增加。煙囪罩的螺栓連接和 冷卻水管路的法蘭連接必須被分離，以便使罩側向行駛且使轉爐可從上面接近。


【發(fā)明內容】

[0019] 因此，本發(fā)明的目的是將轉爐氣導出部設計成使得
[0020] -構件磨損較小，
[0021] -減少水冷部件的數(shù)目，
[0022] -確保液壓缸和水冷構件的良好的可接近性以及維護可能性并且
[0023] -用于轉爐維護的提前時間可較短以及 [0024]-對于現(xiàn)有設備可簡單改裝。
[0025] 根據(jù)本發(fā)明，該目的利用用于可旋轉和擺動的吹鋼轉爐（Blasstahl-Konverter) 的轉爐氣導出部來實現(xiàn)，其帶有用于將轉爐氣導出至氣體獲取設備的在轉爐與固定的冷卻 煙囪上部之間的冷卻煙囪罩，其中，冷卻煙囪罩在轉爐運行期間密封地置于轉爐的上邊緣 上，
[0026] 其特征在于，
[0027] -冷卻煙囪罩相對于固定的冷卻煙囪上部可升降，以便在上面的位置中在轉爐邊 緣與冷卻煙囪罩之間空出足夠大的允許轉爐的旋轉和擺動運動的縫隙，而冷卻煙囪罩在下 面的位置中以它的轉向轉爐的邊緣密封地貼靠在直立的轉爐的邊緣處，
[0028] -在從冷卻煙囪罩向固定的冷卻煙囪上部過渡的區(qū)域中設置有允許在冷卻煙囪罩 與冷卻煙囪上部之間的堅直移動的密封件，
[0029] -冷卻煙囪罩可下降到另一位置中，在該位置中其相對于固定的冷卻煙囪上部可 側向移動。
[0030] 基本上整個冷卻煙囪罩借助于液壓缸可相對于冷卻煙囪上部堅直地在密封區(qū)域 中移動。
[0031] 在此，在冷卻煙囪罩與固定的冷卻煙囪上部之間的密封件被構造為迷宮式密封 件。
[0032] 為了改善轉爐的可接近性，用于冷卻煙囪罩的液壓架設在罩車上，冷卻煙囪罩可 隨罩車相對于轉爐和固定的冷卻煙囪上部水平行駛。
[0033] 此外，在罩車處可設置有用于煙囪罩的附加的引導部，其防止冷卻煙囪罩翻傾。
[0034] 在根據(jù)本發(fā)明的轉爐氣導出部中高度可調的罩形成在轉爐容器與冷卻煙囪之間 的接口。其使罩能夠在氣體獲取期間下降且安放到轉爐上。在此，罩在迷宮式密封件中在 固定的冷卻煙囪上部處堅直行駛，以平衡行程（Verfahrweg)而且減少所抽吸的廢氣中的 滲入空氣的量或提高所獲得的C0氣體的收益。另外，罩可在迷宮式密封件中向上行駛，以 便不妨礙轉爐容器為了填充或排空的旋轉。
[0035] 即根據(jù)本發(fā)明通過液壓缸使整個罩在冷卻煙囪上部中堅直行駛。由此，密封在受 載較小的冷卻煙囪上部處實現(xiàn)，而在已知的帶有調整環(huán)的構造中其設置在強烈受載的罩下 部處。

【專利附圖】

【附圖說明】
[0036] 接下來應參照附圖就一實施例來闡述本發(fā)明。
[0037] 其中：
[0038] 圖1至3顯示在不同位置中的根據(jù)本發(fā)明的轉爐氣導出部；
[0039] 圖4至6顯示同樣在不同的位置中的已知的轉爐氣導出部。

【具體實施方式】
[0040] 對于轉爐氣獲取系統(tǒng)的氣體冷卻設備的新設計方案的構思是將整個冷卻煙囪罩 設計成高度可調并且代替所述調整環(huán)。圖1至3顯示新的解決方案。
[0041] 冷卻煙囪罩4通過液壓缸6被架設在罩車5上并且可被垂直下降和升高。附加的 引導部給予系統(tǒng)必要的支持且防止罩翻傾。此外，固定的冷卻煙囪上部2的下部區(qū)域必須 形成與冷卻煙囪罩4的上部的密封。這里同樣利用迷宮式密封件3,冷卻煙囪罩4在其中上 下行駛。在迷宮內的氮幕（Stickstoffschleier)附加地阻止?jié)B入空氣進入。通過使轉爐 旋轉90°、使冷卻煙囪罩4從迷宮式密封件3降下且借助于罩車5側向行駛，可將冷卻煙囪 罩4駛到維護位置中。（見圖3)
[0042] 新系統(tǒng)的優(yōu)點 [0043] 1.使磨損最小
[0044] 由于迷宮式密封件和液壓缸的移位，這些構件暴露于較低的溫度。通過干凈的環(huán) 境同樣使材料的磨損最小。零件不再經受直接在轉爐嘴口之上的極端條件并且部件的使用 壽命提1?。
[0045] 2.減少水冷構件
[0046] 與調整環(huán)技術相比，省去調整環(huán)和冷卻環(huán)。因此不需要另外的水冷卻循環(huán)或用于 系統(tǒng)的密封的構件。
[0047] 3.更好的維護可能性
[0048] 缸體、罩的引導部和迷宮式密封件處于罩車上或其之上并且對于維護人員更容易 接近。
[0049] 4.減少維護時間
[0050] 可通過液壓系統(tǒng)輕易地使罩降下且駛到維護位置中。不需要費時地分離與冷卻煙 囪上部和介質管路的連接。出于該原因，維護時間縮短且轉爐可更快地繼續(xù)生產鋼。
【權利要求】
1. 一種用于可旋轉和擺動的吹鋼轉爐的轉爐氣導出部，其帶有用于將轉爐氣導出至氣 體獲取設備的在轉爐（1)與固定的冷卻煙囪上部（2)之間的冷卻煙囪罩（4)，其中，所述冷 卻煙囪罩（4)在所述轉爐的運行期間密封地置于所述轉爐（1)的上邊緣上， 其特征在于， -所述冷卻煙囪罩（4)相對于固定的所述冷卻煙囪上部（2)能夠升降，以便在上面的位 置中在轉爐邊緣與冷卻煙囪罩之間空出足夠大的允許所述轉爐（1)的旋轉和擺動運動的 縫隙，而所述冷卻煙囪罩（4)在下面的位置中以它的轉向所述轉爐的邊緣密封地貼靠在直 立的所述轉爐的邊緣處， -在從所述冷卻煙囪罩（4)向固定的所述冷卻煙囪上部（2)過渡的區(qū)域中設置有允許 在冷卻煙囪罩與冷卻煙囪上部之間的堅直移動的密封件（3)， -所述冷卻煙囪罩（4)能夠下降到另一位置中，在該位置中其能夠相對于固定的所述 冷卻煙囪上部（2)側向移動。
2. 根據(jù)權利要求1所述的轉爐氣導出部， 其特征在于， 整個所述冷卻煙囪罩（4)借助于液壓缸能夠相對于所述冷卻煙囪上部（2)堅直移動。
3. 根據(jù)前述權利要求中任一項所述的轉爐氣導出部， 其特征在于， 在所述冷卻煙囪罩（4)與固定的所述冷卻煙囪上部（2)之間的所述密封件（3)構造為 迷宮式密封件。
4. 根據(jù)前述權利要求中任一項所述的轉爐氣導出部， 其特征在于， 用于所述冷卻煙囪罩（4)的所述液壓缸（6)架設在罩車（5)上，隨所述罩車（5)所述 冷卻煙囪罩（4)能夠相對于所述轉爐（1)和固定的所述冷卻煙囪上部（2)水平行駛。
5. 根據(jù)前述權利要求中任一項所述的轉爐氣導出部， 其特征在于， 在所述罩車（5)處設置有用于所述冷卻煙囪罩的附加的引導部，其防止所述冷卻煙囪 罩在行駛期間翻傾。
6. 根據(jù)前述權利要求中任一項所述的轉爐氣導出部， 其特征在于， 在所述迷宮式密封件內可構造有氮幕，以阻止?jié)B入空氣進入。
【文檔編號】F27D17/00GK104126020SQ201280062032
【公開日】2014年10月29日 申請日期:2012年11月16日 優(yōu)先權日:2011年12月13日
【發(fā)明者】R·格雷文施泰因, R·富澤克, H·埃斯特 申請人:Sms西馬格股份公司