態(tài)理解為這樣一種配置：在兩 個分別相鄰的板3、板4、板5、板6之間形成大約90°的角，因此包裝箱套10具有取決于所 述板的形狀的正方形橫截面或矩形橫截面板。因此，相對的側(cè)板3和側(cè)板4布置為彼此平 行。該情況適用于前板5和后板6。
[0039] 所使用的包裝箱套10可以具有不同的尺寸（"規(guī)格")。側(cè)板3、側(cè)板4的寬度的范 圍可以在30mm到80mm之間。前板5和后板6的寬度的范圍可以在40mm到120mm之間。因 此，平坦折疊的包裝箱套10具有的寬度的范圍在70mm(30mm+40mm)到200mm(80mm+120mm) 之間。最后，側(cè)板3、側(cè)板4和前板5、后板6的高度的范圍可以在50mm到250mm之間。例如， 填充體積為80ml的已填充并密封的包裝箱套具有的外部尺寸是47mm X 32. 5mm X 55mm。 因此，填充體積為2000ml的包裝箱套的外部尺寸是114mm x 74mm x 245mm。
[0040] 圖2示出了根據(jù)本發(fā)明的用于展開包裝箱套10的裝置12的俯視圖。裝置12包 括用于提供、尤其是用于分開平坦的包裝箱套10的機構(gòu)13、轉(zhuǎn)移單元14和傳送帶15。
[0041] 機構(gòu)13 (其也被描述為"盒子"）具有外殼16,該外殼具有料斗17,成堆的平坦的 包裝箱套10可以被放置到該料斗中。料斗17具有中心面18,該中心面18中心地延伸穿 過放置到所述料斗17中的包裝箱套10。如圖2所示，中心面18可以相對于傳送帶15垂 直對齊。可替選地，中心面18也可以相對于所述垂直而傾斜。機構(gòu)13還具有多個指狀件 19,該指狀件一個接一個地排成一排，每個指狀件具有凸耳20。凸耳20的高度或多或少對 應(yīng)于平坦折疊的包裝箱套10的高度。指狀件19執(zhí)行周期性運動以松開包裝箱10,該運動 的行程21在圖2中由箭頭示出。在每個運動周期中，指狀件19的向后移動和向前移動引 起了指狀件19利用其凸耳20將包裝箱套10從機構(gòu)13中通過開口 22而推出，包裝箱套可 以從該開口處被轉(zhuǎn)移至轉(zhuǎn)移單元14。剩余的包裝箱套10通過指向指狀件19的力F而不斷 地被供給，由此確保連續(xù)地松開并分開包裝箱套10。
[0042] 轉(zhuǎn)移單元14包括鼓23,多個吸力構(gòu)件24附接到該鼓23上。鼓23示出在圖2中， 并為此優(yōu)選具有圓柱形形狀和由此的圓形橫截面區(qū)域。四排吸力構(gòu)件24分別以恒定的距 離26或恒定半徑布置在圓形軌道25上，其中圓形軌道25延伸通過吸力構(gòu)件24的中心點。 將吸力構(gòu)件24固定就位，因此所有的吸力構(gòu)件24 -直距旋轉(zhuǎn)軸27以相同的恒定距離，鼓 23圍繞該旋轉(zhuǎn)軸27以角速度ω和旋轉(zhuǎn)角f旋轉(zhuǎn)。機構(gòu)13和轉(zhuǎn)移單元14布置成使得在 轉(zhuǎn)移單元14的旋轉(zhuǎn)軸27和機構(gòu)13的中心面18之間產(chǎn)生偏移28。指狀件19的行程21和 偏移28引起吸力構(gòu)件24通過吸力不吸附包裝箱套10的中心，而是吸附它們的邊緣。
[0043] 吸力構(gòu)件24可以經(jīng)由線纜（圖2未示出）充有負(fù)壓，從而在機構(gòu)13的區(qū)域中通 過吸力吸附包裝箱套10 (以大約φ =0°的旋轉(zhuǎn)角），并在鼓23的進一步旋轉(zhuǎn)過程中將所述 包裝箱套轉(zhuǎn)移至轉(zhuǎn)移單元15 (以大約Φ= [ 80°的旋轉(zhuǎn)角）。吸力構(gòu)件24優(yōu)選稍微傾斜，由 此吸力構(gòu)件24的邊緣位于平面29上，該平面29相對于圓形軌道25的切面30傾斜α角。 以這種方式，吸力構(gòu)件24朝著鼓23的旋轉(zhuǎn)方向稍微傾斜，并處于通過吸力吸附包裝箱的更 好位置中。
[0044] 傳送帶15在圖2所示的區(qū)域中以直線運行，并且具有速度V。傳送帶15可以是帶 子或鏈子。傳送帶15上附接有數(shù)個袋狀件31，該數(shù)個袋狀件用于容納包裝箱套10。袋狀 件31包括后壁32和兩個側(cè)壁33。后壁32平行于傳送帶15延伸并連接到傳送帶15。兩 個側(cè)壁33從后壁32豎直突出，因此兩個側(cè)壁布置成彼此平行。后壁32和兩個側(cè)壁33由 金屬制成，并且不具有鉸鏈或類似物，因此這里涉及剛性的袋狀件31。袋狀件31具有兩個 彈簧構(gòu)件34,其中在每個側(cè)壁33上優(yōu)選布置有一個彈簧構(gòu)件34。彈簧構(gòu)件34由彈性材料 制成（例如由彈簧鋼或柔性塑料制成），并具有突出端部35,該突出端部配置成鉤形。該鉤 形允許彈簧構(gòu)件34將包裝箱套10保持在袋狀件31中或在袋狀件31中牢固地夾持就位。
[0045] 袋狀件31布置成彼此間隔恒定的距離，該距離也描述為"針跡（Stich) "。所述距 離36大約對應(yīng)于沿著兩個相鄰吸力構(gòu)件之間的圓形軌道25延伸的弧形段的長度；在有四 個吸力構(gòu)件24的情況下，距離36大約對應(yīng)于圓形軌道25的周長的四分之一。轉(zhuǎn)移單元14 布置成與傳送帶15相對，使得在吸力構(gòu)件24的圓形軌道25和袋狀件31的后壁32之間存 在最小距離37,該最小距離37稍短于袋狀件31的側(cè)壁33的長度，因此吸力構(gòu)件24在袋 狀件的兩個側(cè)壁33之間的區(qū)域中"伸入"到袋狀件中，伸入的深度為37'。由于在袋狀件 31的側(cè)壁33和彈簧構(gòu)件34中設(shè)置了凹槽，因此可以防止碰撞，吸力構(gòu)件24可以導(dǎo)向通過 該凹槽。
[0046] 包裝箱套10通過以下步驟被展開：首先，包裝箱套10被指狀件19的凸耳20從供 應(yīng)機構(gòu)13中通過開口 22而推出。轉(zhuǎn)移單元14的吸力構(gòu)件24在此通過吸力吸附包裝箱套 10,并沿著圓形軌道25推進所述包裝箱套。在鼓23旋轉(zhuǎn)大約三分之一（旋轉(zhuǎn)角φ= 120° )之后，包裝箱套10接近傳送帶15和分配給包裝箱套10的袋狀件31。轉(zhuǎn)移單元14和傳 送帶15相對彼此布置成使得包裝箱套10的邊緣38 (從前面觀看，位于旋轉(zhuǎn)方向上）首先 抵靠袋狀件31。從技術(shù)上講，袋狀件31的后壁32和袋狀件一個側(cè)壁33之間的拐角用作邊 緣38的止擋。包裝箱套10的邊緣38 -接觸袋狀件31，只在兩個地方向包裝箱套10施力 (除離心力之外）：首先，在引導(dǎo)包裝箱套10的吸力構(gòu)件24的區(qū)域中，其次，在包裝箱套10 的前邊緣38上。這兩個地方間隔開距離39。轉(zhuǎn)移單元14相對于傳送帶15的特定布置以 及轉(zhuǎn)移單元14和傳送帶15的特定移動速度和移動方向?qū)崿F(xiàn)了這樣的結(jié)果：在將包裝箱套 10插入到袋狀件31的過程中距離39連續(xù)減小。以這種方式，兩個相互對準(zhǔn)的力40、力41 被施加到包裝箱套10上，這導(dǎo)致包裝箱套10的展開。包裝箱套10僅僅由于吸力構(gòu)件24 和袋狀件31對包裝箱套10的作用而展開；然而，不需要用于展開的單獨的裝置。
[0047] 對于所描述類型的展開而言，需要將包裝箱套10精確且足夠深地插入到袋狀件 31中。盡管鼓23的單一的旋轉(zhuǎn)運動，但是這仍會發(fā)生，主要是因為以下的事實：吸力構(gòu)件 24通過吸力不吸附包裝箱套10的中心，而是距它的中心以一定的距離42。該距離42或多 或少對應(yīng)于行程21和偏移28的總和，并且例如，范圍可以在0cm到6cm之間，尤其在lcm 和3cm之間。相對于包裝箱套10的寬度，到中心的距離42的范圍可以在包裝箱套10的寬 度的10%到40%之間。
[0048] 圖3示出了現(xiàn)有技術(shù)（EP 0 112 605 A2)中已知的用于向包裝箱套中填充食品的 系統(tǒng)43。系統(tǒng)43的各個基站在圖3中僅示意性地示出，因為圖3只是意在用作說明根據(jù)本 發(fā)明的用于展開包裝箱套10的裝置12的可潛在應(yīng)用領(lǐng)域。包裝箱套10(圖3未示出）由 基站44展開，并被轉(zhuǎn)移至傳送帶15上的袋狀件31?；?4可以由根據(jù)本發(fā)明的裝置12 取代。系統(tǒng)43包括第一圓形轉(zhuǎn)子'('RuiKl_ii:fer) 45，在該第一圓形轉(zhuǎn)子45中，包裝箱套 10的山形墻板19被預(yù)先折疊。包裝箱套10隨后穿過基站46,在該基站46中，包裝箱套10 的底板8被預(yù)先折置。在預(yù)先折置后，包裝箱套10的底板8被折置在一起并在基站47中 被密封。傳送帶15接下來圍繞第二圓形轉(zhuǎn)子48被導(dǎo)向，在該第二圓形轉(zhuǎn)子48中，在下側(cè) 密封的包裝箱套10填充有食品。在另一個基站49中，包裝箱套10的山形墻板9被折疊在 一起并被密封?，F(xiàn)在填充并密封好的包裝箱套10之后在另一個基站50處從傳送帶15上 的袋狀件31中移除，并從系統(tǒng)43中排出。
[0049] 附圖標(biāo)記列表
[0050] 1 毛坯
[0051] 2 折疊線
[0052] 3、4 側(cè)板
[0053] 5 前板
[0054] 6 后板
[0055] 7 密封板
[0056] 8 底板
[0057] 9 山形墻板
[0058] 10 包裝箱套
[0