背景技術(shù)：

已經(jīng)提出一種適配器裝置，其具有：刮水臂適配器，所述刮水臂適配器包括刮水臂適配器元件和在所述刮水臂適配器元件上能推移地受支承的保險元件；以及具有刮水片適配器，所述刮水片適配器包括連接元件，其中，所述連接元件被設(shè)置用于，在裝配時被推入到所述刮水臂適配器元件中。

技術(shù)實現(xiàn)要素：

本發(fā)明從一種適配器裝置出發(fā)，其具有：刮水臂適配器，所述刮水臂適配器包括刮水臂適配器元件和在所述刮水臂適配器元件上能推移地受支承的保險元件；以及具有刮水片適配器，所述刮水片適配器包括連接元件，其中，所述連接元件被設(shè)置用于，在裝配時被推入到所述刮水臂適配器元件中。

提出，所述刮水片適配器具有至少一個卡鎖器具，所述至少一個卡鎖器具被設(shè)置用于在裝配時與所述刮水臂適配器的保險元件卡鎖。由此可以實現(xiàn)刮水臂適配器與刮水片適配器的特別簡單的裝配。此外可以實現(xiàn)特別高的運行安全性?！肮嗡谶m配器”在該上下文關(guān)系中尤其應(yīng)當被理解為這樣的適配器，其具有與刮水臂構(gòu)件的接觸區(qū)域并與刮水臂構(gòu)件不可脫開地連接，并被設(shè)置用于提供刮水臂構(gòu)件的用于與刮水片適配器耦合和/或接觸的耦合區(qū)域。

“刮水片適配器”在該上下文關(guān)系中尤其應(yīng)當被理解為這樣的適配器，其具有與刮水片構(gòu)件的接觸區(qū)域并與刮水片構(gòu)件不可脫開地連接，并被設(shè)置用于提供刮水片構(gòu)件的用于與刮水臂適配器耦合和/或接觸的耦合區(qū)域?！肮嗡圻m配器元件”在該上下文關(guān)系中尤其應(yīng)當被理解為一種元件，該元件構(gòu)成了刮水臂適配器的基體。刮水臂適配器元件與刮水桿夾合或優(yōu)選與刮水桿一體式構(gòu)造。優(yōu)選地，所述刮水臂適配器元件具有至少基本上u形的輪廓。

有利地，保險元件能線性推移地支承在刮水臂適配器元件上。保險元件優(yōu)選被設(shè)置用于使刮水片適配器與刮水臂適配器防脫開地連接。優(yōu)選地，保險元件被設(shè)置用于構(gòu)成針對連接元件的朝面對刮水唇方向的止擋?！翱ㄦi器具”應(yīng)當在該上下文關(guān)系中尤其被理解為用于制造卡鎖連接的彈簧彈性的器具，其被設(shè)置用于在裝配時彈性地從初始位置中偏轉(zhuǎn)出。

優(yōu)選地，所述至少一個卡鎖器具被設(shè)置用于在達到裝配位置時返回運動到初始位置中。優(yōu)選地，所述至少一個卡鎖器具構(gòu)成卡鎖舌?！霸O(shè)置”尤其應(yīng)當被理解為特殊地設(shè)計和/或配備。將一物件設(shè)置用于確定的功能尤其應(yīng)當被理解為，物件在至少一個應(yīng)用狀態(tài)和/或運行狀態(tài)下滿足和/或?qū)嵤┰摯_定的功能。

在本發(fā)明的另一設(shè)計方案中提出，所述至少一個卡鎖器具布置在連接元件上。由此可以有利地特別緊湊地構(gòu)造刮水片適配器。此外有利地可以由此在視覺上特別不起眼地布置所述卡鎖器具。有利地，所述至少一個卡鎖器具與連接元件一體式構(gòu)造?！耙惑w式”應(yīng)當尤其被理解為材料鎖合連接、例如通過焊接過程和/或粘接過程等以及特別有利地被理解為成型，如通過由鑄件的制造和/或以單組份或多組份澆注方法制造那樣。

此外提出，所述至少一個卡鎖器具朝刮水方向能彈性偏轉(zhuǎn)地構(gòu)造。由此可以制造特別運行安全的卡鎖連接。尤其地，所述至少一個卡鎖器具能夠垂直于刮水臂適配器的裝配方向偏轉(zhuǎn)。裝配方向有利地至少基本上垂直于刮水方向并至少基本上垂直于刮水臂適配器的縱向延伸方向延伸。此外，裝配方向在準備好運行的狀態(tài)下至少基本上垂直于待刮水的車輛玻璃板延伸。

此外提出，所述至少一個卡鎖器具包括一能偏轉(zhuǎn)的自由端部，該自由端部朝刮水臂適配器的裝配方向取向。由此可以在裝配時有利地避免所述至少一個卡鎖器具的損壞。

如果所述至少一個卡鎖器具包括一倒鉤，該倒鉤被設(shè)置用于在刮水臂適配器套置到刮水片適配器上時被偏轉(zhuǎn)，可以實現(xiàn)特別舒適的裝配。優(yōu)選地，倒鉤在未偏轉(zhuǎn)的初始位置中具有垂直于裝配方向延伸的止擋面。

此外提出，所述刮水片適配器具有至少兩個卡鎖器具，所述至少兩個卡鎖器具被設(shè)置用于與所述刮水臂適配器的保險元件卡鎖。由此可以進一步提高運行安全性。

此外提出，所述刮水片適配器具有至少兩個卡鎖器具，所述至少兩個卡鎖器具布置得與所述連接元件的擺動軸線具有相同距離，并且被設(shè)置用于與所述刮水臂適配器的保險元件卡鎖。由此可以有利地均勻分布刮水片適配器內(nèi)部的力分布。擺動軸線使連接元件優(yōu)選鉸接地與刮水片適配器的基體連接。

此外提出，所述刮水片適配器具有至少四個卡鎖器具，所述至少四個卡鎖器具被設(shè)置用于與所述刮水臂適配器的保險元件卡鎖，其中，所述至少四個卡鎖器具中的兩個卡鎖器具布置在所述連接元件的第一側(cè)壁部上并且所述至少四個卡鎖器具中的兩個另外的卡鎖器具布置在所述連接元件的第二側(cè)壁部上。由此可以有利地進一步提高運行安全性。優(yōu)選地，第一側(cè)壁部和第二側(cè)壁部彼此平行地延伸。此外有利地，第一側(cè)壁部和第二側(cè)壁部通過頂壁部彼此連接。附加地提出，所述至少四個卡鎖器具中的分別至少兩個卡鎖器具沿縱向延伸方向觀察布置在相同高度上。

此外提出，保險元件具有至少一個凹口，所述至少一個凹口被設(shè)置用于在釋放位置中釋放所述至少一個卡鎖器具。由此可以實現(xiàn)刮水臂適配器與刮水片適配器的特別簡單的拆卸。優(yōu)選地，所述保險元件具有針對每個卡鎖器具所配屬的至少一個凹口。

還提出，所述保險元件構(gòu)成了前止擋面和后止擋面，所述前止擋面和所述后止擋面在裝配好狀態(tài)下被設(shè)置用于貼靠在所述連接元件上，其中，所述前止擋面與所述后止擋面之間的距離相應(yīng)于所述連接元件的最大縱向延伸。由此可以通過最終使用者執(zhí)行適配器裝置的特別簡單的裝配。

此外提出具有根據(jù)本發(fā)明的適配器裝置的刮水片適配器的刮水片。

在此情況下，根據(jù)本發(fā)明的適配器裝置不應(yīng)被限制到上面所描述的應(yīng)用方案和實施方式上。尤其地，根據(jù)本發(fā)明的適配器裝置可以為了滿足其中所描述的作用方式而具有與其中所提到數(shù)目不同數(shù)目的單個元件、構(gòu)件和單元。

附圖說明

其他優(yōu)點由隨后的附圖描述中獲得。在附圖中示出了本發(fā)明的一實施例。附圖、說明書和權(quán)利要求包含大量的特征組合。本領(lǐng)域技術(shù)人員也可以適宜地單獨考慮這些特征以及總結(jié)出適宜的其它組合。

其中：

圖1在立體圖中示出了裝配之前的根據(jù)本發(fā)明的適配器裝置；

圖2在部分截面中示出了在預(yù)裝配好狀態(tài)下的根據(jù)圖1的適配器裝置；

圖3在立體部分截面中示出了在裝配過程期間的根據(jù)圖1的適配器裝置；以及

圖4在立體部分截面中示出了在裝配過程之后的根據(jù)圖1的適配器裝置。

具體實施方式

在圖1中示出了用于刮水片44的具有刮水臂適配器10和刮水片適配器16的適配器裝置。刮水臂適配器10具有刮水臂適配器元件12。刮水臂適配器元件12具有u形輪廓。刮水臂適配器元件12具有兩個側(cè)凸緣46、48，這兩個側(cè)凸緣在頂側(cè)上與面式接片50連接。側(cè)凸緣46、48彼此平行地延伸。接片50垂直于側(cè)凸緣46、48延伸。側(cè)凸緣46、48分別具有兩個凹口52、54。這些凹口52、54完全地穿透側(cè)凸緣46、48。此外，凹口52、54使所述側(cè)凸緣46、48朝面對刮水片適配器的方向敞開。

刮水臂適配器10還包括保險元件14。保險元件14能推移地支承在刮水臂適配器元件12。更準確地說，保險元件14能線性推移地支承在刮水臂適配器元件12上。保險元件14具有u形輪廓。保險元件14跨接刮水臂適配器元件12。在此，保險元件14至少部分地遮蓋刮水臂適配器元件12的側(cè)凸緣46、48和接片50。

適配器裝置還具有刮水片適配器16。刮水片適配器16被設(shè)置用于與刮水臂適配器10能松開地耦合。刮水片適配器16不可脫開地與刮水片44連接。刮水片44構(gòu)成扁平刮水片。刮水片適配器16具有基體56?；w56牢固地與刮水片44連接，例如通過焊接連接，尤其是超聲波焊接連接，或也可通過卡鎖連接?；w56具有垂直于刮水方向28延伸的保持壁部58。刮水方向28垂直于刮水臂適配器10的縱向延伸方向76延伸。此外，刮水方向28平行于待刮水的車輛玻璃板延伸。

在保持壁部58中布置四個凹口60、62、64、66。凹口60、62、64、66部分地進入到保持壁部58中。刮水片適配器16還具有支承銷軸68。支承銷軸68布置在基體56上。支承銷軸68與基體56一體式構(gòu)造。支承銷軸68構(gòu)造成柱體形。支承銷軸68的柱體軸線平行于刮水方向28延伸。

刮水片適配器16還包括連接元件18。連接元件18被設(shè)置用于在裝配時被推入到刮水臂適配器元件12中。刮水片適配器16具有四個卡鎖器具20、22、24、26?？ㄦi器具20、22、24、26被設(shè)置用于在裝配時與刮水臂適配器10的保險元件14卡鎖?？ㄦi器具20、22、24、26布置在連接元件18上。卡鎖器具20、22、24、26與連接元件18一體式構(gòu)造?？ㄦi器具20、22、24、26能從初始位置出來地能彈簧彈性偏轉(zhuǎn)地構(gòu)造?？ㄦi器具20、22、24、26由塑料構(gòu)成?？ㄦi器具20、22、24、26分別構(gòu)成一卡鎖舌。

卡鎖器具20、22、24、26沿刮水方向28能彈性偏轉(zhuǎn)地構(gòu)造。卡鎖器具20、22、24、26分別包括一能偏轉(zhuǎn)的自由端部30，該自由端部分別朝刮水臂適配器10的裝配方向32取向?？ㄦi器具20、22、24、26分別包括一倒鉤34，該倒鉤被設(shè)置用于在刮水臂適配器10套置到刮水片適配器16上時被偏轉(zhuǎn)。倒鉤34在未偏轉(zhuǎn)的初始位置中具有垂直于裝配方向32延伸的止擋面72。

在圖2中，基體56與連接元件18預(yù)裝配。連接元件18具有支承凹口70。支承銷軸68嵌入到支承凹口70中。連接元件18在預(yù)裝配好狀態(tài)下能繞一擺動軸線36擺動地與基體56連接（圖2）。四個卡鎖器具20、22、24、26中的分別兩個卡鎖器具布置成相對于連接元件18的擺動軸線36具有相同距離。四個卡鎖器具20、22、24、26中，兩個卡鎖器具20、22布置在連接元件18的第一側(cè)壁部38上。四個卡鎖器具20、22、24、26中的兩個另外的卡鎖器具24、26布置在連接元件18的第二側(cè)壁部40上。

四個卡鎖器具20、22、24、26中，分別兩個卡鎖器具20、22在裝配過程期間偏轉(zhuǎn)時疊置地運動到另外兩個卡鎖器具24、26上。第一側(cè)壁部38和第二側(cè)壁部40彼此平行地延伸。第一側(cè)壁部38和第二側(cè)壁部40通過頂壁部74彼此連接。頂壁部74相對于側(cè)壁部38、40呈直角延伸。連接元件18具有u形輪廓。

保險元件14構(gòu)成前止擋面78。前止擋面78垂直于刮水臂適配器10的縱向延伸方向76延伸。此外，保險元件14構(gòu)成后止擋面80。后止擋面80垂直于刮水臂適配器10的縱向延伸方向76延伸。前止擋面78和后止擋面80彼此面對。前止擋面78和后止擋面80之間的距離相應(yīng)于連接元件18的最大縱向延伸。在將連接元件18推入到刮水臂適配器10中時，連接元件18沿縱向延伸方向76觀察形狀鎖合地貼靠在保險元件14上。保險元件14在裝配好狀態(tài)下通過卡鎖元件82與刮水臂適配器元件12沿縱向延伸方向76形狀鎖合地固定。

保險元件14在裝配好狀態(tài)下構(gòu)成了針對連接元件18的沿面對刮水唇方向的止擋。為此，保險元件14具有兩個腿部84、86。腿部84、86從保險元件14的面對刮水片適配器的棱邊垂直于保險元件14的側(cè)壁部88延伸。如圖3中所示的那樣，腿部84、86使接卡鎖器具20、22、24、26在裝配時偏轉(zhuǎn)。在達到最終裝配位置時，卡鎖器具20、22、24、26返回到初始位置中（圖4）卡住。卡鎖器具20、22、24、26在最終裝配位置中不偏轉(zhuǎn)?？ㄦi器具20、22、24、26的對應(yīng)止擋面72貼靠在保險元件14的腿部84、86上。由此避免了刮水片適配器16從刮水臂適配器10松開。

就像圖2中示出的那樣，保險元件14具有至少一個凹口42，該凹口被設(shè)置用于在釋放位置中釋放卡鎖器具20、22、24、26。更準確地說，保險元件14具有四個凹口42，這四個凹口在這里僅僅示出了兩個凹口42。凹口42布置在腿部84、86中。在此，每個腿部84、86具有兩個凹口42。這些凹口42沿縱向延伸方向76與如下區(qū)域錯開地布置，在該區(qū)域中，卡鎖器具20、22、24、26在裝配好狀態(tài)下平放在腿部84、86上。

為了松開刮水片適配器16與刮水臂適配器10之間的連接而占據(jù)釋放位置。為此，保險元件14相對于刮水臂適配器10沿縱向延伸方向76被推移。凹口42達到以卡鎖器具20、22、24、26覆蓋。由此，卡鎖器具20、22、24、26不再平放在腿部84、86上。刮水臂適配器10相對于刮水片適配器16逆著裝配方向32的運動由此是可行的。適配器裝置的拆卸由此可以進行。在成功拆卸之后，保險元件14從釋放位置出來又沿縱向延伸方向76返回推移，由此可以進行刮水片適配器16在刮水臂適配器10上的重新裝配。