顯示裝置、組合儀表以及用于制造的方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種顯示裝置（2），該顯示裝置具有至少一個(gè)用于顯示圖像信息的顯示單元（3-6）、具有至少一塊將所述顯示單元（3-6）覆蓋的保護(hù)玻璃（8）并且具有至少一個(gè)裝飾元件（12）。其中規(guī)定，所述裝飾元件（12）被固定在所述保護(hù)玻璃（8）上。
【專利說(shuō)明】顯示裝置、組合儀表以及用于制造的方法

【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001] 本發(fā)明涉及一種顯示裝置，該顯示裝置具有至少一個(gè)用于顯示圖像信息的顯示單 元、具有至少一塊將所述顯示單元覆蓋的保護(hù)玻璃并且具有至少一個(gè)裝飾元件。
[0002] 此外，本發(fā)明涉及一種具有相應(yīng)的顯示裝置的組合儀表以及一種用于制造這樣的 顯示裝置的方法。

【背景技術(shù)】
[0003] 從現(xiàn)有技術(shù)中知道開(kāi)頭提到的類型的顯示裝置、組合儀表以及用于進(jìn)行制造的方 法。在車輛尤其是機(jī)動(dòng)車中，設(shè)置了顯示裝置，用于盡快地向車輛駕駛員顯示關(guān)于車輛的 運(yùn)行的信息、比如車輛的當(dāng)前的速度、車輛的內(nèi)燃機(jī)的轉(zhuǎn)速、發(fā)動(dòng)機(jī)溫度或者也顯示報(bào)警信 號(hào)。通常為此設(shè)置了顯示單元，尤其也設(shè)置了顯示器，所述顯示單元布置在所述顯示裝置的 保護(hù)玻璃的后面以防止外面的影響。為了改進(jìn)外觀的印象，除此以外也經(jīng)常設(shè)置了一個(gè)或 者多個(gè)裝飾元件，所述裝飾元件布置在所述顯示裝置的、支承著顯示單元的殼體區(qū)段上。裝 飾元件在此可以是指一種固定的元件，該元件在運(yùn)行中既不改變其位置也不改變其形狀并 且用作簡(jiǎn)單的、用于改進(jìn)所述顯示裝置的外觀的印象的視景元件。因此比如知道，通過(guò)被施 加到所述殼體上并且將所述顯示單元包圍的、刻度圓盤(pán)的添加來(lái)設(shè)置速度計(jì)的數(shù)字刻度。 對(duì)于構(gòu)造為顯示器的、數(shù)字的顯示單元來(lái)說(shuō)，在所述顯示單元的可視范圍內(nèi)不能或者幾乎 不能實(shí)現(xiàn)裝飾元件的這樣的布置方案。


【發(fā)明內(nèi)容】

[0004] 所述按本發(fā)明的、具有權(quán)利要求1所述特征的顯示裝置擁有以下優(yōu)點(diǎn)：在所述至 少一個(gè)顯示單元構(gòu)造為顯示器時(shí)也可以將所述裝飾元件設(shè)置在所述顯示裝置的任意的位 置上。按照本發(fā)明，為此規(guī)定，所述至少一個(gè)裝飾元件被固定在所述保護(hù)玻璃上。由此所述 裝飾元件可以設(shè)置在所述顯示裝置的任意的位置上。其中原則上尤其可以通過(guò)粘合來(lái)將所 述裝飾元件固定在所述保護(hù)玻璃的正面上或者在所述保護(hù)玻璃上的背面上固定在該保護(hù) 玻璃上。作為背面，其中在這里是指所述保護(hù)玻璃的、朝向顯示單元的一面，并且作為正面 則是指所述保護(hù)玻璃的、朝向車輛駕駛員的一面。
[0005] 按照本發(fā)明的一種有利的改進(jìn)方案規(guī)定，所述保護(hù)玻璃在正面上具有疏水的涂 層。所述疏水的涂層用作抗指紋-保護(hù)涂層，所述抗指紋-保護(hù)涂層防止在碰到所述保護(hù) 玻璃時(shí)留下看得見(jiàn)的污斑。但是所述疏水的涂層的不利之處是，不能或者幾乎不能將裝飾 元件粘附在所述保護(hù)玻璃的正面上。因此規(guī)定，所述疏水的涂層優(yōu)選被設(shè)置一些區(qū)域中，在 這些區(qū)域中不應(yīng)該設(shè)置任何裝飾元件。
[0006] 按照本發(fā)明的一種優(yōu)選的改進(jìn)方案規(guī)定，所述保護(hù)玻璃在正面上具有至少完全從 所述疏水的涂層中穿過(guò)的凹處，為該凹處分配了所述裝飾元件。所述凹處由此也至少穿過(guò) 所述疏水的涂層，從而在所述凹處的位置上不存在著可能使所述裝飾元件的粘附變得困難 的、疏水的涂層。
[0007] 其中優(yōu)選規(guī)定，所述凹處構(gòu)造為盲孔或者槽。這兩種變型方案具有以下特性：它們 沒(méi)有完全穿過(guò)所述保護(hù)玻璃，而是提供一個(gè)底部，該底部通過(guò)所述保護(hù)玻璃來(lái)形成。由此所 述裝飾元件可以以簡(jiǎn)單的方式方法粘附在所述底部上或者粘附在所述凹處的底部區(qū)段上。
[0008] 按照本發(fā)明的一種優(yōu)選的改進(jìn)方案規(guī)定，所述裝飾元件具有至少一個(gè)凸起，所述 凸起尤其至少在側(cè)面形狀配合地嵌合到所述凹處中。所述裝飾元件由此優(yōu)選如此構(gòu)成，使 得其具有一個(gè)伸入到所述凹處中的區(qū)段以及一個(gè)至少局部地安放在所述保護(hù)玻璃的正面 上并且由此安放在所述保護(hù)玻璃的、疏水的涂層上的區(qū)段。由此為所述裝飾元件提供特別 可靠的、在所述保護(hù)玻璃上的附著結(jié)構(gòu)。尤其通過(guò)在凸起與凹處之間的、至少在側(cè)面形狀配 合的、尤其無(wú)間隙的相互作用來(lái)為所述裝飾元件提供在所述保護(hù)玻璃上的、額外的附著結(jié) 構(gòu)。
[0009] 優(yōu)選所述凸起被粘合在所述凹處中。通過(guò)布置在所述凹處中并且由此布置在無(wú)疏 水的涂層的區(qū)域中這種方式，可以以極為有效的并且能夠持久承受負(fù)荷的方式將所述凸起 粘合在所述保護(hù)玻璃上。
[0010] 按照本發(fā)明的一種有利的改進(jìn)方案規(guī)定，所述凹處構(gòu)造為也從所述保護(hù)玻璃中穿 過(guò)的缺口并且所述凸起在其自由的端部上具有鉚接頭，該鉚接頭形狀配合地從后卡住所述 保護(hù)玻璃。所述缺口比如構(gòu)造為穿孔的形式，所述凸起完全從所述穿孔中穿過(guò)。通過(guò)構(gòu)造 為鉚接頭這種方式，所述凸起在其背向所述裝飾元件的并且從后卡住所述保護(hù)玻璃的端部 上具有橫截面加寬部，所述橫截面加寬部在所述保護(hù)玻璃的背面上形狀配合地從后卡住所 述保護(hù)玻璃，使得所述凸起或者所述裝飾元件不能無(wú)損壞地從所述保護(hù)玻璃上松開(kāi)。優(yōu)選 在此規(guī)定，所述鉚接頭在安裝時(shí)首先具有一種形狀，該形狀允許將所述鉚接頭穿過(guò)所述缺 口從正面插到背面。如果所述裝飾元件處于其所期望的最終位置中，那就通過(guò)熱和/或擠 壓來(lái)使所述凸起的、從所述缺口中穿過(guò)的自由的端部如此塑性變形，使得其構(gòu)成所述鉚接 頭并且從后卡住所述保護(hù)玻璃。
[0011] 特別優(yōu)選所述凹處在所述保護(hù)玻璃的背面上具有一個(gè)用于至少局部地接納所述 鉚接頭的橫截面加寬部。通過(guò)在所述凹處的或者所述缺口的、朝向背面的端部上面的橫截 面加寬部，來(lái)提供一種區(qū)域，在該區(qū)域中能夠?qū)⑺鲢T接頭沉降地布置在所述保護(hù)玻璃上。 這允許獲得所述顯示裝置的、一種在總體上緊湊的實(shí)施方式，因?yàn)樗鲢T接頭優(yōu)選沒(méi)有或 者幾乎沒(méi)有超過(guò)所述保護(hù)玻璃的高度或者厚度。對(duì)于在所述保護(hù)玻璃上的、裝飾元件的提 高的強(qiáng)度來(lái)說(shuō)，由此沒(méi)有或者僅僅稍許擴(kuò)大所述保護(hù)玻璃的、離開(kāi)有待保護(hù)的顯示單元的 間距。
[0012] 按照本發(fā)明的一種有利的改進(jìn)方案規(guī)定，所述保護(hù)玻璃被面狀地粘貼到所述顯示 單元、尤其是所述顯示器上。所述可以由玻璃或者也由塑料制成的保護(hù)玻璃由此優(yōu)選面狀 地安放在所述顯示器上。其中在所述保護(hù)玻璃與所述顯示單元之間設(shè)置了膠粘材料，所述 膠粘材料構(gòu)造為光學(xué)的連接層（Optic-Bonding-Layer)。所述保護(hù)玻璃和所述顯示單元由 此形成一個(gè)固定的單元，其中由于特殊的布置方式由所述顯示單元顯示的信息可以通過(guò)所 述保護(hù)玻璃特別清楚地看出。
[0013] 按照本發(fā)明的一種優(yōu)選的改進(jìn)方案規(guī)定，所述鉚接頭設(shè)有尤其由粘合材料或者阻 隔材料構(gòu)成的連接層。通過(guò)在所述鉚接頭上的、附加的連接層來(lái)避免：在借助于前面所描述 的膠粘材料將所述保護(hù)玻璃施加到所述顯示單元上時(shí)在可視區(qū)域中產(chǎn)生氣塞。
[0014] 所述按本發(fā)明的、具有權(quán)利要求10所述特征的、組合儀表的突出之處在于如上面 所描述的那樣的顯示裝置。所述按本發(fā)明的組合儀表具有以下優(yōu)點(diǎn)：一個(gè)或者多個(gè)裝飾元 件可靠并且持久地能夠布置/布置在所述顯示裝置的任意的位置上。
[0015] 所述按本發(fā)明的、具有權(quán)利要求11所述特征的、用于制造顯示裝置的方法尤其用 于制造如上面所描述的那樣的顯示裝置，具有至少一個(gè)用于顯示圖像信息的顯示單元、具 有至少一塊將所述顯示單元覆蓋的保護(hù)玻璃并且具有至少一個(gè)裝飾元件。所述按本發(fā)明的 方法的突出之處在于，所述裝飾元件被固定在所述保護(hù)玻璃上。尤其規(guī)定，所述保護(hù)玻璃在 其正面上至少局部地設(shè)有疏水的涂層。特別優(yōu)選規(guī)定，所述保護(hù)玻璃設(shè)有凹處，該凹處至少 穿過(guò)所述疏水的涂層。所述凹處在此有利地構(gòu)造為盲孔、槽或者構(gòu)造為完全從所述保護(hù)玻 璃中穿過(guò)的缺口。所述裝飾元件在此優(yōu)選設(shè)有凸起，在安裝時(shí)如前面已經(jīng)描述的那樣將所 述凸起放入到所述凹處中。為了可靠地將所述裝飾元件或者所述凸起固定在所述凹處中而 規(guī)定，將所述凸起在所述凹處中與所述保護(hù)玻璃粘接在一起。作為替代方案或者補(bǔ)充方案， 優(yōu)選規(guī)定，所述凸起構(gòu)造為鉚接頭，該鉚接頭形狀配合地從后卡住所述保護(hù)玻璃。其它的實(shí) 施方式和優(yōu)點(diǎn)從前面關(guān)于所述顯示裝置所作的說(shuō)明中獲得。

【專利附圖】

【附圖說(shuō)明】
[0016] 下面要借助于附圖對(duì)本發(fā)明進(jìn)行詳細(xì)解釋。為此附圖示出： 圖1是具有顯示裝置的、用于機(jī)動(dòng)車的組合儀表； 圖2是按照第一種實(shí)施例的顯示裝置的剖面圖； 圖3A到3D是用于制造按第二種實(shí)施例的顯示裝置的方法；并且 圖4A到4F是用于制造按第三種實(shí)施例的顯示裝置的方法。

【具體實(shí)施方式】
[0017] 圖1以簡(jiǎn)化的俯視圖示出了用于機(jī)動(dòng)車的組合儀表1，該組合儀表具有用于為車 輛駕駛員用圖示示出信息的顯示裝置2。在此，所述顯示裝置為此具有多個(gè)顯示單元3、4、 5和6,所述顯示單元并排布置并且被固定在所述組合儀表1的或者所述顯示裝置2的殼體 件7上。所述顯示單元3和5在此構(gòu)造為指示儀表，而所述顯示單元4和6則相應(yīng)地構(gòu)造 為數(shù)字的顯示單元或者構(gòu)造為顯示器。
[0018] 此外，所述顯示裝置2具有保護(hù)玻璃8,該保護(hù)玻璃將所有顯示單元3到6覆蓋并 且就這樣防止外部的影響。
[0019] 圖2為此示出了所述顯示裝置2的、沿著線條A-A的、在所述顯示單元4的區(qū)域中 的剖面圖，所述顯示單元4構(gòu)造為顯示器。如可以從圖2中看出的那樣，所述保護(hù)玻璃8在 中間布置粘合層9的情況下面狀地安放在所述顯示單元4上，所述粘合層9構(gòu)造為光學(xué)的 中間層或者構(gòu)造為光學(xué)的粘合層（optic-Bonding-Layer)。此外，所述保護(hù)玻璃8在其朝向 車輛駕駛員的正面10上具有疏水的涂層11，該疏水的涂層作為抗指紋-涂層防止所述保護(hù) 玻璃8很快被弄臟。
[0020] 此外，按照?qǐng)D1和2,將裝飾元件12施加到所述玻璃8的正面10上并且將其固定 在所述保護(hù)玻璃上。按照所述第一種實(shí)施例規(guī)定，所述裝飾元件12被粘附在所述保護(hù)玻璃 8上。優(yōu)選為此所述保護(hù)玻璃8在所述裝飾元件12的區(qū)域中具有一個(gè)無(wú)疏水的涂層11的 區(qū)段，用于保證更好地將所述裝飾元件12保持在所述保護(hù)玻璃8上。
[0021] 圖3A到D示出了一種用于分多個(gè)步驟來(lái)制造按第二種實(shí)施例的顯示裝置1的方 法。通過(guò)該方法來(lái)實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn)：所述裝飾元件12的、在所述保護(hù)玻璃8上的附著持久并且 更能承受負(fù)荷。為此規(guī)定，按照?qǐng)D3A朝所述保護(hù)玻璃8的正面中首先掏制、尤其鉆出或者 銑出一個(gè)凹處13。所述凹處13就此而言代表著一個(gè)盲孔，或者如在當(dāng)前的實(shí)施例中所示出 的一樣構(gòu)造為在所述保護(hù)玻璃8的正面10上的槽。所述凹處在此完全穿過(guò)所述設(shè)置在正 面10上的、疏水的涂層11。因?yàn)樗霭继?3沒(méi)有完全穿過(guò)所述保護(hù)玻璃8,所以其形成底 部14。將膠粘劑15施加到這個(gè)底部上。
[0022] 隨后按照?qǐng)D3B將所述裝飾元件12布置在所述保護(hù)玻璃8上。為此，所述裝飾元 件12具有朝向所述保護(hù)玻璃8的凸起16,該凸起的外輪廓如此成形，使得其能夠在側(cè)面形 狀配合地放入到所述凹處13中。尤其所述凸起16如在附圖中示出的那樣能夠在側(cè)面基本 上無(wú)間隙地放入到所述凹處13中。通過(guò)這種放入過(guò)程來(lái)對(duì)在所述凹處13中的膠粘劑15 進(jìn)行壓縮。
[0023] 隨后按照?qǐng)D3C從所述保護(hù)玻璃8的背面用UV光線對(duì)所述膠粘劑15進(jìn)行輻射，用 于使所述膠粘劑15硬化。
[0024] 最后將所述保護(hù)玻璃8與所述裝飾元件12 -起布置或者固定在所述顯示單元4 上面的粘合層9上。
[0025] 所述裝飾元件12由此持久可靠地被保持在所述保護(hù)玻璃8上，該保護(hù)玻璃在其它 地方也繼續(xù)設(shè)有疏水的涂層11。
[0026] 圖4A到F示出了用于分多個(gè)步驟來(lái)制造所述顯示裝置2的第三種實(shí)施例。與前 一種實(shí)施例不同的是，現(xiàn)在規(guī)定，所述凹處13完全穿過(guò)所述保護(hù)玻璃8,并且所述裝飾元件 12的凸起16構(gòu)造得如此之長(zhǎng)，使得其完全穿過(guò)所述保護(hù)玻璃8。所述凸起16由此從所述 保護(hù)玻璃8的背面上伸出來(lái)。通過(guò)熱擠壓，使所述凸起16的自由的端部塑性變形為鉚接頭 18,該鉚接頭在所述背面上從后卡住所述保護(hù)玻璃8,從而如在圖4B中示出的那樣在總體 上形狀配合地將所述裝飾元件12保持在所述保護(hù)玻璃8上并且只有通過(guò)破壞才能將其從 所述保護(hù)玻璃8上松開(kāi)。
[0027] 隨后按照?qǐng)D4C，將粘合材料19施加到所述鉚接頭18上，所述粘合材料優(yōu)選完全將 所述鉚接頭18覆蓋。所述粘合材料19的任務(wù)是，在將所述保護(hù)玻璃8與所述裝飾元件12 一起施加到所述顯示單元4上時(shí)尤其在其中沒(méi)有產(chǎn)生氣泡的情況下與所述粘合層9進(jìn)行連 接。
[0028] 如在圖4D中示出的那樣，在將所述保護(hù)玻璃8安裝在所述顯示單元4上時(shí)， 所述鉚接頭18由于其特性而局部地?cái)D入到所述粘合層9中。也可以取代所述粘合材 料19而設(shè)置阻隔材料。所述阻隔材料防止所述粘合層9 (低-纖維膠）的流出并且定 義所述粘接。所述阻隔層或者阻隔材料的特性是比所述粘合層或者所述光學(xué)的粘合層 (Optic-Bonding-Layer)的粘度高的粘度,用于在硬化的狀態(tài)中保證必需的幾何形狀。重要 的是，所述鉚接頭18與所述粘合材料19 一起從所述保護(hù)玻璃8的背面伸出的幅度不如所 述粘合層9那么高，用于在鉚接頭18或者所述粘合材料19與顯示單元4之間避免直接的 接觸。
[0029] 為了降低總高度，按照這里所介紹的方法，作為替代方案規(guī)定，所述保護(hù)玻璃8在 其背面上面在所述構(gòu)造為缺口的凹處13的區(qū)域中具有橫截面加寬部20,該橫截面加寬部 用于至少局部地接納所述鉚接頭18。為此如此構(gòu)成所述橫截面加寬部20,使得其至少基本 上接納所述鉚接頭18,使得所述鉚接頭18如在圖4E中示出的那樣沉降地布置在所述保護(hù) 玻璃8的背面上。
[0030] 如果而后將所述保護(hù)玻璃8與所述裝飾元件12 -起安裝到所述顯示單元4以及 處于其上面的粘合層上，那么由于所述鉚接頭18的沉降的布置方式而如在圖4F中示出的 那樣使得在所述鉚接頭18與所述顯示單元4之間的間距更大，即使所述粘合材料或者阻隔 材料19被施加到所述鉚接頭18上。
[0031] 如此制造的顯示裝置2由此具有較小的結(jié)構(gòu)高度，并且盡管如此允許將所述裝飾 元件12可靠地固定在所述保護(hù)玻璃8上或者固定在顯示裝置2上，所述顯示裝置也滿足了 在機(jī)動(dòng)車的運(yùn)行中對(duì)安全和穩(wěn)定性的要求。
[0032] 作為具有鉚接頭18的實(shí)施方式的替代方案，按照另一種這里未示出的實(shí)施例規(guī) 定，所述凸起16的自由的端部設(shè)有一個(gè)或者多個(gè)定位凸耳，所述定位凸耳在插入到所述凹 處13中時(shí)進(jìn)行彈性變形并且在從所述保護(hù)玻璃8的背面上從所述凹處中出來(lái)時(shí)從后卡住 所述保護(hù)玻璃8。所述裝飾元件12由此可以固定地卡夾在所述保護(hù)玻璃8上并且不需要額 外的、用于制造鉚接頭18的熱壓步驟。
[0033] 總之，所述顯示裝置2通過(guò)上面所描述的實(shí)施例另外提供以下優(yōu)點(diǎn)：可能使用的 膠粘劑以受到保護(hù)的方式存在，所述顯示裝置2的、不同的元件的熱膨脹系數(shù)彼此相適應(yīng)， 所述裝飾元件12可靠地保持在其位置上，所述裝飾元件12由于固定在所述保護(hù)玻璃8上 而關(guān)于其定位具有較高的可變性并且所述疏水的涂層11在其它地方基本上得到保持。
【權(quán)利要求】
1. 顯示裝置（2)，具有至少一個(gè)用于顯示圖像信息的顯示單元（3-6)、具有至少一塊將 所述顯示單元（3-6)覆蓋的保護(hù)玻璃（8)并且具有至少一個(gè)裝飾元件（12)，其特征在于，所 述裝飾元件（12 )被固定在所述保護(hù)玻璃（8 )上。
2. 按權(quán)利要求1所述的顯示裝置，其特征在于，所述保護(hù)玻璃（8)在正面（10)上具有 疏水的涂層（11)。
3. 按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的顯示裝置，其特征在于，所述保護(hù)玻璃（8)在所述 正面（10)上具有至少完全穿過(guò)所述疏水的涂層（11)的凹處（13)。
4. 按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的顯示裝置，其特征在于，所述凹處（13)構(gòu)造為盲孔 或者構(gòu)造為槽。
5. 按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的顯示裝置，其特征在于，所述裝飾元件（12)具有至 少一個(gè)凸起（16)，所述凸起嵌合到所述凹處（13)中并且尤其粘合在所述凹處（13)中。
6. 按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的顯示裝置，其特征在于，所述凹處（13)構(gòu)造為也穿 過(guò)所述保護(hù)玻璃（8)的缺口并且所述凸起（16)在其自由的端部上具有鉚接頭（18)，該鉚接 頭形狀配合地從后卡住所述保護(hù)玻璃（8 )。
7. 按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的顯示裝置，其特征在于，所述凹處（13)在所述保護(hù) 玻璃（8)的背面上具有用于至少局部地接納所述鉚接頭（18)的橫截面加寬部（20)。
8. 按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的顯示裝置，其特征在于，所述保護(hù)玻璃（8)被面狀 地粘貼到所述顯示單元（4)、尤其是顯示器上。
9. 按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的顯示裝置，其特征在于，所述鉚接頭（18)設(shè)有尤其 是由粘合材料（19)或者阻隔材料構(gòu)成的連接層。
10. 用于車輛、尤其是機(jī)動(dòng)車的組合式儀表（1)，其特征在于按前述權(quán)利要求中的一項(xiàng) 或者多項(xiàng)所述的顯示裝置（2)。
11. 用于制造尤其按權(quán)利要求1到9中的一項(xiàng)或者多項(xiàng)所述的顯示裝置（2)的方法，所 述顯示裝置具有至少一個(gè)用于顯示圖像信息的顯示單元（3-6)、具有至少一塊將所述顯示 單元（3-6)覆蓋的保護(hù)玻璃（8)并且具有至少一個(gè)裝飾元件（12)，其特征在于，所述裝飾元 件（12 )被固定在所述保護(hù)玻璃（8 )上。
【文檔編號(hào)】B60K35/00GK104064115SQ201410099542
【公開(kāi)日】2014年9月24日 申請(qǐng)日期:2014年3月18日 優(yōu)先權(quán)日:2013年3月19日
【發(fā)明者】M.施皮爾哈根 申請(qǐng)人:羅伯特·博世有限公司