工具機(jī)制動(dòng)裝置制造方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種工具機(jī)制動(dòng)裝置，尤其手持式工具機(jī)制動(dòng)裝置，具有：至少一個(gè)機(jī)械制動(dòng)單元（12a；12b），其具有圍繞旋轉(zhuǎn)軸（14a；14b）可旋轉(zhuǎn)地安裝的至少一個(gè)制動(dòng)元件（16a；16b）；和至少一個(gè)操縱單元（18a；18b），用于啟用和/或停用所述制動(dòng)單元（12a；12b），該操縱單元具有至少一個(gè)可運(yùn)動(dòng)地安裝的操縱元件（20a；20b）。本發(fā)明提出，所述工具機(jī)制動(dòng)裝置包括至少一個(gè)運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換單元（22a；22b），其具有至少一個(gè)運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件（24a；24b，104b），該運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件設(shè)置用于將操縱元件（20a；20b）的運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換成所述制動(dòng)單元（12a；12b）的對應(yīng)制動(dòng)元件（26a；26b）至少在與沿著制動(dòng)元件（16a；16b）的旋轉(zhuǎn)軸（14a；14b）延伸的方向不同的方向（28a；28b，20b）上的運(yùn)動(dòng)。
【專利說明】工具機(jī)制動(dòng)裝直
【背景技術(shù)】
[0001]從EP1938924B1已經(jīng)熟知一種工具機(jī)制動(dòng)裝置，尤其是手持式工具機(jī)制動(dòng)裝置，其具有一個(gè)機(jī)械制動(dòng)單元和一個(gè)操縱單元，其中所述制動(dòng)單元具有一個(gè)圍繞旋轉(zhuǎn)軸可轉(zhuǎn)動(dòng)地支承的制動(dòng)元件；和所述操縱單元用于啟用和/或停用所述制動(dòng)單元，具有一個(gè)可運(yùn)動(dòng)地支承的操縱元件。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0002]本發(fā)明的起點(diǎn)是一種工具機(jī)制動(dòng)裝置，尤其是手持式工具機(jī)制動(dòng)裝置，具有:至少一個(gè)機(jī)械制動(dòng)單元，其具有至少一個(gè)圍繞旋轉(zhuǎn)軸可旋轉(zhuǎn)地支承的制動(dòng)元件；和至少一個(gè)操縱單元，用于啟用和/或停用所述制動(dòng)單元并且具有至少一個(gè)運(yùn)動(dòng)地支承的操縱元件。
[0003]本發(fā)明提出，所述工具機(jī)制動(dòng)裝置包括至少一個(gè)運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換單元，其具有至少一個(gè)運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件，所述運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件設(shè)置用于，將所述操縱元件的運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換成制動(dòng)單元的對應(yīng)制動(dòng)元件至少在一個(gè)與沿著所述制動(dòng)元件的旋轉(zhuǎn)軸延伸的方向不同的方向上的運(yùn)動(dòng)。表述“機(jī)械制動(dòng)單元”在這里應(yīng)定義為一種制動(dòng)單元，其設(shè)置用于由于機(jī)械操縱，尤其是由于構(gòu)件的力通過所述構(gòu)件和對應(yīng)制動(dòng)元件和/或制動(dòng)元件之間的直接接觸而作用到所述對應(yīng)制動(dòng)元件和/或制動(dòng)元件上，至少所述制動(dòng)單元的對應(yīng)制動(dòng)元件和/或制動(dòng)元件轉(zhuǎn)移到制動(dòng)位置和/或釋放位置中，尤其是由磁力脫藕?！霸O(shè)置”尤其應(yīng)理解為具體配置和/或具體構(gòu)成?！爸苿?dòng)位置”在這里尤其應(yīng)理解為所述對應(yīng)制動(dòng)元件的和/或制動(dòng)元件的如下位置，即在該位置中，在至少一種運(yùn)行狀態(tài)下，作用至少一個(gè)制動(dòng)力以在預(yù)定時(shí)間期間內(nèi)減少運(yùn)動(dòng)的構(gòu)件的速度，尤其至少大于50%，優(yōu)選至少大于65%和特別優(yōu)選至少大于80%。在這里，預(yù)定時(shí)間期間尤其小于5s。術(shù)語“釋放位置”在這里尤其應(yīng)定義為所述對應(yīng)制動(dòng)元件和/或制動(dòng)元件的如下位置，即在該位置中，至少基本上阻止用來減小運(yùn)動(dòng)速度的制動(dòng)力作用到運(yùn)動(dòng)的構(gòu)件上。所述機(jī)械制動(dòng)單元優(yōu)選設(shè)置用于所述構(gòu)件尤其在大于0.ls，優(yōu)選大于0.5s和特別優(yōu)選小于3s的預(yù)定時(shí)間期間中從工作速度開始被制動(dòng)，尤其是制動(dòng)到小于50%工作速度，優(yōu)選小于20%工作速度和特別優(yōu)選制動(dòng)到Om/s的速度。特別優(yōu)選地，所述機(jī)械制動(dòng)單元構(gòu)造為摩擦致動(dòng)器。
[0004]所述制動(dòng)單元的旋轉(zhuǎn)軸優(yōu)選與便攜的工具機(jī)的驅(qū)動(dòng)單元，尤其是電動(dòng)機(jī)的驅(qū)動(dòng)軸的旋轉(zhuǎn)軸共軸。所述制動(dòng)單元尤其優(yōu)選無相對轉(zhuǎn)動(dòng)地固定在所述驅(qū)動(dòng)軸上。在這里，所述制動(dòng)元件優(yōu)選利用壓配合固定在便攜式工具機(jī)的與驅(qū)動(dòng)軸無相對轉(zhuǎn)動(dòng)地連接的通風(fēng)機(jī)轉(zhuǎn)子上。然而也可設(shè)想，所述制動(dòng)元件利用形狀配合和/或材料配合連接固定在所述通風(fēng)機(jī)轉(zhuǎn)子上。所述通風(fēng)機(jī)轉(zhuǎn)子可構(gòu)造為塑料構(gòu)件、金屬構(gòu)件和/或?qū)I(yè)人員認(rèn)為明顯合適的其它構(gòu)件。在所述通風(fēng)機(jī)轉(zhuǎn)子構(gòu)造為金屬構(gòu)件的構(gòu)型中，由于制動(dòng)力而有利地阻止熱過載。然而，此外還可設(shè)想所述制動(dòng)元件直接利用力配合連接，例如壓配合，利用形狀配合和/或材料配合連接固定在所述電樞軸上。同樣還可設(shè)想所述制動(dòng)元件固定在便攜式工具機(jī)的其它構(gòu)件上，例如變速器的構(gòu)件等上。特別優(yōu)選地，所述制動(dòng)元件構(gòu)造為制動(dòng)盤。所述制動(dòng)盤優(yōu)選由優(yōu)質(zhì)鋼和/或?qū)I(yè)人員認(rèn)為明顯合適的其它材料，例如燒結(jié)青銅、鋼、滲氮鋼、鋁或者其它表面處理鋼和/或金屬構(gòu)成。
[0005]“操縱單元”在這里尤其應(yīng)理解為一種單元，它設(shè)置用于由于至少所述操縱元件的操縱，改變被置于操縱單元上的單元的狀態(tài)。特別優(yōu)選地，附加于所述機(jī)械制動(dòng)單元的啟用和/或停用，所述操縱單元設(shè)置用于由于所述操縱元件的操縱，能夠和/或中斷向驅(qū)動(dòng)單元供給能量。在利用所述操縱單元啟用所述制動(dòng)單元時(shí)，優(yōu)選所述對應(yīng)制動(dòng)元件和/或制動(dòng)元件轉(zhuǎn)移到制動(dòng)位置中。在利用所述操縱單元停用所述制動(dòng)單元時(shí)，優(yōu)選所述對應(yīng)制動(dòng)元件和/或制動(dòng)元件轉(zhuǎn)移到釋放位置中。優(yōu)選地，所述操縱元件構(gòu)造為滑動(dòng)開關(guān)。然而也可設(shè)想，所述操縱元件具有專業(yè)人員認(rèn)為明顯合適的其它構(gòu)型。優(yōu)選地，所述操縱元件具有與所述操縱元件的旋轉(zhuǎn)軸不同的運(yùn)動(dòng)軸線。在這里，所述操縱元件優(yōu)選具有至少基本上平行于所述制動(dòng)元件的旋轉(zhuǎn)軸延伸的運(yùn)動(dòng)軸線?！斑\(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換單元”在這里尤其應(yīng)理解為一種單元，它包括一種機(jī)構(gòu)，尤其是坡道、螺紋、凸輪傳動(dòng)機(jī)構(gòu)、耦合傳動(dòng)機(jī)構(gòu)或者專業(yè)人員認(rèn)為明顯合適的其它機(jī)構(gòu)，利用該運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換單元能夠?qū)⒁环N運(yùn)動(dòng)類型，例如平移，轉(zhuǎn)換成另一種運(yùn)動(dòng)類型，例如旋轉(zhuǎn)和/或旋轉(zhuǎn)與平移的組合運(yùn)動(dòng)，和/或能夠?qū)⒁粋€(gè)構(gòu)件沿著一個(gè)方向的運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換成另一構(gòu)件在另一方向上的運(yùn)動(dòng)。優(yōu)選地，所述運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換單元設(shè)置用于，利用所述運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件將所述操縱元件的運(yùn)動(dòng)橫向于旋轉(zhuǎn)軸轉(zhuǎn)換成所述對應(yīng)制動(dòng)元件的運(yùn)動(dòng)和/或圍繞旋轉(zhuǎn)軸轉(zhuǎn)換成所述對應(yīng)制動(dòng)元件的運(yùn)動(dòng)。表述“橫向于旋轉(zhuǎn)軸”在這里尤其應(yīng)理解為這樣的方向，即所述方向具有偏離平行于所述旋轉(zhuǎn)軸的曲線走向的曲線走向并且尤其與所述旋轉(zhuǎn)軸成0°和360°或者360°的整數(shù)倍的角度。利用根據(jù)本發(fā)明的工具機(jī)制動(dòng)裝置的構(gòu)型，能夠有利地實(shí)現(xiàn)依賴于所述操縱元件的操縱啟用和/或停用所述制動(dòng)單元。
[0006]此外，本發(fā)明還提出所述運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件可樞轉(zhuǎn)地支承。表述“可樞轉(zhuǎn)地支承”在這里尤其應(yīng)定義為所述運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件的支承，其中所述運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件具有圍繞至少一個(gè)軸線成大于1°，優(yōu)選大于5°和特別優(yōu)選小于45°的角度的運(yùn)動(dòng)可能性。在這里，所述運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件的樞轉(zhuǎn)軸優(yōu)選垂直于所述制動(dòng)元件的旋轉(zhuǎn)軸。在一個(gè)備選構(gòu)型中，所述運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件的樞轉(zhuǎn)軸優(yōu)選與所述制動(dòng)元件的旋轉(zhuǎn)軸同軸。它可結(jié)構(gòu)簡單地使用所述操縱元件的運(yùn)動(dòng)有利地用于啟用和/或停用所述制動(dòng)單元。還有利地，可結(jié)構(gòu)簡單地實(shí)現(xiàn)所述對應(yīng)制動(dòng)元件與制動(dòng)元件的耦合和/或脫藕。
[0007]有利地，所述制動(dòng)單元具有至少一個(gè)彈簧元件，所述彈簧元件設(shè)置用于對所述對應(yīng)制動(dòng)元件在朝向制動(dòng)元件的方向上施加彈簧力?！皬椈稍庇绕鋺?yīng)理解為肉眼可見的元件，它具有至少一個(gè)延伸部，所述延伸部在正常運(yùn)行狀態(tài)下彈性變化至少10%，特別地至少20%，優(yōu)選至少30%和特別有利地至少50%，并且特別地，生成取決于所述延伸部的改變和優(yōu)選與所述改變成比例的反作用力，抵抗所述改變。元件的“延伸部”尤其應(yīng)理解為在一個(gè)平面上，所述元件的垂直投影的兩個(gè)點(diǎn)的最大距離?！叭庋劭梢姷脑庇绕鋺?yīng)理解為一個(gè)具有至少Imm,尤其至少5mm和優(yōu)選最少IOmm的延伸部的元件。所述彈簧元件優(yōu)選設(shè)置用于所述對應(yīng)制動(dòng)元件沿著至少基本上垂直于所述制動(dòng)元件的旋轉(zhuǎn)軸延伸的方向施加彈簧力。表述“基本上垂直”在這里尤其應(yīng)定義為相對于基準(zhǔn)方向的一個(gè)方向，其中所述方向和基準(zhǔn)方向，特別是在一個(gè)平面中觀察，成90°角，并且所述角度具有尤其小于8°，有利地小于5°和特別有利地小于2°的最大偏離。然而，也可設(shè)想所述運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件因?yàn)閺椥宰冃涡远梢鹪诔蛑苿?dòng)元件方向上施加給所述對應(yīng)制動(dòng)元件的力。在一個(gè)備選構(gòu)型中，所述彈簧元件優(yōu)選設(shè)置用于向所述對應(yīng)制動(dòng)元件施加沿著所述制動(dòng)元件的旋轉(zhuǎn)軸延伸的方向的彈簧力。因此，可有利地保證在至少一種運(yùn)行狀態(tài)下所述對應(yīng)制動(dòng)元件貼靠在制動(dòng)元件上。還有利地，可實(shí)現(xiàn)至少在一種運(yùn)行狀態(tài)下，所述對應(yīng)制動(dòng)元件自動(dòng)重置到制動(dòng)位置中。
[0008]本發(fā)明還提出，所述運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件構(gòu)造為等臂桿，它具有一個(gè)至少基本上垂直于所述旋轉(zhuǎn)軸延伸的樞轉(zhuǎn)軸。表述“等臂桿”在這里尤其定義為一個(gè)具有至少一個(gè)可樞轉(zhuǎn)地支承的軸頸的構(gòu)件。優(yōu)選地，所述軸頸可旋轉(zhuǎn)地支承在端部上。然而也可設(shè)想，所述軸頸可旋轉(zhuǎn)地支承在所述軸頸的專業(yè)人員認(rèn)為明顯合適的其它位置上，例如支承在所述軸頸的至少基本上距離所述軸頸的兩端等距離的位置上。所述等臂桿可構(gòu)造為塑料構(gòu)件、纖維增強(qiáng)的構(gòu)件、金屬構(gòu)件、混合構(gòu)件和/或?qū)I(yè)人員認(rèn)為明顯合適的其它構(gòu)件。利用所述運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件作為等臂桿的構(gòu)型，可有利地得到一個(gè)緊湊的運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件。
[0009]優(yōu)選地，所述等臂桿具有至少一個(gè)彎曲的區(qū)域，所述彎曲的區(qū)域與所述操縱單元的固定在操縱元件上的耦合元件相互作用以轉(zhuǎn)換所述操縱元件的運(yùn)動(dòng)?！皬澢膮^(qū)域”在這里尤其應(yīng)理解為等臂桿的一個(gè)區(qū)域，它與所述等臂桿的縱軸成偏離0°、90°、180°和360°或者360°的整數(shù)倍的角度。優(yōu)選地，所述彎曲的區(qū)域構(gòu)成一個(gè)坡道，它與所述等臂桿的軸頸一體地構(gòu)成。所述耦合元件優(yōu)選利用卡槽連接固定在所述操縱元件上。然而也可設(shè)想所述耦合元件利用專業(yè)人員認(rèn)為明顯合適的其它連接類型固定在所述操縱元件上。它可結(jié)構(gòu)簡單地將所述操縱元件的運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換成所述等臂桿的運(yùn)動(dòng)。
[0010]有利地，所述對應(yīng)制動(dòng)元件固定在所述等臂桿上。優(yōu)選地，所述對應(yīng)制動(dòng)元件利用材料配合連接固定在所述等臂桿上。然而也可設(shè)想，所述對應(yīng)制動(dòng)元件利用形狀配合和/或力配合連接固定在所述等臂桿上。所述對應(yīng)制動(dòng)元件優(yōu)選構(gòu)造為制動(dòng)片。所述制動(dòng)片在這里能夠構(gòu)造為燒結(jié)制動(dòng)片、有機(jī)制動(dòng)片、由碳制成的制動(dòng)片、由陶瓷制成的制動(dòng)片或者專業(yè)人員認(rèn)為明顯合適的其它制動(dòng)片。特別優(yōu)選地，所述制動(dòng)片具有V形槽，所述制動(dòng)元件至少在制動(dòng)位置中嵌接在所述V形槽中并且貼靠在限界槽的邊緣區(qū)域上。然而也可設(shè)想，所述制動(dòng)片在對應(yīng)制動(dòng)元件和制動(dòng)元件之間的交叉處的區(qū)域中具有專業(yè)人員認(rèn)為明顯合適的其它構(gòu)型。所述制動(dòng)元件優(yōu)選在所述對應(yīng)制動(dòng)元件和制動(dòng)元件之間的交叉處的區(qū)域中具有與所述制動(dòng)片的V形槽相對應(yīng)的構(gòu)型。利用所述工具機(jī)制動(dòng)裝置的根據(jù)本發(fā)明的構(gòu)型，可有利地得到節(jié)約結(jié)構(gòu)空間的結(jié)構(gòu)。
[0011]在工具機(jī)制動(dòng)裝置的一個(gè)備選構(gòu)型中提出，所述運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換單元構(gòu)造為凸輪傳動(dòng)機(jī)構(gòu)?！巴馆唫鲃?dòng)機(jī)構(gòu)”在這里尤其應(yīng)理解為一種機(jī)構(gòu)，它由于第一彎曲段的運(yùn)動(dòng)和由于與第二彎曲段的相互作用控制一個(gè)構(gòu)件，所述構(gòu)件因此通過所述彎曲段的相互作用實(shí)施進(jìn)行預(yù)先給出的運(yùn)動(dòng)。在這里，所述凸輪傳動(dòng)機(jī)構(gòu)具有專業(yè)人員認(rèn)為明顯合適的每個(gè)構(gòu)型。例如可設(shè)想所述凸輪傳動(dòng)機(jī)構(gòu)的滾動(dòng)體布置在所述對應(yīng)制動(dòng)元件上,所述滾動(dòng)體在坡道上滾動(dòng)，所述坡道布置用于在所述便攜式工具機(jī)的殼體中引導(dǎo)所述滾動(dòng)體的槽中。同樣可設(shè)想例如，所述對應(yīng)制動(dòng)元件利用一個(gè)傳動(dòng)機(jī)構(gòu)由于通過所述操縱元件的操縱而執(zhí)行圍繞蘇搜狐制動(dòng)元件的旋轉(zhuǎn)軸的樞轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)，其中，所述凸輪傳動(dòng)機(jī)構(gòu)的每個(gè)坡道都布置在所述對應(yīng)制動(dòng)元件上和在所述殼體上。在這里，所述坡道例如能夠設(shè)有特氟龍層和/或?qū)I(yè)人員認(rèn)為明顯合適的其他涂層以減小摩擦。利用所述凸輪傳動(dòng)機(jī)構(gòu)，可實(shí)現(xiàn)在至少一個(gè)運(yùn)行狀態(tài)下所述制動(dòng)單元的自行制動(dòng)。
[0012]此外，本發(fā)明提出所述運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件構(gòu)造為銷，它與所述運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換單元的至少一個(gè)另外的運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件相互作用以轉(zhuǎn)換所述操縱元件的運(yùn)動(dòng)。所述銷優(yōu)選布置在所述對應(yīng)制動(dòng)元件的周緣上。在這里，所述周緣沿著在一個(gè)至少基本上垂直于制動(dòng)元件的旋轉(zhuǎn)軸延伸的平面中延伸的圓周方向延伸。它可結(jié)構(gòu)簡單地實(shí)現(xiàn)在所述對應(yīng)制動(dòng)元件運(yùn)動(dòng)時(shí)導(dǎo)向。
[0013]優(yōu)選地，所述另外的運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件構(gòu)造為槽，所述銷至少部分地嵌接在所述槽中。所述槽優(yōu)選布置在所述便攜式工具機(jī)的殼體的面向?qū)?yīng)制動(dòng)元件的內(nèi)壁中。然而也可設(shè)想，所述槽布置在所述對應(yīng)制動(dòng)元件上和所述銷布置在所述殼體的內(nèi)壁上。特別優(yōu)選地，所述槽具有一個(gè)橫向于旋轉(zhuǎn)軸延伸的曲線。因此，結(jié)構(gòu)簡單地實(shí)現(xiàn)凸輪傳動(dòng)機(jī)構(gòu)，用于將一個(gè)運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換成尤其是旋轉(zhuǎn)和平移疊加形成的運(yùn)動(dòng)。
[0014]此外，本發(fā)明的起點(diǎn)還是一種具有至少一個(gè)根據(jù)本發(fā)明的工具機(jī)制動(dòng)裝置的便攜式工具機(jī)?！氨銛y式工具機(jī)”在這里尤其應(yīng)理解為一種工具機(jī)，尤其是手持式工具機(jī)，它可由使用者不使用運(yùn)輸工具即可運(yùn)輸。所述便攜式工具機(jī)尤其具有小于50kg，優(yōu)選小于20kg和特別優(yōu)選小于IOkg的質(zhì)量。特別優(yōu)選地，所述便攜式工具機(jī)構(gòu)造為角磨機(jī)。然而也可設(shè)想所述便攜式工具機(jī)具有專業(yè)人員認(rèn)為明顯合適的其它構(gòu)型，例如作為手動(dòng)刨床、多功能工具機(jī)、便攜式銑床、磨床和/或電力驅(qū)動(dòng)的園藝工具。它可有利地實(shí)現(xiàn)對便攜式工具機(jī)的使用者而言更高的使用舒適性。
[0015]根據(jù)本發(fā)明的工具機(jī)制動(dòng)裝置在這里不應(yīng)限制于上述用途和實(shí)施例。特別地，用于滿足這里所述的功能性的、根據(jù)本發(fā)明的工具機(jī)制動(dòng)裝置可具有這里與上述數(shù)量的單個(gè)元件、構(gòu)件、裝置和單元不同的數(shù)量。
【專利附圖】

【附圖說明】
[0016]其他優(yōu)點(diǎn)從下述【專利附圖】

【附圖說明】中得到。在附圖中示出本發(fā)明的實(shí)施例。附圖、描述和權(quán)利要求書包含很多組合特征。專業(yè)人員也能夠適宜地單個(gè)地考慮所述特征和合理地概括其他組合。
[0017]在附圖中示出:
[0018]圖1以示意圖示出具有根據(jù)本發(fā)明的工具機(jī)制動(dòng)裝置的根據(jù)本發(fā)明的工具機(jī)；
[0019]圖2以示意圖示出根據(jù)本發(fā)明的工具機(jī)制動(dòng)裝置位于制動(dòng)位置中時(shí)根據(jù)本發(fā)明的工具機(jī)制動(dòng)裝置的細(xì)節(jié)視圖；
[0020]圖3以示意圖示出根據(jù)本發(fā)明的工具機(jī)制動(dòng)裝置位于制動(dòng)位置中時(shí)根據(jù)本發(fā)明的工具機(jī)制動(dòng)裝置的另一細(xì)節(jié)視圖；
[0021]圖4以示意圖示出根據(jù)本發(fā)明的工具機(jī)制動(dòng)裝置位于制動(dòng)位置中時(shí)根據(jù)本發(fā)明的工具機(jī)制動(dòng)裝置的又一細(xì)節(jié)視圖；
[0022]圖5以示意圖示出根據(jù)本發(fā)明的工具機(jī)位于工具機(jī)殼體中時(shí)根據(jù)本發(fā)明的工具機(jī)制動(dòng)裝置的又一細(xì)節(jié)視圖；
[0023]圖6以示意圖示出備選的根據(jù)本發(fā)明的工具機(jī)制動(dòng)裝置位于制動(dòng)位置中時(shí)備選的根據(jù)本發(fā)明的工具機(jī)制動(dòng)裝置的細(xì)節(jié)視圖；
[0024]圖7以示意圖示出備選的根據(jù)本發(fā)明的工具機(jī)制動(dòng)裝置位于制動(dòng)位置中時(shí)備選的根據(jù)本發(fā)明的工具機(jī)制動(dòng)裝置的又一細(xì)節(jié)視圖；和
[0025]圖8以示意圖示出備選的根據(jù)本發(fā)明的工具機(jī)制動(dòng)裝置的運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換單元的細(xì)節(jié)視圖?！揪唧w實(shí)施方式】
[0026]圖1示出一種構(gòu)造為角磨機(jī)52a的便攜式工具機(jī)50a，其具有工具機(jī)制動(dòng)裝置10a。角磨機(jī)52a包括保護(hù)罩單兀54a、工具機(jī)殼體56a和主手柄58a。主手柄58a從工具機(jī)殼體56a的變速器殼體70a開始，在背離變速器殼體70a的方向(至少基本上平行于角磨機(jī)52a的主延伸方向64a)上延伸到工具機(jī)殼體56a的一側(cè)62a,在工具機(jī)殼體56a的該側(cè)62a上布置角磨機(jī)52a的用于供給能量的電纜。主手柄58a形成工具機(jī)殼體56a的發(fā)動(dòng)機(jī)殼體66a。主軸(在這里未詳細(xì)不出)從變速器殼體70a向外延伸,在所述主軸上可固定用于加工工件(這里未詳細(xì)示出)的加工工具60a。加工工具60a構(gòu)造為砂輪。然而也可設(shè)想加工工具60a構(gòu)造為切割盤或者拋光輪。工具機(jī)殼體56a包括發(fā)動(dòng)機(jī)殼體66a，用于容納角磨機(jī)52a的驅(qū)動(dòng)單元68a ;和變速器殼體70a，用于容納角磨機(jī)52a的從動(dòng)單元72a。驅(qū)動(dòng)單元68a設(shè)置用于通過從動(dòng)單元72a回轉(zhuǎn)地驅(qū)動(dòng)加工工具60a。從動(dòng)單元72a通過驅(qū)動(dòng)單元68a的回轉(zhuǎn)地驅(qū)動(dòng)的驅(qū)動(dòng)元件(這里未詳細(xì)示出)以專業(yè)人員已經(jīng)熟知的方式和方法與驅(qū)動(dòng)單元68a連接。附加手柄74a布置在變速器殼體74a上。附加手柄74a橫向于角磨機(jī)52a的主延伸方向64a延伸。
[0027]圖2示出工具機(jī)制動(dòng)裝置IOa安裝在工具機(jī)殼體56a中的狀態(tài)下工具機(jī)制動(dòng)裝置IOa的細(xì)節(jié)視圖。工具機(jī)制動(dòng)裝置IOa包括機(jī)械制動(dòng)單元12a，它具有可圍繞旋轉(zhuǎn)軸14a旋轉(zhuǎn)地支承地的制動(dòng)元件16a ;和操縱單元18a，用于啟用和/或停用制動(dòng)單元12a，其具有可運(yùn)動(dòng)地支承的操縱元件20a。制動(dòng)元件16a構(gòu)造為制動(dòng)盤76a。制動(dòng)盤76a利用力鎖合連接，例如壓配合，固定在驅(qū)動(dòng)單元68a的通風(fēng)機(jī)轉(zhuǎn)子78a上。在這里，制動(dòng)盤76a布置在通風(fēng)機(jī)轉(zhuǎn)子78a的面向從動(dòng)單元72a的側(cè)上。通風(fēng)機(jī)轉(zhuǎn)子78a利用力配合連接以專業(yè)人員已經(jīng)熟知的方式和方法與所述驅(qū)動(dòng)軸(在這里未詳細(xì)示出)無相對轉(zhuǎn)動(dòng)地連接。然而也可設(shè)想，通風(fēng)機(jī)轉(zhuǎn)子78a利用形狀配合與所述驅(qū)動(dòng)單元無相對轉(zhuǎn)動(dòng)地連接。制動(dòng)元件16a的旋轉(zhuǎn)軸14a因此與所述驅(qū)動(dòng)軸的旋轉(zhuǎn)軸同軸地延伸。
[0028]操縱單元18a的操縱元件20a構(gòu)造為滑動(dòng)開關(guān)。在這里,操縱元件20a具有運(yùn)動(dòng)軸線80a,運(yùn)動(dòng)軸線80a至少基本上平行于制動(dòng)元件16a的旋轉(zhuǎn)軸14a地延伸。操縱元件20a沿著運(yùn)動(dòng)軸線80a平移運(yùn)動(dòng)地支承在發(fā)動(dòng)機(jī)殼體66a。附加于啟用和/或停用制動(dòng)單元12a,操縱元件20a設(shè)置用于閉合用于向驅(qū)動(dòng)單元68a供給能量的電路，以能夠啟動(dòng)角磨機(jī)52a。操縱元件20a設(shè)置用于利用操縱角磨機(jī)52a的開關(guān)(這里未詳細(xì)示出)閉合電路。
[0029]此外，工具機(jī)制動(dòng)裝置IOa包括運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換單元22a，其具有運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件24a，其在一個(gè)與制動(dòng)元件16a的旋轉(zhuǎn)軸14a延伸的方向不同的方向28a上將操縱元件20a的運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換成制動(dòng)單元12a的對應(yīng)制動(dòng)元件26a的運(yùn)動(dòng)。運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件24a可樞轉(zhuǎn)地支承。在這里，運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件24a構(gòu)造為等臂桿34a，等臂桿34a具有至少基本上垂直于旋轉(zhuǎn)軸14a延伸的樞轉(zhuǎn)軸36a。等臂桿34a在安裝狀態(tài)下利用一個(gè)端部可樞轉(zhuǎn)地支承在發(fā)動(dòng)機(jī)殼體66a的軸承凹槽82a中。軸承凹槽82a在一個(gè)橫截面中在至少基本上垂直于等臂桿34a的樞轉(zhuǎn)軸36a延伸的平面中觀察，具有U形構(gòu)型，所述U形構(gòu)型在面對變速器殼體70a的側(cè)上是敞開的。等臂桿34a的布置在軸承凹槽2a中的端部具有球形構(gòu)型。利用軸承凹槽82a的U形構(gòu)型和等臂桿34a的布置在軸承凹槽82a中的端部的球形構(gòu)型相互作用，能夠?qū)崿F(xiàn)等臂桿34a可樞轉(zhuǎn)地支承。然而也可設(shè)想，等臂桿34a的可樞轉(zhuǎn)的支承具有專業(yè)人員認(rèn)為明顯合適的其它構(gòu)型。[0030]此外，等臂桿34a具有兩個(gè)彎曲的區(qū)域38a、102a，它們用于轉(zhuǎn)換操縱元件20a的運(yùn)動(dòng)，與操縱單元18a的固定在操縱元件20a上的耦合元件40a相互作用(圖5)。彎曲的區(qū)域38a、102a布置在等臂桿34a的與等臂桿34a的布置在軸承凹槽82a中的端部相背離的端部上。耦合元件40a構(gòu)造為操作桿。在這里，耦合元件40a平移運(yùn)動(dòng)地支承在發(fā)動(dòng)機(jī)殼體66a中。耦合元件40a在面對等臂桿34a的側(cè)上具有兩個(gè)至少基本上平行于等臂桿34a的方向延伸的操縱凸起84a、86a (圖5)。操縱凸起84a、86a在安裝狀態(tài)下沿著等臂桿34a的樞轉(zhuǎn)軸36a觀察，相互相對間隔地布置。操縱凸起84a、86a在它的面對等臂桿34a的端部上分別具有一個(gè)彎曲的操縱區(qū)域88a、90a。操縱區(qū)域88a、90a設(shè)置用于利用與彎曲的區(qū)域38a、102a相互作用，等臂桿34a在面對驅(qū)動(dòng)軸的方向上運(yùn)動(dòng)。在這里，操縱區(qū)域88a、90a相對于運(yùn)動(dòng)軸線80a彎曲。操縱區(qū)域88a、90a設(shè)置用于在耦合元件40a平移運(yùn)動(dòng)以運(yùn)動(dòng)等臂桿34a時(shí)分別在彎曲的區(qū)域38a、102a上滑動(dòng)(圖4)。在這里可設(shè)想彎曲的區(qū)域38a、102a分別在彎曲的區(qū)域38a、102a的面對操縱區(qū)域88a、90a的側(cè)上具有用以降低摩擦的涂層，例如特佛龍涂層。然而也可設(shè)想，操縱區(qū)域88a、90a分別在操縱區(qū)域88a、90a的面向彎曲的區(qū)域38a、102a的側(cè)上具有用以降低摩擦的涂層或者彎曲的區(qū)域38a、102a和操縱區(qū)域88a、90a分別具有用以降低摩擦的涂層。
[0031]制動(dòng)單元12a的對應(yīng)制動(dòng)元件26a固定在等臂桿34a上。在這里,對應(yīng)制動(dòng)元件26a利用材料配合連接，例如通過粘結(jié)、燒結(jié)等固定在等臂桿34a上。然而也可設(shè)想，對應(yīng)制動(dòng)元件26a利用形狀配合和/或力配合連接固定在等臂桿34a上。例如可設(shè)想對應(yīng)制動(dòng)元件26a利用卡口式連接固定在等臂桿34a上和/或形狀配合地布置在空隙中并且利用壓縮彈簧力配合預(yù)防脫離。由此可實(shí)現(xiàn)對應(yīng)制動(dòng)元件26a的可更換性，尤其是在磨損對應(yīng)制動(dòng)元件26a的情況下。對應(yīng)制動(dòng)元件26a沿著至少基本上垂直于制動(dòng)元件16a的旋轉(zhuǎn)軸14a立體地布置在構(gòu)造為制動(dòng)盤76a的制動(dòng)元件16a和等臂桿34a之間。此外，對應(yīng)制動(dòng)元件26a在等臂桿34a運(yùn)動(dòng)時(shí)同樣在背離驅(qū)動(dòng)軸的方向上運(yùn)動(dòng)。由此，制動(dòng)單元12a的對應(yīng)制動(dòng)元件26a可從圖2至5所示的對應(yīng)制動(dòng)元件26a的制動(dòng)位置開始轉(zhuǎn)移到釋放位置中。制動(dòng)單元12a在對應(yīng)制動(dòng)元件26a的釋放位置中被停用。此外，對應(yīng)制動(dòng)元件26a可利用在等臂桿34a運(yùn)動(dòng)時(shí)在面向驅(qū)動(dòng)軸的方向上從釋放位置轉(zhuǎn)移到制動(dòng)位置中。
[0032]固定在等臂桿34a上的對應(yīng)制動(dòng)元件26a構(gòu)造為制動(dòng)片，其具有V形槽92a。V形槽92a引入在對應(yīng)制動(dòng)元件26a的面向被構(gòu)造為制動(dòng)盤76a的制動(dòng)元件16a中。被構(gòu)造為制動(dòng)盤76a的制動(dòng)元件16a在這里沿著被構(gòu)造制動(dòng)盤76a的制動(dòng)元件16a的周緣在通過制動(dòng)元件16a的旋轉(zhuǎn)軸14a延伸的平面中具有V形橫截面。在這里,制動(dòng)元件16a的周緣沿著圓周方向94a延伸，圓周方向94a在一個(gè)至少基本上垂直于制動(dòng)元件16a的旋轉(zhuǎn)軸14a延伸的平面中延伸。在對應(yīng)制動(dòng)元件26a的制動(dòng)位置中，被構(gòu)造制動(dòng)盤76a的制動(dòng)元件16a的V形橫截面和對應(yīng)制動(dòng)元件26a的限界V形槽92a的邊緣區(qū)域接觸，并且形成摩擦配合。由此，在被構(gòu)造為制動(dòng)盤76a的制動(dòng)元件16a圍繞旋轉(zhuǎn)軸14a旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)時(shí)可能產(chǎn)生摩擦力，所述摩擦力制動(dòng)正在旋轉(zhuǎn)的制動(dòng)元件16a。由此,所述驅(qū)動(dòng)軸同樣被制動(dòng),制動(dòng)元件16a與通風(fēng)機(jī)轉(zhuǎn)子78a —起無相對轉(zhuǎn)動(dòng)地固定在所述驅(qū)動(dòng)軸上。在對應(yīng)制動(dòng)元件26a的釋放位置中，制動(dòng)元件16a和對應(yīng)制動(dòng)元件26a至少基本上不接觸。
[0033]此外，制動(dòng)單元12a具有彈簧元件32a，彈簧元件32a設(shè)置用于對應(yīng)制動(dòng)元件26a在朝向制動(dòng)元件16a的方向上施加彈簧力(圖3和5)。彈簧元件32a構(gòu)造為壓縮彈簧。然而也可設(shè)想，彈簧元件32a具有專業(yè)人員認(rèn)為明顯合適的其它構(gòu)型。彈簧元件32a沿著至少基本上垂直于制動(dòng)元件16a的旋轉(zhuǎn)軸14a立體地布置在等臂桿34a和變速器殼體70a和/或發(fā)動(dòng)機(jī)殼體66a之間。在這里，彈簧元件32a布置在等臂桿34a中的凹槽96a內(nèi)。彈簧元件32a利用面向等臂桿34a的端部支承在等臂桿34a的限界所述凹槽的邊緣區(qū)域上。利用另一端部，彈簧元件32a支承在變速器殼體70a和/或發(fā)動(dòng)機(jī)殼體66a上。然而也可設(shè)想，彈簧兀件32a支承在角磨機(jī)52a的布置在變速器殼體70a和/或發(fā)動(dòng)機(jī)殼體66a內(nèi)部的其它構(gòu)件上，例如角磨機(jī)52a的空氣導(dǎo)環(huán)等。此外，限界凹槽96a的邊緣區(qū)域和變速器殼體70a和/或發(fā)動(dòng)機(jī)殼體60a分別具有銷類型的凸起98a、100a,凸起98a、IOOa分別設(shè)置用于引導(dǎo)彈簧元件32a。
[0034]為了啟動(dòng)角磨機(jī)52a，操縱單元18a的操縱元件20a由使用者操縱。在這里，使用者將操縱兀件20a從原始位置在朝向變速器殼體70a的方向上在發(fā)動(dòng)機(jī)殼體66a的凹槽中平移。由于操縱元件20a在朝向變速器殼體70a的方向上的平移運(yùn)動(dòng)，固定在操縱元件20a上的耦合元件40a同樣在朝向變速器70a的方向上運(yùn)動(dòng)。耦合元件40a的操縱區(qū)域88a、90a與等臂桿34a的彎曲區(qū)域38a、102a接觸且當(dāng)I禹合元件40a在朝向變速器殼體70a的方向上運(yùn)動(dòng)時(shí)滑動(dòng)到等臂桿34a的彎曲區(qū)域38a、102a上。由此，等臂桿34a圍繞樞轉(zhuǎn)軸36a在背離制動(dòng)元件16a的旋轉(zhuǎn)軸14a的方向上移動(dòng)到變速器殼體70a的內(nèi)壁上。彈簧元件32a因此被壓縮。對應(yīng)制動(dòng)元件26a由于等臂桿34a的運(yùn)動(dòng)而在背離制動(dòng)元件16a的旋轉(zhuǎn)軸14a的方向上運(yùn)動(dòng)。由此，被構(gòu)造為制動(dòng)盤76a的制動(dòng)元件16a和對應(yīng)制動(dòng)元件26a之間的摩擦配合失效。制動(dòng)元件16a的V形橫截面因此在操縱元件20a的端部位置中與對應(yīng)制動(dòng)元件26a的限定V形槽92a的邊緣區(qū)域不接觸,對應(yīng)制動(dòng)元件26a在操縱元件20a的端部位置中由于運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換單元22a而轉(zhuǎn)移到釋放位置中。此外，在操縱元件20a的端部位置中，用來向驅(qū)動(dòng)單元68a供給能量的電路閉合。然而也可設(shè)想所述電路在到達(dá)操縱元件20a的端部位置之前閉合，以能夠在用于軟啟動(dòng)的小制動(dòng)負(fù)荷下啟動(dòng)驅(qū)動(dòng)單元68a。由于制動(dòng)元件16a和對應(yīng)制動(dòng)元件26a之間的摩擦配合失效，制動(dòng)元件16a能夠使由于驅(qū)動(dòng)單元68a的驅(qū)動(dòng)而執(zhí)行圍繞旋轉(zhuǎn)軸14a的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。因此，驅(qū)動(dòng)單元68a的驅(qū)動(dòng)軸同樣執(zhí)行旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)，以能夠利用加工工具60a與角磨機(jī)52a加工工件(這里未詳細(xì)示出)。
[0035]為了中斷角磨機(jī)52a的運(yùn)行，操縱元件20a由使用者從所述端部位置在朝向主手柄58a的方向上在背離變速器殼體70a的方向上平移運(yùn)動(dòng)。由此,I禹合兀件40a同樣在朝向主手柄58a的方向上運(yùn)動(dòng)。耦合元件40a的操縱區(qū)域88a、90a在運(yùn)動(dòng)時(shí)滑動(dòng)到等臂桿34a的彎曲區(qū)域38a、102a上。通過操縱區(qū)域88a、90a和彎曲區(qū)域38a、102a在運(yùn)動(dòng)時(shí)的相互作用，等臂桿34a的運(yùn)動(dòng)可能性在朝向制動(dòng)元件16a的旋轉(zhuǎn)軸14a的方向上解除管制。等臂桿34a由于彈簧元件32a的彈簧力而在制動(dòng)元件16a的旋轉(zhuǎn)軸14a的方向上運(yùn)動(dòng)。對應(yīng)制動(dòng)元件26a同樣在朝向旋轉(zhuǎn)軸14a的方向上運(yùn)動(dòng)。對應(yīng)制動(dòng)元件26a的限定V形槽的邊緣區(qū)域與制動(dòng)元件16a的V形截面接觸。制動(dòng)元件16a和對應(yīng)制動(dòng)元件26a之間的摩擦配合因此閉合。一旦操縱元件20a運(yùn)動(dòng)到所述原始位置中，對應(yīng)制動(dòng)元件26a位于所述制動(dòng)位置中。利用制動(dòng)元件16a和對應(yīng)制動(dòng)元件26a之間的摩擦配合制動(dòng)該制動(dòng)元件16a的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。因此由于通風(fēng)機(jī)轉(zhuǎn)子78a與驅(qū)動(dòng)軸的無相對轉(zhuǎn)動(dòng)的連接和制動(dòng)元件16a與通風(fēng)機(jī)鉆子78a的無相對轉(zhuǎn)動(dòng)的連接，在中斷能量供給后或者角磨機(jī)52a關(guān)掉通過操縱元件20a的操縱來制動(dòng)驅(qū)動(dòng)軸的隨動(dòng)旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。對應(yīng)制動(dòng)元件26a通過彈簧元件32a的彈簧力在對應(yīng)制動(dòng)元件26a的制動(dòng)位置中一直在朝向制動(dòng)元件16a的方向上加載。
[0036]圖6至8示出一個(gè)備選實(shí)施例?；旧喜蛔兊臉?gòu)件、特征和功能原則上采用相同的附圖標(biāo)記計(jì)數(shù)。為了區(qū)別所述實(shí)施例，所述實(shí)施例的附圖標(biāo)記添加字母a和b。下面的說明基本上限制在于圖1至5中的第一實(shí)施例的不同之處，其中，關(guān)于不變的構(gòu)件、特征和功能可參考圖1至5中的第一實(shí)施例的說明。
[0037]圖6示出在工具機(jī)制動(dòng)裝置IOb安裝于角磨機(jī)52b的工具機(jī)殼體56b中的狀態(tài)下備選的工具機(jī)制動(dòng)裝置IOb的細(xì)節(jié)視圖。角磨機(jī)52b具有類似于圖1至5所述的角磨機(jī)52a的結(jié)構(gòu)。工具機(jī)制動(dòng)裝置IOb包括機(jī)械制動(dòng)單元12b,它具有可圍繞旋轉(zhuǎn)軸14b旋轉(zhuǎn)地支承地的制動(dòng)元件16b ;和操縱單元18b，用于啟用和/或停用制動(dòng)單元12b，其具有可運(yùn)動(dòng)地支承的操縱元件20b。此外,工具機(jī)制動(dòng)裝置IOb包括運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換單元22b,其具有運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件24b,運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件24b設(shè)置用于在一個(gè)與制動(dòng)元件16b的旋轉(zhuǎn)軸14b延伸的方向不同的方向28b、30b上將操縱元件20b的運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換成制動(dòng)單元12b的對應(yīng)制動(dòng)元件26b的運(yùn)動(dòng)。對應(yīng)制動(dòng)兀件26b構(gòu)造為盤形制動(dòng)片，所述制動(dòng)片沿著王延伸方向64b布直在按壓在與驅(qū)動(dòng)軸無相對轉(zhuǎn)動(dòng)地連接的通風(fēng)機(jī)轉(zhuǎn)子78b上的制動(dòng)元件16b和角磨機(jī)52b的變速器殼體70b之間。制動(dòng)單元12b在這里具有一個(gè)彈簧元件32b，彈簧元件32b設(shè)置用于對對應(yīng)制動(dòng)元件26b在朝向制動(dòng)元件16b的方向上施加彈簧力。彈簧元件32b在這里利用一個(gè)端部支承在變速器殼體70b上。此外，彈簧元件32b利用另一端部支承在對應(yīng)制動(dòng)元件26b上。
[0038]運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換單元22b構(gòu)造為凸輪傳動(dòng)機(jī)構(gòu)42b。凸輪傳動(dòng)機(jī)構(gòu)42b具有兩個(gè)運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件24b、104b。然而也可設(shè)想運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換單元22b具有與兩個(gè)不同的數(shù)量的運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件24b、104b。運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件24b、104b可圍繞旋轉(zhuǎn)軸14樞轉(zhuǎn)地支承。在這里,運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件24b、104b構(gòu)造為銷44b、106b，它們分別與運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換單元22b的另外的運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件46b、108b相互作用以轉(zhuǎn)換操縱元件20b的運(yùn)動(dòng)。另外的運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件46b、106b分別構(gòu)造為槽48b、110b，各一個(gè)銷44b、106b至少部分地配合到槽48b、IlOb中(圖7)。
[0039]被構(gòu)造為銷44b、106b的運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件24b、104b沿著圓周方向94b均勻地布置在對應(yīng)制動(dòng)元件26b的周緣上(圖8)。圓周方向94b在至少垂直于制動(dòng)元件16b的旋轉(zhuǎn)軸14b延伸的平面中延伸。銷44b、106b與對應(yīng)制動(dòng)元件26b—體地構(gòu)造。被構(gòu)造為槽48b、IlOb的另外的運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件46b、108b引入角磨機(jī)52b的工具機(jī)殼體56b的面向制動(dòng)元件16b的內(nèi)壁上。槽48b、110b在背離旋轉(zhuǎn)軸14b的平面中延伸。然而也可設(shè)想銷44b、106b布置在所述內(nèi)壁上，并且槽48b、I IOb布置在對應(yīng)制動(dòng)元件26b上。此外，可設(shè)想凸輪傳動(dòng)機(jī)構(gòu)42b具有專業(yè)人員認(rèn)為明顯合理的其它構(gòu)型，利用凸輪傳動(dòng)機(jī)構(gòu)42b將平移運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換成與平移運(yùn)動(dòng)疊加的轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)。
[0040]為了啟動(dòng)角磨機(jī)52b,操縱單元18b的操縱元件20b由使用者操縱。在這里,使用者將操縱元件20b從原始位置在角磨機(jī)52b的發(fā)動(dòng)機(jī)殼體66b的凹槽中在朝向變速器殼體70b的方向上平移到操縱元件20b的端部位置中。由于操縱元件20a在朝向變速器殼體70b的方向上的平移運(yùn)動(dòng)，固定在操縱元件20b上的耦合元件40b同樣在朝向變速器殼體70b的方向上運(yùn)動(dòng)。耦合元件40b的操縱區(qū)域88b與對應(yīng)制動(dòng)元件26b接觸，并且在朝向變速器殼體70b運(yùn)動(dòng)過程中一個(gè)力在朝向變速器殼體70b的方向上施加到對應(yīng)制動(dòng)元件26b上。由于耦合元件的力的作用和由于銷44b、106b與槽48b、110b的相互作用，對應(yīng)制動(dòng)元件26b逆著彈簧元件32b的彈簧力，沿著方向28b圍繞旋轉(zhuǎn)軸14b樞轉(zhuǎn)，并且同時(shí)沿著方向30b在變速器殼體70b的方向上運(yùn)動(dòng)。由此，對應(yīng)制動(dòng)元件26b和制動(dòng)元件16b之間的摩擦配合失效并且所述驅(qū)動(dòng)軸被解除管制。
[0041]為了中斷角磨機(jī)的運(yùn)行，操縱元件20b由使用者從所述端部位置在朝向角磨機(jī)52b的主手柄(這里未詳細(xì)不出)的方向上平移地在背離變速器殼體70b的方向上運(yùn)動(dòng)。由此，耦合元件40b同樣在朝向主手柄的方向上運(yùn)動(dòng)。因此，耦合元件40b解除在朝向制動(dòng)元件16b的方向上對應(yīng)制動(dòng)元件26b的運(yùn)動(dòng)可能性。因此，對應(yīng)制動(dòng)元件26b由于彈簧元件32b的彈簧力在制動(dòng)元件16b的方向上運(yùn)動(dòng)。在這里，通過彈簧元件32b的彈簧力和通過銷44b、106b與槽48b、IlOb的相互作用，對應(yīng)制動(dòng)元件26b沿著方向28b圍繞旋轉(zhuǎn)軸14b樞轉(zhuǎn)并且同時(shí)沿著方向30b在制動(dòng)元件16b的方向上運(yùn)動(dòng)，直到對應(yīng)制動(dòng)元件26b與被構(gòu)造為制動(dòng)盤76b的制動(dòng)元件16b形成接觸。因此，制動(dòng)元件16b和對應(yīng)制動(dòng)元件26b之間的摩擦配合閉合。此外，由于通過與所述驅(qū)動(dòng)軸回轉(zhuǎn)的制動(dòng)元件16b而使對應(yīng)制動(dòng)元件26b同步旋轉(zhuǎn)，銷44b、106b和槽48b、I IOb的相互作用引起自行制動(dòng)。由此，在中斷能量供給后仍然追隨的驅(qū)動(dòng)軸被制動(dòng)。
【權(quán)利要求】
1.工具機(jī)制動(dòng)裝置，尤其是手持式工具機(jī)制動(dòng)裝置，具有至少一個(gè)機(jī)械制動(dòng)單元(12a ；12b)和至少一個(gè)操縱單元(18a ; 18b)，所述機(jī)械制動(dòng)單元(12a ；12b)具有至少一個(gè)可圍繞旋轉(zhuǎn)軸(14a ；14b)旋轉(zhuǎn)地支承的制動(dòng)元件(16a ; 16b),所述至少一個(gè)操縱單元用以啟用和/或停用所述制動(dòng)單元(12a ；12b)并且具有至少一個(gè)可運(yùn)動(dòng)地支承的操縱元件(20a; 20b)，其特征在于至少一個(gè)運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換單元(22a ;22b)，其具有至少一個(gè)運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件(24a ;24b，104b)，所述運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件(24a ;24b，104b)設(shè)置用于，將所述操縱元件(20a、20b)的運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換成所述制動(dòng)單元(12a ;12b)的對應(yīng)制動(dòng)元件(26a ;26b)至少在與沿著制動(dòng)元件(16a ；16b)的旋轉(zhuǎn)軸(14a ; 14b)延伸的方向不同的方向(28a ;28b，3b)上的運(yùn)動(dòng)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的工具機(jī)制動(dòng)裝置，其特征在于，所述運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件(24a; 24b, 104b)可樞轉(zhuǎn)地被支承。
3.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的工具機(jī)制動(dòng)裝置，其特征在于，所述制動(dòng)單元(12a ;12b)具有至少一個(gè)彈簧元件(32a ;32b)，所述彈簧元件(32a ;32b)設(shè)置用于對所述對應(yīng)制動(dòng)元件(26a ；26b)在朝向所述制動(dòng)元件(16a ； 16b)的方向上施加彈簧力。
4.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的工具機(jī)制動(dòng)裝置，其特征在于，所述運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件(24a)構(gòu)造為等臂桿(34a)，所述等臂桿(34a)具有至少基本上垂直于旋轉(zhuǎn)軸(14a)延伸的樞轉(zhuǎn)軸(36a)。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的工具機(jī)制動(dòng)裝置，其特征在于，所述等臂桿(34a)具有至少一個(gè)彎曲的區(qū)域(38a、102a)，該區(qū)域與操縱單元(18a)的固定在所述操縱元件(20a)上的耦合元件(40a)相互作用以轉(zhuǎn)換所述操縱元件(20a)的運(yùn)動(dòng)。
6.至少根據(jù)權(quán)利要求4所述的工具機(jī)制動(dòng)裝置，其特征在于，所述對應(yīng)制動(dòng)元件(26a)固定在所述等臂桿(34a)上。
7.至少根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的工具機(jī)制動(dòng)裝置，其特征在于，所述運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換單元(22b)構(gòu)造為凸輪傳動(dòng)機(jī)構(gòu)(42b)。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的工具機(jī)制動(dòng)裝置，其特征在于，所述運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件(24b、104b)構(gòu)造為銷(44b、106b)，該銷與所述運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換單元(22b)的至少一個(gè)另外的運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件(46b、108b)相互作用以轉(zhuǎn)換所述操縱元件(20b)的運(yùn)動(dòng)。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的工具機(jī)制動(dòng)裝置，其特征在于，所述另外的運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換元件(46b、108b)構(gòu)造為槽(48b、110b),所述銷(44b、106b)至少部分地配合到所述槽(48b、110b)中。
10.便攜式工具機(jī)，尤其是角磨機(jī)，具有至少一個(gè)根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的工具機(jī)制動(dòng)裝置。
【文檔編號】B23Q11/00GK103547414SQ201280024782
【公開日】2014年1月29日 申請日期:2012年3月29日 優(yōu)先權(quán)日:2011年5月24日
【發(fā)明者】J·維克, J·沙多, J·毛特, F·埃森魏因, M·盧茨 申請人:羅伯特·博世有限公司