專利名稱：銼刀引導(dǎo)件的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種銼刀引導(dǎo)件O^eilenfUhrung)。
背景技術(shù)：
由文件US 5241882已知一種銼刀引導(dǎo)件，其利用槽口安置(aufsetzen)到鋸鏈 (Sagekette )上。在此，設(shè)置有兩個用于右側(cè)的切齒(Schneidzahn)的銼削(Feilen)的槽口和兩個用于左側(cè)的切齒的銼削的槽口。用于右側(cè)的和左側(cè)的切齒的槽口布置成彼此相鄰。在從右側(cè)的切齒更換到左側(cè)的切齒時，使銼刀支架(Feilenhalter)側(cè)向地旋轉(zhuǎn)。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的在于，創(chuàng)造一種根據(jù)這種類型的銼刀引導(dǎo)件，在這種銼刀引導(dǎo)件的情形下改進(jìn)操縱。該目的通過根據(jù)本發(fā)明的銼刀引導(dǎo)件來實(shí)現(xiàn)。通過第一槽口朝向銼刀引導(dǎo)件的第一側(cè)邊敞開，并且第二槽口朝向銼刀引導(dǎo)件的相對的第二側(cè)邊敞開，銼刀引導(dǎo)件在從右側(cè)的切齒更換到左側(cè)的切齒時在頭部之上旋轉(zhuǎn)。 此外，銼刀引導(dǎo)件可在鋸鏈的縱向方向上進(jìn)行滾動運(yùn)動。由此實(shí)現(xiàn)了一種簡單的操縱。如果銼削支架一次性正確地安置到鋸鏈上，那么基于滾動運(yùn)動(Abrollbewegung)同樣可為后面的切齒保持銼刀弓I導(dǎo)件的正確的取向。有利地，在銼刀引導(dǎo)件的第一側(cè)邊和第二側(cè)邊上分別設(shè)置有兩個槽口。由此，銼刀相對于鋸鏈的縱向方向并同樣朝向切齒的定向在結(jié)構(gòu)上預(yù)設(shè)。有利地，分別可將一個槽口安置到鋸鏈的兩個在待銼削的切割鏈節(jié)(Schneidglied)之前運(yùn)行(vorlaufend)的連接鏈節(jié)(Verbindimgsglied)上，并可將一個槽口安置到鋸鏈的兩個在待銼削的切割鏈節(jié)之后運(yùn)行(nachlaufend)的連接鏈節(jié)上。每個槽口搭接鋸鏈的兩個并排的連接鏈節(jié)。由此，實(shí)現(xiàn)了銼刀引導(dǎo)件的良好的定位。在此尤其地，兩個布置在銼刀引導(dǎo)件的側(cè)邊上的槽口的間距相當(dāng)于鋸鏈的四倍的節(jié)距(Teilimg)。有利的，兩個布置在銼刀引導(dǎo)件的一個側(cè)邊上的槽口的槽口深度是不同的。在此尤其地，在鋸鏈的運(yùn)行方向上在后側(cè)待布置的槽口比在運(yùn)行方向上在前側(cè)待布置的槽口深。由此，實(shí)現(xiàn)了銼刀引導(dǎo)件傾斜地布置在鋸鏈上。有利地，在銼刀引導(dǎo)件安置到鋸鏈上的狀態(tài)中，在鋸鏈的側(cè)視圖中來看，用于銼刀的容納部的縱向軸線相對于鋸鏈的縱向方向傾斜了大約5°至大約15°的偏角(Anstellwinkel)。由此，銼刀在有利的方向上引導(dǎo)。銼刀的傾斜適宜地相應(yīng)于待銼削的齒頂(Zahndach)的傾角。有利地，槽口的寬度近似相當(dāng)于在連接鏈節(jié)的鉚釘之間的區(qū)域中的鋸鏈的寬度。 由此，實(shí)現(xiàn)了將銼刀引導(dǎo)件牢固地安放在鋸鏈上。通過在鉚釘之間將銼刀引導(dǎo)件安置在鋸鏈的連接鏈節(jié)處，在鋸鏈的縱向方向上的定位同樣是比較精確的。尤其地，槽口的寬度相當(dāng)于導(dǎo)軌的寬度，鋸鏈在導(dǎo)軌中引導(dǎo)。通常，在鋸鏈的縱向方向上來看，右側(cè)的切割鏈節(jié)的切齒和左側(cè)的切割鏈節(jié)的切齒側(cè)向上彼此偏移。設(shè)置成，在銼刀引導(dǎo)件的相對的側(cè)邊上布置的槽口彼此偏移了切割鏈節(jié)的偏移量。由此實(shí)現(xiàn)了，切割鏈節(jié)基于銼刀引導(dǎo)件的容納部具有相同的位置。有利地，銼刀引導(dǎo)件具有至少一個擋塊，其在銼刀引導(dǎo)件錯誤安置時碰撞切齒，并且阻止了銼刀引導(dǎo)件完全地安置到鋸鏈上。由此，在結(jié)構(gòu)上以簡單的方式阻止了在錯誤的方向上銼削切齒。當(dāng)用于銼刀的容納部構(gòu)造在兩個在鋸鏈的相對側(cè)上待布置的支架處時，產(chǎn)生了一種簡單的設(shè)計方案。在此，該支架有利地在至少一個引導(dǎo)銷處近似在鋸鏈的縱向方向上可運(yùn)動地被引導(dǎo)。由此，可在通過銼銳過程齒長減小的情形下使支架隨行(nachfuhren)。在此有利地，支架在其中可運(yùn)動地引導(dǎo)的方向相當(dāng)于銼刀引導(dǎo)件的縱向方向，其相對于鋸鏈的縱向方向輕微地傾斜。為了實(shí)現(xiàn)用于銼刀的良好的引導(dǎo)特性，設(shè)置成，每個支架具有至少一個引導(dǎo)滾子， 銼刀在該引導(dǎo)滾子處引導(dǎo)。在銼削時，通過作用到銼刀上的壓力導(dǎo)致了，銼刀由引導(dǎo)滾子抬升。為了避免銼刀的翻轉(zhuǎn)運(yùn)動設(shè)置成，每個支架具有兩個引導(dǎo)滾子，銼刀在引導(dǎo)滾子之間引導(dǎo)。在右側(cè)的切齒銼削時位于上方的用作穩(wěn)定的引導(dǎo)滾子在左側(cè)的切齒銼削時為銼刀放置在其上的引導(dǎo)滾子。然而，可同樣設(shè)置成，分別僅設(shè)置一個引導(dǎo)滾子，其在支架中布置成可運(yùn)動，從而使得引導(dǎo)滾子視銼刀引導(dǎo)件的旋轉(zhuǎn)位置而定滑行(rutschen)到支架中的下側(cè)的位置中。有利地，引導(dǎo)滾子以圍繞旋轉(zhuǎn)軸線可旋轉(zhuǎn)的方式支承，旋轉(zhuǎn)軸線在鋸鏈上的俯視圖中相對于鋸鏈的縱向方向傾斜。在此有利地，傾角為大約15°至大約45°。當(dāng)兩個支架構(gòu)造成相同并且彼此旋轉(zhuǎn)180°布置在銼刀引導(dǎo)件處時，產(chǎn)生了銼刀引導(dǎo)件的一種簡單的結(jié)構(gòu)。有利地，銼刀引導(dǎo)件具有兩個側(cè)壁，在其之間布置有支架，并且其具有槽口以用于將銼刀弓I導(dǎo)件安置到鋸鏈上。有利地，兩個側(cè)壁同樣構(gòu)造成相同的。


下面借助于圖紙來闡述本發(fā)明的實(shí)施例。其中圖1顯示了銼刀引導(dǎo)件的透視圖，圖2顯示了圖1的銼刀引導(dǎo)件的俯視圖，圖3顯示了沿著圖2中的線III-III的截面，圖4在側(cè)視圖中顯示了在安置到鋸鏈上的狀態(tài)中在銼削左側(cè)的切齒時的銼削支架，圖5顯示了在圖4中箭頭V方向上的圖4的布置的俯視圖，圖6在側(cè)視圖中顯示了在銼削右側(cè)的切齒時安置到鋸鏈上的銼刀引導(dǎo)件，圖7顯示了在圖6中箭頭VII方向上的圖6的布置的俯視圖，圖8至圖11在側(cè)視圖中顯示了從用于銼削左側(cè)的切齒的位置擺動到用于銼削右側(cè)的切齒的位置中時的銼刀引導(dǎo)件，圖12顯示了在圖8中的箭頭XII方向上的側(cè)視圖，圖13顯示了在圖12中的箭頭XIII方向上的俯視圖，圖14顯示了在錯誤地安置銼刀引導(dǎo)件時的來自于銼刀引導(dǎo)件和鋸鏈的布置的俯視圖，圖15顯示了在圖11中的箭頭XV方向上的側(cè)視圖，
參考標(biāo)號列表
1銼刀引導(dǎo)件261的第二側(cè)邊
2第一側(cè)壁27容納部
3第二側(cè)壁2815的縱向方向
4引導(dǎo)銷2927的縱向軸線
5第一支架307的旋轉(zhuǎn)軸線
6第二支架31引導(dǎo)面
7引導(dǎo)滾子32切割棱邊
8用于7的軸承銷33導(dǎo)軌
9槽口342,3的中心線
10槽口3510的中心
11槽口36
12槽口37
13銼刀38
14標(biāo)記39
15鋸鏈40
16連接鏈節(jié)a寬度
17傳動鏈節(jié)(Treibglieder)b第一槽口的深度
18右側(cè)的切割鏈節(jié)C第二槽口的深度
19左側(cè)的切割鏈節(jié)d槽口的間距
2015的運(yùn)行方向e偏移量
21鉚釘f鋸鏈的寬度
22切齒g33的寬度
23箭頭h間距
245，6處的擋塊t節(jié)距
251的第一側(cè)邊α偏角
β傾角
具體實(shí)施例方式圖1在透視圖中顯示了銼刀引導(dǎo)件1。銼刀引導(dǎo)件1可安置到鋸鏈15上，并且用于在對鋸鏈的切齒進(jìn)行再銼銳( Nachscharfen)時引導(dǎo)圓銼。銼刀引導(dǎo)件1具有第一側(cè)壁2和第二側(cè)壁3。兩個側(cè)壁2，3構(gòu)造成彼此間相同，并相對于彼此旋轉(zhuǎn)了 180°而布置在銼刀引導(dǎo)件1處。兩個側(cè)壁2，3通過四個引導(dǎo)銷4彼此連接。在相應(yīng)兩個彼此重疊 (Ubereinander)的引導(dǎo)銷4處可運(yùn)動地支承有支架5，6。兩個支架5，6在兩個側(cè)壁2，3之間可在引導(dǎo)銷4上自由移位。每個支架5，6具有標(biāo)記14，銼刀在銼削過程中可相對于所述標(biāo)記14取向。銼刀引導(dǎo)件1具有第一側(cè)邊25(其在圖1中行成了下側(cè)邊)和相對的第二側(cè)邊 26(其在圖1中的布置的情形下行成了上側(cè)邊)。第一側(cè)壁2具有兩個槽口 9，12。槽口 9 朝向第一側(cè)邊25敞開。槽口 9具有寬度a和深度b。槽口 12敞開到相對的第二側(cè)邊沈上。槽口 12具有寬度a和深度c，該深度c明顯地小于深度b。此外，在圖1中顯示了構(gòu)造在第二側(cè)壁3中的敞開到第二側(cè)邊沈上的槽口 11。在第二側(cè)壁3中朝向第一側(cè)邊25敞開的槽口 10在圖2中以虛線標(biāo)示。如圖1至圖3所顯示的那樣，每個支架5，6具有兩個引導(dǎo)滾子7，其在銼刀引導(dǎo)件 1的側(cè)邊25和沈之間布置成彼此重疊。引導(dǎo)滾子7以可旋轉(zhuǎn)的方式支承。引導(dǎo)滾子7的旋轉(zhuǎn)軸線30垂直于標(biāo)記14，并垂直于在俯視圖中用于銼刀13的容納部27的與標(biāo)記疊合的縱向軸線四。旋轉(zhuǎn)軸線30相對于在圖2中示意性地標(biāo)明的鋸鏈的縱向方向28 (銼刀引導(dǎo)件1可布置在該縱向方向觀上)傾斜了傾角β。傾角β有利地為大約15°至大約45°， 并且尤其地為大約30°。如圖3所顯示的那樣，兩個引導(dǎo)滾子7利用軸承銷8支承在支架5中。支架6構(gòu)造成相同的。標(biāo)記14構(gòu)造成支架5，6處的凸起。尤其地如圖3所顯示的那樣，引導(dǎo)滾子7 的外壁行成了引導(dǎo)面31，其構(gòu)造成凹形的。引導(dǎo)面31的半徑有利地大約相當(dāng)于銼刀13的半徑，從而使得產(chǎn)生了良好的引導(dǎo)。圖4和圖5顯示了在用于銼削左側(cè)的切割鏈節(jié)(Schneidglied) 19的切齒22的位置中的銼刀引導(dǎo)件1。在圖4和圖5中同樣顯示了鋸鏈15的結(jié)構(gòu)，銼刀引導(dǎo)件1安置到在該鋸鏈15上。鋸鏈15包括中間的傳動鏈節(jié)17，其通過側(cè)向的連接鏈節(jié)16彼此相連接。連接鏈節(jié)16部分地構(gòu)造成右側(cè)的切割鏈節(jié)18或者左側(cè)的切割鏈節(jié)19。切割鏈節(jié)18，19分別具有切齒22。連接鏈節(jié)16和傳動鏈節(jié)17通過鉚釘21鉸接地彼此相連接。鋸鏈15在鉚釘21之間在連接鏈節(jié)16的區(qū)域中具有寬度f，其大約相當(dāng)于銼刀引導(dǎo)件1的槽口 9，10， 11，12的寬度a。鋸鏈15具有節(jié)距t，其相當(dāng)于鉚釘21之間的中心間距。因?yàn)檫B接鏈節(jié)16 和傳動鏈節(jié)17的鉚釘間距是不同的，因此得到節(jié)距t作為相繼的連接鏈節(jié)16的在前側(cè)運(yùn)行的鉚釘21的一半間距。在圖4和圖5中的銼刀引導(dǎo)件1的位置的情形下，第一側(cè)壁2利用槽口 9安置到兩個在左側(cè)的切割鏈節(jié)19之后運(yùn)行的連接鏈節(jié)16的兩個鉚釘21之間。第二側(cè)壁3利用槽口 10安置到兩個在左側(cè)的切割鏈節(jié)19之前運(yùn)行的連接鏈節(jié)16的兩個鉚釘21之間。在圖2中所顯示的槽口 9，10的間距(其相當(dāng)于槽口 11，12的間距，并作為側(cè)壁2，3的中心間距來測量)相當(dāng)于鋸鏈15的節(jié)距t的四倍。術(shù)語“在之前運(yùn)行”和“在之后運(yùn)行”基于圖4 中所標(biāo)明的鋸鏈15的運(yùn)行方向20。如圖5所顯示的那樣，基于運(yùn)行方向20支架5位于鋸鏈15附近左側(cè)，并且支架6位于鋸鏈15附近右側(cè)。銼刀13通過容納部27插穿到支架5， 6中，并且可利用支架5，6在引導(dǎo)銷4的縱向方向上平行于切割鏈節(jié)19的切割棱邊32(圖 6)移位。在此，銼刀13貼靠在切齒22的前側(cè)處。在圖6和圖7中，銼刀引導(dǎo)件1安置到鋸鏈15上以用于右側(cè)的切割鏈節(jié)18的銼削。對此，銼刀引導(dǎo)件1在頭端之上(Uber Kopf)旋轉(zhuǎn)，如接下來還要詳細(xì)描述的那樣。第二側(cè)壁3現(xiàn)在基于運(yùn)行方向20布置成在之后運(yùn)行，并且第一側(cè)壁2布置成在之前運(yùn)行。第一側(cè)壁2利用槽口 12安置到并排的兩個連接鏈節(jié)16上，這兩個連接鏈節(jié)16布置成相對于切割鏈節(jié)18在之前運(yùn)行。第二側(cè)壁3利用槽口 11安置到兩個連接鏈節(jié)16上，這兩個連接鏈節(jié)16布置成相對于切割鏈節(jié)18在之后運(yùn)行。如圖7所顯示的那樣，右側(cè)的切割鏈節(jié)18 相對于左側(cè)的切割鏈節(jié)19偏移了偏移量e。在此，偏移量e在相對于鋸鏈15的側(cè)向的方向上測量。如圖1所顯示的那樣，槽口 9，12以及槽口 10，11彼此間偏移了相應(yīng)的偏移量e。由此，切齒22不僅在銼刀引導(dǎo)件1安置在連接鏈節(jié)上以用于右側(cè)的切割鏈節(jié)18的銼削時而且在銼刀引導(dǎo)件1安置在連接鏈節(jié)上以用于左側(cè)的切割鏈節(jié)19的銼削時總是位于兩個支架5，6的之間的中心。基于槽口 9，10和槽口 11，12的不同的深度b，c，銼刀引導(dǎo)件1相對于鋸鏈15的縱向方向觀傾斜。如圖6所顯示的那樣，用于銼刀13的容納部27的縱向軸線四相對于鋸鏈15的縱向方向觀傾斜了偏角α，該偏角α有利地為大約5°至大約 15°。大約10°的偏角看作是特別有利的。在此，偏角α基于運(yùn)行方向20向前敞開，并且向后下傾。因此，在運(yùn)行方向上位于前側(cè)的側(cè)壁2，3比在運(yùn)行方向上位于后側(cè)的側(cè)壁3， 2高一些。圖8至圖11顯示了在從用于左側(cè)的切割鏈節(jié)19的銼削的位置(圖8)轉(zhuǎn)換到用于右側(cè)的切割鏈節(jié)18的銼削的位置(圖11)時的銼刀引導(dǎo)件1。為了將切割鏈節(jié)從圖8中所顯示的位置帶到圖11中所顯示的位置中，銼刀引導(dǎo)件1在頭端之上旋轉(zhuǎn)，更確切地說在圖8 中的箭頭23的方向上。在此，銼刀引導(dǎo)件1在鋸鏈15上近似實(shí)施了滾動運(yùn)動。在兩個切割鏈節(jié)18，19之間的連接鏈節(jié)16上，由槽口 10 (其在圖8中布置在連接鏈節(jié)16上)更替為槽口 11 (其在圖11中布置在連接鏈節(jié)16上)。第一側(cè)壁2在銼刀引導(dǎo)件1之上(Uber die FeiIenfuhrung)擺動。在圖8中，第一側(cè)壁2利用槽口 9安置在鋸鏈15上。側(cè)壁2如圖9，10中所顯示的那樣在銼刀引導(dǎo)件1之上擺動，并且利用槽口 12安置在鋸鏈15上以用于右側(cè)的切割鏈節(jié)18的銼削。如圖12所顯示的那樣，槽口 9和10布置成彼此疊合(deckungsgleich)。同樣，槽口 11和12布置成彼此疊合。因此，引導(dǎo)銷4如在圖13中所顯示的那樣在銼刀引導(dǎo)件1安置在鋸鏈15上時在鋸鏈15的俯視圖中平行于鋸鏈15的縱向方向觀伸延。如圖13所顯示的那樣，支架5，6分別具有兩個擋塊M，其在朝向左側(cè)的切割鏈節(jié) 19的方向上突出。擋塊M與左側(cè)的切割鏈節(jié)19相鄰，然而與切割鏈節(jié)19帶有間距。由此，銼刀引導(dǎo)件1可完全地安置到鋸鏈15上。圖14顯示了在用于左側(cè)的切割鏈節(jié)19的銼削位置中的銼刀引導(dǎo)件1。然而，銼刀引導(dǎo)件1安置到右側(cè)的切割鏈節(jié)18上。在該位置中，支架6的擋塊M碰撞切割鏈節(jié)18的切齒22。由此，銼刀引導(dǎo)件1不可完全地安置，并且在該位置中的銼削是不可行的。由此， 在結(jié)構(gòu)上阻止了銼刀引導(dǎo)件1的錯誤的安置。圖15顯示了在安置到鋸鏈15上的狀態(tài)中的銼刀引導(dǎo)件1，其中，鋸鏈15在導(dǎo)軌 33中引導(dǎo)。如圖15所顯示的那樣，導(dǎo)軌33具有寬度g，其相當(dāng)于槽口 11的寬度a。由此， 銼刀引導(dǎo)件1可牢固地并以帶有微小的間隙的方式安置到導(dǎo)軌33和鋸鏈15上。在此，銼刀引導(dǎo)件1包圍導(dǎo)軌33。同樣如圖15所顯示的那樣，側(cè)壁3具有幾何的中心線34，其平行于導(dǎo)軌33的平面，并且在圖示中垂直地伸延。槽口 10的中心35相對于中心線34側(cè)向上向外偏移了間距 h。在此，間距h相當(dāng)于一半偏移量e (圖1)。槽口 11的中心(在圖15中未標(biāo)明)相應(yīng)地朝向相對側(cè)偏移了間距h(其相當(dāng)于一半偏移量e)。由此產(chǎn)生了在彼此重疊的槽口 10和 11之間的總的偏移量e和相應(yīng)地在槽口 9和12中的偏移量。同樣如圖15所顯示的那樣， 導(dǎo)軌33的寬度g近似相當(dāng)于鋸鏈15的寬度f。
權(quán)利要求
1.一種銼刀引導(dǎo)件，用于在銼銳鋸鏈(15)的切割鏈節(jié)(18，19)時引導(dǎo)銼刀(13)， 其中，所述鋸鏈(1 包括側(cè)向的連接鏈節(jié)(16)和中間的連接所述連接鏈節(jié)(16)的傳動鏈節(jié)，其中，所述連接鏈節(jié)(16)部分地構(gòu)造成右側(cè)的切割鏈節(jié)(18)或者左側(cè)的切割鏈節(jié) (19)，其中，所述銼刀引導(dǎo)件(1)具有至少一個第一槽口 (9，10)，利用所述第一槽口 (9，10) 可將所述銼刀引導(dǎo)件(1)安置到所述鋸鏈(15)上以用于銼削左側(cè)的切割鏈節(jié)(19)，并且其中，所述銼刀引導(dǎo)件(1)具有至少一個第二槽口(11，12)，利用所述第二槽口(11，12)可將所述銼刀引導(dǎo)件(1)安置到所述鋸鏈(15)上以用于銼削右側(cè)的切割鏈節(jié)(18)，并且其中， 所述銼刀引導(dǎo)件(1)具有用于所述銼刀(13)的容納部07)，其特征在于，所述第一槽口(9，10)朝向所述銼刀引導(dǎo)件⑴的第一側(cè)邊05)敞開，并且所述第二槽口(11，12)朝所述銼刀引導(dǎo)件(1)的相對的第二側(cè)邊06)敞開。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的銼刀引導(dǎo)件，其特征在于，在所述銼刀引導(dǎo)件(1)的第一側(cè)邊0 上且在所述銼刀引導(dǎo)件(1)的第二側(cè)邊(26)上分別設(shè)置有兩個槽口(9，10，11，12)，其中，分別可將槽口 (10，12)安置到所述鋸鏈(15)的兩個在待銼削的切割鏈節(jié)(18，19)之前運(yùn)行的連接鏈節(jié)(16)上，并且可將槽口(9，11)安置到所述鋸鏈(15)的兩個在待銼削的切割鏈節(jié)(18，19)之后運(yùn)行的連接鏈節(jié)(16)上。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的銼刀引導(dǎo)件，其特征在于，兩個布置在所述銼刀引導(dǎo)件(1)的側(cè)邊05，26)上的槽口(9，10，11，12) 的間距(d)相當(dāng)于所述鋸鏈(15)的四倍的節(jié)距⑴。
4.根據(jù)權(quán)利要求2所述的銼刀引導(dǎo)件，其特征在于，兩個布置在所述銼刀引導(dǎo)件(1)的側(cè)邊05，26)上的槽口(9，10，11，12) 的槽口深度(b，c)是不同的，其中，在所述鋸鏈(1 的運(yùn)行方向OO)上待布置在后側(cè)的槽口(9，11)比在所述運(yùn)行方向OO)上待布置在前側(cè)的槽口(10，12)深。
5.根據(jù)權(quán)利要求1所述的銼刀引導(dǎo)件，其特征在于，在所述銼刀引導(dǎo)件(1)安置到所述鋸鏈(1 上的狀態(tài)中，在所述鋸鏈 (15)的側(cè)視圖中來看，用于所述銼刀(13)的容納部(XT)的縱向軸線09)相對于所述鋸鏈 (15)的縱向方向08)傾斜了 5°至15°的偏角(α)。
6.根據(jù)權(quán)利要求1所述的銼刀引導(dǎo)件，其特征在于，所述鋸鏈(1 的連接鏈節(jié)(16)和傳動鏈節(jié)(17)通過鉚釘鉸接地彼此相連接，并且所述槽口(9，10，11，12)的寬度(a)相當(dāng)于在所述連接鏈節(jié)(16)的所述鉚釘之間的區(qū)域中的所述鋸鏈(15)的寬度(f)。
7.根據(jù)權(quán)利要求1所述的銼刀引導(dǎo)件，其特征在于，在所述鋸鏈(15)的縱向方向08)上來看，所述右側(cè)的切割鏈節(jié)(18)的切齒02)和所述左側(cè)的切割鏈節(jié)(19)的切齒02)彼此側(cè)向上偏移了偏移量(e)，并且布置在所述銼刀引導(dǎo)件(1)的相對的側(cè)邊0536)上的槽口(9，10，11，12)彼此偏移了所述偏移量(e)。
8.根據(jù)權(quán)利要求1所述的銼刀引導(dǎo)件，其特征在于，所述銼刀引導(dǎo)件(1)具有至少一個擋塊(M)，所述擋塊04)在所述銼刀引導(dǎo)件(1)錯誤安置時碰撞所述切齒(22)，并且阻止了將所述銼刀引導(dǎo)件(1)完全地安置到所述鋸鏈(15)上。
9.根據(jù)權(quán)利要求1所述的銼刀引導(dǎo)件，其特征在于，用于所述銼刀(13)的容納部(XT)構(gòu)造在兩個待布置在所述鋸鏈(15)的相對的側(cè)邊上的支架(5，6)處。
10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的銼刀引導(dǎo)件，其特征在于，所述支架(5，6)在至少一個引導(dǎo)銷(4)處近似在所述鋸鏈(15)的縱向方向08)上以可運(yùn)動的方式被引導(dǎo)。
11.根據(jù)權(quán)利要求9所述的銼削支架，其特征在于，每個支架(5，6)具有至少一個引導(dǎo)滾子(7)，所述銼刀(1 在所述引導(dǎo)滾子(7)處引導(dǎo)。
12.根據(jù)權(quán)利要求11所述的銼刀引導(dǎo)件，其特征在于，每個支架(5，6)具有兩個引導(dǎo)滾子(7)，所述銼刀(1 在所述引導(dǎo)滾子 (7)之間引導(dǎo)。
13.根據(jù)權(quán)利要求11所述的銼削支架，其特征在于，所述引導(dǎo)滾子(7)以圍繞旋轉(zhuǎn)軸線(30)可旋轉(zhuǎn)的方式支承，在所述鋸鏈 (15)的俯視圖中來看，所述旋轉(zhuǎn)軸線(30)相對于所述鋸鏈(15)的縱向方向08)傾斜。
14.根據(jù)權(quán)利要求13所述的銼削支架，其特征在于，所述旋轉(zhuǎn)軸線(30)的傾角(β)為15°至45°。
15.根據(jù)權(quán)利要求9所述的銼削支架，其特征在于，兩個支架(5，6)構(gòu)造成相同的，并且以彼此旋轉(zhuǎn)了 180°的方式布置在所述銼刀引導(dǎo)件(1)處。
16.根據(jù)權(quán)利要求9所述的銼刀引導(dǎo)件，其特征在于，所述銼刀引導(dǎo)件(1)具有兩個側(cè)壁0，3)，所述支架(5，6)布置在所述兩個側(cè)壁(2，3)之間，并且所述兩個側(cè)壁(2，3)具有所述槽口(9，10，11，12)以用于將所述銼刀引導(dǎo)件⑴安置到所述鋸鏈(15)上。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種銼刀引導(dǎo)件，具體而言，一種用于在銼銳鋸鏈(15)的切割鏈節(jié)(18，19)時引導(dǎo)銼刀(13)的銼刀引導(dǎo)件(1)具有至少一個第一槽口(9，10)(利用第一槽口可將銼刀引導(dǎo)件(1)安置到鋸鏈(15)上以用于銼削左側(cè)的切割鏈節(jié)(19))和至少一個第二槽口(11，12)(利用第二槽口可將銼刀引導(dǎo)件(1)安置到鋸鏈(15)上以用于銼削右側(cè)的切割鏈節(jié)(18))。銼刀引導(dǎo)件(1)具有用于銼刀(13)的容納部(27)。第一槽口(9，10)朝向銼刀引導(dǎo)件(1)的第一側(cè)邊(25)敞開，并且第二槽口(11，12)朝向銼刀引導(dǎo)件(1)的相對的第二側(cè)邊(26)敞開。
文檔編號B23D63/10GK102161120SQ20111004480
公開日2011年8月24日 申請日期2011年2月17日 優(yōu)先權(quán)日2010年2月17日
發(fā)明者C·欣茨, J·費(fèi)魯巴赫 申請人:安德烈亞斯.斯蒂爾兩合公司