專利名稱：輪轉(zhuǎn)印刷機的輸墨裝置的設(shè)置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種在輪轉(zhuǎn)印刷機輸墨裝置的墨輥上以負迎角設(shè)置的工作刮刀的設(shè)置。
DE 37 04 433 A1公開了一種用于膠印油墨的快速輸墨裝置，該裝置具有給墨和用于墨斗輥的帶有負工作刮刀的刮刀設(shè)置。
DE 42 13 662 C2描述了一種室式刮墨刀，其中工作刮刀以約40°的負迎角設(shè)置在墨斗輥的輥體表面。該輥的輥體表面為加工成的微型坑形狀的結(jié)構(gòu)。
本發(fā)明的目的在于提出一種輸墨裝置，該裝置具有至少一個負向設(shè)置在帶有定形結(jié)構(gòu)化處理表面的輥上的工作刮刀，這種設(shè)置可以顯著避免面向墨輥的工作刮刀外表面出現(xiàn)不理想的油墨沉積。
按照本發(fā)明，該目的的實現(xiàn)方案如下，迎角α在10°至35°的范圍內(nèi)，墨輥在其外表面具有直線或螺旋線式的紋槽，該紋槽具有的傾角γ或爬升角β在0°至±20°范圍內(nèi)。
本發(fā)明的優(yōu)點尤其在于，在刮刀，尤其是工作刮刀的外側(cè)不會形成不希望出現(xiàn)的油墨滴。因此可以避免大于一定規(guī)格的油墨滴由工作刮刀的外側(cè)上脫落并到達后面的輸墨輥，最后造成印張上的局部油墨過大。此點也適用于其粘度大于2Pa×s，尤其是大于10Pa×s的高粘度的油墨。
下面將對照幾個圖中示出的實施例對本發(fā)明加以說明。圖中示出

圖1為輸墨裝置的截面示意圖，該輸墨裝置具有一帶有定形結(jié)構(gòu)化處理表面的墨斗輥和設(shè)置在墨斗輥上的墨斗，該墨斗至少帶有一負向設(shè)置在其上的工作刮刀；圖2為圖1中的墨斗輥正視縮小圖；圖3為圖2“Z”區(qū)的細節(jié)切面圖4為在墨斗輥表面設(shè)置的紋槽為螺旋線的示意立體圖；圖5為與圖4類似的立體圖，但設(shè)置的紋槽為環(huán)行；圖6為與圖4類似的立體圖，但設(shè)置的紋槽為中斷的螺旋線；圖7為對圖1的實施方案的示意圖；圖8為根據(jù)圖2和3的墨斗輥的實施例的示意放大圖。
輪轉(zhuǎn)印刷機的輸墨裝置，例如短輸墨裝置，在其最短的結(jié)構(gòu)中具有墨斗2、墨斗輥1和著墨輥。墨斗輥1的表面12是經(jīng)過定形結(jié)構(gòu)化處理的。墨斗2由左和右兩側(cè)壁3、4構(gòu)成，并且左側(cè)和右側(cè)分別由一端壁6、7閉合。左側(cè)壁3的下方固定有一工作刮刀8，該工作刮刀負向設(shè)置在墨斗輥1上，即逆墨斗輥1旋轉(zhuǎn)方向設(shè)置在墨斗輥1上。工作刮刀8的外工作棱11接觸墨斗輥1的表面12或圓周。
工作刮刀8可以由金屬，例如彈簧鋼、塑料，例如聚乙烯或聚甲基丙烯酸酯或由一種玻璃纖維加強的塑料構(gòu)成。
用“α”表示銳角張角，該角為兩條相交于A點的切線13和14之間的夾角。
工作刮刀8的下面的端側(cè)與墨斗相背的棱在工作位置時以線接觸方式接觸墨斗輥1的輥面。第一條切線14在該線接觸線的接觸點A貼靠在墨斗輥1的輥面上。
第二條切線13貼靠在位于工作位置的工作刮刀8的與墨斗相背的外表面并與接觸點A接觸。張角“α”表示工作刮刀8在墨斗輥1上的工作位置的“迎角α”，并且優(yōu)選在10°≤α≤35°的范圍內(nèi)。
工作刮刀8具有一個面向墨斗的內(nèi)表面30和一面向墨斗輥1的，即與墨斗相背的第二外表面31。
在右側(cè)壁4的下方固定有一閉合刮刀16。其工作棱17抵壓在墨斗輥1的外表面12上。
帶有刮刀8，16的墨斗2設(shè)置在墨斗輥1的上方，即在一直角坐標系的象限Ⅰ或Ⅱ中，所述直角坐標系的零點在墨斗輥1的旋轉(zhuǎn)軸18上(圖1和2)。
從墨斗輥1的旋轉(zhuǎn)方向上看，在第一工作刮刀8的后面可以設(shè)置一個或多個固定在刮刀固定件34上的工作刮刀32(圖7)。
第一工作刮刀8不必是墨斗2的一個組成部分?？梢詫⑵溆奢斈b置上拆卸下來，刮除墨斗輥上的油墨，并將油墨收集在油墨容器33中。與工作刮刀8配合的墨斗輥例如具有一管狀的鋼制的輥殼19，在輥殼上例如采用噴涂的方法附著一厚度為c(例如，100μm＜c＜400μm)的陶瓷層。該陶瓷層21通過在其上的各種紋槽(Haschuren)，尤其是多螺旋紋槽22的加工，具有一經(jīng)定形結(jié)構(gòu)化處理的表面12。它也可以加工成單螺旋、雙螺旋或多螺旋加以實現(xiàn)，圖4示出一種在墨斗輥1上的多螺旋紋槽。多螺旋紋槽22在墨斗輥1的端側(cè)36、37間伸展。例如它的深度d為20μm。在墨斗輥1的軸向長度上每厘米可以有100至400條紋槽(圖3)。
如上所述，該多螺旋紋槽22是在墨斗輥1的表面12上旋轉(zhuǎn)加工而成。多螺旋紋槽22具有一個爬升角β。
爬升角β在0至20°范圍內(nèi)(圖2、4至6和8)。可以向右(圖2)或向左傾斜提升(圖4)。
在另一實施例(圖5)中，墨斗輥23具有多個連續(xù)圍繞其表面圓周的無限的環(huán)形紋槽24。
紋槽的傾角為“γ”。
傾角“γ”系由環(huán)形紋槽24環(huán)圍的面與垂直面的夾角，環(huán)形紋槽24(和墨斗輥1)的旋轉(zhuǎn)軸18與所述垂直面之間的夾角為直角。
傾角γ優(yōu)選在0至20°的范圍內(nèi)。
根據(jù)本發(fā)明的另一實施例(圖6)，墨斗輥26具有螺旋線形紋槽27，該紋槽可以以任意間隔中斷。其中可以將單螺旋紋槽27的端28錯位設(shè)置。圖6并不是按比例繪制的。
油墨的粘度也可以大于10Pa×s。
在鄰近工作棱的范圍內(nèi)的工作刮刀8的露在外面的外表面31上不會形成導致印刷品墨過大的、不希望出現(xiàn)的墨滴。
根據(jù)另一實施例(圖8)，上述在隔條15間的紋槽22、24、27(下面稱作紋槽22)分別被一個或多個橫隔條38斷開。從而形成長形的“微型坑”39。
墨斗輥1、23、26具有親油的輥面。該輥面可以由陶瓷材料，例如Cr2O3、塑料，例如乙烯或聚酰胺、玻璃陶瓷材料構(gòu)成，或也可以由充分硬的親油的金屬或金屬合金構(gòu)成。
對紋槽22、24、27可以用一深置的、由親油的金屬，例如銅或塑料，例如耐綸11聚酰胺構(gòu)成的層完全填充。
在上述充填的紋槽22、24、27中可以加工出微型坑39。
但上述微型坑39，例如圖3所示的經(jīng)填充的右旋紋槽22或微型坑，例如也可以用一由銅構(gòu)成的層充填，其充填高度可達d/2。
附圖標記對照表1 墨斗輥2 墨斗3 左側(cè)壁(2)4 右側(cè)壁(2)5 -6 端壁(2)7 端壁(2)8 工作刮刀(2)9 -10-11工作棱(8)12表面，外圓(1；23、26)13切線(8)14切線(r)15隔條16閉合刮刀(2)17工作棱(16)18旋轉(zhuǎn)軸(1；23；26)19鋼制輥殼(1)20平面(1)21陶瓷層(19)22多旋紋槽(21)23墨斗輥24環(huán)形紋槽(23)25-26墨斗輥27單旋紋槽(26)28端(7)29-30內(nèi)側(cè)面(8)31外側(cè)面(8)32工作刮刀33油墨容器34刮刀固定件(32)35-36端側(cè)(1；23；26)37端側(cè)(1；23；26)38橫隔條(22)39微形坑(22)40-41層A 接觸點(13；14)c 厚度(21)d 高度(22)r 半徑α迎角(8；32)β爬升角(1；23；26)γ傾角(1；23；26)
權(quán)利要求
1．一種工作刮刀(8；32)以負迎角(α)的角度在輪轉(zhuǎn)印刷機輸墨裝置的輸墨輥(1；23；26)上的設(shè)置，其中輥(1；23；26)具有經(jīng)定形結(jié)構(gòu)化處理的輥體表面，其特征在于，迎角(α)在10°至35°的范圍內(nèi)，輥(1；23；26)的表面上具有其傾角(γ)或爬升角(β)為0°至±20°的無限長的或螺旋線形的紋槽(22；24；27)。
2．按照權(quán)利要求1的設(shè)置，其特征在于，工作刮刀(8；32)是墨斗(2)的構(gòu)件。
3．按照權(quán)利要求1的設(shè)置，其特征在于，順輥(1；23；26)的旋轉(zhuǎn)方向，第一工作刮刀(32)后面設(shè)置有數(shù)個其它的工作刮刀。
4．按照權(quán)利要求1的設(shè)置，其特征在于，紋槽(22)為多旋紋槽(22)。
5．按照權(quán)利要求1的設(shè)置，其特征在于，紋槽(22)為任意次數(shù)斷開的單旋紋槽(27)。
6．按照權(quán)利要求1至3的設(shè)置，其特征在于，墨斗輥(23)的紋槽(24)為環(huán)形紋槽(24)。
7．按照權(quán)利要求1、4、5和6的設(shè)置，其特征在于，在紋槽(22；24；27)內(nèi)分別設(shè)有橫隔條(38)。
8．按照權(quán)利要求1至7的設(shè)置，其特征在于，墨斗輥(1；23；26)由玻璃陶瓷材料構(gòu)成。
9．按照權(quán)利要求1至8的設(shè)置，其特征在于，墨斗輥(1；23；26)由陶瓷材料構(gòu)成。
10．按照權(quán)利要求1至7的設(shè)置，其特征在于，墨斗輥(1；23；26)由塑料構(gòu)成。
11．按照權(quán)利要求1至7的設(shè)置，其特征在于，對紋槽(22；24；27)用由金屬或塑料構(gòu)成的親油層(41)完全或部分充填。
12．按照權(quán)利要求11的設(shè)置，其特征在于，在層(41)上加工出微形坑(39)。
全文摘要
輪轉(zhuǎn)印刷機輸墨裝置中的墨輥,具有定形結(jié)構(gòu)化處理的表面和貼靠在其上的刮刀。
文檔編號B41F31/26GK1284028SQ98813379
公開日2001年2月14日 申請日期1998年12月21日 優(yōu)先權(quán)日1997年12月24日
發(fā)明者卡爾·羅伯特·舍費爾, 喬治·施奈德 申請人:柯尼格及包爾公開股份有限公司