專利名稱：印刷單元的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種根據(jù)權(quán)利要求1前序部分所述的印刷單元。
在EP 07 23 864 B1中披露了一種用于輪轉(zhuǎn)印刷機(jī)的印刷單元，所述印刷單元具有一個(gè)絲網(wǎng)印刷滾筒和一個(gè)由兩個(gè)滾筒構(gòu)成的印刷間隙，在該印刷間隙內(nèi)承印物被印刷。
該印刷單元的絲網(wǎng)印刷滾筒與壓印滾筒構(gòu)成印刷間隙，壓印滾筒具有一個(gè)半徑減小的圓周段，在該圓周段內(nèi)設(shè)置有一個(gè)叼紙器。在絲網(wǎng)印刷滾筒的內(nèi)部面向印刷間隙設(shè)置有一個(gè)刮板裝置，刮板裝置頂壓在絲網(wǎng)印刷滾筒的絲網(wǎng)上并對(duì)油墨進(jìn)行穿透涂布。為了避免當(dāng)半徑減小的圓周段通過印刷間隙時(shí)絲網(wǎng)的變形，具有一個(gè)用于在此時(shí)刻將刮板裝置移開的機(jī)械裝置。
這種已知的印刷單元僅適用于單面印刷。用于將刮板裝置移開的機(jī)械裝置也較為昂貴。
JP 11-129599A披露了一種絲網(wǎng)印刷機(jī)，所述絲網(wǎng)印刷機(jī)具有兩個(gè)絲網(wǎng)滾筒和一個(gè)輸送印張的轉(zhuǎn)印滾筒。
EP 0949 069A1披露了一種膠印機(jī)，具有一個(gè)相配合的轉(zhuǎn)印滾筒，在該轉(zhuǎn)印滾筒前設(shè)置一個(gè)絲網(wǎng)印刷單元。
本發(fā)明的目的在于提出一種印刷單元。
該目的通過權(quán)利要求1的特征得以實(shí)現(xiàn)。
采用本發(fā)明實(shí)現(xiàn)的優(yōu)點(diǎn)特別在于印刷單元可以在一次印刷過程中套印準(zhǔn)確地實(shí)現(xiàn)單面印和雙面印。特別是絲網(wǎng)印刷滾筒結(jié)構(gòu)簡單。
采用印刷單元根據(jù)本發(fā)明至少兩個(gè)絲網(wǎng)印刷滾筒中的一個(gè)絲網(wǎng)印刷滾筒間接地通過轉(zhuǎn)印滾筒對(duì)承印物的第一面進(jìn)行印刷，其中該轉(zhuǎn)印滾筒是構(gòu)成印刷間隙的兩個(gè)滾筒的第二個(gè)滾筒并且同時(shí)起著印刷承印物第二面的壓印滾筒的作用。
優(yōu)選構(gòu)成印刷間隙的滾筒的第一個(gè)滾筒是轉(zhuǎn)印滾筒，從而在承印物的兩個(gè)面上印刷單元的結(jié)構(gòu)具有相同的印刷特性并且基本是對(duì)稱的。
為了實(shí)現(xiàn)精確的，甚至以印張類的承印物的邊為基準(zhǔn)的套印準(zhǔn)確的印刷，優(yōu)選兩個(gè)構(gòu)成印刷間隙的滾筒中的至少一個(gè)滾筒具有對(duì)印張類的承印物的夾持裝置。
為了將油墨涂布在絲網(wǎng)印刷滾筒上，宜在滾筒內(nèi)部分別設(shè)置有一個(gè)用于將油墨透壓過一個(gè)安裝在絲網(wǎng)滾筒上的絲網(wǎng)的刮板裝置。另外宜設(shè)置有一個(gè)避免絲網(wǎng)由于刮板裝置在一確定的絲網(wǎng)外圓段上的頂壓而變形。該裝置可以防止由于夾持裝置的壓緊或由于向構(gòu)成另一個(gè)印刷間隙的滾筒的與夾持裝置互補(bǔ)的槽內(nèi)的頂壓絲網(wǎng)出現(xiàn)劇烈的變形和因此迅速地被磨損或損傷。
該裝置是一個(gè)在刮板裝置通過確定的外圓段前時(shí)將刮板裝置向內(nèi)移開的調(diào)整機(jī)構(gòu)。根據(jù)本發(fā)明的另一個(gè)方面，所述裝置是一個(gè)支撐件，所述支撐件在確定的圓周段的范圍內(nèi)的軸向上延伸并起著抵消由刮板裝置徑向向外作用于確定的圓周段的壓力的作用。
為了避免當(dāng)刮板裝置接觸支撐件和/或脫離支撐件時(shí)出現(xiàn)絲網(wǎng)印刷滾筒的同步干擾，支撐件宜具有對(duì)刮板裝置的滑入邊和滑出邊，所述刮板裝置以對(duì)絲網(wǎng)滾筒的圓周面的母線的一定角度伸展。由于刮板裝置必須與該母線平行，所以刮板裝置并不是在其整個(gè)延伸上，而是僅以點(diǎn)接觸方式地滑入支撐件或滑出支撐件，并且因此造成的作用于絲網(wǎng)印刷滾筒的制動(dòng)力很小并且該很小的制動(dòng)力被分布在絲網(wǎng)印刷滾筒圓周上的有限段上。
下面將對(duì)照附圖對(duì)本發(fā)明的實(shí)施例做進(jìn)一步的說明。圖中示出

圖1為具有一印刷單元的印刷機(jī)的示意圖；圖2為圖1所示印刷機(jī)的印刷單元的示意剖面圖；圖3為根據(jù)本發(fā)明的第二設(shè)計(jì)的印刷單元的示意剖面圖；圖4a和4b分別為絲網(wǎng)印刷滾筒和與前者配合的轉(zhuǎn)印滾筒在兩個(gè)旋轉(zhuǎn)相位時(shí)的局部剖面圖；圖5為圖4a的絲網(wǎng)印刷滾筒的變型；圖6為絲網(wǎng)印刷滾筒和轉(zhuǎn)印滾筒的變型設(shè)計(jì)的局部剖面圖。
圖1為具有印刷單元4的印張輪轉(zhuǎn)印刷機(jī)的示意圖。印刷機(jī)包括一個(gè)帶有紙落2的續(xù)紙器1，紙落被自動(dòng)保持在同一高度上，由其上側(cè)紙張單獨(dú)地或連續(xù)地被輸送帶3輸送給印刷單元4，所述印刷單元單獨(dú)地對(duì)紙張進(jìn)行接納、印刷并輸出給鏈?zhǔn)捷斔蜋C(jī)6，鏈?zhǔn)捷斔蜋C(jī)在多色印刷的情況下將印張輸送給與印刷單元4相同的其它的印刷單元，或在圖中所示的情況輸送給收紙落5。
印張自上而下穿過印刷單元4；圖2為印刷單元的放大圖。
在圖中的上方僅部分示出的兩個(gè)輸紙輥7分別在其外圓的的段8上具有叼紙器，以便適配保持地叼住第一輸送帶3上的承印物的邊。兩個(gè)輸紙輥7中的下面的輸紙輥與第一轉(zhuǎn)印滾筒9滾壓接觸。轉(zhuǎn)印滾筒9例如是一個(gè)橡皮滾筒9并且同樣在其外圓的段11上具有一個(gè)叼紙橋，所述叼紙橋用于叼住下輸紙輥7上的印張。另外第一橡皮滾筒9與第一絲網(wǎng)印刷滾筒12滾壓接觸，從而使印刷圖形被轉(zhuǎn)印到第一橡皮滾筒上，所述印刷圖形在輸紙輥7和第一橡皮滾筒9之間的間隙中被印制在輸送的印張上。對(duì)第一絲網(wǎng)印刷滾筒12的結(jié)構(gòu)在下面還將進(jìn)行詳細(xì)的說明。
在通過間隙13后，有待印刷的的印張到達(dá)第一橡皮滾筒9與第二同樣作為橡皮滾筒16的轉(zhuǎn)印滾筒16之間的間隙處。在此間隙14中由第二絲網(wǎng)印刷滾筒17轉(zhuǎn)印到第二橡皮滾筒16上的圖形被印制到印張的第二面上。
第二橡皮滾筒16上沒有叼紙橋；第二橡皮滾筒替代叼紙橋在它的外圓的段18上具有一個(gè)槽，該槽可以使橡皮滾筒9的叼紙橋11通過間隙14。
由于兩個(gè)橡皮滾筒9；16耦合旋轉(zhuǎn)和絲網(wǎng)印刷滾筒12；17與這兩個(gè)橡皮滾筒耦合旋轉(zhuǎn)，所以可以以簡單的方式通過對(duì)安裝在絲網(wǎng)印刷滾筒12；17上的印版在滾筒9；16；12；17的軸向和圓周向上相互的手動(dòng)或自動(dòng)的微調(diào)，實(shí)現(xiàn)印張?jiān)谡婧头疵婢_和持續(xù)的套準(zhǔn)印刷。
上述不同的滾筒7；9；16；12；17的端側(cè)分別設(shè)置在側(cè)機(jī)架19；21；22上。所述側(cè)機(jī)架19；21；22在圖2中所示的印刷單元中分別由一中央組件以及兩個(gè)側(cè)組件構(gòu)成，其中所述中央組件中安裝有輸紙輥7和兩個(gè)橡皮滾筒9；16；兩個(gè)側(cè)組件內(nèi)分別安裝有一個(gè)絲網(wǎng)印刷滾筒12；17。組件的印版的端側(cè)分別固定連接，從而使印版形成一剛性的框架單元，所述框架單元可以連同對(duì)其進(jìn)行支撐的絲網(wǎng)印刷滾筒12或17一起從印刷單元上取下來。然后例如可以用另一含有例如用于習(xí)用的平板膠印等的印版滾筒的組件對(duì)這種組件加以替代。采用此方式可以便于印刷單元滿足不同的要求，以便可以在一次印刷過程中套印準(zhǔn)確地實(shí)現(xiàn)對(duì)文件的正面和背面要求采用不同的印刷工藝的文件的印刷。
圖3示出圖2所示的印刷單元的簡易變型。在該變型中與圖2中的部件相符的部件用相同的附圖標(biāo)記加以標(biāo)示。在變型中沒有第二橡皮滾筒16，而是由第二絲網(wǎng)印刷滾筒17’與第一橡皮滾筒9直接形成第二印刷間隙14。第一橡皮滾筒9因此承擔(dān)第二絲網(wǎng)印刷滾筒17’的壓印滾筒的作用。
下面將對(duì)照?qǐng)D4a、4b以及5對(duì)絲網(wǎng)印刷滾筒的結(jié)構(gòu)舉例加以說明。
圖4a、4b分別示出在間隙周圍的第一絲網(wǎng)印刷滾筒12的分范圍，所述間隙是絲網(wǎng)印刷滾筒12與第一橡皮滾筒9構(gòu)成的。在此所述的結(jié)構(gòu)當(dāng)然同樣適用于第二絲網(wǎng)印刷滾筒17。
絲網(wǎng)印刷滾筒12在其軸向端分別具有一個(gè)托圈20，在托圈的外圓上繃有一個(gè)例如真絲網(wǎng)或聚酰胺網(wǎng)或黃銅編織網(wǎng)等絲網(wǎng)。在絲網(wǎng)印刷滾筒12的內(nèi)部設(shè)置有一個(gè)刮板24，所述刮板的位置在徑向上通過一曲線體，在圖中示出的是一個(gè)在絲網(wǎng)印刷滾筒12的端面上形成的導(dǎo)向縫26，加以控制，刮板24的圓柱狀的導(dǎo)向凸肩27在整個(gè)導(dǎo)向縫被夾持。在絲網(wǎng)印刷滾筒12的外面，導(dǎo)向凸肩27的兩側(cè)在連接兩個(gè)滾筒9的旋轉(zhuǎn)軸的線28方向上可移動(dòng)地設(shè)置。圖4a示出在一位置的刮板24，在該位置橡皮滾筒9的夾持裝置29通過兩個(gè)滾筒9；12之間的間隙。在夾持裝置29的對(duì)面，絲網(wǎng)23具有一個(gè)徑向內(nèi)凹段31。導(dǎo)向縫26具有一個(gè)在圖中未完全示出的與絲網(wǎng)23的外圓面完全同心的圓弧狀的段33和一個(gè)內(nèi)凹段32，段32的伸展與段31的伸展相符。段32伸展的選擇應(yīng)使當(dāng)段32在絲網(wǎng)印刷滾筒12旋轉(zhuǎn)時(shí)在導(dǎo)向凸肩27旁通過時(shí)，使刮板24徑向向內(nèi)回縮，從而僅有很小的壓力作用于絲網(wǎng)23上，該壓力不會(huì)造成在段31內(nèi)絲網(wǎng)23的明顯的變形，或完全脫離與絲網(wǎng)23的接觸并因而沒有使絲網(wǎng)變形或在工作過程中使絲網(wǎng)受損的作用于絲網(wǎng)的段31上的壓力。
圖4b示出在段32通過導(dǎo)向凸肩27后刮板24的位置。導(dǎo)向縫26的圓弧狀的段33保持刮板頂壓在絲網(wǎng)23的內(nèi)側(cè)，從而使在刮板24上的油墨34通過絲網(wǎng)23的通透范圍被壓出并采取此方式轉(zhuǎn)印到橡皮滾筒9上。
圖5示出圖4a、4b所示的變型。其中對(duì)與上述的絲網(wǎng)印刷滾筒12相符的部件用相同的部件加以標(biāo)示并且在此不再贅述。圖5所示的絲網(wǎng)印刷滾筒12由于省去了導(dǎo)向縫26實(shí)現(xiàn)簡化。刮板24通過一個(gè)(圖中未示出的)彈簧裝置頂壓在絲網(wǎng)23上。所以當(dāng)絲網(wǎng)印刷滾筒12旋轉(zhuǎn)時(shí)內(nèi)凹段31通過刮板24時(shí)，刮板24仍然與絲網(wǎng)23保持接觸。在內(nèi)凹段31通過刮板24之前，刮板24將克服彈簧裝置的力向絲網(wǎng)印刷滾筒12的軸的方向被回壓。為了避免絲網(wǎng)23的段31受刮板24作用而變形，絲網(wǎng)23的外側(cè)被一個(gè)支撐件36支撐。支撐件36在此具有一個(gè)其截面為連續(xù)的拱形的由金屬片或剛性的塑料構(gòu)成的殼體或溝槽并且其兩個(gè)軸向端固定在絲網(wǎng)印刷滾筒12的端面上。絲網(wǎng)23前導(dǎo)和后滯端位于被支撐件36覆蓋的段31內(nèi)。可對(duì)支撐件36在徑向(箭頭37)上進(jìn)行調(diào)整，以便對(duì)絲網(wǎng)23的應(yīng)力進(jìn)行調(diào)節(jié)。
由于在印刷單元的滾筒9；12旋轉(zhuǎn)時(shí)，支撐件36將分別與橡皮滾筒9的夾持裝置29相遇并因而在段31內(nèi)不會(huì)有油墨從絲網(wǎng)印刷滾筒12上被帶走，支撐件36最好是一個(gè)閉合的板，以便油墨不會(huì)穿過該板到達(dá)絲網(wǎng)印刷滾筒12的外面。
圖6為絲網(wǎng)印刷滾筒17的改型結(jié)構(gòu)的局部剖面圖。
該絲網(wǎng)印刷滾筒27的整個(gè)外圓為圓柱狀，沒有內(nèi)凹段。所以適用于與第二滾筒配合，所述第二滾筒沒有徑向向外的凸起的諸如用于承印物的夾持裝置的件。以圖1所示的印刷單元為基準(zhǔn)，第二絲網(wǎng)印刷滾筒17具有圖6中所示的結(jié)構(gòu)。所以在下面對(duì)絲網(wǎng)印刷滾筒采用附圖標(biāo)記17并且對(duì)與其配合的滾筒采用附圖標(biāo)記16加以標(biāo)示。如在圖4a、4b和5中所示的情況，在此示出的絲網(wǎng)印刷滾筒17的內(nèi)部設(shè)置有一個(gè)刮板24，所述刮板將膏狀的油墨34涂布在繃在絲網(wǎng)印刷滾筒17上的絲網(wǎng)23上并同時(shí)將一壓力向外作用于絲網(wǎng)23上。只要在絲網(wǎng)印刷滾筒17和橡皮布滾筒16共同旋轉(zhuǎn)時(shí)絲網(wǎng)23觸及橡皮滾筒16的表面，橡皮滾筒就會(huì)提供一個(gè)避免由于刮板24造成的對(duì)絲網(wǎng)23的變形的反壓力。為了也可以避免在絲網(wǎng)23與橡皮滾筒16不接觸的溝槽38范圍內(nèi)的變形，在絲網(wǎng)23內(nèi)的徑向上設(shè)置有一個(gè)支撐件39，所述支撐件在絲網(wǎng)印刷滾筒17的圓周向上在絲網(wǎng)23的段41上延伸，所述段與在橡皮滾筒16上的溝槽38的延伸相符。支撐件39是一個(gè)圓柱扇形形狀的成拱形的閉合的金屬或剛性的塑料的板。
支撐件39在此徑向設(shè)置在絲網(wǎng)23的內(nèi)部并且絲網(wǎng)23的前導(dǎo)端42和后滯端43相互疊置在被支撐件39支撐的段41上。采用此方式因而可以避免兩端42；43之間例如被焊接的接頭與刮板24接觸并因此造成提前磨損。
而且在這種絲網(wǎng)印刷滾筒17的設(shè)計(jì)中具有一個(gè)用于徑向調(diào)整刮板24的彈簧件。由于在該變型方案中刮板24與面的內(nèi)半徑交疊，因而可以實(shí)現(xiàn)對(duì)絲網(wǎng)印刷滾筒17設(shè)計(jì)的進(jìn)一步簡化，同時(shí)可以省去對(duì)刮板24的調(diào)整，因而半徑的變化可以被刮板24與絲網(wǎng)23接觸的彈性的唇件44加以補(bǔ)償。
被了在采用這種結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)時(shí)易于實(shí)現(xiàn)刮板24由絲網(wǎng)23向支撐件39和由支撐件39向絲網(wǎng)23的過渡并避免絲網(wǎng)印刷滾筒17的同步干擾，支撐件39具有一個(gè)滑入邊46和一個(gè)滑出邊47，所述滑入邊和滑出邊傾斜于絲網(wǎng)印刷滾筒17的圓周向。另外這些邊并不精確地與絲網(wǎng)印刷滾筒17的外圓面的母線以及刮板24的唇件44平行，而是與后者有一定的角度。另外可以聯(lián)想到采用成鋸齒、斜撐或正弦形伸展的邊，優(yōu)選邊46；47分別構(gòu)成具有螺距的螺旋線，所述螺距是絲網(wǎng)印刷滾筒17的軸向長度的幾倍。通過邊46；47的這種伸展可以避免刮板24滑入或滑出絲網(wǎng)印刷滾筒17起作用的制動(dòng)或加速力分別僅在絲網(wǎng)印刷滾筒17的特定的角位置時(shí)的點(diǎn)上起作用，而是將這些力被分布在絲網(wǎng)印刷滾筒17的圓周段上，所述圓周段根據(jù)絲網(wǎng)印刷滾筒17的尺寸從幾毫米到幾厘米。因此用于驅(qū)動(dòng)絲網(wǎng)印刷滾筒17所需的扭矩是均勻的，并可避免同步干擾。
附圖標(biāo)記對(duì)照表1 續(xù)紙裝置2 紙落3 輸送帶4 印刷單元5 收紙落6 鏈?zhǔn)捷斔脱b置7 輸紙輥8 段9 轉(zhuǎn)印滾筒，橡皮滾筒10 -11 段12 絲網(wǎng)印刷滾筒13 間隙14 間隙15 -16 轉(zhuǎn)印滾筒，橡皮滾筒17 網(wǎng)印刷滾筒17’ 絲網(wǎng)印刷滾筒18 段19 側(cè)機(jī)架20 托圈21 側(cè)機(jī)架22 側(cè)機(jī)架23 絲網(wǎng)24 刮板25 -26 導(dǎo)向縫27 導(dǎo)向凸肩28 線29 夾持裝置30 -31 段(23)32 段(26)33 段(26)34 油墨35 -36 支撐件37 箭頭38 槽39 支撐件40 -41 段(23)42 前導(dǎo)端43 后滯端44 唇件45 -46 滑入邊47 滑出邊
權(quán)利要求
1.一種印刷單元，具有第一絲網(wǎng)印刷滾筒(12)和第二絲網(wǎng)印刷滾筒(17)，其中設(shè)置有與第一絲網(wǎng)印刷滾筒(12)配合的第一轉(zhuǎn)印滾筒(9)，其特征在于，設(shè)置有與第二絲網(wǎng)印刷滾筒(17)配合的第二轉(zhuǎn)印滾筒(16)并且第一轉(zhuǎn)印滾筒(9)和第二轉(zhuǎn)印滾筒(16)構(gòu)成印刷間隙(14)。
2.按照權(quán)利要求1所述的印刷單元，其特征在于，其中的一個(gè)轉(zhuǎn)印滾筒(9)具有對(duì)印張類的承印物的夾持裝置(29)。
3.按照權(quán)利要求1所述的印刷單元，其特征在于，絲網(wǎng)印刷滾筒(17、12)在絲網(wǎng)(23)的特定段(31；41)具有一個(gè)避免絲網(wǎng)(23)變形的裝置(26、36、39)。
4.按照權(quán)利要求3所述的印刷單元，其特征在于，用于避免變形的裝置包括一個(gè)導(dǎo)向縫(26)，在刮板(24)通過特定段(31)之前，所述導(dǎo)向縫(24)使刮板(24)向內(nèi)回縮。
5.按照權(quán)利要求1所述的印刷單元，其特征在于，印刷單元為組件結(jié)構(gòu)，其中絲網(wǎng)印刷滾筒(12；17)分別構(gòu)成可拆卸下來的組件(21；22)。
全文摘要
一種印刷單元具有兩個(gè)絲網(wǎng)印刷滾筒和一個(gè)由兩個(gè)滾筒構(gòu)成的印刷間隙，這兩個(gè)構(gòu)成印刷間隙的滾筒中至少第二個(gè)轉(zhuǎn)印滾筒與第二個(gè)絲網(wǎng)印刷滾筒配合。印刷單元的絲網(wǎng)印刷滾筒具有一個(gè)絲網(wǎng)，和一個(gè)在絲網(wǎng)范圍內(nèi)徑向設(shè)置的刮板裝置和一個(gè)支撐件，所述支撐件在絲網(wǎng)印刷滾筒的限定的圓周段范圍內(nèi)軸向延伸并在刮板裝置通過限定的圓周段前用于抵消由刮板裝置向向外作用于絲網(wǎng)的壓力。
文檔編號(hào)B41F15/44GK1424965SQ00818
公開日2003年6月18日 申請(qǐng)日期2000年12月16日 優(yōu)先權(quán)日2000年1月25日
發(fā)明者約翰內(nèi)斯·格奧爾格·舍德 申請(qǐng)人:柯尼格及包爾公開股份有限公司