專利名稱：印刷機輸墨裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及如獨立權(quán)利要求和并列獨立權(quán)利要求的前序部分所述的印刷機輸墨裝置。
DE3706602C2公開了一種虹吸輸墨裝置。依此，要處理的印刷油墨可借助吸墨輥從作為傳墨輥的墨斗輥被傳遞給第一串墨輥(第1串墨輥)。此外，一個墨輥列被安置在第一串墨輥的后面并且它具有幾個貼著印版滾筒的著墨輥。在這種情況下，在印版滾筒的轉(zhuǎn)動方向上，前置的第一著墨輥通過一個串墨輥與后置的著墨輥耦合。在位于其上的串墨輥列中安置一個配墨輥，它一方面與輸墨裝置(墨斗輥、吸墨輥和第一串墨輥)工作連接，而另一方面，它利用第一輥段和與之并聯(lián)的第二輥段與貼著印版滾筒的著墨輥工作連接。
此外，F(xiàn)R574658公開了一種印刷機的虹吸輸墨裝置，其中在墨斗輥與帶有輥列的后置串墨輥之間設(shè)置了擺動的吸墨輥。后置串墨輥始終摩擦接觸且位置活動支承地配備有至少一個第一重輥，其中給在第一重輥與一后置第二串墨輥之間的輥列的油墨輸送可被周期性地斷開。吸墨輥運動借助公用的凸輪控制裝置與重輥的運動耦合。
運動質(zhì)量在輸墨裝置中產(chǎn)生了不希望有的振動。
在借助吸墨輥輸墨的情況下，吸墨輥撞擊第一串墨輥而產(chǎn)生了吸墨輥沖擊，吸墨輥沖擊在輸墨裝置中產(chǎn)生了不希望有的振動。此外，受吸墨輥條紋限制地在輸墨裝置中出現(xiàn)了油墨密度波動，這種油墨密度波動通過多個縫隙位置(輥列中的大量墨輥)而減小。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)是提供一種印刷機輸墨裝置，它克服了上述缺點并尤其是允許輸墨裝置中的穩(wěn)定輸墨及墨輥列的簡單結(jié)構(gòu)。
該任務(wù)是通過獨立權(quán)利要求和并列獨立權(quán)利要求的結(jié)構(gòu)特征而完成的。其它改進(jìn)方案由從屬權(quán)利要求給出。
本發(fā)明輸墨裝置的一個優(yōu)點在于，通過本發(fā)明的簡單結(jié)構(gòu)，可實現(xiàn)輥列內(nèi)的輥明顯減少。在輸墨裝置中不出現(xiàn)吸墨輥沖擊，這也是有利的。
同樣有利的是，不使用吸墨輥地進(jìn)行輸墨并且油墨密度波動明顯減小。因此，同樣可在墨輥更少的輥列中實現(xiàn)穩(wěn)定輸墨。
此外，特別是在配屬于傳墨輥的第一串墨輥(第1或第2串墨輥)處可定時斷開輸墨裝置中的墨流，同時，由傳墨輥(如墨斗輥)傳遞的墨膜在該串墨輥(第1或第2串墨輥)的外表面上得到平整，這是另一個優(yōu)點。
最后，傳墨輥的運動最好與至少一個重輥的運動耦合，這是有利的，該重輥貼著可被驅(qū)動的第一串墨輥(第1串墨輥)和/或可被驅(qū)動的第二串墨輥，以加速所需墨膜的形成。
通過采用本發(fā)明的措施，提供了一種距離短、反應(yīng)快且成本較低的輸墨裝置，它可以工作穩(wěn)定地產(chǎn)生所需的印刷質(zhì)量。
此外，輸墨裝置由一個輸墨系統(tǒng)組成，它至少由一個可被驅(qū)動的且可上墨的傳墨輥15構(gòu)成。在該實施例中，傳墨輥15是一墨斗輥，其與一油墨計量裝置和墨斗16工作連接?；蛘撸€可借助至少一個直接配置在傳墨輥15上的且最好設(shè)置在傳墨輥15軸向上的供墨裝置來實現(xiàn)該輸墨系統(tǒng)。
根據(jù)

圖1、2，傳墨輥15與在輸墨裝置中緊接在后面的第一串墨輥14(第1串墨輥)工作連接，在這里，第一串墨輥14最好是可軸向變換的且尤其是可被驅(qū)動轉(zhuǎn)動的。第一串墨輥14(第1串墨輥)后面是一個輥列，它還與多個配置在印版滾筒2上的著墨輥5工作連接。
在圖1、2的輥列中，在可被驅(qū)動的第一串墨輥14后面有幾個(在該實施例中為三個)勻墨輥12。勻墨輥12的后面是一個最好可軸向變換的且尤其是可被驅(qū)動轉(zhuǎn)動的第二串墨輥9(第2串墨輥)。與其輥圓周面始終摩擦接觸地給第二串墨輥9配備第一重輥10，可周期性地使第一重輥10與朝向印版滾筒2的方向上靠后的一個串墨輥7工作連接，串墨輥7在這里是一個配墨輥。串墨輥7最好直接接觸貼著印版滾筒2的兩個著墨輥5(沿印版滾筒轉(zhuǎn)動方向的第2、第3著墨輥)。給帶有至少一個著墨輥5的輥列的油墨輸送可在一個分離點上通過可移動的重輥10被斷開。
根據(jù)圖1、2，除第一重輥10外，與之始終接觸地給第二串墨輥9配備了一個勻墨輥11。在朝向印版滾筒2的方向上，始終與之接觸地在勻墨輥11后面設(shè)置一第三串墨輥6(第3串墨輥)，第三串墨輥6最好是可軸向變換的且尤其是可被驅(qū)動轉(zhuǎn)動的，它與兩個著墨輥5接觸。這兩個著墨輥5在印版滾筒2的轉(zhuǎn)動方向上被設(shè)置成第1、第2著墨輥5。在印版滾筒2的轉(zhuǎn)動方向上，在第一、第二著墨輥5后面還有另外兩個著墨輥5(沿印版滾筒轉(zhuǎn)動方向的第3、第4著墨輥)，這兩個著墨輥5與最好是可軸向變換的且尤其是可被驅(qū)動轉(zhuǎn)動的第四串墨輥8(第4串墨輥)工作連接。
為了輸墨，傳墨輥15與一個調(diào)節(jié)系統(tǒng)13工作連接。例如，該調(diào)節(jié)系統(tǒng)是一個可偏心調(diào)節(jié)的且用于調(diào)節(jié)在傳墨輥15與直接所屬的第一串墨輥14(圖1和2)之間的間隙19的凸輪輥。調(diào)節(jié)系統(tǒng)13最好與一個固定不動的或是可移動的止擋18或一個控制凸輪接觸。
在傳墨輥15與第一串墨輥14(第1串墨輥)之間，為調(diào)節(jié)出所需的膜厚度，可借助調(diào)節(jié)系統(tǒng)13和止擋18把間隙19調(diào)節(jié)到一個規(guī)定尺寸，其中間隙尺寸優(yōu)選地小于1mm。在這種情況下，油墨從傳墨輥15被直接輸送給第一傳墨輥14。因此，在具有固定尺寸的間隙19中，一層不間斷的薄墨層(墨膜)可被轉(zhuǎn)移到輸墨裝置的后置輥列上，這樣一來，如圖1所示，在輸墨裝置中存在連續(xù)的輸墨。使以下將作詳細(xì)說明的且具有一鉸接頭17的墨斗16的其它設(shè)計方案(如果有的話)停止工作。
在圖2的結(jié)構(gòu)中，帶傳墨輥15的墨斗16支承在至少一個鉸接頭17的轉(zhuǎn)軸上。墨斗16與傳墨輥15(及油墨計量裝置)可通過至少一個操作裝置在鉸接頭17中擺動并且有節(jié)奏地相對固定不動的第一串墨輥14來回移動。作為操作裝置，例如可使用至少一個工作缸或至少一個可移動的止擋18。已限定的且被調(diào)好的間隙19保證了所需的膜厚并且傳墨輥15方面沒有與第一串墨輥14接觸。由于可上墨的傳墨輥15周期性轉(zhuǎn)動，所以調(diào)節(jié)間隙19超過在傳墨輥15上(一定劑量)的層厚，這樣一來，有節(jié)奏地中斷了在第一串墨輥14上的墨膜形成。即薄墨層(墨膜)只是被周期性地輸送到后置輥列上。
當(dāng)進(jìn)行印版滾筒2的一個行程時，傳墨輥15的周期工作方式如適當(dāng)?shù)厥峭交虿煌降?。該工作方式也可在考慮印刷題材的情況下實現(xiàn)。
在傳墨輥15的轉(zhuǎn)動方向上，油墨計量裝置最好設(shè)置在間隙19的前面。
在圖1、2的結(jié)構(gòu)中，勻墨輥11或許也可被設(shè)計成重輥(第二重輥)形式。在這種情況下，可使勻墨輥11與第二串墨輥9始終摩擦接觸，但與后置第三串墨輥6周期性接觸。
在另一個設(shè)計方案中，與第一串墨輥14(第1串墨輥)緊鄰的勻墨輥12也可被設(shè)計成重輥形式?？墒箘蚰?2與第一串墨輥14始終接觸，但與后置勻墨輥11周期性地接觸。
在另一個設(shè)計方案中，在一輸墨裝置中，與第一串墨輥14結(jié)合地給作為重輥的勻墨輥12和第二串墨輥9配備了至少一個重輥10。
圖1、2中的輸墨裝置是用比較長的輥列實現(xiàn)的，也就是說，是用具有有相應(yīng)多的縫隙位置的多個輥的輥列實現(xiàn)的。
根據(jù)圖3-5，串墨輥列可如此進(jìn)一步縮短，即省掉勻墨輥12和第一串墨輥14。油墨至少借助可上墨的并與一調(diào)節(jié)系統(tǒng)13工作連接的傳墨輥15被直接供給最好是可軸向變換的且尤其是可被驅(qū)動轉(zhuǎn)動的第二串墨輥9(第2串墨輥)。在輥15、9之間，可借助調(diào)節(jié)系統(tǒng)13確定一規(guī)定間隙19。與其圓周面始終摩擦接觸地給第二串墨輥9配置了第一重輥10，第一重輥10周期性地與在朝向印版滾筒2的方向上靠后的串墨輥7(配墨輥)工作連接，串墨輥7仍與兩個著墨輥5接觸。重輥10與串墨輥9摩擦地活動支承著，這樣一來，給具有至少一個著墨輥5的輥列的油墨輸送可在一個分離點上被周期性地斷開。
此外，與其圓周面始終接觸地給第二串墨輥9配置了勻墨輥11。在朝向印版滾筒2的方向上，始終與勻墨輥11接觸地在其后面設(shè)置第三串墨輥6(第3串墨輥)，串墨輥11最好是可軸向變換的且尤其是可被驅(qū)動轉(zhuǎn)動的并且它與后面的兩個著墨輥5(第1、第2著墨輥)接觸。在印版滾筒2的轉(zhuǎn)動方向上，在著墨輥5后面設(shè)有另外兩個著墨輥5，它們與一個最好是可軸向變換的且尤其是可被驅(qū)動轉(zhuǎn)動的第四串墨輥8(第4串墨輥)接觸。
根據(jù)圖3-5，在傳墨輥15的轉(zhuǎn)動方向上，油墨計量裝置最好設(shè)置在間隙19的前面?；蛘撸部稍趫D3-5的結(jié)構(gòu)中使用一個可軸向移向傳墨輥15的供墨裝置。
根據(jù)圖3，在傳墨輥15與第二串墨輥9(第2串墨輥)之間，在限定了間隙19尺寸的情況下，可借助調(diào)節(jié)系統(tǒng)13來實現(xiàn)給后置第二串墨輥9連續(xù)輸墨。如果有的話，墨斗16與可上墨的傳墨輥15在鉸接頭17中停下來。油墨借助間隙19中的墨隙直接從傳墨輥15被傳遞給第二串墨輥9，間隙19的尺寸最好小于1mm。勻墨輥11或作為重輥地被接入，或與第二串墨輥9(第2串墨輥)和第三串墨輥6(第3串墨輥)始終接觸地被接入。在這種設(shè)計方案中，保證了墨流在前受墨輥列上的周期性或連續(xù)流動。而第一重輥10與串墨輥7(配墨輥)之間的連接可周期性地斷開。
根據(jù)圖4，墨斗16與傳墨輥15借助操作裝置如至少一個工作缸或一個止擋18往復(fù)運動，以便繞鉸接頭17的軸線周期性地移近或離開第二串墨輥9(第2串墨輥)。為了輸墨，在傳墨輥15與第二串墨輥9之間為傳墨輥15配置了調(diào)節(jié)系統(tǒng)13(優(yōu)選具有止擋18)，它將間隙19調(diào)節(jié)到所需的膜厚。在這里，間隙19還保證了不與串墨輥9接觸。根據(jù)圖4，周期性輸墨(與圖2相似)可通過最好使傳墨輥15轉(zhuǎn)動來實現(xiàn)。也就是說，墨膜形成相對第二串墨輥9被周期性中斷，這樣，墨層(墨膜)就被周期性傳遞到后面的輥列中。
第二串墨輥9(第2串墨輥)配置有至少一個重輥10和勻墨輥11，其中勻墨輥11也可選擇地作為第二重輥工作。重輥10以其圓周面與第二串墨輥9接觸且可周期性地與串墨輥7(配墨輥)接觸。勻墨輥11在其圓周面上與第二串墨輥9(第2串墨輥)和后置的第三串墨輥6(第3串墨輥)始終接觸?；蛘?，勻墨輥11也可被設(shè)計成第二重輥(與圖10相似)的形式，它可周期性地與第三串墨輥6(第3串墨輥)接觸。
在圖5中，最好與圖3相似地形成輸墨裝置?？缮夏膫髂?5與墨斗16(如果有的話)在鉸接頭17中停止運轉(zhuǎn)。通過借助調(diào)節(jié)系統(tǒng)13固定的間隙19，可實現(xiàn)連續(xù)輸墨。或者，該輸墨裝置(圖5)也可根據(jù)圖4地形成。傳墨輥15可周期性運動，以便周期性地增大規(guī)定間隙19并實現(xiàn)周期性輸墨。
第二串墨輥9如圖5所示地在其圓周面上配備有兩個重輥10、11(成重輥形式的勻墨輥11)。
在一個設(shè)計方案中，可被驅(qū)動轉(zhuǎn)動的傳墨輥15與至少第一重輥10(還優(yōu)選地具有呈重輥形式的勻墨輥11)如此在傳動技術(shù)方面耦合，即可同步地驅(qū)動輥15、10、11轉(zhuǎn)動。
在另一個設(shè)計方案中，可使用兩個獨立的傳動裝置，其中傳墨輥15可選擇地與第一重輥10或勻墨輥11同步或最好不同步地被驅(qū)動。
油墨借助可被驅(qū)動且可上墨的傳墨輥15并通過間隙19被輸送給可被驅(qū)動的第一串墨輥14(根據(jù)圖1、2)。在這種情況下，傳墨輥15與第一串墨輥14不接觸。串墨輥14按調(diào)節(jié)膜厚連續(xù)或周期性地(在周期性運動的傳墨輥15的情況下)從傳墨輥15接受印刷油墨并將油墨送到后置的勻墨輥12上。
印刷油墨通過墨隙從勻墨輥12被輸送給可被驅(qū)動的第二串墨輥9。若與傳墨輥15摩擦貼靠的第一勻墨輥12成繞傳墨輥擺動的重輥的形式，那么傳墨輥15上的墨膜就得到平整并被周期性地傳遞給后面的勻墨輥12。
重輥10摩擦貼靠在第二串墨輥9上并繞串墨輥9的軸擺動，從而重輥10始終保持與串墨輥9摩擦接觸并同時周期性地斷開流向后置串墨輥7的墨流。在這個設(shè)計方案中，重輥10將串墨輥9外表面上的墨膜平整成均勻墨膜。此外，油墨被周期性地傳給串墨輥7并隨后包括第四串墨輥8在內(nèi)地傳給著墨輥5。另外，勻墨輥11與串墨輥9始終摩擦接觸。最好這樣形成勻墨輥11，即它或是為了始終傳墨而與后置的第三串墨輥接觸，或是它與重輥10相似地被設(shè)計成重輥形式，以便周期性地傳墨。
在圖3-圖5的設(shè)計方案中，墨直接從傳墨輥15被輸送給第二串墨輥9。其它墨流以與上述方法類似的方式進(jìn)行。
附圖標(biāo)記一覽表1-橡皮布滾筒；2-印版滾筒；3-潤濕裝置；4-水斗；5-著墨輥；6-第三串墨輥；7-串墨輥；8-第四串墨輥；9-第二串墨輥；10-第一重輥；11-勻墨輥；12-勻墨輥；13-調(diào)節(jié)系統(tǒng)；14-第一串墨輥；15-傳墨輥；16-墨斗；17-鉸接頭；18-止擋；19-間隙；
權(quán)利要求
1.一種印刷機輸墨裝置，它具有一個帶有一可被驅(qū)動的傳墨輥的供墨單元、一個具有至少一個后置輥列的可被驅(qū)動的串墨輥以及至少一個屬于一印版滾筒的著墨輥，其特征在于，該傳墨輥(15)與一個調(diào)節(jié)系統(tǒng)(13)工作連接，該傳墨輥(15)被設(shè)置成正對著一個可被驅(qū)動的第一串墨輥(14)，其中在輥(15，14)之間，可通過該調(diào)節(jié)系統(tǒng)(13)確定一個規(guī)定間隙(19)，在第一串墨輥(14)后面有幾個勻墨輥(12)，在勻墨輥(12)后面有一個可被驅(qū)動的第二串墨輥(9)，第二串墨輥(9)與至少一個相鄰的且位置可移地支承的第一重輥(10)始終摩擦接觸，這樣一來，可在一個分離點上周期性地使對具有至少一個著墨輥(5)的輥列的油墨輸送斷開。
2.一種印刷機輸墨裝置，它具有一個帶有一個可被驅(qū)動的傳墨輥的供墨單元、一個可被驅(qū)動的且具有至少一個后置輥列的串墨輥以及至少一個屬于一印版滾筒的著墨輥，其特征在于，該傳墨輥(15)與一個調(diào)節(jié)系統(tǒng)(13)工作連接，該傳墨輥(15)被設(shè)置成正對著一個可被驅(qū)動的第二串墨輥(9)，其中在輥(15、9)之間，可通過該調(diào)節(jié)系統(tǒng)(13)確定一個規(guī)定間隙(19)，與之始終摩擦接觸地給第二串墨輥(9)配備了至少一個相鄰的且位置可移地支承的第一重輥(10)，這樣一來，可在一個分離點上周期性地使對具有至少一個著墨輥(5)的輥列的油墨輸送斷開。
3.如權(quán)利要求1或2所述的輸墨裝置，其特征在于，與之始終摩擦接觸地給第二串墨輥(9)配備了一個勻墨輥(11)，在該勻墨輥(11)后面有一個帶有著墨輥(5)的可被驅(qū)動的第三串墨輥(6)。
4.如權(quán)利要求3所述的輸墨裝置，其特征在于，該勻墨輥(11)被設(shè)置成始終接觸串墨輥(6)。
5.如權(quán)利要求3所述的輸墨裝置，其特征在于，可以作為重輥地使勻墨輥(11)周期性接觸串墨輥(6)。
6.如權(quán)利要求1所述的輸墨裝置，其特征在于，可使傳墨輥(15)有節(jié)奏地移向所述的可被驅(qū)動的第一串墨輥(14)，以便周期性地增大規(guī)定間隙(19)。
7.如權(quán)利要求2所述的輸墨裝置，其特征在于，傳墨輥(15)可相對可被驅(qū)動的第二串墨輥(9)周期性地運動，以便周期性地增大規(guī)定間隙(19)。
8.如權(quán)利要求1所述的輸墨裝置，其特征在于，配屬于第一串墨輥(14)的第一勻墨輥(12)與串墨輥(14)始終摩擦接觸地被設(shè)計成可移動的重輥形式，給后置勻墨輥(12)的油墨輸送可被周期性地斷開。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種具有一傳墨輥的印刷機輸墨裝置。本發(fā)明的任務(wù)是提供這樣一種輸墨裝置,即它保證了在輸墨裝置中的穩(wěn)定輸墨并具有簡單的結(jié)構(gòu)。該任務(wù)是這樣完成的,即傳墨輥15在保持一間隙19的情況下配備一個可被驅(qū)動的串墨輥14、9,其中給串墨輥14或9配備至少一個重輥10。
文檔編號B41F31/30GK1423594SQ00818400
公開日2003年6月11日 申請日期2000年11月21日 優(yōu)先權(quán)日1999年11月23日
發(fā)明者P·胡梅爾, R·奧爾特納, P·施拉姆 申請人:曼·羅蘭·德魯克馬辛倫公司