專利名稱：印刷機(jī)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種具有多個(gè)輸墨機(jī)構(gòu)(Farbwerk)-包括印版滾筒、橡皮布滾筒和印刷滾筒的印刷裝置以及一個(gè)翻轉(zhuǎn)裝置(Wende-einrichtung)的印刷機(jī)，其中至少一個(gè)印刷滾筒作為再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒(Nachwende-Druckzylinder)設(shè)置在所述至少一個(gè)翻轉(zhuǎn)裝置之后，并且支承著一個(gè)包襯(Aufzug)或者一個(gè)結(jié)構(gòu)彩色表面(Struktur-chromoberflaeche)。
背景技術(shù)：
DE 201 07 183 U1公開(kāi)了上述類型的印刷機(jī)。該印刷機(jī)具有一個(gè)帶有一個(gè)設(shè)置在一個(gè)翻轉(zhuǎn)裝置之后的再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒的印刷機(jī)。該再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒支承著一個(gè)由一種可彎曲的支承材料和一個(gè)粘附地設(shè)置在支承材料表面上的由鉬制成的涂層的包襯。一個(gè)由聚硅氧烷族(Polyorganosiloxane)制成的密封層粘附地設(shè)置在這個(gè)涂層的表面上。該包襯具有一個(gè)由帶有修圓剖面圓拱的尖錐體制成的面向印刷材料的表面剖面。在另一個(gè)實(shí)施例中涂層也可由碳化鎢/鈷制成。采用設(shè)置有這樣一種包襯的再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒為的是在正面印和反面印中防止在翻轉(zhuǎn)后油墨或者油漆從紙張的第一面脫離下來(lái)。
具有結(jié)構(gòu)彩色表面的印刷滾筒也可用作再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒。
為了清潔具有這樣一種表面的再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒，直到現(xiàn)在采用的是在DE 40 13 465 A1中描述的方法。在清潔操作時(shí)印刷滾筒被送到橡皮印刷滾筒的設(shè)備位置，因此利用已公開(kāi)的橡皮布清潔裝置既可以清洗橡皮布、也可以清洗印刷滾筒。在這種方法中一方面機(jī)械結(jié)構(gòu)必須和用于印刷材料厚度平衡的印刷進(jìn)給相適配，另一方面清洗橡皮布滾筒和印刷滾筒費(fèi)時(shí)間，并且部分地還必須手工再清洗。
DE 199 31 305 A1公開(kāi)了一種用于一個(gè)輪轉(zhuǎn)印刷機(jī)的印刷裝置的、特別是用于一個(gè)印刷滾筒的清洗機(jī)構(gòu)，其中，將一個(gè)覆蓋有刷子的滾筒作為清洗系統(tǒng)設(shè)置。在該文獻(xiàn)中公開(kāi)的清洗機(jī)構(gòu)用于清洗無(wú)包襯或者結(jié)構(gòu)彩色表面的印刷滾筒。
在DE 203 08 645 U1中展示和描述了一種印刷機(jī)，其中在橡皮布滾筒和印刷滾筒上設(shè)置了分離的清洗機(jī)構(gòu)。然而在這篇文獻(xiàn)中所說(shuō)明的印刷機(jī)沒(méi)有翻轉(zhuǎn)裝置和再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)是，提供一種對(duì)引導(dǎo)印刷材料的再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒進(jìn)行保護(hù)性清洗的印刷機(jī)。此外所述任務(wù)還在于，清洗再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒時(shí)無(wú)須進(jìn)行手工再清洗，并且清洗時(shí)間最短。
根據(jù)本發(fā)明這個(gè)任務(wù)是通過(guò)下述措施完成的所述至少一個(gè)再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒具有一個(gè)與所屬的橡皮布滾筒的橡皮布清洗機(jī)構(gòu)分離的再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒清洗機(jī)構(gòu)。
根據(jù)本發(fā)明的方案的優(yōu)點(diǎn)是，能在最短的清洗時(shí)間內(nèi)進(jìn)行有效的清洗，并且無(wú)需手工再清洗。此外，對(duì)于橡皮布滾筒和再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒來(lái)說(shuō)可使用不同的清洗介質(zhì)。此外還可有利地通過(guò)分離的再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒清洗機(jī)構(gòu)更新通過(guò)涂覆液體的密封劑進(jìn)行的密封。
通過(guò)在從屬權(quán)利要求中所列舉的措施可有利地改進(jìn)和完善在獨(dú)立權(quán)利要求中所述的印刷機(jī)。特別有利的是將一個(gè)刷子清洗機(jī)構(gòu)用作分離的再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒清洗機(jī)構(gòu)。這種清洗機(jī)構(gòu)特別保護(hù)性地清洗再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒，并且在刷子的結(jié)構(gòu)上和清洗程序結(jié)構(gòu)上可以和再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒表面上的特殊要求相適配。刷子的能特別地保護(hù)再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒的剖面的結(jié)構(gòu)在于，刷子的鬃毛的自由端至少部分地分裂成多個(gè)具有降低了鬃毛尖厚度的鬃毛尖。此外有利的是，所屬的橡皮布輥筒設(shè)置有布清洗機(jī)構(gòu)形式的橡皮布清洗機(jī)構(gòu)，因?yàn)檫@種清洗方式適合橡皮布滾筒。另一有利的改進(jìn)方案是在沒(méi)有包襯或結(jié)構(gòu)彩色表面的情況下的印刷滾筒也設(shè)置有分離的印刷滾筒清洗機(jī)構(gòu)。這種類型的清洗機(jī)構(gòu)可以是刷子清洗機(jī)構(gòu)或者優(yōu)選地是布清洗機(jī)構(gòu)。最好通過(guò)給配屬于橡皮布滾筒或者印刷滾筒的輸墨機(jī)構(gòu)也設(shè)置分離的清洗機(jī)構(gòu)可進(jìn)一步地降低清洗時(shí)間。此外證明有利的是，印刷機(jī)設(shè)置一個(gè)既控制印刷滾筒清洗機(jī)構(gòu)、再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒清洗機(jī)構(gòu)、也控制橡皮布滾筒清洗機(jī)構(gòu)和輸墨機(jī)構(gòu)清洗機(jī)構(gòu)的清洗機(jī)構(gòu)控制器。這樣就可以執(zhí)行能相應(yīng)地和骯臟程度相適配的統(tǒng)一的清洗程序。這樣就可實(shí)現(xiàn)進(jìn)一步地減少清洗時(shí)間。若如此有利地控制上述清洗機(jī)構(gòu)-即它們同時(shí)運(yùn)行，則特別大地降低清洗時(shí)間。根據(jù)本發(fā)明的印刷機(jī)的一個(gè)特別有利的實(shí)施形式在于，清洗機(jī)構(gòu)控制器也附加地控制清洗機(jī)構(gòu)的洗滌劑的供給機(jī)構(gòu)和電源。這樣就可實(shí)現(xiàn)整個(gè)印刷機(jī)的全自動(dòng)清洗。


唯一的圖1表示本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例。下面對(duì)本發(fā)明的實(shí)施例進(jìn)行更詳細(xì)的說(shuō)明。
圖1根據(jù)本發(fā)明的印刷機(jī)的側(cè)視簡(jiǎn)圖。
具體實(shí)施例方式
在圖1中所示的紙張膠版印刷機(jī)具有八個(gè)印刷裝置1和兩個(gè)油墨裝置2。在頭四個(gè)印刷裝置1的后面設(shè)置有一個(gè)翻轉(zhuǎn)裝置3，該翻轉(zhuǎn)裝置翻轉(zhuǎn)從推紙器4經(jīng)四個(gè)印刷裝置1輸送的紙張，以便能印刷另一面。
每個(gè)印刷裝置1具有一個(gè)未示出的輸墨機(jī)構(gòu)和一個(gè)未示出的潤(rùn)版機(jī)構(gòu)。此外還有一個(gè)印板滾筒5和一個(gè)橡皮布滾筒6屬于每個(gè)印刷裝置1。在翻轉(zhuǎn)裝置3的前面在每個(gè)印刷裝置1中設(shè)置印刷滾筒7。印刷滾筒7可以具有一個(gè)光滑的彩色表面。然而它們沒(méi)有包襯也沒(méi)有結(jié)構(gòu)彩色表面。在翻轉(zhuǎn)裝置3后面屬于每個(gè)印刷裝置1的印刷滾筒作為所謂的再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒8具有一個(gè)包襯或者一個(gè)結(jié)構(gòu)彩色表面。
在橡皮布滾筒6上設(shè)置一個(gè)橡皮布清洗機(jī)構(gòu)10，該清洗機(jī)構(gòu)優(yōu)選地作為布清洗機(jī)構(gòu)形成。橡皮布清洗機(jī)構(gòu)10也可作為刷子清洗機(jī)構(gòu)構(gòu)成。
設(shè)置在翻轉(zhuǎn)裝置3前面的印刷滾筒7具有一個(gè)與橡皮布滾筒6的清洗機(jī)構(gòu)10分離的清洗機(jī)構(gòu)11。清洗機(jī)構(gòu)11設(shè)計(jì)為刷子清洗機(jī)構(gòu)、或者最好設(shè)計(jì)為布清洗機(jī)構(gòu)。
在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施例中，布清洗機(jī)構(gòu)具有一個(gè)用于至少一個(gè)第一和一個(gè)第二清洗液的清洗液提供機(jī)構(gòu)。第一清洗液優(yōu)選地是一種清洗劑，第二清洗液是水?？商娲貙⒌诙逑磩┊?dāng)作第二清洗液使用。在另一實(shí)施形式中布清洗機(jī)構(gòu)也可如此地形成布清洗機(jī)構(gòu)具有一塊布，該布在裝到布清洗機(jī)構(gòu)之前用一種清洗液浸濕。
在翻轉(zhuǎn)裝置3后面設(shè)置的、具有包襯或者結(jié)構(gòu)彩色表面的再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒8具有一個(gè)作為刷子清洗機(jī)構(gòu)形成的再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒清洗機(jī)構(gòu)12。每個(gè)刷子清洗機(jī)構(gòu)的在圖1中未示出的刷子輥具有一個(gè)輥芯和一個(gè)刷子組。該刷子組具有許多單個(gè)的鬃毛，該鬃毛的端部側(cè)固定地設(shè)置在輥芯上。為了更好地保護(hù)再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒的表面，鬃毛至少部分地在它們的自由端處分裂成多個(gè)鬃尖，如2004年3月16日在德國(guó)專利申請(qǐng)的案號(hào)為20 2004 004 080.8中所描述那樣。分裂的鬃尖其鬃毛強(qiáng)度降低了。因此，通過(guò)參考本說(shuō)明書(shū)將不同的在所述的專利申請(qǐng)中所給出的刷子清洗機(jī)構(gòu)的實(shí)施形式和以往的專利申請(qǐng)的整個(gè)描述統(tǒng)一起來(lái)。
在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施形式中每個(gè)印刷裝置1的輸墨機(jī)構(gòu)可以具有一個(gè)和橡皮布清洗機(jī)構(gòu)10、印刷滾筒清洗機(jī)構(gòu)11或者再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒清洗機(jī)構(gòu)12分離的輸墨清洗機(jī)構(gòu)。該裝置在圖1中未示出。
在另一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施形式中，根據(jù)本發(fā)明的印刷機(jī)包括一個(gè)在圖1中未示出的清洗機(jī)構(gòu)控制器。該清洗機(jī)構(gòu)控制器既控制印刷滾筒清洗機(jī)構(gòu)11、再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒清洗機(jī)構(gòu)12，也控制橡皮布滾筒清洗機(jī)構(gòu)10和輸墨機(jī)構(gòu)清洗機(jī)構(gòu)。因此，可以執(zhí)行整個(gè)清洗程序，其中所述清洗機(jī)構(gòu)最好可以同時(shí)操作和控制。在一個(gè)特別優(yōu)選的實(shí)施例中清洗機(jī)構(gòu)控制器還附加地控制所有上述清洗機(jī)構(gòu)的洗滌劑供給機(jī)構(gòu)和電源?？梢杂米飨礈靹┑挠蠥3-洗滌劑、高蒸煮物(Hochsieder)、生物洗滌劑UV-洗滌劑或者用于常規(guī)的和UV-油墨和混合油墨的洗滌劑。優(yōu)選地對(duì)于上述清洗機(jī)構(gòu)中的至少兩個(gè)或者多個(gè)可以采用不同的清洗劑。
在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施例中清洗機(jī)構(gòu)控制器是如此地設(shè)置的，即可從多個(gè)例如分配給不同骯臟程度的清洗程序中選擇一個(gè)清洗程序。
在另一個(gè)實(shí)施例中，在清洗機(jī)構(gòu)控制器的一個(gè)特殊程序中可以利用再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒清洗機(jī)構(gòu)12，以便借助一種流體的密封劑將一個(gè)新的密封層涂覆到具有包襯的再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒的表面上。
權(quán)利要求
1.具有多個(gè)印刷裝置和一個(gè)翻轉(zhuǎn)裝置的印刷機(jī)，所述印刷裝置包括輸墨機(jī)構(gòu)、印版橡皮布滾筒和印刷滾筒，其中，作為再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒的至少一個(gè)印刷滾筒設(shè)置在所述至少一個(gè)翻轉(zhuǎn)裝置的后面，并且支承著一個(gè)包襯或者一個(gè)結(jié)構(gòu)彩色表面，其特征在于，所述至少一個(gè)再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒具有一個(gè)與所屬的橡皮布滾筒的橡皮布清洗機(jī)構(gòu)分離的再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒清洗機(jī)構(gòu)。
2.按照權(quán)利要求1所述的印刷機(jī)，其特征在于，所述再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒清洗機(jī)構(gòu)是一種刷子清洗機(jī)構(gòu)。
3.按照權(quán)利要求2所述的印刷機(jī)，其特征在于，所述刷子清洗機(jī)構(gòu)由一個(gè)輥芯和一個(gè)刷子組構(gòu)成，所述刷子組具有許多單個(gè)的鬃毛，該鬃毛在端部側(cè)固定地設(shè)置在輥芯上，其中該鬃毛至少部分地在它們的自由端處分裂成多個(gè)鬃尖。
4.按照前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的印刷機(jī)，其特征在于，橡皮布滾筒的橡皮布清洗機(jī)構(gòu)是布清洗機(jī)構(gòu)或者刷子清洗機(jī)構(gòu)。
5.按照前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的印刷機(jī)，其特征在于，至少一個(gè)無(wú)包襯或者結(jié)構(gòu)彩色表面的印刷滾筒具有一個(gè)與所屬的橡皮布滾筒的橡皮布清洗機(jī)構(gòu)分離的印刷滾筒清洗機(jī)構(gòu)。
6.按照權(quán)利要求5所述的印刷機(jī)，其特征在于，印刷滾筒清洗機(jī)構(gòu)是一種布清洗機(jī)構(gòu)，或者是一種刷子清洗機(jī)構(gòu)。
7.按照前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的印刷機(jī)，其特征在于，輸墨機(jī)構(gòu)分別具有一個(gè)和所屬的橡皮布滾筒的橡皮布清洗機(jī)構(gòu)分離的、以及和所屬的印刷滾筒的印刷滾筒清洗機(jī)構(gòu)分離的、或者和再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒的印刷滾筒清洗機(jī)構(gòu)分離的輸墨機(jī)構(gòu)清洗機(jī)構(gòu)。
8.按照前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的印刷機(jī)，其特征在于，布清洗機(jī)構(gòu)具有一個(gè)清洗液供給機(jī)構(gòu)，用于至少一個(gè)清洗劑形式的第一清洗液和一個(gè)水形式或者另一種洗滌劑形式的第二清洗液。
9.按照前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的印刷機(jī)，其特征在于，布清洗機(jī)構(gòu)具有一塊布，該布在安置到布清洗機(jī)構(gòu)中之前先放入到具有一種清洗液的布清洗機(jī)構(gòu)中進(jìn)行浸濕。
10.按照前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的印刷機(jī)，其特征在于，印刷機(jī)具有一個(gè)清洗機(jī)構(gòu)控制器，該控制器既可控制印刷滾筒清洗機(jī)構(gòu)、再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒清洗機(jī)構(gòu)，也控制橡皮布滾筒清洗機(jī)構(gòu)和輸墨機(jī)構(gòu)清洗機(jī)構(gòu)。
11.按照權(quán)利要求10所述的印刷機(jī)，其特征在于，所述清洗機(jī)構(gòu)控制器還附加地控制清洗機(jī)構(gòu)的洗滌劑供給機(jī)構(gòu)和電源。
12.按照權(quán)利要求10至11中任一項(xiàng)所述的印刷機(jī)，其特征在于，所述清洗機(jī)構(gòu)控制器是如此設(shè)置的所述至少一個(gè)印刷滾筒的印刷滾筒清洗機(jī)構(gòu)和所述至少一個(gè)再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒的再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒清洗機(jī)構(gòu)以及橡皮清洗機(jī)構(gòu)和輸墨機(jī)構(gòu)清洗機(jī)構(gòu)同時(shí)運(yùn)行和受到控制。
13.按照權(quán)利要求10至12中任一項(xiàng)所述的印刷機(jī)，其特征在于，所述清洗機(jī)構(gòu)控制器是如此設(shè)置的可以選擇多個(gè)清洗程序。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種具有多個(gè)印刷裝置和一個(gè)翻轉(zhuǎn)裝置的印刷機(jī)。本發(fā)明的任務(wù)在于完成一種印刷機(jī)，其中所述引導(dǎo)一種印刷材料的再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒獲得受到保護(hù)的清洗。如此來(lái)實(shí)現(xiàn)這個(gè)任務(wù)所述至少一個(gè)布置在翻轉(zhuǎn)裝置后面的再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒具有一個(gè)與所屬的橡皮布滾筒的橡皮布清洗機(jī)構(gòu)分離的再翻轉(zhuǎn)印刷滾筒清洗機(jī)構(gòu)。
文檔編號(hào)B41F35/00GK1693079SQ20051006869
公開(kāi)日2005年11月9日 申請(qǐng)日期2005年5月8日 優(yōu)先權(quán)日2004年5月4日
發(fā)明者H·-G·伊特爾, R·格哈德特, R·克里馬, L·庫(kù)爾梅耶, J·奧勒克, J·舒奧茲格 申請(qǐng)人:曼.羅蘭.德魯克馬辛倫公司