專利名稱：用于手持式工具機(jī)的端頭附件的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種如權(quán)利要求1前序部分所述的用于手持式工具機(jī) 的端頭附件。
背景技術(shù)：
為了提高手持式工具機(jī)、例如起子機(jī)或鉆孔起子機(jī)的應(yīng)用可能 性，由現(xiàn)有技術(shù)公開(kāi)的是，將一個(gè)端頭附件安裝在該手持式工具機(jī)上。 所述端頭附件例如可以是角度式端頭附件，其輸出軸與手持式工具機(jī) 的驅(qū)動(dòng)軸成一個(gè)角度。此外，還公開(kāi)了偏心式端頭附件，其具有平行 于手持式工具機(jī)的驅(qū)動(dòng)軸錯(cuò)位設(shè)置的輸出軸。在此，該端頭附件的輸 出軸驅(qū)動(dòng)一個(gè)被接收在該端頭附件的工具接收裝置中的插接式工具、 例如起子頭或鉆頭。
為了將端頭附件可松脫地安裝在手持式工具機(jī)的殼體上，公開(kāi)了 不同的固定形式。傳統(tǒng)的端頭附件例如被固定地夾緊在手持式工具機(jī) 殼體的夾緊頸上。為此需要附加的工具。
由DE 101 09 956 Al公開(kāi)了一種用于端頭附件的替代固定方式。 在該文獻(xiàn)中描述的附加器可與一個(gè)相對(duì)于驅(qū)動(dòng)軸同心的卡口式連接 裝置在軸向方向上相對(duì)手持式工具機(jī)的殼體夾緊。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明涉及一種用于手持式工具機(jī)的端頭附件，該端頭附件裝備 有一個(gè)可轉(zhuǎn)動(dòng)地被支承的軸以及一個(gè)鎖止單元。該軸可與該手持式工具機(jī)的驅(qū)動(dòng)軸間接或直接無(wú)相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地連接。該端頭附件的軸例如可 以裝備有一個(gè)用于接收插接式工具、例如起子頭的工具接收裝置，從 而通過(guò)該軸可驅(qū)動(dòng)所述可被接收在該工具接收裝置中的插接式工具。 該端頭附件的鎖止單元可松脫和固定地安裝在手持式工具機(jī)的殼體 上。本發(fā)明提出，該鎖止單元設(shè)有至少一個(gè)用于卡鎖連接的機(jī)構(gòu)。閑 此根據(jù)本發(fā)明，該端頭附件與手持式工具機(jī)殼體的可松脫的形鎖合連 接借助于卡鎖連接進(jìn)行。其特別是涉及具有至少一個(gè)彈性的卡鎖機(jī)構(gòu) 的彈性卡鎖連接。卡鎖連接的優(yōu)點(diǎn)是可簡(jiǎn)單操作，因?yàn)闊o(wú)需附加工具 作為輔助機(jī)構(gòu)來(lái)安裝和拆卸該端頭附件。
尤其是在一個(gè)實(shí)施形式中示出該卡鎖連接的簡(jiǎn)單操作，在該實(shí)施 形式中所述至少一個(gè)卡鎖機(jī)構(gòu)自動(dòng)地、即無(wú)需進(jìn)一步手動(dòng)操作該卡鎖 機(jī)構(gòu)或另外的機(jī)構(gòu)地卡鎖地構(gòu)成。這意味著，在將端頭附件安置在手 持式工具機(jī)的殼體上時(shí)，所述至少一個(gè)卡鎖機(jī)構(gòu)就已經(jīng)卡鎖地配合到 手持式工具機(jī)殼體上的相關(guān)聯(lián)的機(jī)構(gòu)中。在此，端頭附件與手持式工 具機(jī)的殼體之間的卡鎖連接全自動(dòng)地一一即無(wú)需其他手動(dòng)操作或其 他輔助機(jī)構(gòu)的作用地——起作用(自鎖功能)。這可例如通過(guò)一個(gè)彈 性的卡鎖連接這樣進(jìn)行，使得在端頭附件與手持式工具機(jī)接合時(shí)，一 個(gè)彈性的卡鎖機(jī)構(gòu)被強(qiáng)制導(dǎo)向地克服該彈動(dòng)的卡鎖機(jī)構(gòu)的力與手持 式工具機(jī)殼體上的一個(gè)相關(guān)聯(lián)的機(jī)構(gòu)、例如一個(gè)凹槽相配合。該彈動(dòng)
的卡鎖機(jī)構(gòu)例如可以是具有助動(dòng)斜面(Auflaufschrage)的彈動(dòng)卡鎖鉤， 其中，該卡鎖鉤的助動(dòng)斜面與手持式工具機(jī)殼體上的相關(guān)聯(lián)的助動(dòng)斜 面這樣地共同作用，使得在將端頭附件軸向安置在所述殼體上時(shí)無(wú)需 其他措施該彈動(dòng)鎖止鉤就已經(jīng)被夾緊并且嵌合或卡入到該殼體上的 凹槽中。
卡鎖連接的另一優(yōu)點(diǎn)在于，所述卡鎖機(jī)構(gòu)到手持式工具機(jī)殼體上 的相應(yīng)機(jī)構(gòu)中的卡入可聽(tīng)到地進(jìn)行，從而在卡入時(shí)通過(guò)咔噠聲提醒該手持式工具機(jī)的操作者端頭附件完全且符合規(guī)定地與手持式工具機(jī) 鎖止了。
為了解除該卡鎖連接并且從而為了將端頭附件從手持式工具機(jī) 上取下，所述至少一個(gè)卡鎖機(jī)構(gòu)可被手動(dòng)操作。在此，該卡鎖機(jī)構(gòu)可 被這樣安裝在鎖止單元上，使得該卡鎖機(jī)構(gòu)直接從外部或間接經(jīng)由解 鎖元件、例如按鍵形式的解鎖鍵通過(guò)操作者手動(dòng)操作一個(gè)滑移件或類 似物。在彈動(dòng)的卡鎖連接的情況下，手持式工具機(jī)的操作者必須抵抗 該彈動(dòng)的卡鎖機(jī)構(gòu)的彈簧力而施加力，以便使該卡鎖機(jī)構(gòu)與手持式工 具機(jī)殼體上的對(duì)應(yīng)機(jī)構(gòu)脫離配合。
根據(jù)本發(fā)明端頭附件的一個(gè)實(shí)施形式，所述至少一個(gè)卡鎖機(jī)構(gòu)至 少引起端頭附件在手持式工具體殼體上的軸向固定。因此該端頭附件 通過(guò)該卡鎖機(jī)構(gòu)至少沿軸向固定。例如可以在手持式工具機(jī)的殼體上 設(shè)置一個(gè)環(huán)形槽，從而在將端頭附件安置在手持式工具機(jī)殼體上時(shí)該 卡鎖結(jié)構(gòu)可與該環(huán)形槽配合。
為了接收沿圓周方向作用在端頭附件上的力，可設(shè)置不同的機(jī) 構(gòu)。 一方面可這樣構(gòu)造一個(gè)軸向起作用的卡鎖機(jī)構(gòu)，使得它同時(shí)也引 起扭轉(zhuǎn)止動(dòng)。這種扭轉(zhuǎn)止動(dòng)的卡鎖連接例如可以通過(guò)卡鎖鉤實(shí)現(xiàn)，該 卡鎖鉤配合到手持式工具機(jī)殼體上的對(duì)應(yīng)凹槽中。在此，該卡鎖鉤到 對(duì)應(yīng)凹槽中的配合可這樣進(jìn)行，即該卡鎖鉤在圓周方向上基本上無(wú)間 隙地支承在該凹槽中。在這種實(shí)施形式中，軸向指向的力和作用在圓 周方向上的力都通過(guò)一個(gè)機(jī)構(gòu)、即一個(gè)或多個(gè)卡鎖機(jī)構(gòu)接收。
另一方面，該扭轉(zhuǎn)止動(dòng)也可通過(guò)一個(gè)獨(dú)立的機(jī)構(gòu)引起。根據(jù)本發(fā) 明端頭附件的一個(gè)實(shí)施形式，鎖止單元具有用于與手持式工具機(jī)的殼 體無(wú)相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地配合的嵌接機(jī)構(gòu)。為此，在該殼體上設(shè)有相關(guān)聯(lián)的嵌 接機(jī)構(gòu)。這些彼此對(duì)應(yīng)的嵌接機(jī)構(gòu)固定地設(shè)置在端頭附件的鎖止單元 上及手持式工具機(jī)的殼體上。在此，這些嵌接機(jī)構(gòu)尤其是這樣構(gòu)成，使得在將端頭附件安置在該殼體上時(shí)無(wú)需其他手動(dòng)操作就已經(jīng)使端 頭附件及殼體的這些嵌接機(jī)構(gòu)彼此配合。由此，在安置端頭附件時(shí)可 產(chǎn)生一個(gè)沿圓周方向起作用的形鎖合的連接。在端頭附件的該實(shí)施形 式中，沿圓周方向作用的力通過(guò)所述嵌接機(jī)構(gòu)傳遞到手持式工具機(jī)的 殼體上，而軸向作用的力通過(guò)所述卡鎖機(jī)構(gòu)來(lái)傳遞。因此，這些沿圓 周方向及沿軸向作用的力被不同的機(jī)構(gòu)接收。
鎖止單元上及手持式工具機(jī)殼體上的這些嵌接機(jī)構(gòu)優(yōu)選被構(gòu)造 為齒結(jié)構(gòu)圈。如果該齒結(jié)構(gòu)圈的齒結(jié)構(gòu)被相應(yīng)精細(xì)地構(gòu)成，那么該端 頭附件實(shí)際上可被置于相對(duì)于手持式工具機(jī)的殼體任意的角位置上。
用于卡鎖連接的機(jī)構(gòu)原則上可以實(shí)現(xiàn)為不同的實(shí)施形式。該卡鎖 機(jī)構(gòu)自身例加可以被構(gòu)造為彈動(dòng)的。然而該卡鎖機(jī)構(gòu)也可以構(gòu)造為被 彈簧加載的，例如呈被彈簧加載的鎖栓、鉤等的形式。
該卡鎖機(jī)構(gòu)可以是獨(dú)立的部件，它被設(shè)置在端頭附件的鎖止單元 上。但是，它也可與該鎖止單元一體地構(gòu)成，其方式是它成型在該鎖 止單元上。如果該鎖止單元例如由塑料制成，那么可能的是，在該鎖 止單元上成型出一個(gè)或多個(gè)例如卡鎖鉤形式的卡鎖機(jī)構(gòu)。
在本發(fā)明端頭附件的一個(gè)實(shí)施形式中，所述至少一個(gè)卡鎖機(jī)構(gòu)是 彈簧元件，也就是說(shuō)該卡鎖機(jī)構(gòu)自身是彈動(dòng)的。該彈簧元件優(yōu)選是環(huán) 形彈簧，其作為獨(dú)立的部件被接收在鎖止單元中。
在此，該環(huán)形彈簧被這樣構(gòu)造，使得在將端頭附件安置在手持式 工具機(jī)的殼體上時(shí)該環(huán)形彈簧與一個(gè)設(shè)置在手持式工具機(jī)殼體上的 環(huán)形槽自動(dòng)地配合。如果該環(huán)形彈簧與該環(huán)形槽形成配合，那么該端 頭附件就被軸向鎖止。
根據(jù)一個(gè)實(shí)施形式，該環(huán)形彈簧的第一端部固定地設(shè)置在鎖止單 元中，而該環(huán)形彈簧的第二端部沿圓周方向相對(duì)于該鎖止單元可運(yùn)動(dòng) 地設(shè)置。如果該環(huán)形彈簧的可自由運(yùn)動(dòng)的第二端部沿圓周方向離開(kāi)所述固定的第一端部地運(yùn)動(dòng)，那么該環(huán)形彈簧就擴(kuò)張并且處于應(yīng)力下。 如果該應(yīng)力被解除，那么該自由端又回到其初始位置中。環(huán)形彈簧的 該效應(yīng)被利用來(lái)引起自動(dòng)的卡入。在初始位置中，即在將端頭附件安 置在手持式工具機(jī)的殼體上之前，該環(huán)形彈簧處于無(wú)應(yīng)力狀態(tài)。在將 端頭附件安置在手持式工具機(jī)的殼體上時(shí)，該環(huán)形彈簧無(wú)需其他手動(dòng) 操作地張緊，其方式是該環(huán)形彈簧例如借助于手持式工具機(jī)殼體上的 突起部強(qiáng)制導(dǎo)向地?cái)U(kuò)張。當(dāng)該環(huán)形彈簧與殼體上的環(huán)形槽形成配合 時(shí)，該環(huán)形彈簧的應(yīng)力又被部分地解除。該環(huán)形彈簧在環(huán)形槽中的配 合引起可靠的形鎖合并且防止該端頭附件沿軸向方向從手持式工具 機(jī)上無(wú)意地松脫。
、為了將端頭附件從手持式工具機(jī)上取下，操作者必須使該環(huán)形彈 簧擴(kuò)張，由此使該環(huán)形彈簧與環(huán)形槽脫離配合。環(huán)形彈簧的擴(kuò)張可手 動(dòng)進(jìn)行。為此，該環(huán)形彈簧被這樣安裝在該端頭附件上，使得所述可 自由運(yùn)動(dòng)的第二端部可直接從外部通過(guò)操作者手動(dòng)操作。
為了對(duì)操作者友好地設(shè)計(jì)解鎖，在一個(gè)有利的實(shí)施形式中，環(huán)形 彈簧的可自由運(yùn)動(dòng)的第二端部設(shè)置在鎖止單元的可轉(zhuǎn)動(dòng)地被支承的 解鎖環(huán)上。操作者可借助于該解鎖環(huán)間接地手動(dòng)操作該環(huán)形彈簧的可 運(yùn)動(dòng)的第二端部。在此，該鎖止單元包括一個(gè)基體，該基體設(shè)有固定 的、用于與手持式工具機(jī)的殼體無(wú)相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地配合的嵌接機(jī)構(gòu)。該環(huán) 形彈簧以其固定的第一端部安裝在該基體上。自由的第二端部可沿圓 周方向相對(duì)于該基體運(yùn)動(dòng)地被支承并且可自由運(yùn)動(dòng)地被接收在該解 鎖環(huán)中。為了將環(huán)形彈簧的自由端可自由運(yùn)動(dòng)地接收在解鎖環(huán)中，在 該解鎖環(huán)中構(gòu)造了一個(gè)平行于圓周方向彎曲的長(zhǎng)形孔形式的自由滑 行部。該解鎖環(huán)可沿圓周方向轉(zhuǎn)動(dòng)地支承在該基體上，其中，在初始 位置與終端位置之間的可轉(zhuǎn)動(dòng)性分別通過(guò)一個(gè)止擋來(lái)限制。在解鎖環(huán) 的初始位置中，在將端頭附件安置在手持式工具體殼體上之前，該環(huán)形彈簧處于無(wú)應(yīng)力狀態(tài)。在安置端頭附件時(shí)，環(huán)形彈簧自動(dòng)張緊，其 方式是它擴(kuò)張，其中，該環(huán)形彈簧的自由端可在解鎖環(huán)的自由滑行部 中運(yùn)動(dòng)。在此，由于該用于環(huán)形彈簧自由端的自由滑行部，解鎖環(huán)既 不必自行運(yùn)動(dòng)也不必通過(guò)操作者運(yùn)動(dòng)。如果環(huán)形彈簧卡入到環(huán)形槽 中，則該解鎖環(huán)又處于初始位置中。為了取下端頭附件，僅需使解鎖 環(huán)相對(duì)于基體簡(jiǎn)單地轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)，其中，該解鎖環(huán)最大可一直運(yùn)動(dòng)到其 終端位置中，該終端位置通過(guò)一個(gè)構(gòu)造在基體上的止擋來(lái)確定。環(huán)形 彈簧的自由端被這樣接收在解鎖環(huán)中，使得該解鎖環(huán)通過(guò)所述轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn) 動(dòng)帶動(dòng)該環(huán)形彈簧的自由端。在此，該環(huán)形彈簧抵抗其彈簧力擴(kuò)張， 直到該環(huán)形彈簧與環(huán)形槽脫離配合并且可從手持式工具機(jī)的殼體上 取下為止。
在一個(gè)替代的實(shí)施形式中，所述自身彈動(dòng)的卡鎖機(jī)構(gòu)(彈簧元件) 不是通過(guò)環(huán)形彈簧構(gòu)成，而是通過(guò)一個(gè)或多個(gè)板簧構(gòu)成。在將鎖止單 元安置在手持式工具機(jī)的殼體上時(shí)，所述至少一個(gè)板簧與合適的嵌接 機(jī)構(gòu)、例如環(huán)形槽自動(dòng)地形成配合。在板簧上構(gòu)造有一個(gè)彈動(dòng)的鉤， 在將端頭附件安置到手持式工具機(jī)的殼體上時(shí)，該鉤可聽(tīng)到地卡入到 環(huán)形槽中。在此，板簧的第一端部固定地設(shè)置在鎖止單元中，而板簧 的被構(gòu)造為鉤的第二端部在徑向方向上相對(duì)于鎖止單元可運(yùn)動(dòng)地設(shè) 置。因此，在安置端頭附件時(shí)，板簧的鉤沿著所述殼體的助動(dòng)斜面被 徑向向外引導(dǎo)，由此使板簧抵抗其彈簧力地張緊。
在該實(shí)施形式中，鎖止單元還具有一個(gè)鎖止環(huán)，該鎖止環(huán)可轉(zhuǎn)動(dòng) 地設(shè)置在該鎖止單元中。該鎖止環(huán)可通過(guò)手動(dòng)的轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)進(jìn)入到鎖止 位置或解鎖位置中。在鎖止位置中，鎖止環(huán)防止端頭附件從手持式工 具機(jī)的殼體上無(wú)意地松脫。在解鎖位置中，鎖止環(huán)允許端頭附件從手 持式工具機(jī)上的取下。這例如通過(guò)以下方式實(shí)現(xiàn)，即鎖止環(huán)具有一些 徑向向內(nèi)指向的鎖止突出部。這些鎖止突出部在鎖止位置中在徑向方
10與所述至少一個(gè)板簧對(duì)置并且由此防止該板簧的第二端部抵抗 力向外徑向運(yùn)動(dòng)。相反，在解鎖位置中，所述至少一個(gè)板簧在徑 向上與一個(gè)自由空間對(duì)置，該自由空間允許板簧的第二端部抵抗 力向外徑向運(yùn)動(dòng)。為了安裝和取下該端頭附件，必須使所述鎖止 別進(jìn)入到解鎖位置中。
此外，在將端頭附件安裝到手持式工具機(jī)的殼體上時(shí)，該手持式
。該無(wú)相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)的連接可以直接進(jìn)行。為此，該驅(qū)動(dòng)軸在其自由 具有例如多棱的凹槽。相反，在該端頭附件的軸上則構(gòu)造一個(gè)相 的多棱的突起，該突起被驅(qū)動(dòng)軸的多棱的凹槽形鎖合地接收。因 在安裝端頭附件時(shí)，驅(qū)動(dòng)軸和端頭附件的軸可無(wú)需附加的手動(dòng)操 無(wú)相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地彼此插接。為了在即使無(wú)端頭附件的情況下也可使 手持式工具機(jī)，驅(qū)動(dòng)軸的多棱的端面凹槽被這樣成型，使得它同 可用作用于插接式工具、例如起子頭的接收裝置。然而該無(wú)相對(duì) 的連接也可以間接地經(jīng)由傳動(dòng)裝置、例如錐齒輪傳動(dòng)裝置或者離
、例如超越離合器(Dberrastkupplung)進(jìn)行。于是該端頭附件具 r入軸和輸出軸。輸入軸和輸出軸經(jīng)由一個(gè)傳動(dòng)裝置或離合器彼此 :驅(qū)動(dòng)連接。在該實(shí)施形式中，驅(qū)動(dòng)軸的輸出側(cè)端部和輸入軸的輸 l端部設(shè)有相關(guān)聯(lián)的機(jī)構(gòu)，以便產(chǎn)生無(wú)相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)的形鎖合連接。如 ;這種端頭附件安裝在手持式工具機(jī)上，則該輸入軸和手持式工具 l輸出軸無(wú)相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地彼此插接。
此外，端頭附件的軸可以在其輸出側(cè)的端部上具有一個(gè)用于接收 ;式工具、例如起子頭或鉆頭的工具接收裝置。該工具接收裝置可 :位于該軸端側(cè)上的簡(jiǎn)單凹槽。如果該端頭附件具有輸入軸和輸出 則該工具接收裝置就相應(yīng)地設(shè)置在該輸出軸的端側(cè)上。 該端頭附件例如可以是角度式端頭附件，其輸出軸與手持式工具機(jī)的驅(qū)動(dòng)軸成一個(gè)角度，其中，該端頭附件的輸入軸通過(guò)錐齒輪傳動(dòng) 裝置與輸出軸連接。
該端頭附件例如可以是偏心式端頭附件，其具有平行于手持式工 具機(jī)的驅(qū)動(dòng)軸錯(cuò)位設(shè)置的輸出軸。
此外，該端頭附件例如可以是轉(zhuǎn)矩端頭附件，手持式工具機(jī)的操 作者通過(guò)該轉(zhuǎn)矩端頭附件可以設(shè)定最大轉(zhuǎn)矩。
本發(fā)明的另一主題是手持式工具機(jī)，該手持式工具機(jī)包括根據(jù)本 發(fā)明的端頭附件。該手持式工具機(jī)可以是蓄電池驅(qū)動(dòng)的或與電網(wǎng)連接 的起子機(jī)、鉆孔機(jī)、鉆孔起子機(jī)等。


本發(fā)明借助于附圖詳細(xì)解釋本發(fā)明。圖中示出 圖1以立體圖示出具有驅(qū)動(dòng)軸及工具接收裝置的手持式工具機(jī)的 一部分，
圖2示出具有軸以及鎖止單元的本發(fā)明端頭附件的實(shí)施形式的側(cè) 視圖，
圖3以后視圖示出鎖止單元的一個(gè)實(shí)施形式，其包括基體、作為 卡鎖機(jī)構(gòu)的環(huán)形彈簧和解鎖環(huán)，
圖4以前視圖示出圖3中的鎖止單元，
圖5以后視圖示出圖3中的、無(wú)解鎖環(huán)的鎖止單元，
圖6以前視圖示出圖3中的、無(wú)解鎖環(huán)的鎖止單元，
圖7示出圖1中的手持式工具機(jī)的殼體的一部分，其具有處于卡
入狀態(tài)中的卡鎖機(jī)構(gòu)，
圖8示出一個(gè)鎖止單元的替代實(shí)施形式的縱剖視圖，該鎖止單元
包括基體、作為卡鎖機(jī)構(gòu)的板簧和鎖止環(huán)， 圖9以立體圖示出圖8中的鎖止單元，圖10以后視圖示出圖8中的、處于解鎖位置中的鎖止單元， 圖11以后視圖示出圖8中的、處于鎖止位置中的鎖止單元，
具體實(shí)施例方式
圖1示出手持式工具機(jī)100的一部分，該手持式工具機(jī)適用于接 收本發(fā)明的端頭附件30 (圖2)。圖1中所示的手持式工具機(jī)100是 起子機(jī)。在圖1中僅示出該手持式工具機(jī)的對(duì)于解釋本發(fā)明必要的部 分。該手持式工具機(jī)100在前部區(qū)域中(沿加工方向看)包括一殼體 10，驅(qū)動(dòng)軸20從該殼體中伸出。該驅(qū)動(dòng)軸20在其端面上具有用于接 收插接式工具、例如起子頭(未示出)的多棱凹槽22。該手持式工具 機(jī)100可這樣地、即無(wú)端頭附件地運(yùn)行。為此，可將一個(gè)起子頭作為 插接式工具插入到該凹槽22中。
在圖2中示出了一個(gè)用于調(diào)節(jié)轉(zhuǎn)矩的轉(zhuǎn)矩端頭附件作為本發(fā)明端 頭附件30的例子。該端頭附件滿足何種功能即它是角度式端頭附 件、偏心端頭附件、轉(zhuǎn)矩端頭附件還是其他端頭附件，對(duì)于本發(fā)明來(lái) 說(shuō)都是無(wú)關(guān)緊要的。所以在此不詳細(xì)闡述該轉(zhuǎn)矩端頭附件的功能方 式。
該端頭附件30包括一個(gè)軸32，該軸在輸出側(cè)在其端面上具有用 于接收插接式工具36、例如起子頭的凹槽34。如果將該端頭附件30 安裝在手持式工具機(jī)100上，則該軸32與該手持式工具機(jī)100的驅(qū) 動(dòng)軸20形成驅(qū)動(dòng)連接。在轉(zhuǎn)矩端頭附件的情況下，該軸32構(gòu)成輸出 軸，該輸出軸通過(guò)未示出的超越離合器與未示出的輸入軸連接。在此， 該軸32間接地與該手持式工具機(jī)的驅(qū)動(dòng)軸20形成無(wú)相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)的連 接。 一旦將端頭附件30安裝在手持式工具機(jī)上，則所述未示出的輸 入軸就直接地與該手持式工具機(jī)的驅(qū)動(dòng)軸20形成驅(qū)動(dòng)連接。這可以
13在簡(jiǎn)單的實(shí)施形式中例如通過(guò)形鎖合實(shí)現(xiàn)，其方式是驅(qū)動(dòng)軸20如圖1 所示那樣具有多棱的端面凹槽22，并且該端頭附件30的輸入軸在輸 入側(cè)設(shè)有與該端面凹槽22互補(bǔ)的、具有多棱橫截面的突起(未示出)。 在將端頭附件30與手持式工具機(jī)100接合在一起時(shí)，所述輸入軸的 突起簡(jiǎn)單且無(wú)需其他措施地插入到驅(qū)動(dòng)軸20的凹槽22中。
此外，該端頭附件30還包括用于可松脫地安裝在手持式工具機(jī) 100的殼體10上的鎖止單元40。本發(fā)明的端頭附件30的特征在于鎖 止單元40，該鎖止單元具有至少一個(gè)用于彈性的卡鎖連接的機(jī)構(gòu)42。 這種鎖止單元40原則上適用于所有可能的、可松脫地安裝到手持式 工具機(jī)殼體上的端頭附件，例如角度式端頭附件或轉(zhuǎn)矩端頭附件。
圖3至7所示實(shí)施形式中的鎖止單元40由基體44構(gòu)成，該基體 具有用于接收手持式工具機(jī)100的驅(qū)動(dòng)軸20的中心開(kāi)口 41。該基體 44設(shè)有嵌接機(jī)構(gòu)43，在將端頭附件30安置在殼體10上時(shí)所述嵌接 機(jī)構(gòu)與殼體10上的相關(guān)聯(lián)的嵌接機(jī)構(gòu)13形成抗扭轉(zhuǎn)的配合。這些彼 此對(duì)應(yīng)的嵌接機(jī)構(gòu)43、 13固定地設(shè)置在端頭附件30的鎖止單元40 及手持式工具機(jī)100的殼體10上。在此，這些嵌接機(jī)構(gòu)43、 13被這 樣設(shè)計(jì)，使得在將端頭附件30軸向安置在殼體IO上時(shí)就已經(jīng)無(wú)需其 他手動(dòng)操作地使端頭附件30和殼體10的嵌接機(jī)構(gòu)43、 13相互配合， 由此產(chǎn)生形鎖合的連接。這些嵌接機(jī)構(gòu)43、 13將沿圓周方向作用在 端頭附件30上的力傳遞給殼體10。在所示實(shí)施形式中，這些嵌接機(jī) 構(gòu)43、 13構(gòu)造為齒結(jié)構(gòu)圈(Verzahnungskranze)。因此，端頭附件 30實(shí)際上可相對(duì)于手持式工具機(jī)100的殼體10處于任意的角位置上。
在本發(fā)明端頭附件30的在圖3-7中所示實(shí)施形式的鎖止單元40 中，沿圓周方向作用的力通過(guò)這些嵌接機(jī)構(gòu)43、 13傳遞給手持式工 具機(jī)IOO的殼體IO，而軸向作用的力通過(guò)卡鎖機(jī)構(gòu)42傳遞。
在此，卡鎖機(jī)構(gòu)42是環(huán)形彈簧形式的彈簧元件。該環(huán)形彈簧42被這樣構(gòu)造，使得在將端頭附件30安置在殼體10上時(shí)該環(huán)形彈簧自 動(dòng)地與該殼體10上的環(huán)繞的環(huán)形槽12配合。如果環(huán)形彈簧42卡入 到環(huán)形槽12中，那么該端頭附件30就被軸向鎖止。為了表明該卡鎖 連接，在圖7中示出了手持式工具機(jī)100的殼體10，其具有卡入的環(huán) 形彈簧42但沒(méi)有鎖止單元40的基體44和解鎖環(huán)46。
環(huán)形彈簧42的第一端部45固定地設(shè)置在鎖止單元40的基體44 中，而該環(huán)形彈簧42的第二端部47沿圓周方向相對(duì)于鎖止單元40 的基體44可運(yùn)動(dòng)地設(shè)置。如果該環(huán)形彈簧42的可自由運(yùn)動(dòng)的第二端 部47沿圓周方向離開(kāi)所述固定的第一端部45地運(yùn)動(dòng)，那么該環(huán)形彈 簧42擴(kuò)張并且處于應(yīng)力下。如果該應(yīng)力被解除，那么該自由端47又 返回到其初始位置。該環(huán)形彈簧42的彈性被利用來(lái)引起自動(dòng)的卡入。 在初始位置中(即在將端頭附件30安置到殼體10上之前)，環(huán)形彈 簧42處于無(wú)應(yīng)力的狀態(tài)下。在將端頭附件30安置到殼體10上時(shí)， 環(huán)形彈簧42無(wú)其他手動(dòng)操作地張緊，其方式是該環(huán)形彈簧42沿著殼 體10被強(qiáng)制導(dǎo)向。為了使環(huán)形彈簧42在殼體IO上的強(qiáng)制導(dǎo)向變得 容易，所述齒結(jié)構(gòu)圈13的齒表面14沿軸向方向傾斜。當(dāng)該環(huán)形彈簧 42與殼體10上的環(huán)形槽12形成配合時(shí)，該環(huán)形彈簧42的張緊又被 部分地解除。環(huán)形彈簧42在環(huán)形槽12中的配合引起可靠的形鎖合并 且防止端頭附件30沿軸向方向從手持式工具機(jī)100上無(wú)意地松脫。
因此，為了將端頭附件30固定在手持式工具機(jī)100的殼體10上， 操作者僅需將該端頭附件30和手持式工具機(jī)100沿軸向這樣地彼此 貼靠，使得嵌接機(jī)構(gòu)43、 13彼此嵌接。在此，卡鎖機(jī)構(gòu)42自動(dòng)地卡 入到殼體10上的相關(guān)聯(lián)的機(jī)構(gòu)、即環(huán)形槽12中。
為了使環(huán)形彈簧42在將端頭附件30安置到殼體10上時(shí)可以擴(kuò) 張，該環(huán)形彈簧42的第二端部47在鎖止單元40中可自由運(yùn)動(dòng)地設(shè) 置。在圖5及6中可以看出，該環(huán)形彈簧42的第二端部47可自由運(yùn)動(dòng)地伸入到基體44上的凹槽51中。如根據(jù)圖3的后視圖及根據(jù)圖4 的前視圖所示的那樣，鎖止單元40還包括一個(gè)設(shè)置在基體44上的解 鎖環(huán)46。在此，在鎖止?fàn)顟B(tài)中端頭附件的向著手持式工具機(jī)殼體的一 側(cè)的視圖應(yīng)理解為后視圖，而在鎖止?fàn)顟B(tài)中該端頭附件的背離手持式 工具機(jī)殼體的一側(cè)的視圖應(yīng)理解為前視圖。
環(huán)形彈簧42的第二端部47可運(yùn)動(dòng)地設(shè)置在解鎖環(huán)46中。為此， 如圖4所示，該解鎖環(huán)46設(shè)有一個(gè)軸向貫穿的、平行于圓周方向彎 拱的長(zhǎng)形孔形式的自由滑行部48 (Freilauf)。在該自由滑行部48中， 環(huán)形彈簧42的第二端部47可自由運(yùn)動(dòng)地被支承。在將端頭附件30 安置到殼體10上時(shí)，該環(huán)形彈簧42可擴(kuò)張，其方式是，該第二端部 47可在該自由滑行部48中自由地運(yùn)動(dòng)。由于用于環(huán)形彈簧42的自由 端47的自由滑行部48，在安置端頭附件30時(shí)該解鎖環(huán)46既不必自 動(dòng)運(yùn)動(dòng)也不必通過(guò)操作者運(yùn)動(dòng)。
為了將端頭附件30從手持式工具機(jī)100上取下，必須使環(huán)形彈 簧42擴(kuò)張，由此使該環(huán)形彈簧與所述環(huán)形槽12脫開(kāi)配合。環(huán)形彈簧 42的擴(kuò)張又手動(dòng)地、無(wú)需其他附加工具作為輔助機(jī)構(gòu)地進(jìn)行。為此， 解鎖環(huán)46可沿圓周方向轉(zhuǎn)動(dòng)地支承在基體44上，其中，如圖4所示， 在初始位置與終端位置之間的可轉(zhuǎn)動(dòng)性分別通過(guò)基體44上的止擋49、 50來(lái)限制。在解鎖環(huán)46的初始位置中，在將端頭附件30安置在手持 式工具機(jī)100的殼體10上之前，環(huán)形彈簧42處于無(wú)應(yīng)力的狀態(tài)下。 如果在將端頭附件30安置在手持式工具機(jī)100的殼體10上時(shí)環(huán)形彈 簧42卡入到環(huán)形槽12中，那么該解鎖環(huán)46又處于初始位置中。
為了將端頭附件30從手持式工具機(jī)100上取下，僅需手動(dòng)地使 解鎖環(huán)46相對(duì)于固定的基體44進(jìn)行簡(jiǎn)單的轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)，其中該解鎖環(huán) 46最大可一直運(yùn)動(dòng)到其終端位置，該終端位置通過(guò)構(gòu)造在殼體10上 的止擋50來(lái)確定。環(huán)形彈簧42的自由端47被這樣地接收在解鎖環(huán)
16200780045428.6
說(shuō)明書(shū)第13/15頁(yè)
46中，使得該解鎖環(huán)46通過(guò)轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)帶動(dòng)該環(huán)形彈簧42的自由端 47。在此，該環(huán)形彈簧42抵抗其彈簧力擴(kuò)張，直到該環(huán)形彈簧42與 環(huán)形槽12脫離配合并且可被從手持式工具機(jī)100的殼體10上抽走為 止。在圖6中為了表示環(huán)形彈簧42的自由端47的運(yùn)動(dòng)僅示出基體44 和環(huán)形彈簧42以及一個(gè)雙箭頭52，該雙箭頭標(biāo)記出環(huán)形彈簧42的端 部47的移動(dòng)路徑。
在將端頭附件30取下之后，環(huán)形彈簧42通過(guò)彈簧力將解鎖環(huán)46 又壓回到其由止擋49確定的初始位置中。
在圖8-11中示出一個(gè)鎖止單元40的替代實(shí)施形式，該鎖止單元 也具有一個(gè)用于安裝在手持式工具機(jī)的殼體10上的卡鎖機(jī)構(gòu)。在該 實(shí)施形式中，四個(gè)均勻分布在圓周上的板簧62用作卡鎖機(jī)構(gòu)。在圖 8-11中，相同或類似的構(gòu)件用與圖3-7中相同的參考標(biāo)號(hào)表示。
類似于圖3-7中所示實(shí)施形式的鎖止單元40，在圓周方向上起作 用的力通過(guò)嵌接機(jī)構(gòu)43、 13傳遞給手持式工具機(jī)100的殼體10，而 在軸向上起作用的力通過(guò)卡鎖機(jī)構(gòu)62傳遞。然而在卡鎖機(jī)構(gòu)為板簧 62形式的實(shí)施形式中同樣可能的是，只要板簧62在卡鎖狀態(tài)中基本 上無(wú)間隙地在圓周方向上固定在殼體10上(未示出)，則軸向力和 在圓周方向上起作用的力都將通過(guò)板簧62接收。
根據(jù)圖8-11，設(shè)置四個(gè)板簧62形式的彈簧元件作為卡鎖機(jī)構(gòu)。 這四個(gè)板簧62基本上等間距地設(shè)置在鎖止單元40的基體44的圓周 上。這些板簧62被這樣構(gòu)造，使得在將端頭附件30安置到具有相關(guān) 聯(lián)的機(jī)構(gòu)(在此是環(huán)繞的環(huán)形槽12)的殼體10上時(shí)，這些板簧自動(dòng) 地配合在殼體上。如果這些板簧62卡入到環(huán)形槽12中，則該端頭附 件30就在軸向方向上被鎖止。
板簧62的第一端部65固定地設(shè)置在鎖止單元40的基體44中， 而板簧62的第二端部67在徑向方向上相對(duì)于鎖止單元40的基體44可運(yùn)動(dòng)地設(shè)置。板簧62的第二端部67被構(gòu)造為鉤。如果板簧62的 可自由運(yùn)動(dòng)的第二端部67在徑向方向上向外運(yùn)動(dòng)，則這些板簧62就 處于應(yīng)力下。如果該應(yīng)力被解除，那么該自由端67又回到其初始位 置中。板簧的彈性被利用來(lái)引起自動(dòng)的卡入。在初始位置中，即在將 端頭附件30安置在殼體10上之前，這些板簧62處于無(wú)應(yīng)力狀態(tài)。 在將端頭附件30安置到殼體10上時(shí)，這些板簧62無(wú)需其他手動(dòng)操 作地張緊，其方式是這些板簧62沿著殼體10被強(qiáng)制導(dǎo)向。為了使板 簧62在殼體10上的強(qiáng)制導(dǎo)向變得容易，所述齒結(jié)構(gòu)圈13的齒表面 14在軸向方向上傾斜。當(dāng)這些板簧62與殼體10上的環(huán)形槽12形成 配合時(shí)，這些板簧62的張緊又被部分地解除。板簧62在環(huán)形槽12 中的配合引起可靠的形鎖合并且防止端頭附件30沿軸向方向從手持 式工具機(jī)100上無(wú)意地松脫。
此外，為了鎖止和解鎖，鎖止單元40還包括一個(gè)鎖止環(huán)66，該 鎖止環(huán)66可轉(zhuǎn)動(dòng)地設(shè)置在基體44上。在圖10中示出鎖止環(huán)66處于 其解鎖位置中，在圖11中示出鎖止環(huán)66處于其鎖止位置中。在此， 圖10和11以后視圖示出鎖止單元。
鎖止環(huán)66可通過(guò)手動(dòng)的轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)進(jìn)入到鎖止位置或解鎖位置中。 在鎖止位置中，鎖止環(huán)66防止端頭附件30從手持式工具機(jī)的殼體10 上無(wú)意地松脫。在解鎖位置中，鎖止環(huán)66允許端頭附件30的取下。 為此，鎖止環(huán)66在內(nèi)表面上具有多個(gè)在圓周方向上均勻分布的、徑 向向內(nèi)指向的鎖止突出部69。在根據(jù)圖11的鎖止位置中，這些鎖止 突出部69在徑向方向上與板簧62對(duì)置，由此，這些鎖止突出部防止 這些板簧62的第二端部67抵抗彈簧力徑向向外運(yùn)動(dòng)。由此這些板簧 62不能與環(huán)形槽12脫離配合。
在根據(jù)圖IO的解鎖位置中，這些板簧62在徑向方向上分別與鎖 止環(huán)66內(nèi)表面上的自由空間68對(duì)置。所述自由空間68允許板簧62的第二端部67抵抗彈簧力徑向向外運(yùn)動(dòng)。通過(guò)將端頭附件30沿軸向 方向拉離手持式工具機(jī)，這些板簧62與環(huán)形槽12脫離配合，由此可 將該端頭附件30從手持式工具機(jī)上取下。
為了安裝和取下端頭附件30，僅需通過(guò)沿鎖止環(huán)66的圓周方向 的手動(dòng)轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)將該鎖止環(huán)66分別置于解鎖位置中。鎖止環(huán)66的鎖 止位置和解鎖位置分別通過(guò)鎖止單元40的基體44上的止擋49及50 來(lái)確定。為了將鎖止環(huán)66保持在鎖止位置或解鎖位置中，在鎖止環(huán) 66中對(duì)于鎖止位置和解鎖位置分別設(shè)置一個(gè)用于被彈簧加載的球63 的接收部61。在根據(jù)圖8的剖視圖中僅僅示出一個(gè)接收部61?；w 44為此具有一個(gè)球63和一個(gè)螺旋彈簧64，其中，該螺旋彈簧64支 撐在該基體44上并且該球63基本上徑向向外壓入到該接收部61中。 所述球63由此借助于鎖止位置或解鎖位置中的螺旋彈簧64壓入到鎖 止環(huán)66中的相應(yīng)接收部61中。由此防止鎖止環(huán)66從其鎖止位置或 解鎖位置中無(wú)意地松脫。
權(quán)利要求
1.一種用于手持式工具機(jī)的端頭附件，其包括一個(gè)可被可松脫和固定地安裝在手持式工具機(jī)的殼體(10)上的鎖止單元(40)和一個(gè)可轉(zhuǎn)動(dòng)地被支承的軸(32)，該軸可與該手持式工具機(jī)的驅(qū)動(dòng)軸(20)無(wú)相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地連接，其特征在于該鎖止單元(40)具有至少一個(gè)用于卡鎖連接的機(jī)構(gòu)(42，62)。
2. 如權(quán)利要求1所述的端頭附件，其特征在于所述至少一個(gè) 卡鎖機(jī)構(gòu)(42， 62)被構(gòu)造得可自動(dòng)卡入。
3. 如權(quán)利要求1或2所述的端頭附件，其特征在于所述至少 一個(gè)卡鎖機(jī)構(gòu)(42， 62)可被手動(dòng)操作用于解除所述卡鎖連接。
4. 如權(quán)利要求1-3中任一項(xiàng)所述的端頭附件，其特征在于所述 至少一個(gè)卡鎖機(jī)構(gòu)(42， 62)使該端頭附件至少軸向固定在一手持式 工具機(jī)的殼體(10)上。
5. 如上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的端頭附件，其特征在于在 將該端頭附件(30)安置到一手持式工具機(jī)的殼體(10)上時(shí)，所述 卡鎖機(jī)構(gòu)(42， 62)可與該殼體(10)上的一環(huán)形槽(12)形成配合。
6. 如上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的端頭附件，其特征在于所 述至少一個(gè)卡鎖機(jī)構(gòu)(42， 62)是一彈簧元件。
7. 如權(quán)利要求6所述的端頭附件，其特征在于所述彈簧元件是一環(huán)形彈簧(42)。
8. 如權(quán)利要求7所述的端頭附件，其特征在于該環(huán)形彈簧(42) 的第一端部(45)固定地設(shè)置在鎖止單元(40)中，該環(huán)形彈簧(42) 的一第二端部(47)在圓周方向上相對(duì)于該鎖止單元(40)可運(yùn)動(dòng)地 設(shè)置。
9. 如權(quán)利要求7或8所述的端頭附件，其特征在于該環(huán)形彈 簧(42)的第二端部(47)設(shè)置在鎖止單元(40)的--可轉(zhuǎn)動(dòng)地被支 承的解鎖環(huán)(46)中。
10. 如權(quán)利要求6所述的端頭附件，其特征在于所述彈簧元件 是一板簧(62)。
11. 如權(quán)利要求IO所述的端頭附件，其特征在于所述板簧(62) 的一第一端部(65)固定地設(shè)置在鎖止單元(40)中，所述板簧(62) 的一第二端部(67)在徑向方向上相對(duì)于該鎖止單元(40)可運(yùn)動(dòng)地 設(shè)置。
12. 如權(quán)利要求10或11所述的端頭附件，其特征在于所述鎖 止單元(40)具有可轉(zhuǎn)動(dòng)地被支承的鎖止環(huán)(66)，該鎖止環(huán)在一鎖 止位置中阻止板簧(62)的第二端部(67)的徑向運(yùn)動(dòng)。
13. 如上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的端頭附件，其特征在于鎖 止單元(40)具有用于與一手持式工具機(jī)的殼體(10)無(wú)相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地 配合的嵌接機(jī)構(gòu)(43)。
14. 如權(quán)利要求13所述的端頭附件，其特征在于所述嵌接機(jī)構(gòu)(43)被構(gòu)造為齒結(jié)構(gòu)圈。
15. —種手持式工具機(jī)，其包括如上述權(quán)利要求1-14中任一項(xiàng)所 述的端頭附件。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于手持式工具機(jī)的端頭附件，其包括一個(gè)可被可松脫和固定地安裝在手持式工具機(jī)的殼體(10)上的鎖止單元(40)和一個(gè)可轉(zhuǎn)動(dòng)地被支承的軸(32)，該軸可與手持式工具機(jī)的驅(qū)動(dòng)軸(20)無(wú)相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地連接，其中，該鎖止單元(40)具有至少一個(gè)用于卡鎖連接的機(jī)構(gòu)(42，62)。
文檔編號(hào)B25F3/00GK101553344SQ200780045428
公開(kāi)日2009年10月7日 申請(qǐng)日期2007年10月16日 優(yōu)先權(quán)日2006年12月8日
發(fā)明者C·基斯, D·希爾特 申請(qǐng)人:羅伯特·博世有限公司