8的部分能夠可滑動(dòng)地對接導(dǎo)軌199的不同側(cè)。因此，螺母189的翼部207能夠基本上防止螺母189圍繞軸188旋轉(zhuǎn)，從而有助于螺母189在軸188相對于外殼187旋轉(zhuǎn)期間沿著軸188平移。為了橫向地加強(qiáng)翼部207，螺母189可以包括橫向延伸的肋209，肋209被定位在內(nèi)螺紋206的外部并且在翼部207之間延伸。在可替代設(shè)計(jì)中，螺母189和外殼187可以包括各種其他對應(yīng)的鍵合結(jié)構(gòu)，以使得當(dāng)軸188相對于外殼187旋轉(zhuǎn)時(shí)螺母189沿著軸188軸向地行進(jìn)。
[0119]如所述的，軸188相對于外殼187的旋轉(zhuǎn)大體上使螺母189沿著軸188移動(dòng)或平移。為了限制螺母189的軸向范圍，軸188可以包括從軸188的周邊向外延伸的止動(dòng)件197。當(dāng)與螺母189接觸時(shí)，止動(dòng)件197大體上限制或限制螺母189相對于軸188的平移，從而限制或限制軸188相對于外殼187的進(jìn)一步的旋轉(zhuǎn)。為了確保螺母189與相應(yīng)止動(dòng)件197之間的牢固接合，螺母189可以包括縱向延伸的對接壁211，當(dāng)螺母189到達(dá)對應(yīng)于完全延伸的第一遮擋簾22的所需的停止位置時(shí)，對接壁211與軸188止動(dòng)件相互作用。如圖24中所示出的，對接壁211可以被形成在螺母189的內(nèi)螺紋206的末端處。
[0120]此外或可替代地，螺母189的本體205 (可以類似于軸向延伸的套管)能夠?qū)油鈿?87的對接凸緣192，以使螺母189停止沿著軸188平移。螺母189的本體205可以被徑向地與軸188的周邊隔開足夠的距離，以允許軸止動(dòng)件197在軸188與本體205之間限定的環(huán)形空間中的通行。軸188和螺母189可以分別地包括兩個(gè)止動(dòng)件197和對接壁211，以有助于鎖定機(jī)構(gòu)186與右端蓋126a或左端蓋126b的互操作性，從而提供能夠適應(yīng)左手組件和右手組件的穩(wěn)健設(shè)計(jì)。
[0121]參考圖15至圖17，軸向可移動(dòng)的鎖定機(jī)構(gòu)186可以包括被定位在內(nèi)輥148和外輥150外部的齒輪機(jī)構(gòu)或齒輪系213。齒輪機(jī)構(gòu)或齒輪系213可以包括不可旋轉(zhuǎn)地耦接到外輥150的第一齒輪215、不可旋轉(zhuǎn)地耦接到軸188的第二齒輪204、和與第一齒輪215及第二齒輪204相互嚙合的空轉(zhuǎn)齒輪217?？辙D(zhuǎn)齒輪217可以被可旋轉(zhuǎn)地支撐在安裝板219上，安裝板219包括從安裝板219朝向關(guān)聯(lián)的端蓋126軸向地突出的定位器銷釘221 (見圖17)。定位器銷釘221能夠可接收在端蓋126中，以限制安裝板219相對于端蓋126的旋轉(zhuǎn)。
[0122]齒輪機(jī)構(gòu)213可以被根據(jù)遮擋簾構(gòu)件的大小、重量或其他特征來改變。在一個(gè)實(shí)例中，齒輪機(jī)構(gòu)213提供了在第一齒輪215與第二齒輪204之間的三比一的齒輪齒數(shù)比。也就是說，對于外輥150的每一次回轉(zhuǎn)，軸188完成三次回轉(zhuǎn)。在一個(gè)實(shí)例中，軸188的外螺紋每英寸具有十六個(gè)螺紋(或者一英寸的1/16的節(jié)距)。通常，軸188的帶螺紋部分203的長度相對于螺母189的操作范圍可以是過大的，以使得軸188能夠適應(yīng)許多不同的遮擋簾長度。因此，在一些實(shí)例中，螺母189在操作期間僅僅與可旋轉(zhuǎn)軸188上的止動(dòng)件197中的一個(gè)相互作用，并且提供另一個(gè)止動(dòng)件以使得鎖定機(jī)構(gòu)186可以與右端蓋126a或左端蓋126b中的任何一個(gè)一起使用。
[0123]參考圖15，齒輪機(jī)構(gòu)213被描繪成與左端蓋126b關(guān)聯(lián)。外齒輪204、215、217被由從左端蓋126b軸向突起的短軸可旋轉(zhuǎn)地支撐。空轉(zhuǎn)齒輪217被定位在第一齒輪215的前方，并且第二齒輪204被定位在空轉(zhuǎn)齒輪217的前方，其中所有三個(gè)齒輪215、204、217被設(shè)置在鄰近端蓋的相同平面內(nèi)?？辙D(zhuǎn)齒輪217被定位在第一齒輪215的上方，并且第二齒輪204被定位在空轉(zhuǎn)齒輪217的上方。第一齒輪215和空轉(zhuǎn)齒輪217可以被接收在從端蓋126b軸向突起的邊沿223中。
[0124]參考圖13，提供了頂部導(dǎo)軌部件的部分分解視圖(除了大體上與關(guān)于圖6至圖11示出和討論的那些部件相同的右側(cè)部件之外)。部件包括左端蓋126b、附接到左端蓋126b的不可旋轉(zhuǎn)的限位螺釘166、安裝到限位螺釘166的支承表面上并相對于其旋轉(zhuǎn)的左襯套170b、內(nèi)部地接收限位螺釘166的部分(包括限制螺母168)并且安裝到左襯套170a和右襯套170b的凸起167上的內(nèi)輥148、內(nèi)部地接收內(nèi)輥148的外輥150和附接到左端蓋126b的軸向可移動(dòng)的鎖定機(jī)構(gòu)186。
[0125]參考圖13、圖14、圖19和圖20，外輥150可以包括分開殼體的設(shè)計(jì)。具體地說，夕卜輥150可以包括第一殼體154和第二殼體156。為了將第一殼體154和第二殼體156固定在一起并相對于彼此維持所需的空間關(guān)系，外輥150的第一殼體154和第二殼體156中的每一個(gè)能夠緊貼地接收左襯套170a和右襯套170b的軸向突起172a、172b (見圖14、圖18和圖19)。軸向突起172a、172b能夠?qū)⑼廨?50耦接到襯套170a、170b，以使得外輥150和襯套170a、170b圍繞外輥150的旋轉(zhuǎn)軸152 —致地旋轉(zhuǎn)。第一齒輪215可以被不可旋轉(zhuǎn)地固定到左襯套170b的相對于軸向突起172a、172b的相對表面，從而確保第一齒輪215與外輥150—致地旋轉(zhuǎn)。為了進(jìn)一步將第一殼體154和第二殼體156固定在一起，殼體154、156可以被通過至少一個(gè)保持夾子225夾在一起(圖12至圖13描繪了兩個(gè)保持夾子，盡管當(dāng)需要將殼體牢固地緊固在一起時(shí)可以使用更多或更少的夾子)。如圖20中所示，保持夾子225可以被彈性地扣合在第一殼體154和第二殼體156的聯(lián)鎖區(qū)域227的周圍。
[0126]參考圖20，第一殼體154和第二殼體156的末端部分158、160能夠彼此重疊并延伸到被至少部分由縱向延伸的唇緣233、235所限定的對應(yīng)的縱向延伸的接收通道229、231中。第一殼體158的唇緣233可以被定位在第二殼體160的末端的、縱向延伸的邊緣237的內(nèi)部，而第二殼體160的唇緣235可以被定位在第一殼體158的末端的、縱向延伸的邊緣239的外部(盡管這種布置可以反過來)。保持夾子225能夠彈性地扣合在分別形成在第一殼體154和第二殼體156的聯(lián)鎖區(qū)域中的外卡止部241、243的周圍，以將第一殼體154和第二殼體156夾在一起。
[0127]參考圖14和圖19，外輥150的分開殼體的設(shè)計(jì)限定了縱向延伸的狹槽176，狹槽176允許第二遮擋簾24在第二遮擋簾24的延伸和回縮期間的通行。當(dāng)?shù)谝粴んw154和第二殼體156的邊緣部分158、160被聯(lián)鎖在一起時(shí)，第一殼體154和第二殼體156的相對的或第二縱向延伸的末端邊緣部分178、180被彼此周向地間隔開并限定了縱向延伸的狹槽176。第一殼體154和第二殼體156的相對的第二末端邊緣部分158、160可以被彼此間隔足夠的距離，以允許第二遮擋簾24的通行，然而防止第二遮擋簾24的底部導(dǎo)軌20的通行。外輥150的功能大體上與關(guān)于圖6至圖11所討論的功能相同，并且因此為了簡潔起見在這里將不再重復(fù)。
[0128]在遮擋物的操作期間，當(dāng)外輥150使第一遮擋物22延伸橫跨在整個(gè)建筑開口上時(shí)，第一齒輪215驅(qū)動(dòng)空轉(zhuǎn)齒輪217，空轉(zhuǎn)齒輪217轉(zhuǎn)而驅(qū)動(dòng)第二齒輪204，第二齒輪204使螺母189沿著軸188朝向底部末端位置軸向地橫移。一旦螺母189到達(dá)底部末端位置(底部末端位置可以由軸188上的止動(dòng)件197來限定)，螺母189限制軸188在第一遮擋簾22的延伸方向上的進(jìn)一步的旋轉(zhuǎn)，這轉(zhuǎn)而抑制了外輥150在延伸方向上的進(jìn)一步旋轉(zhuǎn)。在外輥150被限制在延伸方向上進(jìn)一步旋轉(zhuǎn)并且第一遮擋簾22被從外輥150的周邊展開的情況下，第二遮擋簾24能夠被從內(nèi)輥148展開，穿過外輥150中的狹槽176，并且延伸橫跨在整個(gè)建筑開口上。當(dāng)內(nèi)輥148在第二遮擋簾24的延伸期間旋轉(zhuǎn)時(shí)，內(nèi)部限制螺母168與內(nèi)輥148 —致地旋轉(zhuǎn)并且沿著限位螺釘166朝向形成在不可旋轉(zhuǎn)的限位螺釘166上的底部末端止動(dòng)件軸向地行進(jìn)。當(dāng)?shù)诙趽鹾?4被完全延伸橫跨在整個(gè)建筑開口上以限定雙輥單元146的底部止動(dòng)件時(shí)，內(nèi)部限位螺釘166大體上接觸底部末端止動(dòng)件。
[0129]在遮擋物從完全延伸位置回縮期間，內(nèi)輥148拉動(dòng)第二遮擋簾24穿過在外輥150的殼體154、156的相對的縱向延伸的邊緣部分178、180之間限定的狹槽176，并且使第二遮擋簾24圍繞內(nèi)輥148的周邊卷繞直到第二遮擋簾24的底部導(dǎo)軌20坐靠外輥150的周邊。在第二遮擋簾24回縮期間，第一遮擋簾22的底部導(dǎo)軌18的重量使襯套170a、170b維持在靜止?fàn)顟B(tài)，并且因此內(nèi)輥148相對于襯套170a、170b和外輥150旋轉(zhuǎn)。
[0130]一旦就座，第二遮擋簾24的底部導(dǎo)軌20將旋轉(zhuǎn)力矩從內(nèi)輥148傳遞至外輥150，從而使外輥150在回縮方向上旋轉(zhuǎn)并使第一遮擋簾22圍繞外輥150的周邊卷繞。內(nèi)輥148和外輥150繼續(xù)在回縮方向上旋轉(zhuǎn)，直到第一遮擋簾22的底部導(dǎo)軌18接觸到可以被與一個(gè)或兩個(gè)端蓋126關(guān)聯(lián)的頂部限制止動(dòng)件，在這點(diǎn)處遮擋物被回縮到完全回縮的位置中。在內(nèi)輥148在回縮方向上的旋轉(zhuǎn)期間，內(nèi)部限制螺母168沿著內(nèi)輥148中的不可旋轉(zhuǎn)的限位螺釘166橫移遠(yuǎn)離第二遮擋簾24的底部止動(dòng)件。在外輥150在回縮方向上的旋轉(zhuǎn)期間，外部螺母189沿著可旋轉(zhuǎn)軸188橫移遠(yuǎn)離第一遮擋簾22的底部止動(dòng)件。
[0131]參考圖28至圖47，提供了用于建筑開口的遮擋物，遮擋物包括可樞轉(zhuǎn)的鎖定機(jī)構(gòu)。除了可樞轉(zhuǎn)的鎖定機(jī)構(gòu)和多件式外輥以外，圖28至圖47中描繪的遮擋物大體上具有與圖6至圖27中描繪的遮擋物相同的特征和操作。因此，圖6至圖27中描繪的遮擋物的特征和操作的前述討論應(yīng)當(dāng)被認(rèn)為大體上適用于圖28至圖47中描繪的遮擋物，除了在以下討論中所提及的。圖28至圖47中使用的參考數(shù)字除了參考數(shù)字被增加了 100之外，大體上對應(yīng)于圖12至圖27中使用的參考數(shù)字，以反映相似的零件和部件。
[0132]參考圖28至圖34，內(nèi)輥248在形狀上是大體上的圓柱形，并且形成用于將第二遮擋簾24的頂部邊緣固定到其上的保持構(gòu)件。如上所述，內(nèi)輥248被定位在外輥250的內(nèi)部以限定雙輥單元，并且在這個(gè)實(shí)例中，兩個(gè)輥248、250圍繞相同的旋轉(zhuǎn)軸252是共延的。第二遮擋簾24的上邊緣被附接到內(nèi)輥248，并且第二遮擋簾24的下邊緣被接收在形成在第二底部導(dǎo)軌220中的狹槽中并通過插入件282保持在狹槽中，插入件282被定位在形成在第二遮擋簾24的底部邊緣上的褶邊中?？梢允褂闷渌浇咏Y(jié)構(gòu)來將底部導(dǎo)軌220附接到第二遮擋簾24。
[0133]繼續(xù)參考圖28至圖34，第二底部導(dǎo)軌220是細(xì)長構(gòu)件，細(xì)長構(gòu)件具有相對高的質(zhì)量，并且限定了如上所述沿著其長度延伸來接收和保持第二遮擋簾24的底部邊緣的狹槽。第二底部導(dǎo)軌220具有大體上三角形的橫截面，當(dāng)?shù)诙趽鹾?4處于回縮位置中時(shí)，第二底部導(dǎo)軌220的部分大體上與形成在外輥250上的座281的形狀相匹配，以適形于形狀。如下文更詳細(xì)描述的，致動(dòng)器邊沿247被限定在第二導(dǎo)軌220的一個(gè)末端處，并且接合鎖定機(jī)構(gòu)286以使鎖定機(jī)構(gòu)286與外輥250脫離接合。
[0134]外輥250在這個(gè)實(shí)例中是大體上圓柱形的，并且限定了在其周向壁中的若干特征。外輥250限定了縱向中心軸線252，外輥250圍繞縱向中心軸線252旋轉(zhuǎn)，并且內(nèi)輥248也被圍繞縱向中心軸線252共延地定位。形成一對通道262以接收和固定第一遮擋簾22的頂部邊緣，其中插入件264中的每一個(gè)被定位在形成在每個(gè)頂部邊緣上的褶邊中，插入件264用于保持相應(yīng)通道262中的頂部邊緣。如下文所述，沿著外輥250的長度形成用于接收輥鎖定軸承的錨定槽245。沿著外輥250的長度形成狹槽276，并且狹槽276與外輥250的可以被形成為管子的內(nèi)部連通。在狹槽276的任一側(cè)上形成凹進(jìn)座281。如下文所描述的，第二遮擋簾24被穿過狹槽276延伸和回縮，并且當(dāng)處于完全回縮位置中時(shí)出于許多目的中的至少一個(gè)，第二底部導(dǎo)軌220被接收在座281中并且嵌套在其中。狹槽276被定位在外輥250上，以便當(dāng)?shù)谝徽趽鹾?2處于其延伸位置和葉片打開配置中時(shí)，狹槽276位于兩個(gè)通道262的最后部的上方且鄰近最后部。
[0135]參考圖28、圖29、圖46和圖47，雙輥單元被可旋轉(zhuǎn)地支撐在右端蓋226a與左端蓋226b之間，并且操作機(jī)構(gòu)240被可操作地與內(nèi)輥管248關(guān)聯(lián)以引起其旋轉(zhuǎn)。操作機(jī)構(gòu)240被錨固到右端蓋226a，并且在一個(gè)實(shí)例中被通過如上文所述的操作元件242致動(dòng)。操作機(jī)構(gòu)240在一個(gè)實(shí)例中可以包括常常被利用在窗戶遮擋應(yīng)用中的行星齒輪傳動(dòng)。操作機(jī)構(gòu)240可以包括內(nèi)部配件264，內(nèi)部配件264被通過操作機(jī)構(gòu)240旋轉(zhuǎn)。配件264的大小被設(shè)定成被接收在內(nèi)輥248中，并且緊密地接合內(nèi)輥248的內(nèi)壁。當(dāng)配件被通過操作機(jī)構(gòu)240驅(qū)動(dòng)時(shí)，內(nèi)輥248被通過內(nèi)部配件264驅(qū)動(dòng)成旋轉(zhuǎn)。外輥250的開放的右端接收右端輥蓋270a，右端輥蓋270a包括具有軸向延伸的軸環(huán)的中心孔口，中心孔口可旋轉(zhuǎn)地接收形成在操作機(jī)構(gòu)240的外殼上的軸向支承表面。當(dāng)外輥250旋轉(zhuǎn)時(shí)，支承表面當(dāng)右端輥蓋270a旋轉(zhuǎn)時(shí)來將其支撐。內(nèi)輥248被可旋轉(zhuǎn)地接收在軸環(huán)上。軸環(huán)當(dāng)內(nèi)管248的右端被通過操作機(jī)構(gòu)240驅(qū)動(dòng)成旋轉(zhuǎn)時(shí)來將其可旋轉(zhuǎn)地支撐。
[0136]如圖46中所示，內(nèi)輥248和外輥250的右端248a、250a能夠分別地與彼此對準(zhǔn)，并且第二遮擋簾24的右側(cè)邊緣24a能夠與輥248、250的右端248a、250a對準(zhǔn)。如圖47中所示，內(nèi)輥248和外輥250的左端248b、250b能夠分別地與彼此對準(zhǔn)，并且第二遮擋簾24的左側(cè)邊緣24b能夠與輥248、250的左端248b、250b對準(zhǔn)。第一遮擋簾22可以被圍繞外輥250卷繞，并且第一遮擋簾22的邊緣能夠與輥248、250的末端和第二遮擋簾24的邊緣對準(zhǔn)。輥248、250的末端和遮擋簾22、24的邊緣的對準(zhǔn)能夠減少或消除遮擋簾的邊緣與建筑開口的對應(yīng)側(cè)之間的光隙。
[0137]當(dāng)?shù)诙趽鹾?4被完全回縮到內(nèi)輥248上并且第二末端導(dǎo)軌220被接收在外管250的座281中時(shí)，外輥250被通過內(nèi)輥248驅(qū)動(dòng)成旋轉(zhuǎn)。在這種情況下，當(dāng)內(nèi)輥248旋轉(zhuǎn)時(shí)，第二遮擋簾24拉緊第二末端導(dǎo)軌220，第二末端導(dǎo)軌220轉(zhuǎn)而在第二末端導(dǎo)軌220與座281之間的界面處將力施加給外輥250。因此，外輥250被引起結(jié)合內(nèi)輥248來旋轉(zhuǎn)。外輥250不連同內(nèi)輥248旋轉(zhuǎn)，除非第二遮擋簾24是圍繞內(nèi)輥248完全回縮的。如上所述，操作機(jī)構(gòu)240可以被通過操作元件242致動(dòng)來使第一遮擋簾22和第二遮擋簾24如由使用者所需地延伸或回縮。當(dāng)操作元件242致動(dòng)時(shí)用于引起內(nèi)輥管248旋轉(zhuǎn)的許多類型的機(jī)構(gòu)是可接受的。
[0138]繼續(xù)參考圖28和圖29，限位螺釘26