可以包括第一遮擋簾和第二遮擋簾，第一遮擋簾和第二遮擋簾兩者都通過形成雙輥單元的一對嵌套輥懸垂于相同的頂部導(dǎo)軌。第一遮擋簾(在這個配置中是前部遮擋簾)與外輥接合，用于通過當(dāng)由使用者致動時來圍繞外輥進行卷繞和從外輥展開來回縮到外輥上和從外輥延伸。第二遮擋簾(在這個配置中是后部遮擋簾)與定位在外輥內(nèi)部的內(nèi)輥接合，用于通過當(dāng)由使用者致動時來圍繞內(nèi)輥進行卷繞和從內(nèi)輥展開來回縮到內(nèi)輥上和從內(nèi)輥延伸。內(nèi)輥可以被定位在外輥的內(nèi)部，并且內(nèi)輥和外輥可以共同形成輥單元，如下文中進一步描述的。當(dāng)?shù)谝徽趽鹾熖幱谕耆由煳恢弥袝r，第二遮擋簾能夠按使用者指示進行延伸和回縮。引起輥旋轉(zhuǎn)的操作單元可以被通過例如馬達(dá)或單個控制繩索來按使用者指示進行操作。操作單元能夠接合和控制內(nèi)輥的旋轉(zhuǎn)，內(nèi)輥轉(zhuǎn)而能夠控制外輥的旋轉(zhuǎn)。
[0073]參考圖1至圖5，提供了用于建筑開口的可回縮遮擋物10。可回縮遮擋物10可以包括頂部導(dǎo)軌14、第一底部導(dǎo)軌18、第二底部導(dǎo)軌20、第一遮擋簾22和第二遮擋簾24。第一遮擋簾22可以在頂部導(dǎo)軌14與第一底部導(dǎo)軌18之間延伸。第二遮擋簾24可以在頂部導(dǎo)軌14與第二底部導(dǎo)軌20之間延伸。頂部導(dǎo)軌14可以包括兩個相對的端蓋26a、26b，這些端蓋能夠封閉頂部導(dǎo)軌14的末端以提供最終的外觀。第一底部導(dǎo)軌18能夠沿著第一遮擋簾22的下邊緣水平地延伸，并且能夠用作壓載物以維持第一遮擋簾22處于拉緊狀態(tài)。第二底部導(dǎo)軌20可沿著第二遮擋簾24的下邊緣水平地延伸，并且能夠用作壓載物以維持第二遮擋簾24處于拉緊狀態(tài)。
[0074]第一遮擋簾22可以包括垂直懸垂的柔性材料(諸如薄織物)的前部片30和后部片34，和多個水平延伸、垂直間隔的柔性葉片38。每個葉片38可以被沿著與附接到前部片30的前邊緣和附接到后部片34的后邊緣附接的水平線固定。片30、34和葉片38可以形成多個細(xì)長的、垂直對準(zhǔn)的、縱向延伸的單元，該多個單元可以共同被稱為蜂窩面板。片30、34和/或葉片38可以由連續(xù)長度的材料構(gòu)造，或者可以由附接的材料條構(gòu)造，或者以邊緣對邊緣、重疊、或其他合適的關(guān)系接合在一起。第二遮擋簾24可以是單個面板并且可以由附接的材料條構(gòu)造，或者以邊緣對邊緣、重疊、或其他合適的關(guān)系接合在一起。
[0075]第一遮擋簾22和第二遮擋簾24可以由基本上任何類型的材料構(gòu)造。例如，遮擋簾22、24可以由天然和/或合成材料構(gòu)造，包括織物、聚合物和/或其他合適材料?？椢锊牧峡梢园徔棥o紡、針織或其他合適的織物類型。遮擋簾22、24可以具有任何合適水平的透光率。例如，第一遮擋簾22和第二遮擋簾24可以由透明、半透明和/或不透明材料構(gòu)造，以提供相關(guān)房間中所需的氣氛或裝飾品。在一些實例中，第一遮擋簾22包括透明和/或半透明的片30、34和半透明和/或不透明的葉片38。在一些實例中，第二遮擋簾24是由具有零透光率的單片材料制成，通常稱為遮光遮擋簾。第二遮擋簾24可以包括圖案或設(shè)計，以使得當(dāng)?shù)诙趽鹾?4被在第一遮擋簾22后方延伸時，第二遮擋簾24單獨地產(chǎn)生與第一遮擋簾22不同的美學(xué)外觀。
[0076]參考圖1至圖6，遮擋物10可以包括被配置來使第一遮擋簾22、第二遮擋簾24或兩者升高或回縮的驅(qū)動或操作機構(gòu)40。操作機構(gòu)40可以被機械地控制和/或電控制。操作機構(gòu)40可以包括控制或調(diào)節(jié)遮擋簾22、24的延伸或降低的速度的調(diào)速裝置。
[0077]在一些實例中，操作機構(gòu)40可以包括操作元件42(諸如球鏈、繩索或桿)，以允許使用者使第一遮擋簾22和/或第二遮擋簾24延伸或回縮。為了移動遮擋簾22、24，操作者可以操縱操作元件42。例如，為了使遮擋簾22、24從延伸位置升高或回縮，操作者可以在向下的方向上拉動操作元件40。為了使遮擋簾22、24從回縮位置延伸或降低，操作者可以操縱操作元件42來釋放制動，這可以允許遮擋簾22、24在重力的影響下自動地下降。
[0078]此外或可替代地，操作機構(gòu)40可以包括被配置來當(dāng)接收到延伸或回縮命令時使遮擋簾22、24延伸或回縮的電動馬達(dá)44。馬達(dá)44可以被硬連線到開關(guān)和/或可操作地耦接到接收器，該接收器可操作地與諸如遠(yuǎn)程控制單元46的變送器進行通信，以允許使用者控制馬達(dá)44并因此控制遮擋簾22、24的延伸和回縮。馬達(dá)44可以包括允許遮擋簾22、24在沒有馬達(dá)介入的情況下來通過重力降低的重力降低狀態(tài)，從而減少功率消耗。
[0079]參考圖6，遮擋物10可以包括可以被設(shè)置在頂部導(dǎo)軌14中的雙輥單元46。雙輥單元46可以包括內(nèi)輥48和外輥50。內(nèi)輥48可以被定位在外輥50內(nèi)部，并且輥48、50可以被圍繞相同的旋轉(zhuǎn)軸線52同軸地對準(zhǔn)。輥48、50圍繞內(nèi)輥48的中心軸線可以是同心的。
[0080]參考圖6和圖7，內(nèi)輥48在形狀上可以是大體上圓柱形并且可以被形成為管子。第二遮擋簾24可以在頂部邊緣處通過粘附劑、對應(yīng)的保持特征或其他合適的附接裝置被附接到內(nèi)輥48。在一些實例中，縱向延伸的凹陷52在內(nèi)輥48的周向壁中形成，并且可以接收被配置用來將第二遮擋簾24的頂部邊緣粘附至內(nèi)輥48的粘附劑珠。
[0081]外輥50在形狀上可以是大體上圓柱形并且可以包圍內(nèi)輥48。外輥50可以由彼此聯(lián)鎖的兩個件形成。參考圖6，外輥50可以包括嵌套在一起的第一殼體54和第二殼體56。參考圖6和圖8至圖11，第一殼體54和第二殼體56的縱向延伸的邊緣部分58、60可以分別地與彼此重疊和聯(lián)鎖。第一遮擋簾22可以在頂部邊緣處被通過粘附劑、對應(yīng)的保持特征或其他合適的附接裝置附接到外輥50。在一些實例中，一對通道62在外輥50的周向壁中形成，并且被配置來接收和固定第一遮擋簾22的頂部邊緣。參考圖8至圖11，插入件64可以被定位在每個頂部邊緣上形成的褶邊中，并且可用于將頂部邊緣保持在相應(yīng)的通道62中。
[0082]參考圖7，內(nèi)輥48和外輥50能夠在右端蓋26a與左端蓋26b之間的基本上整個距離上延伸。內(nèi)輥48和外輥50可以具有相同或基本上相同的長度。第一遮擋簾22和第二遮擋簾24可以具有相同或基本上相同的寬度，該寬度可以等同于輥48、50的長度。在一些實例中，第一遮擋簾22和第二遮擋簾24具有與內(nèi)輥48和外輥50的長度相匹配的等效寬度，這可以消除遮擋簾22、24的邊緣與建筑開口的側(cè)面之間的光隙的存在。
[0083]參考圖6和圖7，雙輥單元50可以通過相對的端蓋26a、26b被可旋轉(zhuǎn)地支撐。操作機構(gòu)40可以被錨固到右端蓋26a，并且可以例如通過操作元件42或遠(yuǎn)程控制單元46被致動。操作機構(gòu)40可以被可操作地與內(nèi)輥48關(guān)聯(lián)以引起內(nèi)輥旋轉(zhuǎn)。操作機構(gòu)40可以包括內(nèi)部配件64，該內(nèi)部配件64可以被接收在內(nèi)輥48中并且可以緊密地接合內(nèi)輥48的壁。內(nèi)部配件64可以由諸如馬達(dá)44的操作機構(gòu)40驅(qū)動成旋轉(zhuǎn)，并且因此可以將內(nèi)輥48驅(qū)動成旋轉(zhuǎn)。操作機構(gòu)40可以包括常常被利用在窗戶遮擋應(yīng)用中的行星齒輪傳動。
[0084]繼續(xù)參考圖6和圖7，限位螺釘66可以被定位在內(nèi)輥48的內(nèi)部并且可以被固定到左端蓋26b使得限位螺釘66不旋轉(zhuǎn)。限制螺母68可以與限位螺釘66螺紋接合并且可以被旋轉(zhuǎn)地鍵合到內(nèi)輥48的壁。鍵結(jié)構(gòu)可以允許限制螺母68沿著內(nèi)輥48的長度移動。當(dāng)內(nèi)輥48旋轉(zhuǎn)時，限制螺母68能夠沿著帶螺紋的限位螺釘66移動，并且能夠接合形成在限位螺釘66上的限定了第二遮擋簾24的最低延伸位置的限制止動件(見圖5)。此外或可替代地，如果需要，可以在限位螺釘66上采用頂部限制止動件。
[0085]參考圖6，右襯套70a和左襯套70b可以被與內(nèi)輥48軸向地對準(zhǔn)，并且可以被設(shè)置成鄰近內(nèi)輥48的相對末端。右襯套70a可以被可旋轉(zhuǎn)地安裝到操作機構(gòu)40上，并且左襯套70b可以被可旋轉(zhuǎn)地安裝到限位螺釘66上。襯套70a、70b能夠鎖定到外輥50的末端中，以維持在殼體54、56之間的所需的空間關(guān)系。襯套70a、70b各自可以包括一對軸向突起72a、72b。一個突起72a可接合第一殼體54，并且另一個突起72b能夠接合第二殼體56。當(dāng)襯套70a、70b與外輥50的相對末端接合時，襯套70a、70b和外輥50可圍繞內(nèi)輥48和外輥50的旋轉(zhuǎn)軸52 —致地旋轉(zhuǎn)。
[0086]參考圖8至圖11，外輥50的第一殼體54和第二殼體56各自可以限定保持特征，該保持特征緊貼地接收襯套70a、70b的軸向突起72a、72b。保持特征可以被形成為周圍間隔的擱板74，該擱板74從外輥50向內(nèi)延伸到由外輥50所限定的內(nèi)部空間中。當(dāng)襯套70a、70b與外輥50的末端接合時，軸向突起72a、72b可以被緊貼地接收在擱板74與外輥50的周向壁之間，以防止第一殼體54與第二殼體56之間的相對移動。
[0087]繼續(xù)參考圖8至圖11，第一殼體54與第二殼體56可以限定沿著外輥50的長度延伸并且與外輥50的內(nèi)部連通的狹槽76。狹槽76允許在第二遮擋簾24的延伸和回縮期間第二遮擋簾24的通行。當(dāng)?shù)谝粴んw54和第二殼體56的第一末端部分58、60分別地聯(lián)鎖在一起時，第一殼體54和第二殼體56的第二縱向延伸的邊緣部分78、80可以被彼此周向地間隔開以限定狹槽76。第一殼體54和第二殼體56的相對的第二邊緣部分78、80可以被彼此間隔足夠的距離，以允許第二遮擋簾24的通行，然而防止第二遮擋簾24的底部導(dǎo)軌20的通行。襯套70a、70b的軸向突起72a、72b能夠在遮擋物10的操作期間維持狹槽76的寬度。狹槽76可以被定位在外輥50上，以便當(dāng)?shù)谝徽趽鹾?2處于其延伸、葉片打開配置中時，狹槽76位于該對通道62的最后部的上方且鄰近該最后部。
[0088]繼續(xù)參考圖8至圖11，外輥50可以限定在狹槽76的兩側(cè)上的周向壁中的凹進座81。座81可以被形成為沿著狹槽76的長度延伸的凹陷。座81可以包括大體上垂直取向的基壁84，基壁84跨越狹槽76并且由外輥50的相對的邊緣部分78、80形成。座81可以被配置來當(dāng)?shù)诙趽鹾?4處于完全回縮位置中時接收第二底部導(dǎo)軌20 (見圖8)。基壁84可以允許在第二底部導(dǎo)軌20與外輥50之間的相對垂直相切的接合和脫離。狹槽76和座81可以在第一遮擋簾22的后部片34的附接點62的上方被定位在外輥50的圓周上，并且狹槽76和座81的位置在圖9-圖11中可以稱為3點鐘方向。座81和狹槽76的在外輥50的圓周上的最遠(yuǎn)的后部位置附近的定位連同座81的形狀可以允許第二底部導(dǎo)軌20當(dāng)其在回縮期間被垂直向上拉動并進入座81中時的牢固接收(見圖8-圖10)。
[0089]座81的形狀和其在外輥50上的取向能夠促進第二底部導(dǎo)軌20從座81的平滑且可預(yù)測的脫離，以開始使第二遮擋簾24延伸。座81的形狀和取向能夠允許底部導(dǎo)軌20垂直地脫離座81，這利用了相對較重的底部導(dǎo)軌20上的重力。座81在外輥50上的大體上相切的取向在這點上能夠進行幫助。當(dāng)?shù)诙趽鹾?4被延伸和回縮穿過狹槽76時，狹槽76的下自由邊緣(由外輥50的第二殼體56的邊緣部分80所限定)可以被彎曲或變圓，以允許第二遮擋簾24在邊緣部分80的上方平滑地行進。
[0090]第二底部導(dǎo)軌20可以是細(xì)長構(gòu)件，細(xì)長構(gòu)件具有相對高的質(zhì)量，并且限定了沿著其長度延伸來接收和保持第二遮擋簾24的下邊緣的凹槽。第二遮擋簾24的下邊緣可以被通過定位在形成在第二遮擋簾24的下邊緣中的褶邊中的插入件82保持在底部導(dǎo)軌20的凹槽中。當(dāng)?shù)诙趽鹾?4處于回縮位置中時，第二底部導(dǎo)軌20的輪廓的部分能夠大體上與形成在外輥50中的座81的形狀相匹配，以適形于形狀。
[0091]參考圖7至圖11，第一遮擋簾22可以被耦接到外輥50并且圍繞外輥50是可卷繞的。前部片30和后部片34中的每一個的上邊緣可以被在周向間隔的位置處附接到外輥50。在輥50的后側(cè)被定位在輥50的前側(cè)與關(guān)聯(lián)的建筑開口的街道側(cè)之間的情況下，第一遮擋簾22可以被圍繞外輥50的后側(cè)卷繞或者從其展開(在圖8-圖11中，輥50的后側(cè)是向右的)。通常，外輥50在第一方向(在圖8-圖11中是逆時針方向)上的旋轉(zhuǎn)使第一遮擋簾22通過將其圍繞外輥50纏繞至鄰近關(guān)聯(lián)的建筑開口的一側(cè)或更多側(cè)(諸如頂側(cè))的位置而回縮，并且外輥50在第二、相反方向上的旋轉(zhuǎn)使第一遮擋簾22延伸橫跨在整個開口上(諸如到底側(cè))。
[0092]仍然參考圖7至圖11，第二遮擋簾24可以被耦接到內(nèi)輥48并且圍繞內(nèi)輥48是可卷繞的。如之前討論的，第二遮擋簾24的上邊緣可以被附接到內(nèi)輥48。在輥單元46的后側(cè)被定位在輥單元46的前側(cè)與關(guān)聯(lián)的建筑開口的街道側(cè)之間的情況下，第二遮擋簾24可以被圍繞輥單元46的后側(cè)卷繞或者從其展開(在圖8至圖11中，輥單元46的后側(cè)是向右的)。通常，內(nèi)輥48在第一方向(在圖8至圖11中是逆時針方向)上的旋轉(zhuǎn)使第二遮擋簾24通過將其圍繞內(nèi)輥48纏繞至鄰近關(guān)聯(lián)的建筑開口的一側(cè)或更多側(cè)(諸如頂側(cè))的位置而回縮，并且內(nèi)輥48在第二、相反方向上的旋轉(zhuǎn)使第二遮擋簾24延伸橫跨在整個開口上(諸如到底側(cè))。
[0093]下文中參考圖1至圖5和圖7至圖11對遮擋物的操作進行描述。如圖1和圖7中所示，第一遮擋簾22和第二遮擋簾24處于完全回縮的位置中，并且被隱藏在頂部導(dǎo)軌14中。在這種配置中(見圖7)，第二遮擋簾24被圍繞內(nèi)輥48完全地卷繞，并且第一遮擋簾22被圍繞外輥50完全地卷繞。在一些實例中，第一底部導(dǎo)軌18接合頂部導(dǎo)軌14的限定了頂部限制止動件的部分。
[0094]為了使第一遮擋簾22從頂部導(dǎo)軌14延伸，使用者可以致動操作機構(gòu)40來引起內(nèi)輥48在延伸方向(圖8至圖11中是順時針)上旋轉(zhuǎn)，這轉(zhuǎn)而引起外輥50至少部分由于第一底部導(dǎo)軌18的重量對第一遮擋簾22施加向下的力而在延伸方向(圖8至圖11中是順時針)上旋轉(zhuǎn)。當(dāng)?shù)谝徽趽鹾?2延伸離開外輥50的后部時，外輥50大體上與內(nèi)輥48 —致地旋轉(zhuǎn)。雙輥單元46大體上在使用者控制內(nèi)輥48旋轉(zhuǎn)的方向上旋轉(zhuǎn)。
[0095]參考圖2和圖8，第一遮擋簾22在關(guān)閉或收起配置中延伸離開外棍50的后部，在關(guān)閉或收起配置中，前部片30和后部片34相對地閉合在一起并且葉片38垂直地延伸成與前部片30和后部片34的近似共面、鄰接的關(guān)系中。一旦第一遮擋簾22被基本上從外輥50展開，外輥50在延伸方向上的繼續(xù)旋轉(zhuǎn)使前部片30和后部片34大體上相對于彼此垂直地移動，以將葉片38從關(guān)閉位置(圖2和圖8)偏移到打開位置(圖3和圖9)。第一底部導(dǎo)軌18的后部可以被加重超過底部導(dǎo)軌18的前部，以有助于葉片38的完全打開。
[0096]參考圖3和圖9，遮擋物10被示出具有處于完全延伸位置中的第一遮擋簾24，其中葉片38處于打開或展開配置中。在這個位置中，前部片30和后部片34被與基本上水平地在其間延伸的葉片38水平地間隔，并且前部片30和后部片34與外輥50的附接點62可