具有存儲容器和氧化劑發(fā)生器的家用器具以及用于其運行的方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種家用器具，其具有用于接收待處理的物品的處理容器(1)、用于含水的液體(6)的存儲容器(32)、用于在存儲容器(32)和處理容器(1)之間輸送所述含水的液體(6)的至少一個泵(22，35)、氧化劑發(fā)生器(20)以及至少一個文丘里噴嘴(16，26)，其中，第一文丘里噴嘴(16)布置在所述處理容器(1)和所述存儲容器(32)之間并且與所述氧化劑發(fā)生器(20)連接，并且所述存儲容器(32)通過能夠通過閥(39)調控的第一空氣通道(38)與所述處理容器(1)連接。此外，本發(fā)明涉及一種用于運行該家用器具的方法。
【專利說明】具有存儲容器和氧化劑發(fā)生器的家用器具以及用于其運行的方法
[0001]本發(fā)明涉及一種具有存儲容器和氧化劑發(fā)生器的家用器具以及一種用于其運行的方法。
[0002]近來，氧化劑在家用器具中、尤其在洗衣機或者用于洗滌護理的其它器具中的應用吸引力增加。在這里，受歡迎的是臭氧的使用。臭氧是一種強力的除菌劑并且此外與在家用器具中所使用的護理劑或者洗滌劑共同作用引起復雜和快速的反應，所述反應使得能夠改進護理或者洗滌效果。
[0003]當為了節(jié)省水而將在例如洗滌物件或者餐具的處理程序中所使用的水至少部分地收集在存儲容器中時，在家用器具中使用氧化劑是尤其有意義的。根據液體的類型和/或以有機物質對液體載的加載，其能夠輕易地成為用于微生物的營養(yǎng)介質。為了阻止微生物的制備或者說為了消除微生物，使用氧化劑非常有幫助。大多數情況下，在這里通過產生與所存儲的或者要在一定的時間間隔上存儲的含水液體的接觸來以氧化劑執(zhí)行對該液體的處理。然后，含水的液體在家用器具中盡可能無菌地可供需要水的其它處理程序使用。
[0004]在作為家用器具的例子的洗衣機中處理洗滌物件包括多個處理步驟(濕潤階段、預洗、主洗、沖洗)。在沖洗階段中的主洗之后，還包含有洗滌堿液和污物殘余的洗滌物在滾筒中多次沖洗，其中，在主洗之后和在沖洗步驟之間分別旋轉脫水。在此，最好沖洗水、尤其上一次的沖洗水適合用于保存，因為所述沖洗水加載有最少的污物殘余和洗滌劑殘余。
[0005]EP 2224052 AUEP 2228480 Al 和 EP 2248937 Al 分別公開了帶有洗滌容器和水回路通道的洗衣機或者干衣機，所述水回路通道布置在堿液容器外部并且其具有方向相反的端部，所述端部與洗滌容器連接。泵將水從洗滌容器輸送經過水回路通道并回到洗滌容器中，所述洗滌容器包括堿液容器和滾筒。包含文丘里噴嘴(Venturiduese)的氣液混合器在下游布置在泵之下，以便使包含臭氧的清潔空氣與這種進行回路的水混合，所述空氣由用于清潔空氣的發(fā)生器提供。在一實施方式中，在用于存儲所使用的水的洗滌容器之下分別存在一箱。用于沖洗操作而使用的水保存在箱中并且被用作熱交換水和清潔水用于在干燥過程中從空氣回路管除去絨毛和類似物。
[0006]保存水的所有解決方案的缺點在于，在存儲容器中可能會導致增加細菌并且在極端情況下可能會導致生物膜形成，因為實際上達不到存儲水的完全的除菌。
[0007]WO 2007/143785 Al說明了用于將臭氧導入到洗衣機中的系統(tǒng)和設備。該系統(tǒng)包括用于將臭氧從臭氧供應裝置出發(fā)導入洗滌液入口中的第一管道和用于將臭氧釋放到洗滌室的上方的區(qū)域中的第二管道。為了引入臭氧和為了使之與洗滌液混合，使用文丘里噴嘴。在此，所述文丘里噴嘴有效地與洗滌液入口器件耦合，以便在洗滌液被給到洗滌容器中期間將臭氧吸入洗滌液中。
[0008]在WO 2008/119631 Al中說明了一種洗衣機，在該洗衣機中，在洗滌劑分配器、SP沖入殼中所存在的微生物通過將臭氧從臭氧發(fā)生器直接導入到沖入殼中而被清除。在一實施方式中，水與臭氧同時被給到沖入殼中，從而所述臭氧/水混合物經由沖入殼引導。因此，應使臭氧從洗衣機中漏出的可能性最小化。
[0009]US 2008/0302139 Al公開了一種隧道洗衣機(Tunnelwascher)，其包括用于以連續(xù)的方式洗滌洗滌物的多個區(qū)、兩個用于注射臭氧的部位、連接水入口和水出口的水回路，以及包括臭氧發(fā)生器，其中，所述水回路包括水儲備容器和用于使臭氧溶解在水中的文丘里注射器。
[0010]DE 3232057 Al說明了用于洗滌物、餐具或者此類的清潔機，該清潔機具有用于清潔劑的儲備容器和臭氧發(fā)生器，在該臭氧發(fā)生器的出口上，為了使清潔劑臭氧化，連接有通向所述清潔劑中的臭氧供入管道。在一實施方式中，廢氣管道和由加熱線圈組成的去臭氧化裝置配屬于所述預備容器。圖1示出一種洗衣機，在該洗衣機中，臭氧發(fā)生器具有壓縮機，通過該壓縮機所述臭氧能夠以具有必需的過壓的方式流入儲備容器中。
[0011]DE 2433909 Al說明了一種用于護理衣物的器具，該器具具有帶有能夠以門關閉的柜形殼體，具有用于衣服的接收室，循環(huán)空氣通風機的吸入側和吹出側以中間連接空氣加熱器的方式連接在所述接收室上，其中，所述接收室通過新鮮空氣過濾器與外部空間處于連接中并且廢氣通風機的吸入側連接到所述接收室上，而其吹出口終止于所述殼體的外壁的開口中。至少一個臭氧化器設置用于接收室的空氣。在該器具的一實施方式中，所述廢氣通風機的吹出口與外部空間連接，其中，在廢氣通道中布置有廢氣過濾器，該廢氣過濾器的過濾材料由活性炭組成。
[0012]美國專利5，960，501說明了用于以一定量的臭氧來處理的洗滌物件的系統(tǒng)和方法，臭氧的量與洗滌物數量相協(xié)調。在一實施方式中，所使用的洗滌堿液混以臭氧，其中，臭氧通過文丘里噴嘴被吸入洗滌堿液中。
[0013]WO 2007/086221 Al說明了一種具有用于在過程空氣通道中提供臭氧的臭氧發(fā)生器的洗衣干衣機。
[0014]WO 2005/063109 Al說明了一種用于使用臭氧至少用于清潔和用于除菌的餐具沖洗機。
[0015]美國專利5，493，743說明了用于洗滌洗滌物的方法和設備，在其中使用閉合或開放的、臭氧化的洗滌水系統(tǒng)。在這里，在外界的接觸箱中準備好的洗滌水在使用在洗衣機中之前被臭氧化。該系統(tǒng)包含文丘里噴嘴，該文丘里噴嘴用于將臭氧吸入到布置在外界的儲備箱和接觸箱中的水中。
[0016]在此背景下，本發(fā)明的任務在于，提供一種具有氧化劑發(fā)生器和用于含水的液體的存儲容器的家用器具以及一種用于家用器具的運行的方法，它們允許通過氧化劑發(fā)生器盡可能有效地準備待存儲的含水的液體。
[0017]基于本發(fā)明的任務通過根據對應的獨立權利要求的家用器具和方法來解決。本發(fā)明的優(yōu)選構型在分別從屬的權利要求中實施。根據本發(fā)明的家用器具的優(yōu)選構型與根據本發(fā)明的方法的優(yōu)選構型相應，即使在這點上未分別特地指明。
[0018]因此，本發(fā)明說明了一種家用器具，該家用器具具有用于接收待處理的物品的處理容器、用于含水的液體的存儲容器、用于在存儲容器和處理容器之間輸送含水的液體的至少一個泵、氧化劑發(fā)生器以及至少一個文丘里噴嘴，其中，第一文丘里噴嘴布置在所述處理容器和所述存儲容器之間并與氧化劑發(fā)生器連接，并且所述存儲容器通過能夠通過閥調控的第一空氣通道與所述處理容器連接。在這里，所述閥優(yōu)選為止回閥。
[0019]所述氧化劑發(fā)生器可任意地構型，只要其產生氧化劑，該氧化劑能夠用于來自堿液容器的含水液體的除菌。所述氧化劑優(yōu)選為無機氧化劑，其中，該無機氧化劑能夠作為液態(tài)或者氣態(tài)的氧化劑使用。對于本發(fā)明來說，優(yōu)選使用氣態(tài)的氧化劑、尤其使用臭氧。
[0020]因此，在本發(fā)明的一優(yōu)選實施方式中，所述氧化劑發(fā)生器為臭氧發(fā)生器。
[0021]臭氧能夠在家用器具中以不同的方式產生，例如借助于紫外燈發(fā)生器通過以200nm以下的紫外射束來福射氧氣、或者通過光冠放電(Corona-Entladung)產生,其中，氧氣經受光冠形式的放電。所述光冠通過在電極的適當組件上施加通常至少5000V的高壓來產生。
[0022]根據本發(fā)明，在存儲容器和處理容器之間布置用于輸送含水的液體的泵。這例如能夠為存儲容器和處理容器之間的一個或兩個連接管道中的單一泵。如果僅僅存在一個連接管道、例如一個連接軟管，則通過共同的連接管道在兩個方向上進行輸送。然而，根據本發(fā)明優(yōu)選，使用至少一個堿液泵和至少一個存儲泵。通常，它們處于不同的連接管道中，從而，所述存儲管道中的堿液泵用于將所述含水的液體從所述處理容器輸送到所述存儲容器中，而返回管路中的存儲泵用于將所述含水的液體從所述存儲容器輸送到所述處理容器中。
[0023]有利地，所述氧化劑發(fā)生器通過第三空氣通道與所述處理容器連接。
[0024]因為所述氧化劑、尤其臭氧經常有害健康，優(yōu)選所述家用器具具有氧化劑清除設備。
[0025]以下示例性地對臭氧清除設備作討論。在所述臭氧清除設備中，尤其由此清除臭氧:在合適的材料上吸收或者分解臭氧。所述分解例如可以由此進行:使臭氧與合適的材料起化學反應或者催化地分解，例如在生成氧氣的情況下。所述臭氧清除設備優(yōu)選包括過濾器單元，其中，優(yōu)選所述過濾器單元包括含碳的材料或者能夠容易地氧化的其它材料。
[0026]特別優(yōu)選，使用活性炭作為包含碳的材料?；钚蕴纪ǔＴ谏啥趸嫉那闆r下被臭氧分解，從而過濾器單元中的活性碳的數量逐漸減少。因此，如果所述家用器具具有臭氧清除設備，則布置在其上的視孔玻璃能夠是有利的。由此，家用器具的使用者也能夠在不存在臭氧傳感器的情況下識別所述過濾器單元是否還無瑕疵地運轉，其方式是，例如還存在足夠的活性碳。
[0027]替代或者附加于過濾器單元，在根據本發(fā)明的家用器具的實施方式中所使用的臭氧清除設備可以具有用于分解臭氧的催化劑，例如用于將臭氧轉化為氧氣的催化劑。
[0028]在根據本發(fā)明的家用器具中優(yōu)選使用的臭氧發(fā)生器產生大約20mg/h至30mg/h的臭氧。為此，使用加載有大約1g活性碳的過濾器單元通常足夠用于家用器具的整個運行持續(xù)時間。
[0029]在本發(fā)明的實施方式中存在的氧化劑清除設備能夠在家用器具中布置在不同的部位上。即，例如臭氧清除設備和鼓風機能夠布置在廢氣通道中，所述廢氣通道與所述處理容器連接。所述家用器具尤其為水運行的家用器具，例如洗衣機、洗衣干衣機或者餐具沖洗機，并且所述臭氧清除設備優(yōu)選布置在所述處理容器和所述鼓風機之間。
[0030]在本發(fā)明的實施方式中所設置的廢氣通道能夠通到家用器具的安放空間中，因為廢氣僅包含少量的二氧化碳且不包括產生干擾的其它組成部分。
[0031]所述家用器具通常為水運行的家用器具。優(yōu)選所述家用器具為洗衣機、洗衣干衣機或餐具沖洗機。
[0032]根據家用器具而定，使用第二或者還更多的文丘里噴嘴可以是有意義的，以引起用于導入氧化劑、尤其臭氧的含水液體的流動。
[0033]例如，在洗衣機中，第二文丘里噴嘴可以布置在供水裝置和沖入殼之間。這使得臭氧能夠通過沖入殼附加地導入到堿液容器中進而附加地除菌。
[0034]根據本發(fā)明的家用器具具有處理室，根據家用器具而定能夠不同地構型該處理室。
[0035]在洗衣機或者洗衣干衣機中，通常采用堿液容器作為處理室，用于接收待處理的物品的滾筒可旋轉地支承在所述堿液容器中。
[0036]洗衣機通常具有堿液容器以及可轉動地支承在堿液容器中的、用于接收待清潔的洗滌物件的滾筒。此外，洗衣機通常也具有布置在所述堿液容器的底上的、帶有堿液泵的堿液排出系統(tǒng)，以及通常也具有洗滌物攜動件和/或汲取設備。
[0037]在本發(fā)明的一優(yōu)選的實施方式中，其中，所述家用器具為洗衣機，在堿液容器中布置有壓力傳感器和/或溫度傳感器。如果存在壓力傳感器和溫度傳感器，則優(yōu)選將它們布置在堿液容器的下部區(qū)域中，從而能夠測量在堿液容器中所存在的含水液體的壓力和/或溫度。
[0038]根據本發(fā)明，不限制待處理的物品，其中，輸送處理尤其理解為清潔。待清潔的物品尤其可為餐具或者洗滌物。根據本發(fā)明，清潔也理解為整新。
[0039]根據本發(fā)明的家用器具能夠有利地包含用于測量氧化劑的含量的傳感器。例如，根據本發(fā)明的家用器具可具有測量臭氧含量的臭氧傳感器。在使用臭氧清除設備時，臭氧傳感器有可能是不需要的。
[0040]所述家用器具使得能夠在家用器具的內部自動制備具有氧化劑的、所使用的水并且能夠自動地制備并且在實施方式中也能夠清除氧化劑、尤其清除臭氧。
[0041]在優(yōu)選的實施方式中，能夠通知家用器具的使用者關于對帶有氧化劑的含水液體進行處理的信息。這樣，所述家用器具也能夠包含顯示設備，其涉及具有氧化劑的所使用的水的自動制備和/或過量的氧化劑的清除。所述顯示設備可為光學和/或聲學的顯示設備。
[0042]對于使用臭氧作為氧化劑的情況，則所述家用器具優(yōu)選具有用于不進行正常運轉的臭氧清除的顯示設備。例如當現有的臭氧傳感器確定了處于預先給定的極限值、例如Ippm以上的臭氧濃度時，存在不進行正常運轉的臭氧清除。如果在家用器具中不存在臭氧傳感器，則在本發(fā)明的實施方式中可能存在不正常運轉的臭氧清除，當鼓風機或臭氧清除設備非正常運轉時。當過濾器單元中的包含碳的材料被耗盡或者用于催化地分解臭氧的催化劑被毒化時，例如可以為后者的情況。
[0043]在根據本發(fā)明的家用器具中，通常存在控制裝置，該控制裝置除了控制清潔程序之外還能夠在不進行正常運轉地產生和/或清除氧化劑、例如臭氧的情況下采取對應措施。即，控制裝置能夠在不進行正常運轉地產生臭氧的情況下向使用者給出提示和/或禁止含水液體的存儲、尤其禁止將含水液體泵到存儲容器中。在本發(fā)明的實施方式中，在不正常運轉的臭氧清除的情況下，相同情況也適用，在確定不正常運轉的臭氧清除之后，能夠關斷所述臭氧發(fā)生器和/或能夠引起所述顯示設備上的相應的聲學和/或光學顯示。
[0044]在本發(fā)明的一實施方式中，在家用器具中，所述廢氣通道與臭氧發(fā)生器的供氣通道連接。由此，在必要時對于臭氧發(fā)生器的運行必需的、臭氧發(fā)生器的供氣通道中的鼓風機成為多余的。在一特別優(yōu)選的實施方式中，所述廢氣通道通過皮托管與所述供氣通道連接。由此，特別有效率地產生對于所述臭氧發(fā)生器來說必需的空氣流。
[0045]在這里，有利地，即使當臭氧發(fā)生器已關斷時，所述鼓風機也還運行一段預先確定的時間段。
[0046]優(yōu)選，在根據本發(fā)明的方法中，空氣從所述廢氣通道至少部分地被導入到用于臭氧發(fā)生器的供氣通道中。
[0047]此外，本發(fā)明的主題為用于運行家用器具的方法，該家用器具具有用于接收待處理的物品的處理容器、用于含水的液體的存儲容器、用于在存儲容器和處理容器之間輸送含水的液體的至少一個泵、氧化劑發(fā)生器以及至少一個文丘里噴嘴，其中，第一文丘里噴嘴布置在所述處理容器和所述存儲容器之間，并且與所述氧化劑發(fā)生器連接，并且所述存儲容器通過能夠通過閥調控的第一空氣通道與所述處理容器連接，該方法包括步驟:
[0048](a)將所述含水的液體從所述處理容器通過所述文丘里噴嘴泵出到存儲容器中；
[0049](b)在所述氧化劑發(fā)生器中產生氧化劑；
[0050](c)通過所述第一文丘里噴嘴抽吸所產生的氧化劑，和
[0051](d)借助于含水的液體將氧化劑轉運到所述存儲容器中。
[0052]在該方法的一優(yōu)選實施方式中，在步驟(a)的泵出期間，通過可通過閥來調控的、所述存儲容器和所述處理容器之間的第一空氣通道來進行壓力補償。
[0053]此外，本發(fā)明的主題為用于運行家用器具的方法，該家用器具具有用于接收待處理的物品的處理容器、用于含水的液體的存儲容器、用于在存儲容器和處理容器之間輸送含水的液體的至少一個泵、氧化劑發(fā)生器以及至少一個文丘里噴嘴，其中，第一文丘里噴嘴布置在所述處理容器和所述存儲容器之間，并且與所述氧化劑發(fā)生器連接，并且所述存儲容器通過可通過閥調控的第一空氣通道與所述處理容器連接，該方法包括步驟:
[0054](e)在所述第一文丘里噴嘴通到氧化劑發(fā)生器的空氣入口被打開并且所述氧化劑發(fā)生器處于運行中期間，將存在于存儲容器中的含水的液體泵回所述處理容器中，和
[0055](f)將氧化劑抽吸到所述存儲容器中。
[0056]在該實施方式中，優(yōu)選，在步驟(e)的泵回期間，可通過止回閥調控的、所述存儲容器和所述處理容器之間的第一空氣通道是關閉的。
[0057]根據本發(fā)明，此外優(yōu)選，與根據步驟(e)的泵回同時地執(zhí)行步驟(a):將所述含水的液體從所述處理容器通過所述第一文丘里噴嘴泵出到存儲容器中。
[0058]在根據本發(fā)明的方法的一特別優(yōu)選的實施方式中，所述家用器具為洗衣機或洗衣干衣機，并且，在處理室中、在這里尤其在滾筒中存在洗滌物件。該處理方法能夠實現:所述洗滌物件經受附加的衛(wèi)生措施并且此外還賦予“新鮮氣味”，所述“新鮮氣味”表明洗滌物件的衛(wèi)生狀況提高。
[0059]在根據本發(fā)明的方法中，所述氧化劑優(yōu)選為臭氧。
[0060]本發(fā)明具有這樣的優(yōu)點:以簡單的和非常有效率的方式使得能夠較長時間地存儲含水的液體、例如來自洗滌處理過程的廢水。除了對所述含水的液體、基本上是水進行除菌之外，也能夠阻止所述存儲容器的細菌污染。由此避免了另外清潔所述容器和其液壓連接裝置的必要性，如這種清潔在較長時間的使用中、尤其在家用器具的使用壽命上會是必需的。
[0061]在本發(fā)明的實施方式中，能夠實現在更大程度上的除菌。如果在清空所述處理容器、在這里堿液容器(例如在多個洗滌過程直接相繼的情況下)之后短時間內對所述存儲容器進行填充，則泄露的空氣還包含值得提的數量的例如臭氧，所述臭氧然后能夠在洗衣機的堿液容器中和/或沖入殼中與有機的沉積物、例如生物膜起反應。由此，在該處也負責優(yōu)化的衛(wèi)生。
[0062]在本發(fā)明的其它實施方式中，其中，所述含水的液體多次連續(xù)地或者以短的間隔不連續(xù)地循環(huán)泵出，含臭氧的水也能夠在堿液容器中和在所流經的管道中殺死微生物。
[0063]本發(fā)明使得能夠使用氧化劑發(fā)生器用于氣態(tài)的氧化劑，尤其使用臭氧發(fā)生器，而不使用用于將空氣供入氧化劑發(fā)生器或者說臭氧發(fā)生器的空氣泵或者類似物。
[0064]此外，在本發(fā)明的實施方式中，其中，在排水管道的分支的前方布置有文丘里噴嘴，廢水能夠在被清除之前還經受被以氧化劑處理，以便降低以細菌和有機的洗滌劑殘余和臟污對廢水的加載。
[0065]以下，參照附圖的圖1和2闡明本發(fā)明的實施例，其中，提出洗衣機作為用于根據本發(fā)明的家用器具的例子。
[0066]圖1為洗衣機的第一實施方式的當前重要的部件的示意性圖示；和
[0067]圖2為洗衣機的第二實施方式的當前重要的部件的示意性圖示。
[0068]在圖1中所示出的洗衣機中，處于作為處理容器的堿液容器I中的、含水的液體6借助于存儲管道34中的堿液泵22泵向存儲容器32，并且在進一步使用之前被中間存儲在存儲容器處。在堿液容器I和存儲容器32之間布置有第一文丘里噴嘴16，該文丘里噴嘴通過空氣入口 33與作為氧化劑發(fā)生器的臭氧發(fā)生器20連接。
[0069]為了使中間存儲的、含水的液體6返回到堿液容器I中，存儲容器32通過返回管道43與堿液容器I連接，存儲泵35處于該返回管道中。
[0070]在該實施方式中，存儲管道34和返回管道43的存在能夠實現，包含臭氧的、含水的液體6在回路中能夠被泵出經過堿液容器I和存儲容器32，從而能夠實現全部容器的有效率的除菌。
[0071]此外，在圖1中示出沖入殼11，在該沖入殼中，能夠借助于在此未示出的水供應裝置的水將洗滌劑和其它藥劑沖到堿液容器I中。為了能夠不通過沖入殼11泄露臭氧，在根據本發(fā)明的家用器具的在圖1中所示出的第一實施方式中，沖入殼與臭氧清除設備28連接，在這里未進一步示出的活性碳過濾器處于該臭氧清除設備中。
[0072]存儲容器32通過第一空氣通道38與堿液容器I連接，在該實施方式中，止回閥39處于該空氣通道中。此外，臭氧發(fā)生器20的空氣入口側通過第三空氣通道42與堿液容器I連接。
[0073]為了填充存儲容器32，堿液泵22將含水的液體6、優(yōu)選來自上一個沖洗工序的相對較干凈的沖洗水經由第一文丘里噴嘴16輸送到存儲容器32中。第一文丘里噴嘴16的空氣入口 33通過第二空氣通道41連接在臭氧發(fā)生器20上，從而使流到第一文丘里噴嘴16中的空氣以臭氧增濃。這種含有臭氧的空氣與含水的液體6混合并且與該液體共同地被輸送向存儲容器32的方向并且最終輸送到存儲容器中。含水的液體6中的臭氧能夠與包含在含水的液體6中的有機的內容物質起反應，并且由此殺死尤其微生物。這尤其也適用于存儲容器32的內部。
[0074]在該實施方式中，存儲容器32和堿液容器I之間的第一空氣通道38負責存儲容器32中的壓力補償。為此，止回閥39使得空氣能夠在第一空氣通道38中向堿液容器I的方向流動。另一方面，止回閥39阻止空氣向相反的方向流動。即，通過借助于存儲泵35排空存儲容器32，在存儲容器32中產生負壓。與此相反，從堿液容器35經由第一空氣通道38的空氣流動被止回閥39阻止。取而代之地，負壓通過來自第二空氣通道41的空氣來補償，該空氣經由文丘里噴嘴流到存儲容器32中。在該實施方式中，這種空氣也在臭氧發(fā)生器20上以臭氧增濃。由此，存儲容器32以含有臭氧的空氣填充，并且在空氣中以及在存儲容器的內壁上可能存在的微生物能夠被殺死。因此，抑制空的、潮濕的存儲容器32的微生物污染。
[0075]在圖1中也示出廢水管道36，通過該廢水管道能夠清除非常臟的、不應被供入中間存儲裝置的水。閥44和45為可控的，以便相應地控制水流。
[0076]在圖1中，設有箭頭的實線示出含水的液體、基本上水的流向，并且虛線示出空氣流向。
[0077]圖2為家用器具的一實施方式的、當前洗衣機的第二實施方式的對于當前的解釋來說重要的部件的示意性圖示，其中，能夠執(zhí)行以下待解釋的方法。也能考慮其它的實施方式。在圖2中所示出的洗衣機具有堿液容器1，在該堿液容器中，滾筒2可繞基本上水平的軸線轉動地支承并且能夠通過驅動馬達14來運行。箭頭示出滾筒的旋轉方向。3表示滾筒2的旋轉軸線。滾筒殼的內面上的洗滌物攜動件4和用于洗滌堿液6的汲取裝置5使得能夠強化以洗滌堿液浸潤洗滌物件7并且能夠減少自由的漂浮液(Flotte)，即堿液容器I中的不再能夠被以洗滌堿液飽和的洗滌物件7來吸收的洗滌堿液的量。
[0078]此外，家用器具的在這里所示出的實施方式的洗衣機具有堿液流入系統(tǒng)，該堿液流入系統(tǒng)包括用于家用水網8的水接頭裝備、可電控的閥9和通到堿液容器I的輸入管道10，該輸入管道被引導通過洗滌劑沖入裝置(“沖入殼”)11，流入水能夠將洗滌劑份額從該洗滌劑沖入裝置運送到堿液容器I中。第二文丘里噴嘴26處于可控的閥9和沖入殼11之間，并且通過臭氧供入管道25與作為氧化劑發(fā)生器的臭氧發(fā)生器20連接。輸入管道10從沖入殼20通向堿液容器I。通過第二文丘里噴嘴26，從家用水網8流向沖入殼11和輸入管道10的水吸取處于臭氧供入管道25中的、包含臭氧的空氣。由此，臭氧與水或者說洗滌堿液共同到達堿液容器I中。在堿液容器壁21中，入口 37處于廢氣通道17中，臭氧清除設備18、臭氧傳感器31和鼓風機19處于該廢氣通道中。廢氣通道17通向廢氣出口 23，在這里，該廢氣出口伸到洗衣機的安放空間中。
[0079]分配節(jié)點40處于臭氧供入管道25中，該分配節(jié)點確定包含臭氧的空氣到第二文丘里噴嘴26和到第一文丘里噴嘴16的供入,第一文丘里噴嘴處于用于含水的液體的存儲容器32和堿液容器I之間。在這里，33代表用于第一及第二文丘里噴嘴的空氣入口。處于堿液容器中的、含水的液體6、優(yōu)選來自上一個沖洗工序的、不那么臟的沖洗液體從堿液容器I在存儲管道34中借助于堿液泵22通過第一文丘里噴嘴16抽到存儲容器中。在已打開文丘里噴嘴的空氣開口 33的情況下，在第一文丘里噴嘴16中通過臭氧供入管道25從臭氧發(fā)生器20抽吸包含臭氧25的空氣，并且與含水的液體6共同引導到存儲容器32中。
[0080]現在，存儲容器32中的、除菌的并且在必要時還包含臭氧的、含水的液體6能夠在較長時間上被中間存儲直到被應用在將來的洗滌物處理步驟中。為了又使用堿液容器I中的、含水的液體6，在使用存儲泵35的情況下將含水的液體6從存儲容器32又泵回到堿液容器I中。
[0081]在圖2中所示出的洗衣機中，含水的液體6也能夠以循環(huán)方式在堿液容器I和存儲容器32之間被引導。在這里，能夠通過第一文丘里噴嘴16和/或第二文丘里噴嘴26促成來從臭氧發(fā)生器20抽吸含有臭氧的空氣并且供入給含水的液體6。由此，能夠實現在洗滌方法中所使用的、引導水的所有部件的除菌。
[0082]在圖2中所示出的實施方式的臭氧清除設備18中存在過濾器單元28，該過濾器單元在這里包含活性碳作為含有碳的材料。在臭氧清除設備18上布置有視孔玻璃27，通過該視孔玻璃，洗衣機的使用者能夠識別，在過濾單元28中是否還存在有包含碳的材料。為了以聲學方式和/或光學方式顯示以臭氧對含水的液體的處理和/或非正常運轉的臭氧清除，在這里所示出的特別的實施方式的洗衣機上存在有顯示設備29。
[0083]在在這里示出的特別的實施方式中，在鼓風機19和廢氣出口 23之間，在皮托管24上分支出用于臭氧發(fā)生器20的供氣通道30。由此，鼓風機19能夠在用于臭氧發(fā)生器20的運行的同時而且還用于臭氧清除設備18的運行。此外，加熱裝置13處于堿液容器I中。然而，可考慮沒有加熱裝置的實施方式。閥9如加熱裝置13那樣也能夠通過控制裝置12根據流程計劃被控制，該流程計劃能夠與時間程序和/或與洗衣機內的參數如堿液水平、堿液溫度、滾筒的轉速等到達確定的測量值相關。
[0084]在圖2中，15表示用于堿液容器I中的靜液壓力P的測量的壓力傳感器，所述壓力由在堿液容器I中形成的、自由的漂浮液的液面高度產生。驅動馬達14、壓力傳感器15、臭氧發(fā)生器20、鼓風機19、臭氧傳感器31等的信號被供入給控制裝置12，即使由于清晰的原因未分別示出這些。
[0085]參考標記列表
[0086]I處理容器、堿液容器，具有布置在其內的滾筒
[0087]2 滾筒
[0088]3旋轉軸線
[0089]4洗滌物攜動件
[0090]5汲取裝置
[0091]6含水的液體
[0092]7洗滌物件
[0093]8家用水網
[0094]9可電控的水閥
[0095]10通向處理容器或者說堿液容器的輸入管道
[0096]11洗滌劑沖入裝置
[0097]12控制裝置
[0098]13加熱裝置
[0099]14驅動馬達
[0100]15壓力傳感器
[0101]16處理容器和存儲容器之間的文丘里噴嘴
[0102]17廢氣通道
[0103]18氧化劑清除設備；例如臭氧清除設備
[0104]19鼓風機
[0105]20氧化劑發(fā)生器；例如臭氧發(fā)生器
[0106]21堿液容器壁
[0107]22泵，堿液泵
[0108]23廢氣出口
[0109]24皮托管
[0110]25氧化劑供入管道；例如臭氧供入管道
[0111]26在家用水網和沖入殼之間的文丘里噴嘴
[0112]27視孔玻璃
[0113]28過濾器單元
[0114]29顯示設備
[0115]30用于氧化劑發(fā)生器或者說臭氧發(fā)生器的供氣通道
[0116]31用于氧化劑的傳感器、臭氧傳感器
[0117]32存儲容器
[0118]33文丘里噴嘴的空氣入口
[0119]34存儲管道
[0120]35存儲泵
[0121]36廢水管道
[0122]37廢氣管道中的入口
[0123]38處理容器和存儲容器之間的第一空氣通道
[0124]39閥；止回閥
[0125]40氧化劑供入管道中的分配節(jié)點
[0126]41在氧化劑發(fā)生器或者說臭氧發(fā)生器和文丘里噴嘴之間的第二空氣通道
[0127]42在氧化劑發(fā)生器或者說臭氧發(fā)生器和堿液容器之間的第三空氣通道
[0128]43返回管道
[0129]44存儲管道中的閥
[0130]45廢水管道中的閥
【權利要求】
1.家用器具，其具有用于接收待處理的物品的處理容器(I)、用于含水的液體(6)的存儲容器(32)、用于在存儲容器(32)和處理容器(I)之間輸送所述含水的液體(6)的至少一個泵(22，35)、氧化劑發(fā)生器(20)以及至少一個文丘里噴嘴(16，26)，其特征在于，第一文丘里噴嘴(32)布置在所述處理容器(I)和所述存儲容器(32)之間并且與所述氧化劑發(fā)生器(20)連接，并且所述存儲容器(32)通過能夠通過閥(39)調控的第一空氣通道(38)與所述處理容器(I)連接。
2.根據權利要求1的家用器具，其特征在于，所述氧化劑發(fā)生器(20)為臭氧發(fā)生器。
3.根據權利要求1或2的家用器具，其特征在于，所述閥(39)為止回閥。
4.根據前述權利要求之一家用器具，其特征在于，使用堿液泵(22)和存儲泵(35)作為用于在存儲容器(32)和處理容器(I)之間輸送含水的液體￠)的至少一個泵(22，35)。
5.根據前述權利要求之一家用器具，其特征在于，所述氧化劑發(fā)生器(20)通過第三空氣通道(42)與所述處理容器(I)連接。
6.根據前述權利要求之一家用器具，其特征在于，所述家用器具具有氧化劑清除設備(18，28)。
7.根據前述權利要求之一家用器具，其特征在于，所述家用器具為洗衣機、洗衣干衣機或餐具沖洗機。
8.用于運行家用器具的方法，該家用器具具有用于接收待處理的物品的處理容器(I)、用于含水的液體(6)的存儲容器(32)、用于在存儲容器(32)和處理容器(I)之間輸送所述含水的液體出)的至少一個泵(22，35)、氧化劑發(fā)生器(20)以及至少一個文丘里噴嘴(16，26)，其中，第一文丘里噴嘴(16)布置在所述處理容器(I)和所述存儲容器(32)之間并且與所述氧化劑發(fā)生器(20)連接，并且所述存儲容器(32)通過能夠通過閥(39)調控的第一空氣通道(38)與所述處理容器(I)連接，該方法包括步驟: (a)將所述含水的液體(6)從所述處理容器(I)通過所述文丘里噴嘴(16)泵出到所述存儲容器(32)中； (b)在所述氧化劑發(fā)生器(20)中產生氧化劑； (c)通過所述第一文丘里噴嘴(16)抽吸所產生的氧化劑，和 (d)借助于所述含水的液體(6)將所述氧化劑轉運到所述存儲容器(32)中。
9.根據權利要求8的方法，其特征在于，在步驟(a)的泵出期間，通過能夠通過閥(39)來調控的、所述存儲容器(32)和所述處理容器(I)之間的第一空氣通道(38)進行壓力補\-ΖΧ ο
10.用于運行家用器具的方法，該家用器具具有用于接收待處理的物品的處理容器(I)、用于含水的液體(6)的存儲容器(32)、用于在存儲容器(32)和處理容器(I)之間輸送所述含水的液體出)的至少一個泵(22，35)、氧化劑發(fā)生器(20)以及至少一個文丘里噴嘴(16，26)，其中，第一文丘里噴嘴(16)布置在所述處理容器(I)和所述存儲容器(32)之間并且與所述氧化劑發(fā)生器(20)連接，并且所述存儲容器(32)通過能夠通過閥(39)調控的第一空氣通道(38)與所述處理容器(I)連接，該方法包括步驟: (e)在所述第一文丘里噴嘴(16)的通到所述氧化劑發(fā)生器(20)的空氣入口(33)被打開并且所述氧化劑發(fā)生器處于運行中期間，將存在于所述存儲容器(32)中的、含水的液體(6)泵回到所述處理容器(I)中，和 (f)將氧化劑抽吸到所述存儲容器(32)中。
11.根據權利要求10的方法，其特征在于，在步驟(e)的泵回期間，能夠通過止回閥(39)調控的、所述存儲容器(32)和所述處理容器(I)之間的第一空氣通道(38)是關閉的。
12.根據權利要求10或11的方法，其特征在于，與根據步驟(e)的所述泵回同時地執(zhí)行步驟(a):將所述含水的液體(6)從所述處理容器(I)通過所述第一文丘里噴嘴(16)泵出到所述存儲容器(32)中。
13.根據權利要求8至12之一的方法，其特征在于，所述家用器具為洗衣機或洗衣干衣機，并且在所述處理室中存在洗滌物件(7)。
14.根據權利要求8至13之一的方法，其特征在于，所述氧化劑為臭氧。
【文檔編號】D06F39/08GK104185702SQ201280062969
【公開日】2014年12月3日 申請日期:2012年12月14日 優(yōu)先權日:2011年12月20日
【發(fā)明者】A·巴拉多弗朗哥, T·哈塞, H·紹布 申請人:Bsh博世和西門子家用電器有限公司