專利名稱：用于運(yùn)行具有至少一個分程序步驟“干燥”的設(shè)備的方法
用于運(yùn)行具有至少一個分程序步驟“干燥”的設(shè)備的方法本申請是申請?zhí)枮?00480022126. 3、申請日為2004年7月5日、發(fā)明名稱為“用
于運(yùn)行具有至少一個分程序步驟“干燥”的設(shè)備的方法”的發(fā)明專利申請的分案申請。本發(fā)明涉及一種用于運(yùn)行具有至少一個分程序步驟“干燥”的設(shè)備的方法，例如用 于干衣機(jī)、餐具器洗滌機(jī)、餐具干燥器、干鞋器等。為了在一個餐具器洗滌機(jī)中干燥洗滌物已知不同的方法。例如，當(dāng)洗滌液體在一 個分程序步驟“凈化洗滌”中加熱并由此使熱的已凈化洗滌的洗滌物通過這樣建立的洗滌 物自有熱量在干燥過程期間自動干燥的時候，可以使洗滌物通過自有熱量烘干實(shí)現(xiàn)干燥。 為了實(shí)現(xiàn)這個自有熱量干燥，使洗滌液體在分程序步驟“凈化洗滌，，中、例如在一個換熱器 中加熱到一個確定的溫度并且通過一個噴灑裝置施加到洗滌物上。通過在分程序步驟“凈 化洗滌”中一般65°C至75°C相對較高的洗滌液體溫度，使足夠大的熱量傳遞到洗滌物，由此 使粘附在洗滌物上的水份通過蓄積在洗滌物中的熱量蒸發(fā)。在另一已知的用于在餐具器洗滌機(jī)中干燥洗滌物的方法中使用一個獨(dú)立的熱源， 例如一個熱風(fēng)機(jī)，它對潮濕的空氣混合物在干燥過程中加熱，由此使洗滌容器中的空氣可 以吸收更大量的水份。已知餐具器洗滌機(jī)，其中向外吹出潮濕空氣。這是不利的，因?yàn)橛袚p于周圍的廚具。因此已知其它方法，其中在排出前使潮濕空氣導(dǎo)引通過冷凝面，在其上使水分冷 凝。這些冷凝水或者導(dǎo)弓I到洗滌容器或者導(dǎo)弓I到專門的接收容器里面。由DE 20 16 831已知一個上述類型的用于餐具器洗滌機(jī)的方法，其中空氣從洗 滌容器通過一個在洗滌容器壁中的可封閉的開口導(dǎo)引到可逆的脫水材料并從那里通過一 個開口排到外邊。在設(shè)備停機(jī)期間可逆的脫水材料發(fā)生解吸附，其中在此產(chǎn)生的水蒸汽通 過開口還是被排到外邊。如上所述，這是不利的，因?yàn)橛袚p周圍廚具。按照上述現(xiàn)有技術(shù)的上述加熱系統(tǒng)的一個缺陷是，洗滌液體的加熱需要高能耗并 且對于每個加熱狀態(tài)所需的熱能必需通過電加熱元件重新產(chǎn)生。已知的加熱系統(tǒng)同樣存在 缺陷，即，洗滌液體在分程序步驟“凈化洗滌”中的加熱以及分程序步驟“干燥”過程本身都 需要高能耗并且所需的熱能在干燥過程之后流失。因此本發(fā)明的目的是，提供一種方法，通過它能夠使上述類型的設(shè)備盡可能經(jīng)濟(jì) 地運(yùn)行，它有效地干燥要被干燥的物品同時使相關(guān)的能耗保持盡可能地少。這個目的通過按照本發(fā)明的具有權(quán)利要求1特征的方法得以實(shí)現(xiàn)。本發(fā)明的有利 的改進(jìn)方案在從屬權(quán)利要求中給出。在按照本發(fā)明的用于運(yùn)行具有至少一個分程序步驟“干燥”的設(shè)備的方法中在至 少一個分程序步驟“干燥”中使來自處理室的和/或來自環(huán)境空氣的空氣穿過一個吸附柱 并導(dǎo)引到處理室，其中該吸附柱含有可逆的脫水材料并且使空氣在通過期間去除水份。在本方法的一個有利的方案中使空氣在穿過期間由吸附柱通過冷凝熱量加熱并 且在需要時附加地通過一個加熱器加熱。通過使用具有吸濕特性的可逆的脫水材料、例如沸石，使要被處理物品的加熱一般不必在分程序步驟“干燥”之前的分程序步驟中進(jìn)行，例如對于餐具器洗滌機(jī)在分程序步 驟“凈化洗滌”中。這能夠節(jié)省相當(dāng)可觀的能量。但是加熱至低溫、例如至30°C在“凈化洗 滌”中還是有意義的。在吸附柱中釋放熱蒸汽的冷凝量，通過吸附柱加熱空氣使其水份容 量在每次穿過吸附柱時提高，這使得干燥效果得到改善并縮短干燥時間。除了吸附柱的加 熱外，一般無需通過一個附加的加熱器在分程序步驟“干燥”中附加地加熱空氣并由此在餐 具器洗滌機(jī)中例如也無需加熱餐具，因?yàn)樵谖街嗅尫诺臒崮茏阋允箍諝饧訜岬捷^高溫 度、例如70°C。所述吸附柱通過冷凝熱量加熱到高溫，例如150°C。在最好封閉的空氣系統(tǒng)中完全排除與污染的環(huán)境空氣的交換，由此避免所處理的 物品再污染。通過本發(fā)明提供一種方法，通過它能夠使一個上述類型的設(shè)備盡可能經(jīng)濟(jì)地 運(yùn)行，使要被干燥的物品有效地被干燥以及使相關(guān)的能耗保持盡可能地少。按照本發(fā)明的一個優(yōu)選特征為了使可逆的脫水材料解吸附使來自處理室的和/ 或來自環(huán)境空氣的空氣穿過吸附柱并導(dǎo)引到處理室中并在通過期間被加熱。如同已知的那樣，可逆的脫水材料為了解吸附被加熱到一個非常高的溫度，為此 需要熱能。在此蓄積的液體作為熱的水蒸汽排出。水蒸汽最好隨一個空氣流被導(dǎo)入設(shè)備的 處理室并由此使空氣在處理室中被加熱并由此使處理液體、例如洗滌液和/或要被清潔的 物品、如餐具一起被加熱。導(dǎo)引通過的空氣冷卻，由此使包含在其中的水蒸汽完全或部分地 冷凝。這一點(diǎn)最好由封閉的空氣循環(huán)實(shí)現(xiàn)。熱的水蒸汽和熱空氣在一個具有要被加熱或可 能已經(jīng)加熱的處理液體的分程序步驟期間被導(dǎo)入到處理室在最大程度上足以使處理液體 充分地被加熱。由此可以盡可能地省去另一個加熱器并且使用于解吸附的熱能除了用于克 服在水與可逆的脫水材料之間的結(jié)合力所需的微小能量以外幾乎全部用于加熱處理液體 如洗滌液和/或用于加熱清潔物品如餐具。除了節(jié)省能量以外也還保證有效地清潔要被清 潔、處理的物品。在另一變型方案中在一個具有要被加熱的處理液體的分程序步驟期間進(jìn)行空氣 通流。在另一實(shí)施例中為了解吸附可逆的脫水材料使空氣通過吸附柱導(dǎo)引并且被加熱 并使空氣通過一個用于冷卻的蓄熱器導(dǎo)引并且接著使空氣為了加熱通過該蓄熱器并導(dǎo)引 到處理室中，從而使用于解吸附的熱量中間存儲在蓄熱器里面。在一個附加的實(shí)施例中為了解吸附使吸附柱或在一個通向吸附柱的管道中空氣 由一個加熱器加熱。按照另一有利的變型方案通過被加熱導(dǎo)引通過的空氣使處理液體和/或要被處 理的物品被加熱并且使從吸附柱中解吸附的水份至少部分地釋放到處理室或蓄熱器。此外在一個具有要被加熱的處理液體的分程序步驟、如“凈化洗滌”中使來自一個 處理室和/或來自環(huán)境空氣的空氣在關(guān)閉加熱器時導(dǎo)引通過一個吸附柱導(dǎo)引到處理室，其 中通過吸附柱中的冷凝熱量加熱空氣。下面借助于在一個餐具器洗滌機(jī)中使用的本方法的實(shí)施例描述本發(fā)明。按照本發(fā)明的用于運(yùn)行具有至少一個分程序步驟“干燥”的設(shè)備的方法對于所述 的實(shí)施例在一個餐具器洗滌機(jī)中實(shí)現(xiàn)。一個餐具器洗滌機(jī)公知地具有一個洗滌方法，其程 序一般由至少一個分程序步驟“預(yù)洗滌”、一個分程序步驟“清潔”、至少一個分程序步驟“中 間洗滌”、一個分程序步驟“凈化洗滌”和一個分程序步驟“干燥”所組成。按照本發(fā)明在所述的實(shí)施例中在至少一個分程序步驟“干燥”中使來自處理室的空氣導(dǎo)引穿過一個吸附柱 然后最好返回到處理室里面。為此在本實(shí)施例中使餐具器洗滌機(jī)的處理室、即洗滌容器在洗滌容器的上部具有 一個出口。從這個出口使一個空氣管道引到一個鼓風(fēng)機(jī)并從鼓風(fēng)機(jī)引到吸附柱。這個吸附柱含有可逆的脫水材料，它使空氣在通過期間去除水份并在此脫水材料 以公知的方式加熱并由此也加熱流通的空氣。除這個加熱效應(yīng)之外也可以使空氣附加地通 過一個加熱器加熱。在本實(shí)施例中另一空氣管道從吸附柱引到位于洗滌容器下部區(qū)域的入口。導(dǎo)入到洗滌容器里面的被加熱的空氣完全被干燥并具有高的水份吸收能力。該空 氣在洗滌容器中向上升并吸收在要被處理的物品、洗滌物上的殘余水份。如上所述，現(xiàn)在將 該空氣繼續(xù)導(dǎo)引到吸附柱。通過使用可逆的脫水材料例如在餐具器洗滌機(jī)中在分程序步驟“凈化洗滌”中優(yōu) 選不必對要被處理的物品進(jìn)行加熱。這意味著極大地節(jié)省能量。通過加熱空氣使其水份 吸收容量在每次穿過吸附柱時得到提高，這使得干燥效果得到改善并縮短干燥時間。在優(yōu) 選的封閉的空氣系統(tǒng)中完全排除與環(huán)境的污染空氣的交換，由此防止已處理的物品被再污
^fe ο所述可逆的脫水材料公知具有有限的水份吸收容量。為了可以重復(fù)使用，需要進(jìn) 行解吸附，其中將可逆的脫水材料加熱到高溫然后使液體作為蒸汽排出。按照本發(fā)明所述可逆的脫水材料的解吸附最好在一個具有要被加熱的處理液的 分程序步驟期間實(shí)現(xiàn)。在本實(shí)施例中所述可逆的脫水材料的解吸附在一個分程序步驟“清潔”和/或“預(yù) 洗滌”期間進(jìn)行，其中在一個餐具器洗滌機(jī)中對洗滌物用已加熱的處理液體、洗滌液通過噴 灑裝置加載。為此使一個例如設(shè)置在吸附柱中的加熱器運(yùn)行，它使可逆的脫水材料加熱到尚溫。按照本發(fā)明在可逆的脫水材料解吸附期間使例如通過一個出口來自一個處理室 的空氣穿過吸附柱然后例如通過一個入口返回到處理室，其中空氣在通過期間通過一個加 熱器加熱。在本實(shí)施例中在一個分程序步驟“清潔”期間通過上述鼓風(fēng)機(jī)使空氣從洗滌容器 中吸出并壓入穿過吸附柱。從吸附柱排出的熱水蒸汽和加熱的空氣通過上述入口進(jìn)入到洗 滌容器里面并在那里與循環(huán)的洗滌液和/或餐具相遇，在此使它們被加熱。熱的水蒸汽和熱空氣在具有要被加熱或可能已經(jīng)加熱的處理液體的一個分程序 步驟期間導(dǎo)入到處理室在最大程度上足以使處理液體和/或餐具充分地被加熱。由此可以 最大程度地省去另一加熱器并且使用于解吸附的能量除了用于克服在水與可逆的脫水材 料之間的結(jié)合力所需的微少能量以外幾乎全部用于加熱處理液體(洗滌液)和/或餐具。 此外除了節(jié)省能量以外也還保證有效地清潔要被處理的物品。在本發(fā)明的另一實(shí)施例中可逆的脫水材料的解吸附不在一個具有要加熱的處理 液體的分程序步驟期間進(jìn)行，而是在一個任意的其它時刻進(jìn)行，在該時刻在解吸附時釋放 的能量中間存儲在一個蓄熱器里面，例如在大的熔化熱量時液化的介質(zhì)或一個潛熱存儲器 里面，并且在需要時釋放到一個要被加熱的處理液體和/或餐具上。由此例如當(dāng)用于解吸附的熱量大于在一個分程序步驟中所需的熱量的時候可以使這個多余的熱量有利地在一 個以后的具有要被加熱的處理液體的分程序步驟中使用。如上所述，所述吸附柱最好在一個具有要被加熱的處理液體的分程序步驟期間通 過一個加熱器加熱到一個非常高的溫度，例如300°C，由此使吸附柱釋放出吸收的水份。在分程序步驟“干燥”中通過水蒸汽或水分的冷凝熱量也使吸附柱加熱到高溫，例 如 150-200 0C ο由此可能使在洗滌容器里面導(dǎo)引的干燥空氣或含有水蒸汽的空氣達(dá)到一個能使 餐具、例如塑料部分受到損傷的溫度。因此在另一實(shí)施例中使進(jìn)入洗滌空間中的空氣溫度 必須通過冷卻下降到不會產(chǎn)生損傷的程度。為此，在分程序步驟“干燥”中將剩余水導(dǎo)引到進(jìn)入孔上或周圍并由此冷卻空氣 流。此外干燥的和熱的空氣吸收一部分水，這由于蒸發(fā)制冷導(dǎo)致空氣流的冷卻。在一個具 有要被加熱的處理液體的分程序步驟中通過噴射水和具有水蒸汽的空氣流在進(jìn)入孔上產(chǎn) 生熱交換。以有利的方式設(shè)計進(jìn)入孔，使得空氣流不直接碰到餐具上而是通過噴射水進(jìn)行 充分的空氣流冷卻。除了為了解吸附用于加熱吸附柱的加熱器(即下面稱為空氣加熱器)以外一個按 照本發(fā)明的餐具器洗滌機(jī)在一個未示出的實(shí)施例中具有一個用于洗滌液的通流加熱器，如 果根據(jù)本發(fā)明不放棄它的話。如果在另一實(shí)施例中在分程序步驟“凈化洗滌”中需要加熱，這可以或者通過由現(xiàn) 有技術(shù)已知的通流加熱器實(shí)現(xiàn)或者通過空氣加熱器在開啟鼓風(fēng)機(jī)時實(shí)現(xiàn)。通過空氣加熱器 加熱時的優(yōu)點(diǎn)是，在接著的分程序步驟“干燥”中存儲在吸附柱中的熱能可以用于干燥。在另一實(shí)施例中在一個具有要被加熱的處理液體的分程序步驟、例如“凈化洗滌” 期間使鼓風(fēng)機(jī)在關(guān)閉空氣加熱器時開啟。由此使潮濕的空氣導(dǎo)引通過吸收水份的吸附柱，并通過釋放的冷凝能量加熱吸附 柱并由此也加熱導(dǎo)引通過的空氣。由此使冷凝熱量可以用于加熱洗滌液和/或餐具。并且 使所述吸附柱設(shè)計成在分程序步驟“干燥”也可以實(shí)現(xiàn)良好的干燥效果。通過本發(fā)明提供一種方法，通過它能夠盡可能經(jīng)濟(jì)地使上述類型的設(shè)備運(yùn)行，所 述設(shè)備有效地干燥要被干燥的物品以及使相關(guān)的能耗保持盡可能地少。
權(quán)利要求
1.一種用于運(yùn)行餐具洗滌機(jī)的方法，其中，在餐具洗滌機(jī)的處理室里，要被清潔的物品 在一個分程序步驟中被處理液體如洗滌液清潔并且在至少一個分程序步驟“干燥”中被干 燥，方式是在所述至少一個分程序步驟“干燥”中使來自處理室的和/或來自環(huán)境空氣的空 氣被導(dǎo)引通過吸附柱并進(jìn)入到處理室里面，其中，所述吸附柱含有可逆的脫水材料并且使 空氣在導(dǎo)引通過期間去除水份，其特征在于，可逆的脫水材料的解吸附在具有要加熱的處理液體的分程序步驟期間進(jìn)行，為此使來 自處理室的和/或來自環(huán)境空氣的空氣借助鼓風(fēng)機(jī)通過吸附柱被導(dǎo)引并被導(dǎo)引到處理室 里面并且在導(dǎo)引通過期間被加熱，方式是，存儲的液體作為熱的水蒸汽從吸附柱的可逆的 脫水材料通過用于解吸附的熱能排出，從而在具有要加熱的處理液體的分程序步驟期間導(dǎo) 入到處理室里的熱水蒸汽及加熱的空氣盡可能足以加熱餐具洗滌機(jī)的處理室里的處理液 體和/或要被清潔的物品。
2.如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，為了使可逆的脫水材料解吸附，使空氣通過 吸附柱被導(dǎo)引并被加熱并接著使空氣通過用于冷卻的蓄熱器并且接著的空氣為了加熱通 過蓄熱器并被導(dǎo)引到處理室，以使用于解吸附的熱量中間存儲在蓄熱器里面。
3.如權(quán)利要求1或2所述的方法，其特征在于，為了解吸附，使吸附柱或在一個通向吸 附柱的管道中的空氣由一個加熱器加熱。
4.如權(quán)利要求2或3所述的方法，其特征在于，通過被加熱導(dǎo)引通過的空氣使處理液體 和/或要被處理的物品被加熱并且使從吸附柱被解吸附的水份至少部分地釋放到處理室 或蓄熱器上。
5.如權(quán)利要求1至4中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，在一個具有要被加熱的處理液 體的分程序步驟、例如“凈化洗滌”中使來自處理室的和/或來自環(huán)境空氣的空氣在關(guān)閉加 熱器時通過吸附柱并導(dǎo)引到處理室里面，其中通過吸附柱中的冷凝熱量使空氣加熱。
6.如權(quán)利要求1至5中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，進(jìn)入洗滌空間中的空氣溫度通 過冷卻下降到不會產(chǎn)生損傷的程度。
全文摘要
本發(fā)明提供一種方法用于運(yùn)行一種具有至少一個分程序步驟“干燥”的設(shè)備，通過該方法使具有至少一個分程序步驟“干燥”的設(shè)備盡可能經(jīng)濟(jì)地運(yùn)行，有效地干燥要被干燥的物品以及使相關(guān)的能耗保持盡可能地微小，按照本發(fā)明在至少一個分程序步驟“干燥”中使來自處理室的和/或來自環(huán)境空氣的空氣穿過一個吸附柱并導(dǎo)引到處理室里面，其中所述吸附柱含有可逆的脫水材料并且使空氣在通過期間去除水份。
文檔編號D06F58/24GK102133081SQ20111005286
公開日2011年7月27日 申請日期2004年7月5日 優(yōu)先權(quán)日2003年7月30日
發(fā)明者H·耶格, K·佩因特納 申請人:Bsh博施及西門子家用器具有限公司