專利名稱：離心紡紗機(jī)和離心紡紗方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種具有權(quán)利要求1前序部分所述特征的生產(chǎn)紗的離心紡紗機(jī)，以及具有權(quán)利要求9前序部分特征的一種離心紡紗方法。
這種類型的離心紡紗機(jī)或離心罐紡紗機(jī)和方法，例如專利DE4208039A1和DE4324039A1已經(jīng)公開的。這類離心紡紗機(jī)通常有許多個紡紗位，每個位都有旋轉(zhuǎn)的紡紗罐(離心罐)。纖維須條通過一個牽伸機(jī)構(gòu)，最好是牽伸裝置被輸入到紡紗位，纖維條在圍繞中軸旋轉(zhuǎn)的紡紗罐作用下紡成一根細(xì)紗。此時紗是穿過一管狀導(dǎo)紗器并在導(dǎo)紗器口出來形成一紗圈柱。
這樣紗在紡紗罐的內(nèi)壁上一層層圈繞成所謂的紗餅。這種紗餅的圈繞是如此進(jìn)行的，即導(dǎo)紗器和紡紗罐之間在軸向產(chǎn)生一相對運(yùn)動，這種稱之為往復(fù)運(yùn)動的相對運(yùn)動是通過導(dǎo)紗器和/或紡紗罐的驅(qū)動裝置而產(chǎn)生。
在紡紗時間終止后或紡紗罐達(dá)到一規(guī)定紡紗量之后，到該時間點(diǎn)止已紡的紗即纏繞到已插放在導(dǎo)紗器上的空筒管上。
專利DE4102549A1介紹的一種環(huán)錠細(xì)紗機(jī)，系用一個傳動機(jī)構(gòu)使一個在紡紗鋼領(lǐng)上轉(zhuǎn)動的鋼絲圈和一個錠軌上安置的紗錠之間產(chǎn)生軸向相對運(yùn)動。傳動機(jī)構(gòu)包括，比如一個藉助錠子的排列可位移的升降滑座，錠子的驅(qū)動首選電動機(jī)驅(qū)動。
但是這種大家所知的傳動機(jī)構(gòu)是有缺點(diǎn)的，因?yàn)榘惭b較為復(fù)雜，需要較大的安裝空間。此外，自由的傳動錠子要有較高的維護(hù)費(fèi)用，因?yàn)樗绕涫窃陲w花多的紡紗車間會嚴(yán)重受到飛花沾污。
本發(fā)明的任務(wù)在于，創(chuàng)建一種設(shè)備和方法，利用這種設(shè)備和方法以簡單的方式，可以使一個導(dǎo)紗器和一個紡紗罐之間產(chǎn)生相對運(yùn)動。
根據(jù)本發(fā)明，該任務(wù)可使用具有權(quán)利要求1所述特征的一臺離心紡紗機(jī)來解決。
因此，進(jìn)入到導(dǎo)紗器中的紗藉助傳動機(jī)構(gòu)的轉(zhuǎn)子旋轉(zhuǎn)軸運(yùn)行，可以獲得一種很緊湊的結(jié)構(gòu)。
即可以取消中間傳送部件，除了節(jié)省安裝空間外，同時使安裝工作得到很大的簡化。
由于減少了需傳動的質(zhì)量，用于使導(dǎo)紗器和紡紗罐之間產(chǎn)生相對運(yùn)動的功能需求降至最低，從而提高整個離心紡紗裝置的效率。
本發(fā)明的優(yōu)選設(shè)計是，傳動機(jī)構(gòu)是一個電動機(jī)，它的轉(zhuǎn)子與導(dǎo)紗器有效地直接連接，其中最好轉(zhuǎn)子是一個園筒，能形狀鎖合地容納導(dǎo)紗器。這樣以最簡單的方式，將電動機(jī)驅(qū)動能傳輸?shù)綄?dǎo)紗器，因?yàn)殡妱訖C(jī)的轉(zhuǎn)子直接作用于導(dǎo)紗器。尤其是導(dǎo)紗器能夠很精確的定位，因此可避免由于中間連接的傳輸部件誤差所產(chǎn)生的公差誤差，打滑誤差或類似的誤差。
一種有利的實(shí)施形式是，電動機(jī)轉(zhuǎn)子如權(quán)利要求4所述具有內(nèi)齒，它與導(dǎo)紗器的外齒嚙合。這樣，轉(zhuǎn)子和導(dǎo)紗器之間即達(dá)到一可靠的形狀鎖合連接。通過導(dǎo)紗器的外螺紋和轉(zhuǎn)子的相應(yīng)內(nèi)螺紋，導(dǎo)紗器相對紡紗罐的相對運(yùn)動能精確地再現(xiàn)地調(diào)節(jié)。
此外，本發(fā)明的優(yōu)選設(shè)計是，電動機(jī)是一個步進(jìn)馬達(dá)(權(quán)利要求5)。為此，藉助相應(yīng)規(guī)定的步進(jìn)馬達(dá)的控制，能實(shí)現(xiàn)導(dǎo)紗器相對紡紗罐的精確定位或精確的軸向位移。根據(jù)步進(jìn)馬達(dá)的控制，導(dǎo)紗器按比例位移，從而卷繞在紡紗罐內(nèi)范圍的紗餅?zāi)苓_(dá)到很均勻的紗層。
根據(jù)本發(fā)明，該任務(wù)還可以按照權(quán)利要求9所述特征的方法來解決。輸入到導(dǎo)紗器內(nèi)的紗繞傳動機(jī)構(gòu)的一個轉(zhuǎn)子的旋轉(zhuǎn)軸運(yùn)轉(zhuǎn)，此時導(dǎo)紗器為達(dá)到一軸向運(yùn)動直接受到一傳動力，使導(dǎo)紗器與紡紗罐達(dá)到精確的相對運(yùn)動。這種傳動力直接作用到導(dǎo)紗器，能使導(dǎo)紗器相互運(yùn)動時產(chǎn)生的定位誤差減至最小。因此紡成的紗餅質(zhì)量絕大多數(shù)達(dá)到最佳。
本發(fā)明其他較優(yōu)的設(shè)計，具有如從屬權(quán)利要求所述的一些特征。
依據(jù)附圖所示的實(shí)施例，將本發(fā)明詳細(xì)敘述如下。


圖1根據(jù)本發(fā)明的離心紡紗位側(cè)視圖，部分截面圖；圖2導(dǎo)紗器的鎖定裝置(防轉(zhuǎn)裝置，Verdrehsicherung)放大圖。
圖1展示一臺離心或離心罐紡紗機(jī)的一個紡紗位10。離心紡紗機(jī)通常具有許多個這樣的紡紗位10，他們可以是行列式或環(huán)圈形相鄰排列。每個紡紗位10有如圖1所示的一個離心紡紗裝置12。該離心紡紗裝置12在圖1中只是一個縱截面示意圖。
離心紡紗裝置12包括一個裝在支承上可旋轉(zhuǎn)驅(qū)動的紡紗罐(離心罐)14，在其內(nèi)腔16嚙合一個導(dǎo)紗器18。導(dǎo)紗器18的縱軸22與紡紗罐14的旋轉(zhuǎn)軸24相重合。
一根經(jīng)過牽伸裝置32牽伸的粗紗26’藉助導(dǎo)紗器18輸入到紡紗罐14內(nèi)，粗紗緊接著在旋轉(zhuǎn)的紡紗罐作用下紡成一根細(xì)紗26。從導(dǎo)紗器出口36出來形成一紗圈柱28的細(xì)紗26被卷繞在離心罐14的內(nèi)壁30上，即紡成所謂的紗餅20。
在導(dǎo)紗器18上附裝有一個驅(qū)動裝置38，它預(yù)先規(guī)定導(dǎo)紗器18以及其出口36對紡紗罐14的軸向相對運(yùn)動。這樣導(dǎo)紗器18的相對運(yùn)動一方面是往復(fù)進(jìn)行，而另一方面導(dǎo)紗器18不斷地稍為向下移動，使紗餅20獲得所謂的管紗卷繞。
驅(qū)動裝置38最好是步進(jìn)馬達(dá)40，它可以受一個控制裝置42控制。步進(jìn)馬達(dá)40包括一固定支承的定子44以及一個安置在定子內(nèi)的轉(zhuǎn)子46。步進(jìn)馬達(dá)40的結(jié)構(gòu)和作用原理普遍為大眾所知，因而在此專利說明中不需作詳細(xì)說明。
轉(zhuǎn)子46是設(shè)計成一個圓筒48，它有內(nèi)螺紋50。內(nèi)螺紋50與導(dǎo)紗器18的外螺紋52相嚙合。進(jìn)行嚙合的螺紋50和52在驅(qū)動裝置38和導(dǎo)紗器18之間形成一個形狀鎖合的有效連接。這里導(dǎo)紗器18本身是固定的，防止旋轉(zhuǎn)，如圖2詳細(xì)示出。
離心紡紗裝置的功能當(dāng)紡紗位10運(yùn)轉(zhuǎn)時，紡紗罐14經(jīng)由一電機(jī)驅(qū)動的驅(qū)動裝置64高速圍繞旋轉(zhuǎn)軸24旋轉(zhuǎn)。此外例如經(jīng)過牽伸裝置32牽伸過的粗紗26’，通過導(dǎo)紗器18喂到紡紗罐14。從導(dǎo)紗器出口36出來的粗紗，在離心罐14中旋轉(zhuǎn)的氣流作用下，卷繞在紡紗罐14的內(nèi)壁(30)上，并紡成一根細(xì)紗26。在導(dǎo)紗器出口36和紡紗罐14的內(nèi)壁30之間旋轉(zhuǎn)的紗圈柱28所構(gòu)成的一根細(xì)紗26即逐層卷繞在紡紗罐14的內(nèi)壁30上，并在罐內(nèi)構(gòu)成一個所謂的紗餅。
為了形成盡可能好的可絡(luò)筒(可繞線的)的紗餅20，細(xì)紗26是根據(jù)筒子卷裝的類型卷繞在紡紗罐14的內(nèi)壁30上。
就是說，導(dǎo)紗器18如大家所知，始終是按一規(guī)定相同的往復(fù)行程，同時使運(yùn)轉(zhuǎn)著的旋轉(zhuǎn)紡紗罐14稍向下移動。這樣，導(dǎo)紗器18的出口36與紡紗罐14的內(nèi)壁30作相對位移，從而紗圈柱28的定位區(qū)域作相應(yīng)地變動。上述能形成一個可以較好絡(luò)筒的紗餅20的紗卷繞技術(shù)，是由一個控制裝置42預(yù)先設(shè)定的，該控制裝置接受驅(qū)動裝置38由人工設(shè)定或計算機(jī)可編程序的控制。
根據(jù)驅(qū)動裝置38-這里是步進(jìn)馬達(dá)40的控制，該馬達(dá)的轉(zhuǎn)子46，即圓筒48進(jìn)行旋轉(zhuǎn)，由于轉(zhuǎn)子46的內(nèi)螺紋50和導(dǎo)紗器18的外螺紋52是形狀鎖合連接并且通過鎖定裝置58使導(dǎo)紗器固定不轉(zhuǎn)動，因而導(dǎo)紗器18只能軸向移動。如圖2所示，鎖定裝置58可以由位于導(dǎo)紗器18外螺紋52區(qū)域內(nèi)的縱槽60和鎖緊件62組成。例如固定安置在步進(jìn)馬達(dá)40的定子44邊上的鎖緊件62是裝入到縱槽60內(nèi)。
由于驅(qū)動裝置38一定程度上夾住導(dǎo)紗器18，因此安裝驅(qū)動裝置38只需要極少的安裝空間。由此進(jìn)一步實(shí)現(xiàn)驅(qū)動件這里即轉(zhuǎn)子46直接與導(dǎo)紗器18有效連接。從而不需要中間傳動部件。驅(qū)動力可以直接精確的導(dǎo)入。同時驅(qū)動裝置38可以支承導(dǎo)紗器18。該導(dǎo)紗器可以說是藉助驅(qū)動裝置38得到急速運(yùn)轉(zhuǎn)的支承，因而可省去安裝其他附助軸承等。
離心紡紗裝置12還配置有一蓋罩54，它一側(cè)支承在驅(qū)動裝置38另一側(cè)支承在導(dǎo)紗器18的上部末端。蓋罩54具有一個顯著彈性圓柱形外套56，該外套包圍住驅(qū)動裝置38上部的導(dǎo)紗器18。外套56比如是由一個所謂的波紋管構(gòu)成。蓋罩54保證導(dǎo)紗器18和驅(qū)動裝置38之間形狀鎖合連接的密封。這樣尤其是當(dāng)離心紡紗裝置12運(yùn)轉(zhuǎn)時，就能或多或少起到防止落下的飛花影響驅(qū)動裝置38的功能。藉助外套56的伸縮彈性，蓋罩54能毫無困難地跟隨導(dǎo)紗器18的升降運(yùn)動。這樣，離心紡紗裝置12的每個運(yùn)轉(zhuǎn)階段都保證密封。
根據(jù)其他未作描述的實(shí)施例子，驅(qū)動裝置38和導(dǎo)紗器18之間的力鎖合連接亦可以作這樣的設(shè)計，即驅(qū)動裝置38比如設(shè)計為行波電動機(jī)，其驅(qū)動件是同導(dǎo)紗器18產(chǎn)生摩擦連接。這也是以簡單方式，能使驅(qū)動能傳輸?shù)綄?dǎo)紗器18。
權(quán)利要求
1.至少配備有一個紡紗位的離心紡紗機(jī)，每個紡紗位有一個可旋轉(zhuǎn)的紡紗罐，一個可輸送粗紗的導(dǎo)紗器以及一個使導(dǎo)紗器和紡紗罐之間產(chǎn)生軸向相對運(yùn)動的驅(qū)動裝置，此時從導(dǎo)紗器出來的一根紗可圍繞在紡紗罐的內(nèi)壁上形成一個紗餅，其特征在于，已進(jìn)入到導(dǎo)紗器(18)中的紗(26)通過驅(qū)動裝置(38)的一個轉(zhuǎn)子(46)的旋轉(zhuǎn)軸運(yùn)轉(zhuǎn)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的離心紡紗機(jī)，其特征在于，驅(qū)動裝置(38)是一個電動馬達(dá)，其轉(zhuǎn)子(46)與導(dǎo)紗器(18)直接有效連接。
3.根據(jù)權(quán)利要求2的離心紡紗機(jī)，其特征在于，轉(zhuǎn)子(46)是一個圓筒(48)，它形成鎖合地容納導(dǎo)紗器(18)。
4.根據(jù)權(quán)利要求3的離心紡紗機(jī)，其特征在于，圓筒(48)具有內(nèi)螺紋(50)，它與導(dǎo)紗器(18)的外螺紋(52)相嚙合。
5.根據(jù)前述的權(quán)利要求中之一項(xiàng)的離心紡紗機(jī)，其特征在于，電動機(jī)是一個步進(jìn)馬達(dá)(40)。
6.根據(jù)前述的權(quán)利要求中之一項(xiàng)的離心紡紗機(jī)，其特征在于，導(dǎo)紗器(18)可軸向運(yùn)動并由一鎖定裝置(58)固定于驅(qū)動裝置(38)內(nèi)。
7.根據(jù)上述的權(quán)利要求中之一項(xiàng)的離心紡紗機(jī)，其特征在于，驅(qū)動裝置(38)配置有一個蓋罩(54)來防止飛花或類似物的沾污。
8.根據(jù)權(quán)利要求7的離心紡紗機(jī)，其特征在于，蓋罩(54)是一個彈性圓柱形外套(46)，它至少部分地包圍著導(dǎo)紗器(18)。
9.一種離心紡紗方法，其中一根粗紗經(jīng)由導(dǎo)紗器輸入到旋轉(zhuǎn)的紡紗罐內(nèi)并被卷繞到紡紗罐的內(nèi)壁，為了形成一個紗餅，導(dǎo)紗器相對紡紗罐相互間通過一驅(qū)動裝置產(chǎn)生軸向移動，其特征在于，位于導(dǎo)紗器內(nèi)的紗通過驅(qū)動裝置的一個轉(zhuǎn)子的旋轉(zhuǎn)軸運(yùn)轉(zhuǎn)，而導(dǎo)紗器為了獲得軸向運(yùn)動直接接納這一驅(qū)動力。
全文摘要
本發(fā)明涉及至少有一個紡紗位(10)的離心紡紗機(jī),每個紡紗位有一個可旋轉(zhuǎn)的紡紗罐(14),一個可輸入粗紗(26’)的導(dǎo)紗器(18)以及一個使導(dǎo)紗器(18)和紡紗罐(14)之間產(chǎn)生軸向運(yùn)動的驅(qū)動裝置(38)。按照本發(fā)明的設(shè)計,輸入到導(dǎo)紗器(18)中的紗(26)通過驅(qū)動裝置(38)的一個轉(zhuǎn)子(46)的旋轉(zhuǎn)軸運(yùn)轉(zhuǎn)。
文檔編號D01H1/08GK1263174SQ0010231
公開日2000年8月16日 申請日期2000年2月12日 優(yōu)先權(quán)日1999年2月12日
發(fā)明者K·－H·布魯斯, K·科爾策, M·索帕拉 申請人:W·施拉夫霍斯特公司