專利名稱：用于食品處理器的蓋子的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于食品處理器的蓋子。本發(fā)明還涉及包括蓋子和可釋放地附接到該蓋子的、用于接收食物的容器的食品處理器。
背景技術(shù)：
已知食品處理器用于機械地處理食物。食物的機械處理包括切片、砍剁、切割、切決、粉碎或磨碎操作。美國專利申請?zhí)朥S20100154658A中公開了一種食品處理器。該食品處理器具有底座單元，其中，在該底座單元中布置了驅(qū)動單元，用于接收機械地處理的食物的容器，用于機械地處理食物的食品處理工具單元以及蓋子。在蓋子中形成入口孔以允許向該食品處理工具單元供給食物。在使用中，將該容器布置在該底座單元上并且將該工具單元布置在該容器的上端。驅(qū)動軸與驅(qū)動單元嚙合并且豎立在容器中以將驅(qū)動單元連接到食品處理工具單元。將蓋子放置到該容器之上以封閉該容器和該食品處理工具單元。驅(qū)動單元以低的速度進行操作并且具有高的扭矩，以允許食物的有效的機械處理，通過蓋子中到食品處理工具單元的入口孔向食品處理工具單元供給該食物。然后在食物落入容器的下部之前，由食品處理工具單元機械地處理食物。例如，如果使用切塊工具作為食品處理工具單元，則向切塊單元供給的食物被切成方塊。另一個食品處理器裝置使用手持?jǐn)嚢杵髯鳛轵?qū)動單元。利用該食品處理器，將手持?jǐn)嚢杵餮b配到底座單元并且在該底座單元中布置用于將手持?jǐn)嚢杵鬟B接到驅(qū)動軸的齒輪機構(gòu)。因此，當(dāng)操作手持?jǐn)嚢杵鲿r驅(qū)動食品處理工具單元。該手持?jǐn)嚢杵饕愿叩乃俣群偷偷呐ぞ剡M行操作，并且因此齒輪機構(gòu)用于傳輸手持?jǐn)嚢杵鞯男D(zhuǎn)運動，同時降低傳輸速度并且增加扭矩。但是，以上食品處理器的一個問題在于容易從容器去除蓋子并且/或者可能在蓋子未就位的情況下操作該食品處理器。因此，用戶可能容易在使用期間將身體部分或另一個器具插入到食品處理工具單元中，這可能導(dǎo)致對用戶的傷害或者對食品處理器的損害。此外，上述食品處理器是體積大并且占用空間的。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的一個目的在于提供一種實質(zhì)上減輕或者克服上述問題的用于食品處理器的蓋子和/或食品處理器。根據(jù)本發(fā)明，提供了一種用于食品處理器的蓋子，其可釋放地附接到容器以封閉由驅(qū)動單元操作的食品處理工具單元，該蓋子包括用于將驅(qū)動單元可釋放地裝配到該蓋子的驅(qū)動單元裝配件；用于將該蓋子可釋放地附接到容器的附接元件；以及可進行操作以在驅(qū)動單元被裝配到該蓋子上時嚙合附接到該蓋子的容器的鎖定元件，從而當(dāng)驅(qū)動單元被裝配到該蓋子時由該鎖定元件防止該蓋子從容器分離。該配置通過防止從容器去除蓋子，防止用戶在食品處理器的操作期間通過從容器分離蓋子而接近食品處理工具單元。該鎖定元件有利地是桿，該桿可以從未嚙合位置滑動到嚙合位置以便當(dāng)驅(qū)動單元被裝配到該蓋子時與附接到該蓋子的容器嚙合。該配置提供了用于當(dāng)驅(qū)動單元被裝配到該蓋子時防止用戶從容器去除蓋子的簡單鎖定機構(gòu)。當(dāng)桿處于它的未嚙合位置時，該桿的一端方便地延伸到該驅(qū)動單元裝配件中，從而當(dāng)驅(qū)動單元被裝配到該蓋子時驅(qū)動單元鄰接所述一端并且推進該桿從它的未嚙合位置滑動到它的嚙合位置。
蓋子還可以包括彈性部件，其作用在該鎖定元件上以向它的未嚙合位置偏置該鎖定元件。因此，當(dāng)從該蓋子去除驅(qū)動單元時，推進該鎖定元件滑動離開它的嚙合位置，并且確保當(dāng)去除該驅(qū)動單元時可以從容器分離該蓋子。根據(jù)本發(fā)明的另一個方面，提供了一種包括蓋子、食品處理工具單元和可釋放地附接到該蓋子的容器的食品處理器。該容器有利地包括附接部件，該蓋子的附接元件可釋放地附接到該容器的該附接部件以將該容器附接到該蓋子。該附接元件或該附接部件中的一個有利地是凸部并且對應(yīng)的附接部件或附接元件是用于接收該凸部的槽，從而當(dāng)該蓋子和容器相對彼此滑動時該凸部落入該槽中以將該蓋子附接到該容器。在一個實施方式中，該蓋子還包括圓柱形套圈，當(dāng)該蓋子與該容器在一起時該圓柱形套圈與該容器的圓周延伸的壁重疊，在該套圈上形成該附接元件并且在該壁上形成該附接部件，并且該套圈可以相對該壁旋轉(zhuǎn)以將該附接元件與該附接部件連接。以上配置的優(yōu)點在于通過相對彼此滑動該蓋子和容器，提供用于將該蓋子和容器彼此附接的簡單的裝置。該鎖定元件可以被配置為當(dāng)該鎖定元件處于它的嚙合位置時與該容器的圓周延伸的壁嚙合，以防止該套圈相對該壁旋轉(zhuǎn)。該壁方便地還包括從該壁突出的鎖定肋，并且該鎖定元件被配置為當(dāng)該鎖定元件處于它的嚙合位置時位于該鎖定肋的路徑中，以通過該鎖定元件鄰接該鎖定肋來防止該蓋子相對于該容器的旋轉(zhuǎn)。該配置的優(yōu)點在于易于用該容器形成該鎖定肋，并且因此簡化制造過程。該蓋子有利地可釋放地附接到該食品處理工具單元，并且該食品處理工具單元可釋放地連接到該容器，從而當(dāng)將該蓋子可釋放地連接到該食品處理工具單元并且該食品處理工具單元可釋放地連接到該容器時該蓋子可釋放地附接到該容器。該配置的一個優(yōu)點在于容易將該蓋子附接到該容器，該食品處理工具單元容易被該蓋子和該容器封閉并且被固定地裝配在由該蓋子和容器限定的空間中。在一個實施方式中，該附接元件是第一附接元件并且該附接部件是第一附接部件，該食品處理工具單元具有可連接到該蓋子上的第一附接元件的第二附接部件以及可連接到該容器上的第一附接部件的第二附接元件，從而該蓋子可去除地附接到該容器。因此，提供了用于連接該蓋子、容器和工具單元以將該蓋子附接到該容器的簡單>J-U ρ α裝直。該鎖定元件方便地被配置為嚙合該食品處理工具單元與該容器，以便當(dāng)該鎖定元件處于它的嚙合位置時不能從該食品處理工具單元拆開該蓋子并且不能從該容器拆開該食品處理工具單元，并且因此防止從該容器分離該蓋子。以上配置的一個優(yōu)點在于由單個鎖定元件防止從該食品處理工具單元拆開該蓋子并且防止從該容器拆開該食品處理工具單元。該鎖定元件可以被配置為當(dāng)該鎖定元件處于它的嚙合位置時延伸穿過該食品處理工具單元以嚙合該容器。該食品處理器還可以包括驅(qū)動單元，其中該驅(qū)動單元是手持?jǐn)嚢杵?。通過參考下文所述的實施方式，本發(fā)明的這些以及其他方面將顯而易見并且得以闡述。


現(xiàn)在將參考附圖，僅以示例的方式描述本發(fā)明的實施方式，附圖中圖I顯示了用切片單元配置的用于機械地處理食品的食品處理器的透視圖；圖2顯示了圖I中所示的食品處理器的分解透視圖；圖3顯示了裝配了圖I中所示的食品處理器的驅(qū)動單元的蓋子的透視圖；圖4顯示了圖I中所示的食品處理器的橫截面圖；圖5顯示了利用切塊裝置配置的用于機械地處理食品的食品處理器的透視圖；以及圖6顯示了圖5中所示的食品處理器的分解透視圖。
具體實施例方式參考圖I和圖2，顯示了被配置為例如通過切片、砍剁、切割、切塊、粉碎或磨碎操作來機械地處理食物的食品處理器I。食品處理器I包括用于存儲已被機械地處理的食物(未顯示)的容器2、蓋子3和用于對食物應(yīng)用機械處理的食品處理工具單元4。將作為驅(qū)動單元的手持?jǐn)嚢杵?可釋放地裝配到蓋子3以驅(qū)動食品處理工具單元4，如下文將顯而易見的。容器2包括容器底座6、從該底座6豎立的圓周延伸的壁7和由容器壁7的上輪緣9限定的上開口 8。容器壁7具有內(nèi)表面11和外表面12。把手10從容器壁7的外表面12延伸，從而用戶能夠把持并且操作容器2以及因此食品處理器I。在容器2中限定了已處理食品接收空間13以接收已處理食物。在本實施方式中，從鑄模塑料形成容器2，但是將理解可以從任意合適的材料形成容器。凸部17從容器壁7的內(nèi)表面11突出并且與輪緣9等距離。每個凸部17從輪緣9延伸。凸部17作為附接部件以將容器2附接到蓋子3，如從下文將變得顯而易見的。鎖定肋19也從內(nèi)表面11突出并且從輪緣9延伸。鎖定肋19與附接凸部17隔開并且具有與容器2的縱軸平行地延伸的側(cè)面20。在容器底座6的中心形成桿接收凹處(未顯示)并且其被配置為當(dāng)必要時接收食品處理工具單元4的一部分，如從下文將變得顯而易見的。蓋子3包括主體23和下圓周延伸套圈24。套圈24從主體23的下端延伸，并且從主體23插入該套圈的圓周延伸的外表面27，以形成圓周延伸的脊21a。主體23容納齒輪機構(gòu)(未顯示)。穿過蓋子3形成入口孔25并且入口孔25從由上圓柱部分26形成的嘴延伸。因此，能夠通過在蓋子3上形成的入口 25向當(dāng)組裝食品處理器I時被布置在蓋子3下面的食品處理工具單元4供給食物，如從下文將變得顯而易見的。在蓋子3的主體23中形成驅(qū)動單元裝配件28并且其包括腔體29，在腔體29中接收驅(qū)動單元5的一個末端。作為驅(qū)動單元的手持?jǐn)嚢杵?包括具有把手部分31和下端32的外殼30。將電動機(未顯示)布置在把手部分30中，并且電源線33從該外殼的上端延伸以與電源單元(未顯不)電氣地連通以向電動機供電。電動機可旋轉(zhuǎn)地驅(qū)動布置在外殼的下端32處的驅(qū)動部件34。操作按鈕35位于該外殼上，以操作該電動機并且推動驅(qū)動部件34旋轉(zhuǎn)。蓋子3上的驅(qū)動單元裝配件28被配置為可接收地裝配驅(qū)動單元外殼的下端32， 從而將驅(qū)動元件34布置在驅(qū)動單元裝配件28中。裝在蓋子主體23中的齒輪機構(gòu)(未顯示)在驅(qū)動單元裝配件28中具有驅(qū)動部件嚙合元件(未顯示)以與驅(qū)動單元5的驅(qū)動部件34機械地嚙合。該齒輪機構(gòu)還具有食品處理工具單元嚙合元件(未顯示)當(dāng)已組裝食品處理器I時機械地嚙合食品處理工具單元4。該齒輪機構(gòu)被配置為向工具單元4傳輸驅(qū)動部件34的旋轉(zhuǎn)力，以高的旋轉(zhuǎn)速度和低的扭矩運作，以在低的速度和高的扭矩處驅(qū)動工具單元嚙合元件。在蓋子套圈24的圓周地延伸的外表面27中形成槽35。作為附接元件的每個槽35包括與蓋子3的中心軸平行地延伸的入口部分37以及準(zhǔn)確地圍繞套圈24的外表面27延伸的附接部分38。入口部分37在套圈24的下邊緣39處打開，并且附接部分38具有用于形成末端止動件40的末端壁。作為附接元件的槽35圍繞套圈24等距離地間隔，并且每個附接元件35的位置對應(yīng)于容器輪緣9上的每個凸部17的位置，從而當(dāng)將容器2和蓋子3放到一起時該槽和該凸部彼此對準(zhǔn)。每個槽35的上邊緣42沿蓋子主體23的下邊緣放置，其中套圈24從主體23延伸。參考圖3和圖4，在蓋子3中形成鎖定機構(gòu)。該鎖定機構(gòu)包括伸長鎖定桿43，鎖定桿43可滑動地裝配到在蓋子3中形成的引導(dǎo)件44中。引導(dǎo)件44從主體23的下端21延伸，并且在脊21a中形成到驅(qū)動單元裝配件28的下開口 45，并且在驅(qū)動單元裝配件28的底部中形成上開口 46。作為鎖定元件的鎖定桿43在長度上大于引導(dǎo)件44的長度，從而鎖定桿43的底端47從脊21a的下開口 45延伸，或者鎖定桿43的頂端48從驅(qū)動單元裝配件28的底部中的上開口 46延伸，而不管引導(dǎo)件44中的鎖定桿的位置。將作為彈性部件的螺旋狀彈簧49布置在引導(dǎo)件44中并且彈簧49與鎖定桿43相對以推進鎖定桿43的頂端48從驅(qū)動單元裝配件28的底部的上開口 46延伸，并且經(jīng)過脊21a中的下開口 45縮進鎖定桿43的底端47。在引導(dǎo)件44中形成末端止動件50，在鎖定桿43上形成的對應(yīng)的末端表面52可以抵靠止動件50地定位以限制鎖定桿43在引導(dǎo)件44中的移動。圖I和圖2中所示的食品處理工具單元4是切片工具。將要理解可以使用大量不同的食品處理工具單元來實現(xiàn)用于處理食物的不同機械過程。在所示實施方式中，該切片工具包括切割盤53和驅(qū)動軸54。切割盤53具有中心孔55，驅(qū)動軸54穿過中心孔55延伸以將驅(qū)動軸54與切割盤53嚙合。徑向延伸的刀片56從切割盤53的上表面57豎立，并且穿過切割盤53形成徑向延伸的孔58，從而已被刀片56切片的一部分食物穿過徑向延伸的孔58下落到容器的下部。在驅(qū)動軸54的下端形成定位銷60，并且驅(qū)動軸54的延伸穿過切割盤53的上端62與工具單元嚙合元件嚙合，以將食品處理工具單元4與蓋子外殼中的齒輪裝置機械地嚙
入
口 ο現(xiàn)在將參考附圖描述食品處理器的操作。將食品處理工具單元4布置在容器2中，并且在容器底座6的中心中形成的桿接收凹處(未顯示)中接收驅(qū)動軸54的定位銷60。然后向容器2移動蓋子3，從而圓周延伸的套圈24在容器2的輪緣9處與內(nèi)表面11對準(zhǔn)。作為附接部件的從內(nèi)表面11豎立的凸部17與在蓋子套圈24的圓周延伸的外表面27中形成的槽35的入口部分37對準(zhǔn)。因此，當(dāng)將套圈24滑入容器2中時，每個凸部17滑入蓋子套圈24中的對應(yīng)的入口部分37。當(dāng)穿過容器2的上開口 8接收蓋子套圈24時，容器2的內(nèi)表面11與蓋子套圈24的圓周延伸的外表面27平行，但是間隔地放置。鎖定肋19具有比凸部17從內(nèi)表面11更小的突出高度，從而當(dāng)穿過容器2的上開口 8接收套圈24并且在槽35中接收凸部17時，鎖定肋19能夠在蓋子套圈24的圓周延伸的外表面27之上滑動。隨著穿過容器2的輪緣9接收蓋子3的套圈24，驅(qū)動軸54的延伸穿過切割盤53的上端62與工具單元嚙合元件嚙合，以將食品處理工具單元4與蓋子主體23中的齒輪機構(gòu)機械嚙合。當(dāng)穿過容器2的上開口 8接收套圈24并且在槽35中接收凸部17時，容器輪緣9抵靠圓周延伸的脊21a定位。然后相對于容器2旋轉(zhuǎn)蓋子3，從而套圈24沿容器2的內(nèi)表面11滑動。容器2的在套圈24中形成的槽35中接收的凸部17在槽中沿槽35的附接部分38滑動。蓋子3相對于容器2的旋轉(zhuǎn)受到鄰接用于在每個各自槽35中形成末端止動件40的末端壁的每個凸 部17的限制。然后將蓋子3和容器2彼此附接，并且防止在不相對于容器2旋轉(zhuǎn)蓋子3并且將兩部分彼此分開的情況下從容器2去除蓋子3。當(dāng)將蓋子3和容器2彼此附接時，將鎖定肋19布置為相鄰于脊21a中的引導(dǎo)件下開口 45。將認(rèn)識到作為鎖定元件的鎖定桿43最初位于它的未嚙合位置中，利用螺旋狀彈簧49推進鎖定桿43的頂端48從驅(qū)動單元裝配件28的底部中的上開口 46延伸，并且在引導(dǎo)件44中縮進鎖定桿43的底端47，從而其不延伸穿過脊21a中的引導(dǎo)件下開口 45。因此，鎖定桿43不抵靠容器2的任何部分，并且不限制容器2相對于蓋子3的移動。為了使用食品處理器1，用戶將手持?jǐn)嚢杵?的下端32插入到在蓋子3中形成的驅(qū)動單元裝配件28中。當(dāng)將手持?jǐn)嚢杵?插入到驅(qū)動單元裝配件28中時，手持?jǐn)嚢杵?的下端32鄰接抵靠從驅(qū)動單元裝配件28的底部的引導(dǎo)件44的上開口 46中突出到驅(qū)動單元裝配件28中的鎖定桿43的上端48。隨著手持?jǐn)嚢杵?進一步滑入驅(qū)動單元裝配件，攪拌器5的下端32對鎖定桿43起作用并且推進鎖定桿43滑入引導(dǎo)件44，抵抗螺旋狀彈簧的力。因此推動鎖定桿43從它的未嚙合位置滑動到它的嚙合位置，在它的未嚙合位置中鎖定桿43的底端47凹進引導(dǎo)件44中，并且在它的嚙合位置中鎖定桿43的底端47從脊21a的下開口 45延伸并且進入容器2的內(nèi)表面11與蓋子套圈24的圓周延伸的外表面27之間的空間中。當(dāng)在驅(qū)動單元裝配件28中接收手持?jǐn)嚢杵?時，鎖定桿43從蓋子脊21a突出并且與鎖定肋19的側(cè)面20相鄰。因此，如果用戶試圖相對容器2旋轉(zhuǎn)蓋子3，則從蓋子3突出的鎖定桿43鄰接鎖定肋19并且防止蓋子3相對于容器2的旋轉(zhuǎn)。將要認(rèn)識到由于容器2的凸部17被接收在形成在套圈24中的槽35的附接部分38中，不能從容器2拿走蓋子3。然后由用戶通過按壓操作按鈕35致動手持?jǐn)嚢杵麟妱訖C來操作食品處理器。將驅(qū)動部件34與驅(qū)動單元裝配件28中的驅(qū)動元件34嚙合，并且驅(qū)動部件34通過由齒輪機構(gòu)的工具單元嚙合元件作用在驅(qū)動軸54上來驅(qū)動食品處理工具單元4。食物如蔬菜然后穿過入口孔25插入并且被切割盤53的旋轉(zhuǎn)刀片56切片。在已處理食物之后，用戶能夠停止手持?jǐn)嚢杵鞑⑶覐纳w子中的驅(qū)動單元裝配件28回收。由于螺旋狀彈簧作用在鎖定桿43上，鎖定桿43然后從與鎖定肋19相鄰的它的嚙合位置滑動到它的未嚙合位置。然后在引導(dǎo)件44中縮進鎖定桿43，并且不阻止鎖定肋19關(guān)于蓋子套圈24滑動。然后可以相對于 容器2滑動蓋子3，從而容器2的凸部17在槽35的附接部分38中滑動，并且可以從蓋子3分離容器2。將要認(rèn)識到當(dāng)作為驅(qū)動單元的手持?jǐn)嚢杵?與食品處理工具單元4嚙合時不能從容器分離蓋子3。該配置的優(yōu)點在于當(dāng)正在操作食品處理器時用戶不能從容器分離蓋子。雖然在上述配置中食品處理工具單元與蓋子和容器分離，但是將要認(rèn)識到在可選擇的實施方式中，用于機械處理食物的食品處理工具單元可以與蓋子或容器集成在一起。例如可以將食品處理工具單元整體裝配到該蓋的下端。食品處理工具單元與蓋子和容器可分離的一個優(yōu)點在于其簡化的食品處理器的清潔。雖然在上述示例性實施方式中鎖定桿鄰接抵靠獨立的鎖定肋以防止蓋相對于容器旋轉(zhuǎn)，可以理解凸部之一可以形成鎖定肋。雖然在上述實施方式中每個附接元件是在套圈中形成的槽并且每個附接部件是向容器上形成的凸部，但是將認(rèn)識到附接裝置的配置不限于此。例如，在可選擇的配置中每個附接元件是在套圈上形成的凸部并且每個附接部件是在容器上形成的槽?，F(xiàn)在參考圖5和圖6，其顯示了食品處理器I的另一個配置。在該配置中，使用相同的容器2、蓋子3和驅(qū)動單元5，但是使用可選擇的食品處理工具單元65。食品處理工具單元65是用于機械處理食物以將食物切塊的切塊工具。食品處理工具單元65包括基板66、驅(qū)動軸67、旋轉(zhuǎn)刀片68和圓柱形肩69。將驅(qū)動軸67可旋轉(zhuǎn)地裝配到基板66的中心并且可以關(guān)于該基板的中心軸旋轉(zhuǎn)。將旋轉(zhuǎn)刀片68固定地與從基板66豎立的驅(qū)動軸67嚙合，從而當(dāng)旋轉(zhuǎn)驅(qū)動軸67時旋轉(zhuǎn)刀片68關(guān)于該基板的中心軸旋轉(zhuǎn)。由引導(dǎo)部件70、71將刀片68與基板66隔開。將垂直朝向的刀片72的陣列裝配在基板66的一部分中并且刀片72被配置為當(dāng)操作食品處理器時在方格中將食物切塊，如從下文將變得顯而易見的。圓柱形肩69圍繞基板66延伸并且與基板66形成整體，以形成圓周延伸的壁。圓柱形肩69的下部73具有外表面,該外表面的直徑對應(yīng)于蓋子套圈24的圓周延伸的外表面27的直徑。類似地,圓柱形肩69的上部74具有內(nèi)表面,該內(nèi)表面的直徑對應(yīng)于容器2的內(nèi)表面11的直徑。因此，可以穿過由容器2的輪緣9限定的上開口 8接收圓柱形肩69的下部73，并且在圓柱形肩69的上部74中接收蓋子套圈24。在圓柱形肩下部73的外表面中形成作為附接元件的工具單元槽75。工具單元槽75的配置和位置對應(yīng)于在蓋子套圈24的圓周延伸的外表面27中形成的槽35的配置和位置。類似地，作為附接部件的工具單元凸部76從圓柱形肩上部74的內(nèi)表面突出。工具單元凸部76的配置和位置與從容器2的內(nèi)表面11突出的凸部17的配置和位置相對應(yīng)。作為鎖定元件的工具單元鎖定肋77也從圓柱形肩上部74的內(nèi)表面突出，并且工具單元鎖定肋77的配置和位置與從容器2的內(nèi)表面11延伸的鎖定肋19的配置和位置相對應(yīng)。因此將要理解，可以通過容器上位于蓋子套圈24中的槽35中并且與槽35嚙合的凸部17，將蓋子和容器彼此附接?？蛇x擇地，可以通過容器2上位于形成在工具單元65的圓柱形肩下部73中的工具單元槽75中并且與槽75嚙合的凸部17以及在工具單元65的圓柱形肩上部74上位于在蓋子套圈24的圓周延伸的外表面27中形成的槽35中并且與槽35嚙合的工具單元凸部76，將蓋子和容器彼此附接。
食品處理工具單元65還包括鎖定桿，用于接收穿過基板66形成的與工具單元鎖定肋77相鄰的孔78，當(dāng)鎖定桿43處于它的嚙合位置時鎖定桿43能夠穿過孔78延伸。為了使用具有食品處理工具單元65的食品處理器來將食物切塊，穿過由容器2的輪緣9限定的上開口 8接收工具單元圓柱形肩69的下部73，并且將容器上的凸部17與工具單元槽75對準(zhǔn)并且位于工具單元槽75中。然后相對于容器2旋轉(zhuǎn)工具單元65，從而容器2上的凸部17與工具單元槽75連接，以將工具單元65裝配到容器2上。然后在工具單元圓柱形肩69的上部74中接收蓋子套圈24，并且將在工具單元65上的工具單元凸部76與在蓋子套圈24的圓周延伸的外表面27上形成的槽35對準(zhǔn)并且位于槽35中。隨著朝向工具單元65拖動蓋子套圈24，驅(qū)動軸67與蓋子3上的工具單元嚙合元件嚙合。然后相對于裝配到容器2上的食品處理工具單元65旋轉(zhuǎn)蓋子3，從而工具單元凸部76與蓋子套圈24上的槽35連接以將蓋子3裝配到食品處理工具單元65上，并且因此將蓋子3附接到容器2上。當(dāng)由被裝配到容器2上的食品處理工具單元65將蓋子3附接到容器2上時，蓋子3被裝配到食品處理工具單元65，工具單元鎖定肋77位于容器2上的鎖定肋19之上，穿過基板66形成的鎖定桿接收孔78面對蓋子脊21a中的引導(dǎo)件下開口 45。因此，當(dāng)將手持?jǐn)嚢杵?插入到蓋子3中的驅(qū)動單元裝配件28中時，手持?jǐn)嚢杵?對鎖定桿43起作用并且推進鎖定桿43從蓋子2的脊21a中的引導(dǎo)件下開口 45滑動。鎖定桿43的底端47從引導(dǎo)件44滑動，從而鎖定桿43延伸穿過基板66中的鎖定桿接收孔78并且位于與工具單元鎖定肋77和容器鎖定肋19 二者相鄰。雖然食品處理工具單元65的肩的外邊被披露為位于容器與蓋子之間，但是將認(rèn)識到當(dāng)直接或間接經(jīng)由食品處理工具單元將蓋子和容器彼此附接時可以由蓋子和容器封閉食品處理工具單元，因為用戶不能接近食品處理工具單元的任意用于機械地處理食物的操作部分。因此，通過鄰接從蓋子2延伸的鎖定桿43的工具單元鎖定肋77防止蓋子2相對食品處理工具單元65旋轉(zhuǎn)，并且因此不能從蓋子套圈24上的槽35拆開工具單元凸部76。此外，通過鄰接從蓋子2延伸并且穿過食品處理工具單元65中的鎖定桿接收孔78的鎖定桿43的容器鎖定肋19防止食品處理工具單元65相對于容器3旋轉(zhuǎn)，并且因此不能從工具單元槽75分離容器2上的凸部17。為了從容器2分離蓋子3，從驅(qū)動單元裝配件28去除手持?jǐn)嚢杵?，并且由于螺旋狀彈簧在鎖定桿43上的作用，鎖定桿43縮進蓋子2的脊21a中的引導(dǎo)件下開口 45中。蓋子然后自由地相對于食品處理工具單元65旋轉(zhuǎn)，并且食品處理工具單元然后自由地相對于容器3旋轉(zhuǎn)。但是，將要認(rèn)識到在食品處理器的使用期間不能從容器分離蓋子。雖然在上述示例性實施方式中使用手持?jǐn)嚢杵髯鳛轵?qū)動單元，但是將要認(rèn)識到可以選擇可替換的驅(qū)動單元來驅(qū)動食品處理器的食品處理工具單元。將要認(rèn)識到術(shù)語“包括”不排除其他元件或步驟并且不定冠詞“一”或“一個”不排除多個。單個處理器可以實現(xiàn)權(quán)利要求書中所述的多個項的功能。在相互依賴的權(quán)利要求中闡述特定措施的簡單事實并非指示不能有利地使用這些措施的組合。權(quán)利要求書中的任意附圖標(biāo)記不應(yīng)被解釋為用于限制權(quán)利要求書的范圍。
雖然在本申請中將權(quán)利要求表述為具體的特征組合，但是應(yīng)該理解本發(fā)明的公開的范圍還包括本文明確地或隱含地公開的特征的任意新穎組合或他們的任意概括，無論其是否與任意權(quán)利要求中所當(dāng)前要求的本發(fā)明相關(guān)或早或晚無論其是否如本發(fā)明一樣解決了相同的技術(shù)問題。申請人因此注意到在本申請以及源于本申請的任意其他申請的訴訟期間可以用新的權(quán)利要求表達(dá)該特征和/或特征的組合。
權(quán)利要求
1.一種用于食品處理器的蓋子，其可釋放地附接到容器(2)以封閉由驅(qū)動單元(5)操作的食品處理工具單元(4、65)，所述蓋子(3)包括用于將驅(qū)動單元可釋放地裝配到所述蓋子的驅(qū)動單元裝配件(28)，用于將所述蓋子可釋放地附接到容器的附接元件(35)，以及鎖定元件(43)，可進行操作以在驅(qū)動單元被裝配到所述蓋子時嚙合附接到所述蓋子的容器，從而當(dāng)驅(qū)動單元被裝配到所述蓋子上時由所述鎖定元件(43)防止所述蓋子(3)從容器(2)分離。
2.如權(quán)利要求I所述的蓋子，其中，所述鎖定元件是桿(43)，所述桿可以從未嚙合位置滑動到嚙合位置以便當(dāng)驅(qū)動單元(5)被裝配到所述蓋子時與附接到所述蓋子(3)的容器(2)嚙合。
3.如權(quán)利要求2所述的蓋子，其中，當(dāng)桿(43)處于它的未嚙合位置時所述桿的一端延伸到所述驅(qū)動單元裝配件(28)中，從而當(dāng)驅(qū)動單元(5)被裝配到所述蓋子上時驅(qū)動單元鄰接所述一端并且推進所述桿從它的未嚙合位置滑動到它的嚙合位置。
4.如權(quán)利要求3所述的蓋子，還包括彈性部件(49)，其作用在所述鎖定元件(43)上以向它的未嚙合位置偏置所述鎖定元件。
5.一種包括如任意一個前述權(quán)利要求所述的蓋子(3)、食品處理工具單元(4、65)和可釋放地附接到所述蓋子的容器(2)的食品處理器。
6.如權(quán)利要求5所述的食品處理器，其中，所述容器(2)包括附接部件(17)，所述蓋子(3)的所述附接元件(35)可釋放地附接到所述容器的附接部件以將所述容器附接到所述蓋子。
7.如權(quán)利要求6所述的食品處理器，其中，所述附接元件(35)或附接部件(17)中的一個是凸部并且對應(yīng)的附接元件(35)或附接部件(17)是用于接收所述凸部的槽，從而當(dāng)所述蓋子和容器相對于彼此滑動時所述凸部位于所述槽中以將所述蓋子附接到所述容器。
8.如權(quán)利要求6所述的食品處理器，其中，所述蓋子(3)還包括圓柱形套圈(24)，當(dāng)所述蓋子與所述容器在一起時所述圓柱形套圈與所述容器(2)的圓周延伸的壁(7)重疊，在所述套圈上形成所述附接元件(35)并且在所述壁上形成所述附接部件(17)，并且所述套圈可以相對于所述壁旋轉(zhuǎn)以將所述附接元件與所述附接部件連接。
9.如權(quán)利要求8所述的食品處理器，其中，所述鎖定元件(43)被配置為當(dāng)所述鎖定元件處于它的嚙合位置時與所述容器(2)的圓周延伸的壁(7)嚙合，以防止所述套圈(24)相對于所述壁旋轉(zhuǎn)。
10.如權(quán)利要求9所述的食品處理器，其中，所述壁(7)還包括從所述壁突出的鎖定肋(19)，并且所述鎖定元件(43)被配置為當(dāng)所述鎖定元件處于它的嚙合位置時位于所述鎖定肋的路徑中，以通過所述鎖定元件鄰接抵靠所述鎖定肋來防止所述蓋子(3)相對于所述容器⑵的旋轉(zhuǎn)。
11.如權(quán)利要求6所述的食品處理器，其中，所述蓋子(3)可釋放地連接到所述食品處理工具單元(65)，并且所述食品處理工具單元可釋放地連接到所述容器(2)，從而當(dāng)將所述蓋子可釋放地連接到所述食品處理工具單元并且所述食品處理工具單元可釋放地連接到所述容器時所述蓋子可釋放地附接到所述容器。
12.如權(quán)利要求11所述的食品處理器，其中，所述附接元件是第一附接元件(35)并且所述附接部件是第一附接部件(17)，所述食品處理工具單元￠5)具有可連接到所述蓋子上的第一附接元件(35)的第二附接部件(76)以及可連接到所述容器(2)上的第一附接部件(17)的第二附接元件(75)，從而所述蓋子(2)可去除地附接到所述容器。
13.如權(quán)利要求11所述的食品處理器，其中，所述鎖定元件(43)被配置為嚙合所述食品處理工具單元￠5)與所述容器(2)，以便當(dāng)所述鎖定元件處于它的嚙合位置時不能從所述蓋子(3)拆開所述食品處理工具單元并且不能從所述食品處理工具單元￠5)拆開所述容器(2)，并且因此防止從所述容器分離所述蓋子。
14.如權(quán)利要求13所述的食品處理器，其中，所述鎖定元件(43)被配置為當(dāng)所述鎖定元件處于它的嚙合位置時延伸穿過所述食品處理工具單元(65)以嚙合所述容器(2)。
15.如權(quán)利要求6所述的食品處理器，還包括驅(qū)動單元，其中所述驅(qū)動單元是手持?jǐn)嚢杵?5)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于食品處理器(1)的蓋子(3)。該蓋子可釋放地附接到容器(2)以封閉由驅(qū)動單元(5)操作的食品處理工具單元(4)。該蓋子(3)包括用于將驅(qū)動單元(5)可釋放地裝配到該蓋子(3)的驅(qū)動單元裝配件(28)；用于將該蓋子(3)可釋放地附接到容器(2)的附接元件；以及可進行操作以在驅(qū)動單元(5)被裝配到該蓋子(3)上時嚙合附接到該蓋子(3)的容器(2)的鎖定元件。從而，當(dāng)驅(qū)動單元(5)被裝配到該蓋子(3)上時由該鎖定元件防止該蓋子(3)從容器(2)分離。本發(fā)明還涉及一種食物處理器(1)。
文檔編號A47J43/07GK102961063SQ20121032315
公開日2013年3月13日 申請日期2012年8月28日 優(yōu)先權(quán)日2011年9月1日
發(fā)明者M·E·梅爾 申請人:皇家飛利浦電子股份有限公司