專利名稱：用于從中心供給薄紙卷分配紙的分配器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于從中心供給薄紙卷分配紙的分配器。
背景技術(shù)：
中心供給薄紙卷通常從具有殼體的分配器分配，所述殼體布置來接收單個完整的中心供給薄紙卷。因?yàn)閮H一個中心供給薄紙卷接收于各個分配殼體中，維護(hù)人員相當(dāng)難以確定將幾乎空的中心供給薄紙卷由完整的一個替換的正確時刻。這種困難源自于中心供給薄紙卷僅能整體地替換這個事實(shí)。這個情形顯著不同于其中從薄紙疊分配紙的情形，因?yàn)樵诖饲闆r下，薄紙疊能易于通過簡單地將所需數(shù)量的單個薄紙巾放置于分配器中幾乎用光的疊的頂上而再填充。因?yàn)楦鼡Q幾乎空的中心供給薄紙卷的準(zhǔn)確時刻幾乎不可能確定，幾乎用光的中心供給薄紙卷通常就扔掉，導(dǎo)致本可使用的紙被浪費(fèi)掉。尤其，維護(hù)人員通常采用這種方法，因?yàn)槿绻麕缀跤霉獾谋〖埦淼母鼡Q等待太久，用戶可能會面對空的分配器。為了安全的緣故，維護(hù)人員寧愿將幾乎用光的殘留卷扔掉，也不愿意冒用戶不滿意的風(fēng)險。為了克服使用中心供給薄紙卷時的這些缺點(diǎn)，WO 93/22963A1建議將兩個中心供給薄紙卷疊置并且將下卷的尾端與上卷的前端連接，以使得，如果第一卷用光，第二卷也能自動地分配。這使得維護(hù)人員對于時刻有著更大的靈活性。US 5，762，287建議將兩個中心供給薄紙卷在殼體中相鄰布置并且借助于一個機(jī)構(gòu)確保第一薄紙卷能完全分配并且僅在此后才能接觸通向第二薄紙卷的分配部分的開口?，F(xiàn)有技術(shù)建議的分配器的一個缺點(diǎn)在于，各個殼體變得龐大并且機(jī)構(gòu)相當(dāng)復(fù)雜并且更換機(jī)構(gòu)相當(dāng)易于故障，因?yàn)樗鼈円蕾囉跈C(jī)構(gòu)與薄紙張的連接以致動各個機(jī)構(gòu)從而從一個卷變化至另一個。

發(fā)明內(nèi)容
于是，以現(xiàn)有技術(shù)的分配器作為起點(diǎn)，本發(fā)明的目標(biāo)是提供一種用于從中心供給薄紙卷分配紙的分配器，其改進(jìn)了分配器的可維護(hù)性和可靠性。根據(jù)權(quán)利要求I的方案，用于從中心供給薄紙卷分配紙的分配器包括殼體，殼體具有用于接收待分配的紙的接收部分，其中第一分配開口和第二分配開口設(shè)置于接收部分中用于通過各個分配開口從兩個中心供給卷分配紙。第一分配開口和第二分配開口相對于接收部分的外界限非對稱地布置，以使得第一分配開口布置為從完整的中心供給薄紙卷分配紙并且第二分配開口布置為從幾乎用光的中心供給薄紙卷分配紙。這種兩個分配開口非對稱方式的特定幾何布置使得能提供一種分配器，其中第一分配開口適合于從完整的中心供給薄紙卷分配薄紙，并且第二分配開口適合于從幾乎用光的中心供給薄紙卷分配薄紙，而無需機(jī)構(gòu)和薄紙之間的機(jī)械連接。于是，根據(jù)本發(fā)明的分配器的可靠性能顯著改進(jìn)，因?yàn)樾戮淼姆峙溥^程不依賴于機(jī)構(gòu)與薄紙的連接。此外，因?yàn)榉峙溟_口的非對稱布置，對于維護(hù)人員而言，將幾乎空的中心供給薄紙卷放置于何處以及將新的完整卷放置于何處立即變得很明顯。尤其，在放置于第一分配開口上方的中心供給薄紙卷幾乎為空或者例如用光至大約其初始容量的30%時，這個幾乎用光的中心供給薄紙卷能就位于計(jì)劃從幾乎用光的中心供給薄紙卷分配薄紙的第二分配開口上方，并且新的完整的薄紙卷能布置于第一分配開口上方。借助于非對稱形狀，還能減小殼體的總體尺寸，因?yàn)椴⒉皇莾蓚€完整的中心供給薄紙卷需要放置入殼體，而是僅一個完整的以及一個幾乎用光的薄紙卷需要容納于分配器中。 尤其，發(fā)明人已經(jīng)意識到，無需將兩個完整的中心供給薄紙卷放置入殼體以避免由于將幾乎用光的薄紙卷扔掉而浪費(fèi)紙或者降低紙完全用光的危險，而是僅需要為隨后能完全分配的幾乎用光的薄紙卷提供空間。同時，需要為新的薄紙卷提供足夠的空間，一旦幾乎空的薄紙卷完全耗盡，就能使用這個新的薄紙卷。尤其，已經(jīng)意識到，幾乎耗盡的中心供給卷能被擠扁以使得其空間需求相對于完整的中心供給卷而言顯著降低。通過將幾乎耗盡的中心供給卷擠扁，其初始體積的大部分能減小，然而卻不會犧牲功能性。尤其，仍然能從擠扁的中心供給卷分配紙，只要擠扁沒有導(dǎo)致卡紙。詞語“中心供給”的薄紙卷指的是計(jì)劃沿著薄紙卷的卷繞軸線從內(nèi)側(cè)分配的薄紙卷。這些卷也稱為“中心流動”卷或“無芯”卷。中心供給薄紙卷的分配過程通常使得中心供給薄紙卷放置于分配開口上方以使得薄紙卷大致豎立地對準(zhǔn)，即薄紙卷的卷繞軸線在豎立/豎直方向上延伸。用于中心供給薄紙卷的分配開口通常形成為使得薄紙能易于從中心供給卷的中心抽取或分配。分配開口如上所述以非對稱的方式布置，因?yàn)閹缀跤霉獾闹行墓┙o卷相比新的完整的中心供給卷而言需要顯著要少的空間。殼體的尺寸能借助于這個特定布置而顯著減小，以使得產(chǎn)生更瘦小的分配器。優(yōu)選地，接收部分定尺寸為接收呈一個完整的中心供給卷和一個幾乎用光的中心供給卷的形式的待分配紙。借助于這個特定布置，與計(jì)劃接收兩個完整的中心供給薄紙卷的殼體相比，殼體的接收部分的總體尺寸并且因而這樣的分配器殼體的總體尺寸能顯著減小。為了實(shí)現(xiàn)分配器的殼體減小但卻維持其完整的功能性，第一分配開口距接收部分的外界限的最小距離大于第二分配開口距接收部分的外界限的最小距離。詞語“最小距離”指的是分配開口的中心至接收部分的最近外界限的最短距離。接收部分的“外界限”由其外邊界給出，例如，由其圓周，由接收殼體外壁的部分，或者由殼體的限定其體積的外壁。優(yōu)選地，第一分配開口與接收部分的外界限至少間隔開將要通過這個分配開口分配的完整薄紙卷的半徑，以使得完整的中心供給薄紙卷能易于接收和放置于分配開口上方。例如,對于直徑為IlOmm的完整的中心供給薄紙卷，這個距離至少為55mm。優(yōu)選地，第二分配開口與接收部分的外界限間隔開的距離顯著小于將要通過這個分配開口分配的完整薄紙卷的半徑，以固有地指示維護(hù)人員將幾乎用光的中心供給薄紙卷放置于何處以及處于減小分配器殼體外部尺寸的位置。例如，對于直徑為IlOmm的完整的中心供給薄紙卷，這個距離顯著地小于55mm。
在又一優(yōu)選實(shí)施例中，第一分配開口的中心和第二分配開口的中心之間彼此間隔開的距離小于將要通過這些分配開口分配的完整薄紙卷的直徑，以使得，換言之，兩個完整的中心供給薄紙卷不能在其中心與分配開口對準(zhǔn)之下并排放置。例如，對于直徑為110_的完整的中心供給薄紙卷，這個距離小于IlOmm但大于55mm。這個布置使得殼體的尺寸能顯著減小，因?yàn)榧词箖蓚€中心供給薄紙卷能放置于殼體中，僅一個完整的和一個幾乎用光的卷能接收于殼體中。殼體的接收部分優(yōu)選地提供為底壁的形式，其外界限大致由分配器殼體的豎立壁限定。為了實(shí)現(xiàn)用戶易于使用分配器，第一分配開口和第二分配開口開口入單個分配噴嘴，該分配噴嘴位于分配開口下面，以使得用戶無需在兩個不同的分配噴嘴之間選擇，而是分配器通過分配噴嘴分配紙，而不管紙?jiān)醋杂谖挥诘谝环峙溟_口上方的第一個完整的中心供給薄紙卷還是提供于第二分配開口上方的第二個幾乎用光的中心供給薄紙卷。優(yōu)選地， 分配噴嘴包括用于分配薄紙的單個分配開口并且優(yōu)選地包括撕裂裝置，比如切割齒和/或撕裂條。為了改進(jìn)結(jié)構(gòu)通常不再穩(wěn)定的幾乎用光的中心供給薄紙卷的定位，至少一個限制元件提供來將幾乎空的中心供給薄紙卷保持于相對于第二分配開口的限定位置。為了改進(jìn)分配性質(zhì)但是卻使得完整的中心供給薄紙卷能正確地定位，限制元件優(yōu)選地布置為相對于第二分配開口對稱地并且相對于接收部分的外界限不對稱。作為設(shè)計(jì)選擇，所述至少一個限制元件安裝于殼體的底壁、豎立側(cè)壁或右手側(cè)壁處并且所述至少一個限制元件優(yōu)選地由剛性材料或柔性材料制成，優(yōu)選地由橡膠材料或硅制成。為了進(jìn)一步改進(jìn)分配器的可維護(hù)性，第一分配開口和第二分配開口優(yōu)選地經(jīng)由連接通道彼此連接，連接通道在接收部分中延伸，尤其在殼體的底壁中延伸。連接通道的優(yōu)點(diǎn)在于，維護(hù)人員避免將幾乎用光的中心供給薄紙卷的紙?jiān)俅未┻^分配開口，而是能容易地將幾乎用光的中心供給薄紙卷的紙通過簡單地使其滑動穿過通道而從第一分配開口移動至第二分配開口。為了改進(jìn)中心供給薄紙卷的更換過程，第一分配開口可借助于插入通道連接至殼體的外側(cè)，插入通道在接收部分中尤其在殼體的底壁中延伸至底壁的外界限，以使得其能從殼體的外面接近，優(yōu)選地如果殼體蓋被移除。維護(hù)人員因而能易于將紙的前端通過插入通道移動入第一分配開口而無需讓紙穿過分配開口。


下面，本發(fā)明的實(shí)施例將借助于附圖進(jìn)行描述，其中圖I是容納完整的中心供給薄紙卷和幾乎用光的中心供給薄紙卷的分配器的側(cè)面透視圖；圖2是根據(jù)圖I的分配器的頂視圖；圖3是圖I和2的分配器在沒有薄紙卷插入之下的示意性側(cè)面透視圖；并且圖4是圖I至3所示分配器的另一示意性側(cè)面透視圖，附接有覆蓋門。
具體實(shí)施方式
下面，根據(jù)本公開的分配器將借助于示例進(jìn)行描述。在附圖中，相同的參考標(biāo)號將用于相同或類似的元件并且其重復(fù)性描述可省略以減少冗余。圖I至4示出了用于從中心供給薄紙卷分配紙的分配器I。分配器包括殼體10，其限定用于接收計(jì)劃由此分配紙的中心供給薄紙卷的容積100。在圖I中，僅示出了殼體10的一部分，并且為了清楚的原因前壁被移除。然而在典型實(shí)施例中前壁將閉合，因?yàn)檫@是分配器的慣例。完整的中心供給薄紙卷20在殼體10中示意性地示出。中心供給薄紙卷20在其中心中包括無芯的芯部22，薄紙實(shí)際上由此分配。幾乎空的薄紙卷24同樣在殼體10中示出，這個幾乎空的薄紙卷24僅留下完整薄紙卷大約20%至30%的紙量。幾乎空的薄紙卷24已經(jīng)被擠扁/壓扁為具有鐮刀/香蕉形狀，以使得其大致裝配在完整薄紙卷20的輪廓周圍。完整薄紙卷20和幾乎空的薄紙卷24放置入分配器I的殼體10，以使得完整薄紙 卷20放置為其芯部22在第一分配開口 30上方，第一分配開口定位于用于接收中心供給薄紙卷20、22的接收部分3中。接收部分以底壁3的形式提供，其限定殼體10的容積100。第二分配開口 32也存在，其朝著殼體10的底壁3的外界限緊鄰地定位，以使得在圖I所示實(shí)施例中其定位為幾乎緊接在殼體10的右側(cè)壁12處。兩個分配開口 30和32的實(shí)際布置在圖2中的圖I所示分配器I的頂視圖中示出。立即很明顯，計(jì)劃從完整薄紙卷20分配紙的第一分配開口 30定位于底壁3中以使得完整薄紙卷20能放置為其無芯的芯部22與第一分配開口 30完全對準(zhǔn)。換言之，完整薄紙卷20的中心22能準(zhǔn)確地放置于這個分配開口 30上方以使得紙能易于分配。分配器I的底壁3提供為使得其外界限充分地延伸以支撐完整薄紙卷20的底部印跡。第二分配開口 32定位為朝向分配器I的右側(cè)壁12幾乎在底壁3的外周處。將第二分配開口 32布置于幾乎在底部3的外界限處的原因在于，幾乎空的薄紙卷24將被顯著地?cái)D扁為圖I和2所示形狀，即鐮刀形狀，并且通過分配開口 32從幾乎空的薄紙卷24分配的紙因而在很大程度上在分配器I的右側(cè)壁12處供給。在相對于第一分配開口 30和第二分配開口 32的布置考慮底壁3的印跡時，很明顯，這兩個分配開口相對于接收部分3的外界限非對稱地定位。詞語“非對稱”意思是計(jì)劃從完整薄紙卷20分配紙的分配開口 30定位為相比第二分配開口 32而言更加遠(yuǎn)離底壁3的外界限，第二分配開口 32實(shí)際上放置為大致幾乎在底壁3的邊緣/外界限處。在本實(shí)施例中，第二分配開口 32提供于幾乎在殼體10的右側(cè)壁12處。詞語“外界限”指的是底壁3的外部延伸尤其是就其功能性而言。其意思是底壁3的實(shí)際可用區(qū)域和其用于放置薄紙卷的不可用區(qū)域之間的界限。這個外界限通常由分配器的側(cè)壁限定。為了改進(jìn)分配器I的可維護(hù)性，限制元件40放置為使得接收部分3的區(qū)段42與接收部分3的另一區(qū)段44分開。限制元件40計(jì)劃維持幾乎空的薄紙卷24處于其壓扁位置，隨后在維護(hù)人員將新的完整的中心供給薄紙卷20插入分配器時被壓向分配器I的右側(cè)壁12。限制元件40還用于將完整的薄紙卷20導(dǎo)入其最佳位置以使得分配開口 30與完整薄紙卷20的無芯的芯部22對準(zhǔn)。限制元件40還計(jì)劃避免完整薄紙卷20被推入分配器太遠(yuǎn)并壓到幾乎空的薄紙卷24上將其卡住，導(dǎo)致薄紙不再能從幾乎空的薄紙卷24分配。限制元件40優(yōu)選地提供為單個側(cè)壁/翼或兩個小側(cè)壁/翼的形式，側(cè)壁/翼與完整薄紙卷20的外輪廓大致類似。限制元件40放置為使得幾乎空的薄紙卷24能放置和維持于其一側(cè)上，并且完整薄紙卷20能放置于其另一側(cè)上。因?yàn)榉峙溟_口 30和32的布置相對于底壁3的外界限是非對稱的，限制元件40也如此。將理解到，分配器的功能性在沒有提供限制元件40之下也存在。尤其，通過使用完整薄紙卷20來用于限制幾乎空的卷處于其位置，也能維持幾乎用完的薄紙卷24處于其壓扁布置。自然地，預(yù)期其它形狀的分配器，并且尤其是其殼體10，如圖I中給出的。就這點(diǎn)而言，還要說明的是，第一分配開口 30和第二分配開口 32的布置能顛倒，以使得第二分配 開口定位為朝著殼體的左側(cè)壁、朝著后壁或者朝著前壁，或者甚至能定位于對角線或使得第一分配開口和第二分配開口能非對稱地布置的任何其它布置。盡管如此，圖I和2所示的接收部分3的印跡提供對于兩個完整薄紙卷將包括于其中的分配器而言具有減小外尺寸的分配器，并且提供相當(dāng)緊湊的分配器1，相對于幾乎耗盡卷的更換而言仍然具有增大的效率和可維護(hù)性。再填充分配器I的過程相當(dāng)簡單。如果維護(hù)人員確定定位于第一分配開口 30上方的中心供給薄紙卷20已經(jīng)分配低至其原始體積的20%至30%，那么將這個幾乎空的薄紙卷壓扁為鐮刀/香蕉形狀并推向分配器I的右側(cè)壁12，以使得薄紙能通過第二分配開口 32分配。在存在限制元件40的情況下，這個幾乎空的薄紙卷24，其也能稱為“殘留薄紙卷”，能定位于限制元件后面以使得底壁3上計(jì)劃接收下一完整薄紙卷20的區(qū)域保持空閑。然后維護(hù)人員將新的完整的中心供給薄紙卷20放置入這個空間并將其與第一分配開口 30對準(zhǔn)。用戶那么就能首先通過分配開口 32從幾乎空的薄紙卷24分配薄紙，并且如果這個卷完全空了，用戶將轉(zhuǎn)向完整的薄紙卷20并且通過分配開口 30分配薄紙。為了使得用戶能理解和容易地使用分配器1，圖I示出了分配噴嘴50，其定位于分配器I的底壁3下面并且其包圍第一分配開口 30和第二分配開口 32。在所示實(shí)施例中，在實(shí)際分配噴嘴50和殼體的底壁3之間存在隔室52，其中隔室52包圍這兩個分配開口 30、32。換言之，即使分配器I具有兩個不同的分配開口 30和32，實(shí)際分配噴嘴50僅示出來自第一分配開口 30或第二分配開口 32的薄紙能由此分配的單個分配開口。呈齒54形式的撕裂裝置提供于分配噴嘴50的分配開口周圍，以使得已經(jīng)通過分配開口取出的薄紙能易于撕裂，以使得其能被使用。為了使得用戶易于理解兩個不同薄紙卷的分配，維護(hù)人員將試圖將新的薄紙卷20的前端“隱藏”在分配噴嘴50或隔室52內(nèi)的某處，但是將幾乎空的薄紙卷24的前端牽引穿過分配噴嘴50的分配開口，以使得用戶將直覺地抓住正確的前端并且僅在幾乎空的薄紙卷20完全用光時，用戶將開始在分配噴嘴50或隔室52內(nèi)摸索以尋找將要使用的完整薄紙卷20的前端。在所示實(shí)施例中，很明顯，第一分配開口 30和第二分配開口 32實(shí)際上借助于連接通道34彼此連接。在第一分配開口 30和第二分配開口 32之間存在這個連接通道34的原因在于，連接通道34使得維護(hù)人員更易于操作再填充過程。尤其，在接下來幾乎空的薄紙卷24將從其與第一分配開口 30對準(zhǔn)的位置移動至其與第二分配開口 32對準(zhǔn)的位置時，維護(hù)人員僅需要將幾乎空的薄紙卷24推入其在分配器I的右側(cè)壁12處的位置，而無需將幾乎空的薄紙卷24的前端再次穿過第二分配開口 32。這顯著地改進(jìn)了操作，尤其是還因?yàn)閹缀蹩盏谋〖埦?4不再非常穩(wěn)定。還預(yù)期，在替代實(shí)施例中提供朝著接收部分3的外側(cè)的插入通道36 (圖2中示出為虛線)。這個插入通道36，例如呈圖2中借助于虛線插入通道36所示的形式，提供為使得不僅幾乎空的薄紙卷24的前端能易于從第一分配開口 30朝著第二分配開口 32推壓，而且將要與第一分配開口 30對準(zhǔn)的新的薄紙卷20的前端能從側(cè)面推入，以使得維護(hù)人員能避免冗長的穿過操作。
分配開口與連接通道34的布置能是骨形、蛋形或梨形。分配開口這樣可具有倒圓形、三角形、橢圓形、圓形、矩形、方形或任何其它適合形式，用作適合的薄紙流動限制手段。分配噴嘴50可具有圓形、三角形、矩形或梨形的分配開口，其優(yōu)選地包括撕裂裝置，優(yōu)選地為齒、鋸齒段、寬度減小段、刀或彈性噴嘴。至于第一分配開口 30和第二分配開口 32相對于接收部分/底壁3的外邊界的實(shí)際尺寸，第一分配開口 30的中心與底壁3的外邊界的距離T1大致相當(dāng)于將通過第一分配開口 30分配的完整薄紙卷20的半徑。通常使用的中心供給薄紙卷的直徑處于IlOmm至273mm的范圍內(nèi)。于是，例如，對于將用于IlOmm卷的分配器，r:將至少為55mm。第二分配開口 32的中心與底壁3的外邊界(其在圖3所示情況下為右側(cè)壁12連接至底壁3的位置)的距離r2顯著小于距離尤其，r2顯著小于將通過第一分配開口 30分配的完整薄紙卷20的半徑。在極端情況下，距離r2幾乎為O。例如，對于計(jì)劃用于IlOmm 卷的分配器，T2將顯著小于55mm。為了提供分配器I的相對緊湊的殼體10，第一分配開口 30的中心與第二分配開口 32的中心之間的距離r3顯著小于將通過第一分配開口 30分配的完整薄紙卷20的兩個半徑(即，直徑)。換言之，借助于第一分配開口 30和第二分配開口 32相對于分配器I的底壁3的外邊界的非對稱布置，能實(shí)現(xiàn)分配器I的整體尺寸，尤其是相對于其印跡，顯著減小。這主要是因?yàn)榫嚯x在由兩個分配開口 30、31的中心所限定的方向上測量。例如，對于用于IlOmm卷的分配器，r3將小于IlOmm但是不小于55mm。限制元件40當(dāng)然能由與分配器I相同的材料或者至少由與底壁3相同的材料制成。尤其，其能由硬質(zhì)塑料比如聚乙烯制成。然而，還預(yù)期提供例如由橡膠或硅酮制成的呈柔性翼形式的限制元件40。限制元件40無需安裝至底壁3，而是也能安裝至分配器的側(cè)壁或分配器的右側(cè)壁。圖4示出了附有前門14的分配器，前門14能用來在維護(hù)人員已經(jīng)完成更換處理之后封閉分配器。
權(quán)利要求
1.一種用于從中心供給薄紙卷(20，24)分配紙的分配器(I )，該分配器具有殼體，殼體具有用于接收待分配的紙的接收部分(3)，其中第一分配開口(30)和第二分配開口(32)設(shè)置于接收部分(3)中用于通過各自分配開口從兩個中心供給卷分配紙，其特征在于 第一分配開口和第二分配開口相對于接收部分的外界限非對稱地布置，以使得第一分配開口布置為從完整的中心供給薄紙卷分配紙并且第二分配開口布置為從幾乎用光的中心供給薄紙卷分配紙。
2.根據(jù)權(quán)利要求I的分配器,其中接收部分定尺寸為接收呈一個完整的中心供給卷和一個幾乎用光的中心供 給卷的形式的待分配紙。
3.根據(jù)權(quán)利要求I或2的分配器，其中第一分配開口(30)距接收部分(3)的外界限的最小距離大于第二分配開口(32)距接收部分的外界限的最小距離。
4.根據(jù)任何一個前述權(quán)利要求的分配器，其中第一分配開口(30)與接收部分(3)的外界限至少間隔開將要通過這個分配開口分配的完整薄紙卷(20)的半徑。
5.根據(jù)任何一個前述權(quán)利要求的分配器，其中第二分配開口(32)與接收部分(3)的外界限間隔開的距離顯著小于將要通過這個分配開口分配的完整薄紙卷(20)的半徑。
6.根據(jù)任何一個前述權(quán)利要求的分配器，其中第一分配開口(30)的中心和第二分配開口(32)的中心之間彼此間隔開的距離小于將要通過這些分配開口分配的完整薄紙卷的直徑。
7.根據(jù)任何一個前述權(quán)利要求的分配器，其中殼體的接收部分被提供為底壁(3)的形式，其外界限實(shí)質(zhì)上由分配器殼體的豎立壁限定。
8.根據(jù)任何一個前述權(quán)利要求的分配器，其中第一分配開口(30)和第二分配開口(32 )打開入單個分配噴嘴(50 )，該分配噴嘴位于這些分配開口下面。
9.根據(jù)權(quán)利要求8的分配器，其中分配噴嘴包括用于分配薄紙的單個分配開口(52)并且優(yōu)選地包括撕裂裝置，比如齒、鋸齒段、寬度減小段、刀或彈性噴嘴。
10.根據(jù)任何一個前述權(quán)利要求的分配器，其中至少一個限制元件(40)被提供來將幾乎空的中心供給薄紙卷(24)相對于第二分配開口(32)保持于限定位置。
11.根據(jù)權(quán)利要求10的分配器，其中限制元件布置為相對于第二分配開口(32)對稱并且相對于接收部分的外界限不對稱。
12.根據(jù)權(quán)利要求10或11的分配器，其中所述至少一個限制元件安裝于殼體的底壁(3)和/或豎立側(cè)壁和/或右側(cè)壁(12)處。
13.根據(jù)權(quán)利要求10至12的任何一個的分配器，其中所述至少一個限制元件由剛性材料或柔性材料制成，優(yōu)選地由橡膠材料或硅制成。
14.根據(jù)任何一個前述權(quán)利要求的分配器，其中第一分配開口和第二分配開口經(jīng)由連接通道(34 )彼此連接，連接通道(34 )在接收部分中延伸，尤其在殼體的底壁中延伸。
15.根據(jù)任何一個前述權(quán)利要求的分配器，其中第一分配開口借助于插入通道(36)連接至殼體的外側(cè)，插入通道(36)在接收部分中尤其在殼體的底壁中延伸至底壁的外界限，以使得優(yōu)選地如果殼體蓋被移除，能從殼體的外側(cè)接近插入通道(36)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于從中心供給薄紙卷(20，24)分配紙的分配器(1)，該分配器具有殼體，殼體具有用于接收兩個中心供給卷的接收部分(3)，其中一個是完整的紙卷(20)并且另一個是被擠扁為鐮刀形以使得分配器不那么龐大的幾乎用光的紙卷(24)。這兩個卷通過分開的開口(30，32)分配，這些開口可連接至與開口間隔開的共用分配噴嘴(50)。
文檔編號A47K10/38GK102811654SQ200980163023
公開日2012年12月5日 申請日期2009年12月18日 優(yōu)先權(quán)日2009年12月18日
發(fā)明者C·努德隆德 申請人:Sca衛(wèi)生用品公司