專利名稱：帶有可關閉傾倒開口的沏茶器的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及飲料沖泡器，其具有在向上方向上開放的容器和可以插入該容器的過濾塞。這種飲料沖泡器通常用于準備茶水。因此在下文中將它們簡稱為沏茶器，盡管也可以將它們用于準備茶水之外的飲料。
背景技術：
可獲得這種沏茶器的大量實施例。例如由BODUM (博杜姆)集團的提供的名稱為BISTRO NOUVEAU 1870(2009 BODUM 產(chǎn)品目錄的第47頁)的這樣一種沏茶器。該沏茶器包括圓柱形茶壺，具有松散插入到其上部開口內(nèi)的多部件蓋子。該蓋子包括下部蓋子部件和上部蓋子部件，下部蓋子部件設計為用于過濾塞的保持環(huán)。將過濾塞插入下部蓋子部件。該過濾塞具有多個開口，從而允許液體流過并保留茶葉等。為了準備茶水，將茶葉置于過濾塞內(nèi)并使用熱水浸泡。在注水之后，將過濾塞從茶壺移除。隨后，將上部蓋子部件置于下部蓋子部件上和覆蓋在過濾塞的入口上，從而減少熱量損失?；钊推悴杵?，也簡稱作為“濾壓式沏茶器”，也類似地是現(xiàn)有技術中已知的。在這種沏茶器的情況下，在注水之后不需要從茶壺移除過濾塞。例如在US 5，453，189中描述了這樣一種活塞型沏茶器。在這一文獻中，將過濾塞直接插入(在這種情況下為凸形的)茶壺的上部開口。該過濾塞具有圓柱形的側(cè)壁區(qū)域，其中該區(qū)域的至少上部具有多個開口，從而允許液體流過和保留茶葉或類似物。相反地，該圓柱形側(cè)壁區(qū)域的下部和過濾塞的基部是液體不可滲透的?？梢岳妹芊庾饔脤⑼瑯踊旧弦后w不可滲透的活塞壓入過濾塞。為了準備茶水，將茶葉置于過濾塞內(nèi)和使用熱水沖泡。一旦已將茶葉泡得足夠長，將活塞壓入過濾塞和向下壓至過濾塞的液體不可滲透的下部。其承載茶葉和將茶葉與周圍液體分離， 因而避免了茶水的進一步?jīng)_泡。該活塞連接至活塞桿，該活塞桿又通過蓋子引導，由此可以在向上方向上蓋住容器。從BODUM 集團可以獲得的這種活塞型沏茶器的大量實施例都是這種情況。在多種實施例中設計了過濾塞，如在W02007/082391中，將其內(nèi)容全文在此引入作為參考。該文獻公開了一種包括基體的過濾塞，在其上部區(qū)域安裝了由柔韌彈性塑料材料制成的環(huán)形套環(huán)。該套環(huán)具有彈性波狀外部輪廓，其沿著圓周方向以玫瑰花形的方式變化，具有交替的上升和下降。因此，以有效的方式將該過濾塞固定在容器的上部開口內(nèi)，并固定以防止傾斜或落下，即使該容器的上部開口的內(nèi)直徑具有相當大的公差，因為可能是這種情況，特別是對于玻璃或陶瓷容器。在其它實施例中，即使在活塞型沏茶器的情況下，過濾塞并不直接地插入茶壺，而是將過濾塞插入下部蓋子部件，該下部蓋子部件設計為保持環(huán)和構(gòu)成用于過濾塞的引入開口。例如在BISTRO NOUVEAU 1880產(chǎn)品(2009 BODUM 產(chǎn)品目錄的第47頁)的情況下，就是這種情況。在上述沏茶器的情況下，在準備好的情況下，通過茶壺的唇形傾倒區(qū)域或者通過在茶壺自身上整體形成的管狀出口倒出茶水。該傾倒區(qū)域或管嘴通常不是封閉的。這樣的缺點在于位于茶壺內(nèi)部的茶水涼得較快。而且，如果處理不當，通過開放的傾倒區(qū)域或者管嘴，位于茶壺內(nèi)部的茶水可能溢出或者可能濺出，和在處理過程中可能導致燙傷。所謂咖啡活塞，通常也簡稱為“法式濾壓器”或“咖啡濾壓器”，類似地是現(xiàn)有技術中已知的。這種咖啡沖泡器通常包括圓柱形的玻璃容器，其中以可移動的方式設置過濾活塞。該過濾活塞包括活塞桿，在其下端固定有帶有細絲或塑料網(wǎng)孔的過濾器。該活塞桿通過蓋子引導，其在向上方向上蓋在容器上。具體地說，BODUM 集團已經(jīng)提供了產(chǎn)品名稱為BEAN 10945或10977 (2009 BODUM 產(chǎn)品目錄的第12-15頁)的咖啡沖泡器，其出口形成在蓋子部件上，與容器分離，并通過杠桿機構(gòu)關閉。這最小化了熱量損失，降低了因為不正確處理導致的燙傷風險。在國際申請日為2009年5月8日的PCT/CH2009/000152中描述了這樣一種咖啡沖泡器，其不是現(xiàn)有出版物，其內(nèi)容在此全文引入。但是，該相應的杠桿機構(gòu)不適合于上述類型的沏茶器。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的目的在于提供一種帶有過濾塞的飲料沖泡器，其中減少了熱量損失和降低了其中容納的飲料溢出或濺出的風險。通過具有權(quán)利要求I的特征的飲料沖泡器實現(xiàn)這一目的。在從屬權(quán)利要求中描述了進一步的實施例。因而，本發(fā)明提供具有下述特征的飲料沖泡器容器，其在向上方向上開放；過濾塞，可將其引入容器，該過濾塞在向上方向上開放，并具有多個過濾開口 ；和蓋子，其至少部分地覆蓋在容器上，和包括具有下部覆蓋壁的下部蓋子部件，其部分地覆蓋在容器上，其中下部覆蓋壁包括引入開口，將過濾塞插入其中，因此，該過濾塞通過引入開口延伸至容器內(nèi)。為了實現(xiàn)上述目的，利用密封作用將下部蓋子部件固定在容器上。在下部覆蓋壁內(nèi)形成傾倒開口，以便通過該傾倒開口將液體自容器倒出。該蓋子包括用于傾倒開口的封閉體，其中該封閉體具有在下部覆蓋壁之上固定在蓋子上的杠桿，以便它可以圍繞水平軸線樞轉(zhuǎn)，并具有驅(qū)動區(qū)域，以便將該杠桿自第一位置，其中該封閉體封閉傾倒開口，樞轉(zhuǎn)至第二位置，其中該封閉體打開傾倒開口。這意味著在蓋子內(nèi)形成閥門，該閥門將可以特別地打開和關閉。因而，降低了液體自飲料沖泡器意外溢出或濺出的風險。此外，確保熱量不會不必要地通過傾倒開口損失。該飲料沖泡器優(yōu)選地是活塞型沏茶器(“濾壓式沏茶器”)。在這種情況下，該飲料沖泡器因而具體包括活塞，其可以沿著過濾塞內(nèi)的位移方向移動，并優(yōu)選地通過密封作用在過濾塞的圓柱形側(cè)壁區(qū)域內(nèi)引導。具有第一端和第二端的活塞桿優(yōu)選地連接至活塞。將該活塞設置在活塞桿的第一端上，同時將用于該活塞的驅(qū)動構(gòu)件固定在第二端上。因而，該蓋子優(yōu)選地還包括上部蓋子部件，其具有通過其的活塞桿并具有上部覆蓋表面，其至少部分地覆蓋在下部蓋子部件上， 具體地在用于過濾塞的引入開口的區(qū)域內(nèi)?？梢詫⑸喜可w子部件優(yōu)選地直接置于下部蓋子部件上的位置內(nèi)，但是也可以位于過濾塞上。在優(yōu)選配置中，可以以可釋放的方式將上部蓋子部件連接至，特別是閉鎖至下部蓋子部件，從而避免上部蓋子部件的無意滑動，和因而活塞桿的無意滑動。在優(yōu)選配置中，上部蓋子部件具有裙邊，其自上部覆蓋表面向下延伸至過濾塞內(nèi)。 因此，一方面，該上部蓋子部件居中和穩(wěn)固以避免傾斜。另一方面，因而還將過濾塞固定在插入開口內(nèi)，和避免液體繞過封閉體直接流出過濾塞的情況。優(yōu)選地在圍繞容器周邊的全部位置上進行下部蓋子部件和容器之間的密封。然而，這不是必需的。至少在這樣一個區(qū)域內(nèi)提供密封，在常規(guī)使用中，基本上沒有液體可以在下部蓋子部件和容器之間泄漏。優(yōu)選地將下部蓋子部件插入容器的上部開口和密封在容器的內(nèi)側(cè)上。在有利的配置中，為此目的，下部蓋子部件包括垂直向下延伸的環(huán)繞裙邊，其延伸至容器內(nèi)和在其外側(cè)設置至少一個環(huán)繞密封構(gòu)件，其通過密封作用抵觸在容器側(cè)壁內(nèi)部上?？梢砸钥舍尫诺姆绞?，例如通過卡口連接或者通過閉鎖連接將該下部蓋子部件固定在容器上。為了能夠以特定方式將飲料倒出，優(yōu)選地在下部蓋子部件上或者在容器上，在下部覆蓋壁上方形成出口?？梢岳缫源叫畏绞交蛘咭怨軤畈考蛘吖茏拥男问?，例如傾倒管嘴的形式設計這樣一個出口?？梢杂煞忾]體封閉的傾倒開口位于容器內(nèi)部和出口之間。因此，優(yōu)選地在水平(橫向)平面內(nèi)將傾倒開口設置在引入開口和出口之間，因此當為了傾倒目的傾斜該飲料沖泡器時，傾倒開口位于引入開口之下。這防止了液體在引入開口和過濾塞之間泄漏的情況，如果在這個位置上存在不充分的密封或者完全沒有密封的話。因此，優(yōu)選地將杠桿的驅(qū)動區(qū)域設置在背朝傾倒開口和出口的引入開口一側(cè)，即它位于飲料沖泡器的后部區(qū)域內(nèi)，因此，例如可以通過用戶拇指驅(qū)動。杠桿圍繞引入開口在至少一側(cè)上，優(yōu)選地在兩側(cè)上橫向地延伸，以便不妨礙過濾塞插入。具體而言，該杠桿可以具有環(huán)形區(qū)域，其構(gòu)成貫通開口，通過其過濾塞延伸，即貫通開口的橫向尺寸(在圓形開口的情況下，即直徑)至少與插入開口的橫向尺寸完全相同， 但是優(yōu)選地大于該尺寸，特別優(yōu)選地大于過濾塞的橫向直徑。如果用于在下部蓋子部件上以可轉(zhuǎn)動的方式安裝杠桿的承載構(gòu)件存在于環(huán)形區(qū)域的兩個相對側(cè)面上，則具體地實現(xiàn)了杠桿的直接和可靠的安裝。這種承載構(gòu)件可以與杠桿一體成型，且最簡單的方式是在每側(cè)上形成相應的承載短柱。因此，在下部蓋子部件上形成補充承載構(gòu)件，優(yōu)選地在其外部周邊區(qū)域內(nèi)。具體而言，這些可以是用于容納承載短柱的兩個相對的口形承載構(gòu)件，其中該承載短柱可以通過克服彈性彈簧力卡入承載構(gòu)件。該容器通常將具有把手。在這種情況下，如果杠桿的驅(qū)動區(qū)域與把手相鄰，并突出在容器的外壁之外，具體在把手之上，則是優(yōu)選的。這使單手操作成為可能，因為用戶可以使用與握住容器的同一只手的拇指驅(qū)動杠桿。具體而言，該下部蓋子部件可以具有自下部覆蓋壁向上延伸的側(cè)壁，其中在背朝出口的區(qū)域內(nèi)形成貫通開口，和其中杠桿的驅(qū)動區(qū)域延伸通過該貫通開口。杠桿優(yōu)選地在其第一位置的方向上彈簧加載，從而確保傾倒開口關閉，只要不故意地驅(qū)動該杠桿。相反地，然而，還可以設計杠桿，以便僅由于杠桿和封閉體的重量關閉傾倒開口，只要該驅(qū)動區(qū)域沒有受到任何壓力。優(yōu)選地使用壓縮彈簧，從而產(chǎn)生彈簧力。該彈簧設置在杠桿和位于其下部的下部覆蓋壁之間，優(yōu)選地在蓋子的后部區(qū)域內(nèi)，其背朝出口，以便杠桿由彈簧力在其第一位置的方向上偏置。然而，這樣的彈簧還可以被設置在杠桿和設置在該杠桿之上的蓋子區(qū)域之間， 在與出口相鄰的杠桿的區(qū)域內(nèi)。如果將壓縮彈簧設置在后部蓋子區(qū)域內(nèi)，優(yōu)選地在覆蓋壁內(nèi)形成在容器內(nèi)部方向上延伸的杯形凹陷(彈簧安裝座)，壓縮彈簧延伸至該凹陷內(nèi)。這意味著固定了該壓縮彈簧免于橫向位移甚至掉出，用于所需彈簧偏移的充分彈簧長度變得可能。該杠桿可以自身關閉傾倒開口。為此目的，封閉體在杠桿上一體成型或者與其分離，以便在第一位置內(nèi)關閉傾倒開口。可以使用具體而言比杠桿的其余部分軟的材料形成該封閉體，以便實現(xiàn)改進的密封作用。然而，杠桿還可以例如在第二杠桿上間接地動作，該第二杠桿在蓋子上分離地保持，和具有在其上裝配的封閉體。將過濾塞優(yōu)選地彈性地保持在引入開口內(nèi)。尤其優(yōu)選地利用密封作用保持在引入開口內(nèi)。在優(yōu)選配置中，如在上述W02007/082391中設計過濾塞，即它具有中空過濾體和與其連接的環(huán)形套環(huán)，該套環(huán)由柔韌的彈性材料制成，其中該套環(huán)具有以玫瑰花形的方式延伸的彈性外部輪廓，其沿著圓周方向交替起伏，以便將過濾塞保持在引入開口內(nèi)。該容器可以配置有單壁，或者例如還配置有雙壁。


下面將參考附圖描述本發(fā)明的優(yōu)選實施例，其僅僅用于解釋性的目的和應當不被解釋為限制性的。在附圖中圖I圖示根據(jù)本發(fā)明的飲料沖泡器的分解透視圖；圖2圖示側(cè)視分解圖；圖3圖示帶有在其上安裝的封閉體的下部蓋子部件的透視圖；圖4圖示通過圖I的飲料沖泡器的中央縱向截面；圖5圖示圖I的飲料沖泡器的透視圖。
具體實施例方式圖I至圖5圖示形式為活塞型沏茶器(“濾壓式沏茶器”)的根據(jù)本發(fā)明的飲料沖泡器的優(yōu)選實施例的各種視圖。該飲料沖泡器包括容器100、蓋子200和過濾塞300。該容器100也可被稱作茶壺。該容器包括圓柱形玻璃容器120,其在向上的方向上開放，并固定在塑料材料制成的托架110內(nèi)。該托架110包括下部環(huán)111，其封閉圓柱形玻璃容器120的下側(cè)壁區(qū)域；和上部圓環(huán)113，其封閉該玻璃容器120的上部周邊區(qū)域。這兩個環(huán)通過垂直梁114彼此連接。托架110的后部區(qū)域具有在其中形成的把手115，該把手同樣將上部環(huán)113連接至下部環(huán)111。環(huán)形基部法蘭112自下部環(huán)111向內(nèi)延伸，并具有玻璃容器120在其上支撐的基座。上部環(huán)113自玻璃容器的上部周邊118突出一定距離。在上部環(huán)113的上部周邊區(qū)域內(nèi)，在把手115之上形成后部凹陷117，并在與該后部凹陷117 直徑相對地形成前部凹陷116，其比后部凹陷117更深和更寬。在上部環(huán)113的突起區(qū)域的內(nèi)側(cè)，在兩個相對側(cè)面上橫向地形成用于與蓋子200相關的卡口連接的兩個引導槽119，在下文中將更詳細地描述。蓋子200包括下部蓋子部件210、封閉杠桿230、上部蓋子部件240和活塞250。
下部蓋子部件210包括基本上平面的下部覆蓋壁211，其在向上方向上部分地覆蓋在容器100之上。下部覆蓋壁211具有兩個開口，也就是說傾倒開口 214和用于過濾塞 300的引入開口 215，該引入開口明顯大于傾倒開口。除了這些開口之外，該下部覆蓋壁211 完全覆蓋在容器100的上部開口上。圓柱形裙邊220自下部覆蓋壁211向下延伸至容器內(nèi)部。環(huán)形彈性密封唇221自圓柱形裙邊220向外突起，該密封唇與玻璃容器120的圓柱形側(cè)壁一起構(gòu)成容器100和下部蓋子部件210之間的密封。在裙邊220更靠外的位置上，如橫向看到的，側(cè)壁212自下部覆蓋壁211向上延伸。該側(cè)壁通過臺階在向上方向上稍微加寬。通過兩個相對的凹陷216在臺階之上橫向中斷，從而容納上部蓋子部件240的夾持區(qū)域。下文將對此進行更詳細地描述。在把手115 之上，在側(cè)壁212內(nèi)形成貫通開口 219，以便封閉杠桿230的驅(qū)動區(qū)域232向外穿出。在下文中將對此進行更詳細的描述。在與此貫通開口 219直徑相對的側(cè)面上形成出口 213，在此出口的形式是大約中間開孔的管。然而，出口的準確形式并不重要，還可以例如以唇緣的形式設置出口或者形成管狀管嘴。在凹陷216之下，但是在覆蓋壁211之上和與側(cè)壁212相鄰的，在后者內(nèi)部，在下部蓋子部件210的兩個相對側(cè)面上形成用于封閉杠桿230的兩個承載構(gòu)件217，這些承載構(gòu)件是口形設計，以便可以通過克服彈性彈簧力將封閉杠桿230的承載短柱234卡入這些承載構(gòu)件。類似地，在凹陷216之下，在側(cè)壁212的外側(cè)上形成兩個卡口短柱218，可以將這些卡口短柱引入至容器托架110的上部環(huán)113上的引導槽119內(nèi)，以便通過卡口連接以可拆卸的方式將下部蓋子部件210鎖定至容器100。這樣，可靠地保護下部蓋子部件210免于掉出容器100。封閉杠桿230具有環(huán)形區(qū)域231。后者具有中央開口，其具有比下部蓋子部件的引入開口 215更大的直徑。這意味著可以通過該開口將過濾塞300壓入引入開口。在該環(huán)形區(qū)域231的后端上形成延長法蘭形式的驅(qū)動區(qū)域232。封閉體233位于環(huán)形區(qū)域231的相對前端上，并由比環(huán)形區(qū)域231軟的材料制成。已經(jīng)描述的承載短柱234位于兩個相對側(cè)面上，如在圓周方向上觀察，自驅(qū)動區(qū)域232和自封閉體233偏離90°，這些承載短柱可以用于將封閉杠桿卡入承載構(gòu)件217，因此該封閉杠桿可以圍繞連接承載短柱的水平軸線樞轉(zhuǎn)?？梢詫椈?35插入彈簧底座222 (圖4)，且在沏茶器的裝配狀態(tài)中，通過其后端強制封閉杠桿230向上，因此將封閉體233壓到傾倒開口 214上和將其封閉。向驅(qū)動區(qū)域 232施加壓力允許封閉體233自傾倒開口 214抬升，從而打開傾倒開口 214。為此，通過已經(jīng)描述的在下部蓋子部件210的側(cè)壁212內(nèi)的貫通開口 219引導驅(qū)動區(qū)域232，且在沏茶器的裝配狀態(tài)中，它最終位于容器的把手115之上，其中驅(qū)動區(qū)域232在向后方向上突出于容器100的側(cè)壁之外。封閉杠桿230與下部蓋子部件210的交互也是清楚可見的，具體而言， 根據(jù)圖3可以看出。過濾塞300包括帶有封閉基座312 (圖2)和環(huán)形圓柱側(cè)壁的基本上中空的圓柱形過濾體310。多個過濾開口區(qū)域311(圖2)形成在上部側(cè)壁區(qū)域內(nèi)，在附圖中僅簡單示意地圖示了這些區(qū)域。實際上，這些過濾開口位于全部的矩形表面區(qū)域上，這在圖I、圖2和圖5 中是清楚可見的。在側(cè)壁的下部區(qū)域內(nèi)，相反地，過濾體310是液體不可滲透的設計。
在其上端區(qū)域內(nèi)，過濾體310最初變寬，且在上部周邊，具有橫向向外延伸的環(huán)形承載法蘭313，由此在沏茶器的裝配狀態(tài)中過濾塞放置在下部覆蓋壁211的該區(qū)域上，其封閉插入開口 215。凹陷314(圖I)在傾倒開口 214的區(qū)域內(nèi)中斷法蘭313。在其上端區(qū)域內(nèi)，過濾體310還由彈性的環(huán)形套環(huán)320包圍。該套環(huán)具有彈性的波動外部輪廓，其以沿著圓周方向以交替起伏的玫瑰花形的形式延伸。這意味著以有效的方式將該過濾塞保持在插入開口 215內(nèi)，此外，在下部蓋子部件210和過濾塞300之間實現(xiàn)一定密封作用。對于具有這種套環(huán)的過濾塞的更詳細的配置，可參考W02007/082391，上文已經(jīng)提及該文獻。上部蓋子部件240具有上部覆蓋壁241，除了出口 213之外，其全部覆蓋在下部蓋子部件210上。短圓周環(huán)形壁242自覆蓋壁241向下延伸，且在沏茶器的裝配狀態(tài)中，最終位于下部蓋子部件210 (圖4)的側(cè)壁212內(nèi)。在兩個橫向相對的區(qū)域上，夾持區(qū)域243自覆蓋壁241向下延伸超過環(huán)形壁242。在沏茶器的裝配狀態(tài)中，這些夾持區(qū)域243被容納在下部蓋子部件210的側(cè)壁212的凹陷216內(nèi)，并在那里產(chǎn)生在下部蓋子部件210和上部蓋子部件240之間的可釋放閉鎖連接。用于活塞250的活塞桿253的較小中央貫通開口存在于上部覆蓋壁241內(nèi)。在該貫通開口的區(qū)域內(nèi)，引導套筒245向下延伸，從而引導活塞桿253。周圍圓柱形裙邊244自上部覆蓋壁241向下延伸，以便在沏茶器的裝配狀態(tài)中，它突起至過濾塞300的上部外圍區(qū)域內(nèi)，從而此外在下部蓋子部件210內(nèi)固定后者，和防止在處理中液體自過濾塞300繞過傾倒開口 214進入出口 213?；钊?50包括活塞體251，在活塞體橫向外部周邊上形成的圓周密封唇252(圖 2)。選擇活塞體251的直徑以便可以在過濾體310 (圖4)的圓柱側(cè)壁區(qū)域內(nèi)利用密封作用移動密封唇。上述活塞桿253通過上部蓋子部件240內(nèi)的相應開口和將活塞體251連接至驅(qū)動手柄254。這樣，即使當上部蓋子部件240蓋在下部蓋子部件210上時，也可以從外部驅(qū)動活塞250。為了準備茶水或其它沖泡飲料，通過上述已經(jīng)描述的卡口連接將下部蓋子部件 210連接至容器100。隨后，通過封閉杠桿230的環(huán)形區(qū)域231將過濾塞300引入引入開口 215內(nèi)，和因而進入容器100，并借助于套環(huán)320固定在下部蓋子部件210上。隨后，將可以被提取的茶葉或其它材料，例如片狀干果等置于過濾塞300內(nèi)并使用熱水沖泡。此后，將上部蓋子部件240置于下部蓋子部件210上的位置內(nèi)和借助于夾持區(qū)域243固定在下部蓋子部件210上?；钊?50在此位于上部位置內(nèi)，因此通過過濾開口 311在過濾塞300的內(nèi)部和外部之間可以進行液體交換，而固體被保留在過濾塞300內(nèi)。一旦飲料經(jīng)過足夠長時間的提取處理(也就是說它已經(jīng)被充分地“沖泡”)，借助于驅(qū)動手柄254下壓活塞250，因而過濾塞300的液體不可滲透區(qū)域和活塞體251 —起構(gòu)成隔離室，其中固體與周圍液體基本上隔離。這基本上阻止了任何進一步的提取發(fā)生。如果隨后將飲料倒出，則用戶通過把手115握住容器100，和使用拇指下壓封閉杠桿230的驅(qū)動區(qū)域232。從而自傾倒開口 214向上抬起封閉體233，隨后用戶可以通過傾倒開口 214通過出口 213倒出飲料。為了清洗目的，通過自下部蓋子部件210分離上部蓋子部件240和與活塞250 — 起移除，可以容易地拆卸飲料沖泡器。隨后，可以自下部蓋子部件210移除過濾塞300。在該過濾體310應當依然很燙的情況下，在此套環(huán)320保護用戶免于可能的燙傷。而且，可以釋放在容器100和下部蓋子部件210之間的卡口連接，且可以與封閉杠桿230 —起自容器 100移除下部蓋子部件210。雖然上文已經(jīng)參考優(yōu)選的示例實施例描述了本發(fā)明，本發(fā)明并不限制于該示例實施例，在不脫離本發(fā)明的保護范圍的情況下可以進行大量修改。具體而言，飲料沖泡器不必設計為活塞型沏茶器；而且，它還可以不用活塞。也可以以與在此所圖示的不同的一些其它方式設計封閉杠桿，具體而言，不需要以環(huán)形圍繞的方式圍繞引入開口 215在兩側(cè)上延伸； 而且，它還可以在一側(cè)上中斷。此外，杠桿230自身也不必需執(zhí)行封閉功能；而是，它還可以提供分離的第二杠桿，其承載封閉體233和可以通過杠桿230在封閉位置和打開位置之間樞轉(zhuǎn)?？梢砸远喾N不同的方式配置過濾塞300，例如，它可以完全由塑料材料制成，但是也可以例如至少部分地由不銹鋼制造。在某些實施例中，還可以想到在過濾塞的其它區(qū)域內(nèi)提供過濾開口，和/或例如提供細網(wǎng)過濾活塞，如自“法式濾壓器”咖啡機可知的，以替代封閉活塞體，即便這意味著通過按下活塞不可能如在上述優(yōu)選實施例的情況下有效地結(jié)束飲料的進一步提取。還可以與附圖不同地設計容器托架，或者不使用托架，例如，如果該容器具有在其上一體成型的把手?？梢酝耆伤芰喜牧匣蛘哂刹Ａе圃煸撊萜?，但是例如也可以用陶瓷材料全部或部分地制造。相應地，還可以以與在此所圖示的不同方式釋放容器和下部蓋子部件之間的連接。大量的進一步修改當然也是可以的。參考符號列表00
0
1
2
3
4
5
6
7
8 9 220
容器
托架
下部環(huán)
內(nèi)部環(huán)形法蘭
上部環(huán)
梁
把手
前部凹陷后部凹陷上部周邊引導槽玻璃容器蓋子
下部蓋子部件下部覆蓋壁側(cè)壁出口
傾倒開口引入開口凹陷
承載構(gòu)件卡口短柱貫通開口裙邊
221密封唇
230封閉杠桿
231環(huán)形區(qū)域
232驅(qū)動區(qū)域
233封閉體
234承載短柱
235彈簧
240上部蓋子部件
241上部覆蓋壁
242環(huán)形壁
243保持區(qū)域
244裙邊
250活塞
251活塞體
252密封唇
253活塞桿
254驅(qū)動手柄 300過濾塞
310過濾體
311過濾開口
312基座
313承載法蘭 320套環(huán)
權(quán)利要求
1.一種飲料沖泡器，包括容器(100)，其在向上方向上開放；過濾塞(300)，其適合于引入至容器(100)內(nèi)；和蓋子(200)，其至少部分地覆蓋在容器(100)上，并包括具有下部覆蓋壁(211)的下部蓋子部件(210)，其部分地覆蓋在容器(100)上；在下部覆蓋壁(211)內(nèi)形成的引入開口 (215)，且將過濾塞(300)插入引入開口中，以便該過濾塞(300)通過引入開口(215)延伸至容器(100)內(nèi)；其特征在于下部蓋子部件(210)利用密封作用固定在容器(100)上；在下部覆蓋壁(211)內(nèi)形成傾倒開口(214)，以便通過該傾倒開口(214)將液體自容器(100)倒出；該蓋子包括用于傾倒開口(214)的封閉體，該封閉體具有在下部覆蓋壁(211)之上固定在蓋子(200)上的杠桿(230)，該杠桿圍繞水平軸線可樞轉(zhuǎn)并具有驅(qū)動區(qū)域(232)，以便該杠桿(230)自第一位置樞轉(zhuǎn)至第二位置，在第一位置中該封閉體封閉傾倒開口(214)，在第二位置中該封閉體打開傾倒開口(214)。
2.如權(quán)利要求I所述的飲料沖泡器，其特征在于，該過濾塞(300)具有圓柱側(cè)壁區(qū)域， 和其中該飲料沖泡器包括活塞(251)，該活塞在過濾塞(300)的圓柱側(cè)壁區(qū)域內(nèi)沿著位移方向是可移動的。
3.如權(quán)利要求2所述的飲料沖泡器，其特征在于，還包括活塞桿(253)，其連接至活塞(251)，并具有第一端和第二端，其中活塞(251)設置在第一端上，且其中用于該活塞的驅(qū)動構(gòu)件(254)固定在第二端上；和上部蓋子部件(240)，具有通過上部蓋子部件的活塞桿(253)，并具有上部覆蓋表面 (241)，至少部分地覆蓋在下部蓋子部件(210)上。
4.如權(quán)利要求3所述的飲料沖泡器，其特征在于，上部蓋子部件(240)置于下部蓋子部件(210)上。
5.如權(quán)利要求3或4所述的飲料沖泡器，其特征在于，上部蓋子部件(240)能夠以可釋放的方式連接至下部蓋子部件(210)。
6.如權(quán)利要求3-5中的任一項所述的飲料沖泡器，其特征在于，上部蓋子部件(240)具有裙邊(244)，其自上部覆蓋表面(241)向下延伸至過濾塞(300)內(nèi)。
7.如前述權(quán)利要求中的任一項所述的飲料沖泡器，其特征在于，下部蓋子部件(210) 具有垂直向下延伸的環(huán)形裙邊(220)，其延伸至容器(100)內(nèi)并在其外側(cè)設置至少一個圓周密封構(gòu)件(221)，通過密封作用抵觸在容器(100)側(cè)壁內(nèi)部上。
8.如前述權(quán)利要求中的任一項所述的飲料沖泡器，其特征在于，在下部蓋子部件 (210)上或者容器(100)上位于覆蓋壁(211)之上形成出口(213)，并且在橫向平面觀察， 在引入開口(215)和出口(213)之間設置傾倒開口(214)。
9.如權(quán)利要求8所述的飲料沖泡器，其特征在于，將杠桿(230)的驅(qū)動區(qū)域(232)設置在背朝傾倒開口(214)的引入開口(215) —側(cè)，該杠桿(230)圍繞引入開口(215)在至少一個側(cè)面上橫向地延伸。
10.如前述權(quán)利要求中的任一項所述的飲料沖泡器，其特征在于，該杠桿(230)具有環(huán)形區(qū)域(231)，其構(gòu)成貫通開口，過濾塞(300)通過其延伸。
11.如權(quán)利要求10所述的飲料沖泡器，其特征在于，用于在下部蓋子部件(210)上以可樞轉(zhuǎn)方式安裝杠桿的承載構(gòu)件(234)設置于環(huán)形區(qū)域(231)的兩個相對側(cè)面上。
12.如前述權(quán)利要求中的任一項所述的飲料沖泡器，其特征在于，該容器(100)具有把手(115)，以及杠桿(230)的驅(qū)動區(qū)域(232)與把手(115)相鄰。
13.如前述權(quán)利要求中的任一項所述的飲料沖泡器，其特征在于，杠桿(230)在其第一位置的方向上彈簧加載。
14.如前述權(quán)利要求中的任一項所述的飲料沖泡器，其特征在于，在杠桿(230)上形成封閉體(233)，以便在第一位置內(nèi)封閉傾倒開口(214)。
15.如前述權(quán)利要求中的任一項所述的飲料沖泡器，其特征在于，該過濾塞(300)包括中空過濾體(310)和與其連接的環(huán)形套環(huán)(320)，該套環(huán)由柔韌的彈性材料制成，并且該套環(huán)(320)具有以玫瑰花形延伸的彈性外部輪廓，其沿著圓周方向交替起伏，以便將過濾塞 (300)保持在引入開口(215)內(nèi)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種飲料沖泡器，其具有頂部開口的容器(100)、過濾塞(300)和蓋子(200)。該蓋子(200)包括蓋子下部(210)，其具有其中配置用于插入過濾塞(300)的插入開口(215)的下部蓋壁(211)。為了防止液體自容器倒出或噴出和為了減少熱量損失，在容器內(nèi)密封地保持蓋子下部，在下部蓋壁內(nèi)配置傾倒出口(214)，和該蓋子包括用于傾倒出口的封閉體。該封閉體包括杠桿(230)，其安裝在下部蓋壁之上以圍繞水平軸線樞轉(zhuǎn)。該杠桿具有驅(qū)動區(qū)域(232)，從而將該杠桿自其中封閉體封閉傾倒出口的第一位置樞轉(zhuǎn)至其中封閉體打開傾倒出口的第二位置。
文檔編號A47J31/06GK102595979SQ200980162276
公開日2012年7月18日 申請日期2009年11月2日 優(yōu)先權(quán)日2009年11月2日
發(fā)明者約根·博杜姆 申請人:Pi-設計公開股份公司