專利名稱：排泄軟管單元的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種根據(jù)權(quán)利要求1和22的前序部分所述的排泄軟管 單元，以及一種根據(jù)權(quán)利要求17和19的前序部分所述的連接部件。
背景技術(shù)：
在醫(yī)學(xué)領(lǐng)域中使用排泄泵系統(tǒng)來抽吸身體液體或身體流體，例如在 進(jìn)行外科手術(shù)期間或之后，而且也在創(chuàng)傷排泄、胸部排泄或在抽吸身體 脂肪時(shí)。該排泄泵系統(tǒng)通常具有吸入泵、 一個(gè)或多個(gè)流體收集容器和在 患者和流體收集容器之間的排泄軟管連接件。流體收集容器能夠可拆卸 地固定在排泄泵的外殼上，或者通過真空軟管與泵連接。
通過借助于吸入泵或真空泵在流體收集容器內(nèi)產(chǎn)生低壓，來自患者 體腔的流體或分泌物通過排泄軟管抽吸入收集容器內(nèi)并且積聚在那里。 設(shè)置在收集容器的在泵側(cè)的出口上的過濾器防止吸入泵受到通過被抽 出的流體的可能的污染。例如從EPO 861 668和WO 01/24846中已知這 種具有剛形的蓋和在其上固定的柔韌的袋的流體收集容器。
在EP 0 466 334中公開了 一種具有排泄導(dǎo)管和圍繞該導(dǎo)管的氣密的 套管的排泄管路。在導(dǎo)管的兩端設(shè)置有連接部件。在患者側(cè)的連接部件 上設(shè)有用于氣體分析器的連接件。
此外，除了排泄管路，已知從泵引導(dǎo)至患者的服務(wù)管路。例如在US 5 738 656中使用雙內(nèi)腔軟管，其中 一個(gè)內(nèi)腔形成排泄管路并且第二內(nèi)腔 為空氣管路，所述空氣管路在患者側(cè)的端部通入排泄管路內(nèi)。因此空氣 或氣體能夠?qū)牖颊叩拇槲捏w腔內(nèi)并且因此沖洗體腔。此外該內(nèi)腔 用作測量管路，以便確定流動(dòng)差異和壓差。因此最佳地監(jiān)控并且也自動(dòng) 地控制排泄過程。
在WO 05/061025中，與排泄軟管的在患者側(cè)的端部連接的服務(wù)軟 管用于沖洗排泄管路，以便避免或清除由于被抽吸的流體凝塊或組織導(dǎo) 致的管路閉塞。
US 6 626 827說明了一種具有兩個(gè)軟管的排泄軟管單元，所述排泄軟管在泵側(cè)的端部具有y形的連接部件。在患者側(cè)的端部，兩個(gè)軟管通 入兩個(gè)相互獨(dú)立的連接部件內(nèi)。
US 5 029 580公開了一種具有雙內(nèi)腔軟管的排泄軟管單元，所述雙 內(nèi)腔軟管包含有排泄管路和供氣管路。在患者側(cè)的端部，軟管具有將兩 個(gè)管路相互連接的內(nèi)部的通孔。該軟管在其端部設(shè)置有在泵側(cè)或在患者 側(cè)的連接部件。此外在該連接部件內(nèi)提供另外的連接可能形.
US 5 134 996也公開了 一種多內(nèi)腔排泄軟管，所述排泄軟管由套管 環(huán)繞并且在所述排泄軟管的兩端設(shè)置有連接部件。
雖然該連接部件借助于其連接部件有助于避免誤操作。但是它們相 對復(fù)雜地構(gòu)成，尤其是因?yàn)樗鼈冇啥鄠€(gè)單獨(dú)的部件組成.此外，它們允 許只能與雙內(nèi)腔導(dǎo)管軟管一起使用，尤其是只能與具有特殊地構(gòu)成的在 患者側(cè)的端部的軟管一起使用.因?yàn)檫@些排泄軟管單元不能夠多次地被 使用并且在使用一次后作為一次形件被丟棄，所以它們必須盡可能是成 本低的。
發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是，提供一種排泄軟管單元，所述排泄軟管單元允許 可靠的操作并且可低成本地制造。
該目的由具有權(quán)利要求1的特征的排泄軟管單元得以實(shí)現(xiàn)。
根據(jù)本發(fā)明的用于借助于吸入泵抽吸身體流體的排泄軟管單元，具 有用于抽吸身體流體的排泄軟管和至少一個(gè)服務(wù)軟管，所述排泄軟管和 所述服務(wù)軟管每個(gè)都具有在患者側(cè)和在泵側(cè)的端部，其中排泄軟管和服 務(wù)軟管的在患者側(cè)的端部設(shè)置在共同的在患者側(cè)的連接部件內(nèi)，并且排
泄軟管和服務(wù)軟管的在泵側(cè)的端部設(shè)置在共同的在泵側(cè)的連接部件內(nèi)。 在泵側(cè)的連接部件構(gòu)成為用于插入附屬的抽吸裝置內(nèi).排泄軟管的端部 與服務(wù)軟管的端部分開地延伸，其中在患者側(cè)的端部通入在患者側(cè)的連 接部件的排泄通道和服務(wù)通道內(nèi)，并且在泵側(cè)的端部通入在泵側(cè)的連接 部件的排泄通道和服務(wù)通道內(nèi)。
根據(jù)本發(fā)明可使用在商業(yè)上通用的且成本低的單內(nèi)腔軟管。軟管能 夠，但不是不須并排地插入連接部件內(nèi).該解決方案有利的是，軟管端 部也能夠在連接部件的不同側(cè)上導(dǎo)入該連接部件內(nèi)，使得連接部件可任
7意地構(gòu)成或者適合于泵的情況和在患者側(cè)的情況。此外軟管能夠在連接 部件之間完全經(jīng)過長的路程或完全不相互平行地延伸。
因?yàn)樘峁┝司哂袃蓚€(gè)端部插頭或連接部件的已經(jīng)裝配的軟管單元 并且因?yàn)樵趦蓚?cè)存在連接部件，所以確保軟管單元正確地插入附屬的抽 吸裝置內(nèi)。
該連接部件最好低成本地由塑料以壓鑄法制造并且尤其是一體地 構(gòu)成。
當(dāng)連接通道在一側(cè)向外打開地構(gòu)成并且隨后才關(guān)閉時(shí)，在患者側(cè)的 連接部件可尤其是以壓鑄法一體地制造。
如果借助于蓋塞實(shí)現(xiàn)關(guān)閉，那么有利的是，在其余的連接部件內(nèi)也 一體地噴射形成該蓋塞。因此它尤其能夠也在從壓鑄模內(nèi)頂出連接部件 前自動(dòng)地被壓入連接通道的開口內(nèi)。
本發(fā)明的另一個(gè)目的是，提供一種可低成本地制造的排泄軟管單元。
該目的由具有權(quán)利要求22的特征的排泄軟管單元得以實(shí)現(xiàn)。
根據(jù)本發(fā)明的用于借助于吸入泵抽吸身體流體的排泄軟管單元，具 有用于抽吸身體流體的排泄軟管和至少一個(gè)服務(wù)軟管，所述排泄軟管和 所述服務(wù)軟管每個(gè)都具有在患者側(cè)和在泵側(cè)的端部，其中排泄軟管和服 務(wù)軟管的在患者側(cè)的端部設(shè)置在共同的在患者側(cè)的連接部件內(nèi)。排泄軟 管的端部與服務(wù)軟管的端部分開地延伸，其中在患者側(cè)的端部通入在患 者側(cè)的連接部件的排泄通道和服務(wù)通道內(nèi)，其中服務(wù)通道具有小于排泄 通道的直徑，并且其中兩個(gè)通道通過連接通道相互連接。
因?yàn)槭窃诨颊邆?cè)的連接部件內(nèi)并且不再在軟管本身內(nèi)進(jìn)行在兩個(gè) 管路之間的連接，所以可使用簡單的、在商業(yè)上通用的尤其是由硅樹脂 或聚氯乙烯(PVC)制成的單內(nèi)腔軟管。該連接部件也可在沒有在泵側(cè) 的連接部件的情況下在軟管系統(tǒng)中使用。
在所有實(shí)施形式中也能夠使用多個(gè)管路來替代兩個(gè)管路，使得在連 接部件內(nèi)分別不只是存在一個(gè)服務(wù)通道而是存在多個(gè)服務(wù)通道，其中這些通道中的至少一個(gè)在患者側(cè)通過連接通道與排泄通道連接。 從從屬權(quán)利要求中看出其他的有利的實(shí)施形式。
下面借助于在附圖中示出的優(yōu)選實(shí)施例闡述本發(fā)明主題。附圖示
出
圖l示出根據(jù)本發(fā)明的排泄軟管單元的立體圖2示出通過根據(jù)圖1的沿縱向方向截取的排泄軟管單元的立體
圖3示出通過根據(jù)圖l的排泄軟管單元的縱向剖視圖；以及
圖4示出具有根據(jù)本發(fā)明的排泄軟管單元的在泵側(cè)的連接部件的排 泄泵裝置的立體圖。
具體實(shí)施例方式
在圖l中示出如在開頭所述的排泄抽吸裝置中使用的排泄軟管單 元。它基本上由具有兩個(gè)或多個(gè)軟管10、 ll的軟管系統(tǒng)l、在泵側(cè)的連
接部件2和在患者側(cè)的連接部件3組成。
軟管10、 11最好為相互獨(dú)立的單內(nèi)腔軟管。它們最好由珪樹脂或聚 氯乙烯(PVC)制成。它們在其端部彼此分開地延伸。在端部之間，它 們能夠彼此粘合、彼此焊接或以其它方式相互連接。在圖中軟管沒有示 出其總長度，而是中斷地示出。
兩個(gè)軟管最好具有不同的直徑。在此較粗的軟管10形成用于抽吸 身體流體的低壓管路和排泄管路。較細(xì)的軟管11形成例如允許上述或 類似的壓力測量和/或排泄管路的清潔的服務(wù)管路。當(dāng)例如在服務(wù)管路 的在泵側(cè)的端部的抽吸單元具有在抽吸過程期間用于低壓測量而關(guān)閉 的閥時(shí)，可能的是，兩種應(yīng)用共同地但是在時(shí)間上依次地進(jìn)行。但是在 清潔模式期間閥被打開。服務(wù)管路也能夠以其它已知的方式使用。服務(wù) 管路也能夠以其它已知的方式使用。服務(wù)功能用于支持排泄功能并且例 如能夠包括在開頭所述的根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)的功能。
9兩個(gè)軟管10、 11最好在幾乎整個(gè)長度上彼此平行地延伸，尤其是其端部平行地，但是彼此隔開地通入相應(yīng)的連接部件或連接元件2、 3內(nèi)。隔開可以理解為，它們能夠彼此貼靠或者它們能夠在中間留有空間。它們在連接部件的同側(cè)上至少突入兩個(gè)部件中的一個(gè)內(nèi)。端部插入連接部件2、 3內(nèi)，并以粘合或其它方式固定在該連接部件內(nèi)。
下面首先說明在泵側(cè)的連接部件2，所述連接部件構(gòu)成為用于插入附屬的抽吸裝置內(nèi)的端部插頭。但是在本文中，在泵側(cè)只是表示遠(yuǎn)離患者。連接部件也能夠不設(shè)置在泵外殼內(nèi)而設(shè)置在流體收集容器或另 一個(gè)遠(yuǎn)離患者的單元內(nèi)。因此如果在下面和在權(quán)利要求中提到在泵側(cè)，那么也同樣表示在容器側(cè)。如果在下面和在權(quán)利要求中提到抽吸裝置，那么也除了別的之外，表示泵的外殼或流體收集容器。
在泵側(cè)的連接部件2最好由塑料以壓鑄法制成，并且它最好一體地構(gòu)成。
在泵側(cè)的連接部件具有基本上長方體形的基體2，所述基體在這里設(shè)置有環(huán)繞的凸緣21。借助該凸緣21,部件2形狀接合地導(dǎo)入并且保持在泵外殼的相應(yīng)的容納部內(nèi)，如在圖4中所示。
如在圖2和3中可看出，連接部件2具有兩個(gè)通道24、 25，排泄軟管和服務(wù)軟管10、 11的在泵側(cè)的端部插入所述通道的相互平行但是彼此隔開地延伸的開口孔內(nèi)。
過濾器6最好設(shè)置在泵側(cè)的服務(wù)通道25內(nèi)。過濾器6例如為疏水的過濾器和/或細(xì)菌過濾器。緊接著服務(wù)通道25逐漸變窄并且相對于開口彎曲成直角。服務(wù)通道中止于以連接管的形式突出于基體22的服務(wù)入口 23內(nèi)。該服務(wù)入口 23用于與抽吸裝置的服務(wù)單元連接。
在泵側(cè)的排泄通道24同樣相對于其開口彎曲成直角并且同樣中止于突出于基體22的連接管內(nèi)，即在泵側(cè)的排泄出口 20。該出口 20用于與流體收集容器連接。在這里，出口 20相對于軟管10的開口成直角地設(shè)置，但是它也能夠設(shè)置在基體22的不同于出口側(cè)的另一側(cè)。同樣的設(shè)計(jì)也可應(yīng)用于與服務(wù)軟管10的開口相關(guān)的服務(wù)入口 23。
被抽吸的流體通過排泄出口 20進(jìn)入容器內(nèi)。為了確保密封形，在基體22內(nèi)能夠設(shè)有圍繞排泄出口 20環(huán)繞的槽。該槽能夠設(shè)置有密封環(huán)。排泄出口 20最好設(shè)置在基體22的位于具有服務(wù)出口 23的側(cè)面的對面 的側(cè)面上。
在患者側(cè)的連接部件3同樣最好由塑料以壓鑄法制造。它最好也一 體地構(gòu)成。
在患者側(cè)的連接部件3具有基體30，所述基體具有兩個(gè)用于排泄軟 管IO和服務(wù)軟管11的在患者側(cè)的端部的相互平行但是彼此隔開地延伸 的開口。在患者側(cè)的排泄入口 31模制形成在該基體30上，所述排泄入 口圓錐形地成階梯狀構(gòu)成并且朝起自由開口端變窄。其在剖面內(nèi)具有圣 誕樹形狀。在此，排泄入口 31最好幾乎與排泄軟管10的在患者側(cè)的端 部的開口軸向?qū)R地延伸，使得在患者側(cè)的排泄通道37在連接部件的 內(nèi)部幾乎成直線地延伸。
服務(wù)軟管11的在患者側(cè)的端部插入在患者側(cè)的服務(wù)通道35的開口 內(nèi)，所述服務(wù)通道的直徑最好小于排泄通道37，與其它所有所述的通道 一樣，通道37具有用作用于軟管ll的止擋的臺(tái)階。上述開口可理解為 延伸至該臺(tái)階。
服務(wù)通道23中止于基體30內(nèi)并且在那里通入最好垂直于服務(wù)通道 23的連接通道36內(nèi)。連接通道36的直徑與服務(wù)通道35相同或最好比 服務(wù)通道小。連接通道在一側(cè)中止于排泄通道37內(nèi)的直角的彎曲部， 最好是在朝向開口的臺(tái)階處。其另一端形成向外的孔34，所述孔最好設(shè) 置成垂直于在基體30內(nèi)的開口 。
這個(gè)孔34借助在這里為蓋塞的密封蓋32封閉。在圖中密封蓋仍舊 以打開的狀態(tài)示出，其中在這個(gè)構(gòu)造中它最好是已經(jīng)封閉。也就是密封 蓋最好在從壓鑄機(jī)中頂出時(shí)已經(jīng)封閉，即在軟管10、 11被固定之前很 久就已經(jīng)封閉。
密封蓋32最好與連接部件3的其余部分一體地制成并且因此如在 這里所示，通過帶子33與基體30連接。這個(gè)孔允許該連接部分一體地 制成。
在圖4中示出排泄泵裝置，排泄軟管單元最好與所述排泄泵裝置一 起使用。在醫(yī)學(xué)領(lǐng)域中排泄泵裝置用于例如在進(jìn)行外科手術(shù)期間或之后
ii抽吸身體流體，而且也用于創(chuàng)傷排泄、胸部排泄或用于抽吸身體脂肪。 但是也能夠在其它排泄泵裝置中使用軟管單元。優(yōu)選的、但不是必
須的是，在此流體收集容器和泵單元借助于在泵側(cè)的連接部件2相互連 接，而無需其它的中間管路。
在這里示出的排泄泵裝置具有泵外殼4，在所述泵外殼內(nèi)設(shè)置有真 空泵或吸入泵和用于運(yùn)轉(zhuǎn)泵或用于評估借助于服務(wù)軟管獲得的測量值 的電子裝置。
泵外殼4最好長方體形地構(gòu)成并且具有前壁40、后壁41、提手42 和底腳46。用于操縱泵的，最好具有顯示屏的操作面板45設(shè)置在外殼 4的上側(cè)壁上。
前壁40和后壁41在側(cè)面的側(cè)壁上突起并且形成用于流體收集容器 5的容納部。在這里該流體收集容器5最好由兩個(gè)容器半50、 51組成并 且由透明的塑料制成。
容器5可拆卸地固定在泵外殼4上，在此它最好旋入并且鎖合在該 位置上。為此泵外殼4的前壁40和后壁41具有上滑桿導(dǎo)軌和下滑桿導(dǎo) 軌，容器5的上緊固螺栓和下緊固螺栓52接合在所述上滑桿導(dǎo)軌和下 滑桿導(dǎo)軌內(nèi)。在圖中只有上螺栓可見。如借助于容器5的傾斜位置，可 看到下螺栓已經(jīng)被鎖合。
容器5具有鉤子53，所述鉤子朝外殼4定向并且其中外殼4的翻轉(zhuǎn) 按鍵44與相應(yīng)的凸起接合。因此容器5可拆卸地固定在外殼4上。
在外殼4上存在有面向容器5的抽吸連接件47。它具有接管狀，所 述接管接合在容器5的相應(yīng)的孔內(nèi)。因此借助于吸入泵在容器5內(nèi)產(chǎn)生 低壓。
此外，在外殼4內(nèi)存在有基本上長方體形的凹部，排泄軟管單元的 在泵側(cè)的連接部件2可插入在所述凹部內(nèi)并且形狀接合地且可拆卸地保 持在該凹部內(nèi)。在此，連接部件2的在容器側(cè)的排泄出口 20朝容器5 定向。被抽吸的流體通過該排泄出口進(jìn)入容器5內(nèi)。
為此具有兩個(gè)軟管10、11的軟管系統(tǒng)1成直角地通入在泵側(cè)的連接部件2內(nèi)。在該示例中，軟管系統(tǒng)1沿著外殼4引導(dǎo)并且保持在設(shè)置在 提手42上的溝槽420內(nèi)。
服務(wù)入口 23是不可見的，所述服務(wù)入口突入泵外殼4內(nèi)并且與相 應(yīng)的控制單元和/或評估單元連接。
根據(jù)本發(fā)明的排泄軟管單元可低成本地制造并且容易和安全地使用。
13參考標(biāo)記清單 1軟管系統(tǒng)
10排泄軟管
11服務(wù)軟管
2在泵側(cè)的連接部件
20 在泵側(cè)的排泄出口
21 凸緣 22基體
23 在泵側(cè)的服務(wù)入口
24 在泵側(cè)的排泄通道
25 在泵側(cè)的服務(wù)通道 3在患者側(cè)的連接部件
30 基體
31 在患者側(cè)的排泄入口
32 密封蓋
33 帶子
34 孔
35在患者側(cè)的服務(wù)通道 36 連接通道 37在患者側(cè)的排泄通道 4泵外殼40 前壁
41 后壁 42提手 420 溝槽
43 滑桿導(dǎo)軌 44翻轉(zhuǎn)按鍵
45 操作面板
46 底腳
47抽吸連接件 5流體收集容器
50 第一容器半 51第二容器半
52 緊固螺栓 53鉤子 6過濾器 7.密封環(huán)
權(quán)利要求
1.一種用于借助于吸入泵抽吸身體流體的排泄軟管單元，其中所述排泄軟管單元具有用于抽吸所述身體流體的排泄軟管(10)和至少一個(gè)服務(wù)軟管(11)，所述排泄軟管(10)和所述服務(wù)軟管(11)每個(gè)都具有在患者側(cè)和在泵側(cè)的端部，其中所述排泄軟管(10)和所述服務(wù)軟管(11)的所述在患者側(cè)的端部設(shè)置在共同的在患者側(cè)的連接部件(3)內(nèi)，并且所述排泄軟管(10)和所述服務(wù)軟管(11)的所述在泵側(cè)的端部設(shè)置在共同的在泵側(cè)的連接部件(2)內(nèi)，其中所述在泵側(cè)的連接部件(2)構(gòu)成為用于插入附屬的抽吸裝置內(nèi)，其特征在于，所述排泄軟管(10)的所述端部與所述服務(wù)軟管(11)的所述端部分開地延伸，并且所述在患者側(cè)的端部通入所述在患者側(cè)的連接部件(3)的排泄通道(37)和服務(wù)通道(35)內(nèi)，并且所述在泵側(cè)的端部通入所述在泵側(cè)的連接部件(2)的排泄通道(24)和服務(wù)通道(25)內(nèi)。
2. 如權(quán)利要求1所述的排泄軟管單元，其中所述在泵側(cè)的連接部 件(2)和/或所述在患者側(cè)的連接部件(3) —體地構(gòu)成。
3. 如權(quán)利要求1或2所述的排泄軟管單元，其中所述排泄軟管或 服務(wù)軟管(10、 11)的所述在患者側(cè)的和在泵側(cè)的端部相互平行地延伸 通入所述連接部件(2、 3)內(nèi)。
4. 如權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的排泄泵單元，其中所述兩個(gè) 軟管(10、 11)為兩個(gè)分開的單內(nèi)腔軟管。
5. 如權(quán)利要求1至4中任一項(xiàng)所述的排泄泵單元，其中所述兩個(gè) 至少在一個(gè)連接部件(2、 3)內(nèi)的軟管(10、 11)在所述連接部件(2、 3)的同側(cè)通入所述連接部件(2、 3)內(nèi)。
6. 如權(quán)利要求1至5中任一項(xiàng)所述的排泄泵單元，其中所述在泵 側(cè)的連接部件(2)的所述排泄通道(24)具有用于容納所述排泄軟管(10)的所述在泵側(cè)的端部的排泄口和排泄出口 (20)，其中所述排泄 出口 (20)設(shè)置在不同于排泄口的側(cè)面上。
7. 如權(quán)利要求6所述的排泄軟管單元，其中所述在泵側(cè)的連接部件(2)基本上構(gòu)成為長方體形，并且其中所述排泄出口 (20)設(shè)置成 與所述排泄口基本上成直角。
8. 如權(quán)利要求1至7中任一項(xiàng)所述的排泄泵單元，其中所述在泵 側(cè)的連接部件(2)的所述服務(wù)通道(25)具有用于容納所述服務(wù)軟管(11)的所述在泵側(cè)的端部的服務(wù)口和服務(wù)入口 (23)，其中所述服務(wù) 入口 (23)設(shè)置在不同于服務(wù)口的端部上。
9. 如權(quán)利要求8所述的排泄軟管單元，其中所述在泵側(cè)的連接部 件(2)基本上構(gòu)成為長方體形，并且其中所述排泄入口 (23)設(shè)置成 與所述服務(wù)口基本上成直角。
10. 如權(quán)利要求8和9所述的排泄軟管單元，其中所述服務(wù)入口( 23 ) 設(shè)置在所述在泵側(cè)的連接部件(2)的與所述排泄出口 (20)相對的側(cè) 面上。
11. 如權(quán)利要求1至10中任一項(xiàng)所述的排泄泵單元，其中在所述 在泵側(cè)的連接部件(2)的所述服務(wù)通道(25)內(nèi)設(shè)置有過濾器(6)。
12. 如權(quán)利要求1至11中任一項(xiàng)所述的排泄泵單元，其中所述在 泵側(cè)的連接部件(2)構(gòu)成為使得其能夠形狀接合地且可拆卸地保持在 所述吸入泵內(nèi)。
13. 如權(quán)利要求1至12中任一項(xiàng)所述的排泄泵單元，其中所述在 患者側(cè)的連接部件(3)的所述排泄通道(37)和所述服務(wù)通道(35) 通過連接通道(36)相互連接。
14. 如權(quán)利要求13所述的排泄軟管單元，其中所述連接通道(36) 的第一端部導(dǎo)入所述排泄通道(37)內(nèi)并且第二端部向外導(dǎo)向，其中所 述第二端部能夠借助密封蓋(32)封閉。
15. 如權(quán)利要求14所述的排泄軟管單元，其中所述密封蓋(32) 一體地模制形成在所述患者側(cè)的連接部件(3)上。
16. 如權(quán)利要求1至15中任一項(xiàng)所述的排泄泵單元，其中所述在 患者側(cè)的連接部件(3)具有用于容納所述排泄軟管和服務(wù)軟管(10、 11)的所述端部的基體(30)和連接于所述基體(30)的圓錐形和成階 梯狀構(gòu)成的在患者側(cè)的排泄入口 (31)，其中所述排泄入口 (31)幾乎 與所述排泄軟管(10)的所述在患者側(cè)的端部的所述開口軸向?qū)R地延 伸。
17. —種在根據(jù)權(quán)利要求1至16中任一項(xiàng)所述的排泄軟管單元中 使用的在患者側(cè)的連接部件(3)，其中所述在患者側(cè)的連接部件(3) 具有排泄通道(37 )和用于容納服務(wù)軟管(11 )的在泵側(cè)的服務(wù)通道(35 ), 所述排泄通道(37)具有在患者側(cè)的排泄入口 (31)和用于容納排泄軟 管(10)的端部的在泵側(cè)的排泄口，其中所述服務(wù)通道(35)的直徑小 于排泄通道(37)，并且其中此外存在將所述服務(wù)通道(35)與所述排 泄通道(37)連接的連接通道(36)。
18. 如權(quán)利要求17所述的連接部件，其中所述連接通道(36)的 第一端部導(dǎo)入所述排泄通道(37)內(nèi)并且第二端部向外導(dǎo)向，其中所述 第二端部構(gòu)成為可封閉的，并且其中所述連接部件以壓鑄法一體地制造。
19. 一種在根據(jù)權(quán)利要求1至16中任一項(xiàng)所述的排泄軟管單元中 使用的在泵側(cè)的連接部件，其中所述在泵側(cè)的連接部件(2)具有基體 (22 )，排泄通道(24 )和服務(wù)通道(23 )在所述基體(22 )內(nèi)延伸， 其中所述排泄通道(24 )具有用于與附屬的抽吸裝置連接的在泵側(cè)的排 泄出口 (20)和用于容納排泄軟管(10)的所述在泵側(cè)的端部的在患者 側(cè)的排泄口，其中所述排泄出口 (20)設(shè)置在所述基體(22)的不同于 排泄口的側(cè)面，并且其中所述服務(wù)通道(25)具有用于與附屬的抽吸裝 置連接的在泵側(cè)的服務(wù)入口 (23)和用于容納所述服務(wù)軟管(11)的所 述在泵側(cè)的端部的服務(wù)入口 (23)，其中所述服務(wù)入口 (23)設(shè)置在所 述基體(22)的不同于服務(wù)口的側(cè)面，并且其中所述在泵側(cè)的連接部件(2)構(gòu)成為用于插入所述抽吸裝置內(nèi)。
20. 如權(quán)利要求19所述的連接部件，其中所述基體(22)構(gòu)成為 基本上長方體形，其中所述排泄出口 (20)設(shè)置成與所述排泄口基本上成直角，并且其中所述服務(wù)入口 (23)設(shè)置成與所述服務(wù)口基本上成直 角。
21. 如權(quán)利要求20所述的連接部件，其中所述排泄出口 (20)設(shè) 置在與所述服務(wù)入口 (23)相對的側(cè)面上。
22. —種借助于吸入泵抽吸身體流體的排泄軟管單元，其中所述排 泄軟管單元具有用于抽吸所述身體流體的排泄軟管(10)和至少一個(gè)服 務(wù)軟管(11 )，所述排泄軟管(10 )和所述服務(wù)軟管(11)每個(gè)都具有 在患者側(cè)和在泵側(cè)的端部，其中所述排泄軟管(10 )和所述服務(wù)軟管(11) 的所述在患者側(cè)的端部設(shè)置在共同的在患者側(cè)的連接部件(3)內(nèi)，其 特征在于，所述排泄軟管(10)的所述在患者側(cè)的端部與所述服務(wù)軟管(11)的所述在患者側(cè)的端部分開地延伸，并且所述在患者側(cè)的端部通 入所述在患者側(cè)的連接部件(3)的排泄通道或服務(wù)通道(37、 35)內(nèi)， 其中所述服務(wù)通道(35)的直徑小于所述排泄通道(37)，并且其中所 述兩個(gè)通道(37、 35)通過連接通道(36)相互連接。
全文摘要
一種用于借助于吸入泵抽吸身體流體的排泄軟管單元，具有用于抽吸身體流體的排泄軟管(10)和至少一個(gè)服務(wù)軟管(11)，所述排泄軟管(10)和所述服務(wù)軟管(11)每個(gè)都具有在患者側(cè)和在泵側(cè)的端部，其中所述排泄軟管(10)和所述服務(wù)軟管(11)的所述在患者側(cè)的端部設(shè)置在共同的在患者側(cè)的連接部件(3)內(nèi)，并且所述排泄軟管(10)和所述服務(wù)軟管(11)的所述在泵側(cè)的端部設(shè)置在共同的在泵側(cè)的連接部件(2)內(nèi)。所述排泄軟管(10)的所述端部與所述服務(wù)軟管(11)的所述端部分開地延伸，其中所述在患者側(cè)的端部通入所述在患者側(cè)的連接部件(3)的排泄通道(37)和服務(wù)通道(35)內(nèi)，并且所述在泵側(cè)的端部通入所述在泵側(cè)的連接部件(2)的排泄通道(24)和服務(wù)通道(25)內(nèi)。所述根據(jù)本發(fā)明的排泄軟管單元能夠低成本地制造，并且能夠容易和安全地使用。
文檔編號A61M1/00GK101678201SQ200880017003
公開日2010年3月24日 申請日期2008年5月16日 優(yōu)先權(quán)日2007年5月22日
發(fā)明者伊沃·拉梅拉, 法比安·若代 申請人:美德樂控股公司