專利名稱：流體產(chǎn)品分配頭的罩件的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一流體產(chǎn)品分配頭，其用來安裝在一流體產(chǎn)品分配器上，并特別地涉及一包括一罩件的流體產(chǎn)品分配頭，所述罩件用以選擇性地封閉和露出一分配孔，還涉及設(shè)有這樣一分配頭的分配器。
背景技術(shù)：
在一分配頭上安置一罩件通常出于多個(gè)目的。第一是避免所述分配孔在兩次動(dòng)作之間發(fā)生任何的積垢。所述罩件還可避免流體產(chǎn)品的泄漏。所述罩件也可避免容納在容器中的流體產(chǎn)品長(zhǎng)久地與外部大氣接觸，這可能導(dǎo)致待釋放的產(chǎn)品受到微生物污染和/或?qū)е赂淖兯霎a(chǎn)品的化學(xué)成分。因而，現(xiàn)有技術(shù)索引中的罩件的目的是選擇性地遮蓋和暴露一分配孔，容納在一容器中的產(chǎn)品隨著使用者的一動(dòng)作可通過該分配孔溢出。因而，這些罩件的目的是為了在使用者不使用所述分配器時(shí)重新覆蓋所述分配孔，以及在使用者希望分配一劑量流體產(chǎn)品時(shí)通過拔除所述罩件露出所述分配孔。所述罩件的拔除在正常情況下是這樣實(shí)現(xiàn)的使用者在所述罩件上施加一軸向提拉力，以完全地將所述罩件與所述分配頭分離開。但是，例如將一分配器裝在袋中運(yùn)輸時(shí)所述罩件可能會(huì)發(fā)生意外的拔除，這因而可能造成所述袋中流體泄漏。同樣，使用所述分配器后，使用者可能忘記在所述分配頭處重新放上所述罩件，這因而可能引起前述的不好結(jié)果。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是為了緩解現(xiàn)有技術(shù)的上述缺陷，并確定一生產(chǎn)、安裝簡(jiǎn)單而且成本低的分配頭。
因此，本發(fā)明的目的是提供一分配頭，其特別地限制所述分配孔積垢的危險(xiǎn)、流體產(chǎn)品泄漏的危險(xiǎn)和流體產(chǎn)品在兩次動(dòng)作之間污染的危險(xiǎn)。
本發(fā)明的另一目的是提供這樣一分配頭，其易于操作，并且能夠在需要時(shí)由單只手操作。
因此，本發(fā)明提出一分配頭，其設(shè)計(jì)用來安裝在一流體產(chǎn)品分配器上，所述分配頭包括一設(shè)有一分配孔的主體，所述分配頭設(shè)有一罩件，所述罩件可在一關(guān)閉位置和一打開位置之間移動(dòng)，在所述關(guān)閉位置，所述罩件覆蓋所述分配孔，在所述打開位置，所述罩件不覆蓋所述分配孔，所述罩件永久地并且在任何位置都與所述主體相連。
有利地，所述分配頭通過一材料橋與所述主體相連。
有利地，所述材料橋形成一鉸接件，所述罩件圍繞該鉸接件在其兩個(gè)位置之間樞轉(zhuǎn)。
根據(jù)本發(fā)明的一有利的特征，所述材料橋設(shè)置在形成所述分配頭的作動(dòng)表面的一徑向凸緣的周邊上或設(shè)置于該周邊附近。因而，提出一包括一罩件的分配頭，當(dāng)使用者希望壓縮所述作動(dòng)表面以排出一劑量流體產(chǎn)品時(shí)，所述罩件翻轉(zhuǎn)到打開位置不會(huì)對(duì)使用者造成任何妨礙，所述罩件相對(duì)于所述作動(dòng)表面完全地錯(cuò)開。
根據(jù)本發(fā)明的另一有利特征，在關(guān)閉位置，在所述分配器第一次使用之前，所述罩件包括一首次使用的安全件和/或標(biāo)記件。該有利特征使得可以證明所述分配器沒被使用過，并因此證明所述分配器的容納物的精確性，以及證明其無菌狀態(tài)。
有利地，所述首次使用的安全件和/或標(biāo)記件由所述罩件的一部分實(shí)現(xiàn)，該部分設(shè)計(jì)成用來在第一次使用時(shí)，當(dāng)所述罩件第一次被移動(dòng)離開其關(guān)閉位置時(shí)，被從所述罩件折斷、拔除或分離開。
有利地，所述首次使用的安全件和/或標(biāo)記件包括一凸出件，該凸出件與所述罩件相連，并且與所述徑向凸緣的周邊邊緣配合，所述凸出件應(yīng)當(dāng)被折斷、拔除或分離開，以允許所述罩件從所述最初的關(guān)閉位置移到所述打開位置。
根據(jù)本發(fā)明的另一有利特征，所述罩件包括至少一側(cè)開口。該特征特別地易于所述罩件相對(duì)于所述主體在其兩個(gè)位置之間樞轉(zhuǎn)，尤其在一鼻用型分配頭的情況下。
有利地，所述分配孔設(shè)在所述主體的一軸向延伸部上，當(dāng)所述罩件在其關(guān)閉和打開的兩個(gè)位置之間移動(dòng)時(shí)，所述軸向延伸部經(jīng)過所述開口。這使得可以實(shí)現(xiàn)這樣一罩件，該罩件具有的尺寸接近所述分配頭的尺寸，同時(shí)所述罩件不會(huì)丟失，并特別地樞轉(zhuǎn)安裝在所述分配頭上，特別是當(dāng)分配頭為一鼻用型分配頭時(shí)。
根據(jù)本發(fā)明的另一有利特征，當(dāng)所述罩件在關(guān)閉位置時(shí)，所述開口有利于所述分配孔處的產(chǎn)品的干燥。
根據(jù)本發(fā)明的另一有利特征，所述罩件包括一外凸爪，該外凸爪易于所述罩件的操作。
有利地，所述凸爪位于所述開口的延長(zhǎng)部分中。這易于所述罩件的作動(dòng)。
有利地，所述分配頭是一鼻用型分配頭，其設(shè)計(jì)用來插入鼻腔內(nèi)。
本發(fā)明還提出一流體產(chǎn)品分配器，其包括一如閥或泵的流體產(chǎn)品分配構(gòu)件、一流體產(chǎn)品容器和一如上所述的分配頭。
要指出的是，不同權(quán)利要求中提出的特征可認(rèn)為是相互獨(dú)立的。因此，例如，一側(cè)開口可獨(dú)立于一鉸接件地被實(shí)施一所述罩件繞所述鉸接件樞轉(zhuǎn)，以及一凸爪可獨(dú)立于所述罩件內(nèi)的一側(cè)開口地被實(shí)施。


現(xiàn)參照附圖一其以非限制性實(shí)例給出本發(fā)明的一實(shí)施方式，更詳細(xì)地描述本發(fā)明。
附圖中[23]-圖1是一設(shè)有根據(jù)本發(fā)明一實(shí)施方式的一罩件的一分配頭在初始關(guān)閉位置的橫截面示意圖，[24]-圖2是一類似圖1的視圖，處于半開位置，[25]-圖3是類似圖1和圖2的視圖，處于打開位置，[26]-圖4是圖1中細(xì)部A的局部視圖。
具體實(shí)施例方式參照所述附圖，示出一鼻用型分配頭，但要指出的是，本發(fā)明應(yīng)用于任何類型的分配頭或噴射頭。所述分配頭包括一設(shè)有一分配孔10的主體1，并且這個(gè)流體產(chǎn)品分配頭通常設(shè)計(jì)成用來安裝在一分配構(gòu)件上，該分配構(gòu)件適于提取容納在一容器中的流體產(chǎn)品。所述分配構(gòu)件可以是例如固定在一容器上的一泵或一閥。一防護(hù)罩2與所述分配頭相連，所述罩件在一關(guān)閉位置(圖1)和一打開位置(圖3)之間移動(dòng)，在所述關(guān)閉位置，所述罩件覆蓋所述分配孔10，在所述打開位置，所述罩件不覆蓋該孔。根據(jù)本發(fā)明，該罩件永久地和在任何位置地與所述分配頭相連，因而，所述罩件稱為不會(huì)丟失的罩件。
在圖示的一鼻用型分配頭實(shí)例中，所述主體1包括一軸向延伸部13，其構(gòu)造基本為柱形或錐形，在其端部配有所述分配孔10。作為變型，所述分配孔10還可側(cè)面地布置，例如為了用于口腔。所述軸向延伸部13有利地在內(nèi)部確定一管道，所述管道適于通過所述分配構(gòu)件(未示出)與所述分配孔進(jìn)行連通。所述軸向延伸部13有利地由一部分延長(zhǎng)，該部分向外部擴(kuò)寬，并且可形成一基本徑向的凸緣12。根據(jù)要考慮的所述分配頭的應(yīng)用，所述軸向延伸部13或所述徑向凸緣12形成一作動(dòng)表面，使用者在其上施加一力以啟動(dòng)一劑量流體產(chǎn)品的分配。
一裙部14有利地為柱形，該裙部自所述徑向凸緣12起朝底部延伸。這個(gè)裙部有利地繞所述容器(未示出)的頸部延伸，同時(shí)其下端部可以擋靠著所述容器，從而形成一擋塊，以便在一動(dòng)作時(shí)止擋所述分配頭的軸向平移運(yùn)動(dòng)。
所述罩件2有利地具有一整體上呈鐘的形狀。所述罩件2包括一頂部23，自該頂部延伸有所述側(cè)壁24，所述側(cè)壁的下端部形成一環(huán)形冠狀件25，該冠狀件適于支承于所述主體1的徑向凸緣12處。該環(huán)形冠狀件25可通過摩擦與所述凸緣12的外邊緣配合，以確保維持所述罩件于關(guān)閉位置，并且使得使用者必須克服該摩擦以打開所述罩件。
有利地，所述罩件與所述分配頭的永久連接通過一材料橋11形成，所述材料橋永久地將所述罩件2與所述主體1連接。所述材料橋11優(yōu)選地由一鉸接件構(gòu)成，所述罩件繞該鉸接件樞轉(zhuǎn)，以便選擇性地覆蓋或露出所述分配孔10，因而分別確定所述關(guān)閉位置和所述打開位置。所述鉸接件11有利地位于所述作動(dòng)表面的邊緣，優(yōu)選地位于所述徑向凸緣12的周邊邊緣120處。所述鉸接件11設(shè)置于所述凸緣12的周邊，因此允許所述罩件2相對(duì)所述主體1移動(dòng)，以使得所述罩件2移到處于所述裙部14對(duì)面的打開位置上，如圖3所示。因此，所述鉸接件11的這個(gè)特別有利的設(shè)置保證將所述罩件2置于打開位置上，該位置在任何情況下都不會(huì)阻礙觸及所述徑向凸緣12-所述徑向凸緣設(shè)計(jì)用來被壓縮以釋放一劑量流體產(chǎn)品。所述材料橋11可被這樣實(shí)施其在關(guān)閉位置彈性地卡持住所述罩件，使用者必須克服這個(gè)彈性力以打開所述罩件。
一凸爪22有利地設(shè)置在所述罩件上，以易于其操作，即將所述罩件從一位置移到另一位置。該凸爪22有利地形成一凸起的塊段，使用者能容易地抓取該凸起的塊段以移動(dòng)所述罩件2。所述移動(dòng)同樣也可以用單手操作，使用者的拇指例如可按壓在所述凸爪上，以便因而翻轉(zhuǎn)所述罩件至打開位置。更通常地，所述罩件的打開和所述分配器的動(dòng)作可用一只手實(shí)現(xiàn)。
有利地，所述罩件2包括至少一側(cè)開口21。所述凸爪22有利地凸出在該側(cè)開口21之上。所述側(cè)開口21可具有一任意形狀圓形、蛋形、橢圓形、橢球形、長(zhǎng)方形、正方形，......所述側(cè)開口優(yōu)選地其尺寸足以使得所述軸向延伸部13不能妨礙或阻止所述罩件2繞所述鉸接件11翻轉(zhuǎn)。所述側(cè)開口21還具有以下優(yōu)點(diǎn)在關(guān)閉位置使所述罩件2內(nèi)部通風(fēng)，并因而能有利于流體產(chǎn)品分配之后可能滯留在所述分配孔10附近的產(chǎn)品干燥。該開口21在所述罩件2內(nèi)的存在使得可以實(shí)施這樣一罩件，該罩件的尺寸接近所述分配頭的尺寸，甚至當(dāng)涉及一軸向延伸部13可能較大的鼻用型分配頭時(shí)，同時(shí)所述罩件不會(huì)丟失，并特別地樞轉(zhuǎn)安裝在所述分配頭上。
另外，如圖4以更詳細(xì)方式所示出的，所述罩件2有利地包括一首次使用的安全件和/或標(biāo)記件20。所述首次使用的安全件和/或標(biāo)記件20構(gòu)成一未受破壞的裝置，其顯示所述罩件2完善地保存于關(guān)閉位置，直至使用者首次使用，并因此證明預(yù)先沒有任何劑量的流體產(chǎn)品被分配。這保證了容納在所述容器中的產(chǎn)品的劑量和其無菌狀態(tài)。所述首次使用的安全件和/或標(biāo)記件有利地和所述罩件連接于環(huán)形冠狀件25處，并且可包括一凸出件200，該凸出件適于支承在所述徑向凸緣12的周邊邊緣120上。該凸出件200有利地位于所述周邊邊緣120的下面，以阻止所述罩件翻轉(zhuǎn)到其關(guān)閉位置之外的任何可能。因此，所述罩件的翻轉(zhuǎn)和形成作動(dòng)表面的所述徑向凸緣12的可觸及性僅在所述罩件的凸起件200被折斷、拔除或分離后才會(huì)有可能。所述罩件2因而將能自由地通過繞所述鉸接件11旋轉(zhuǎn)，由遮蓋所述分配孔10的關(guān)閉位置移向一露出所述孔10的打開位置。
有利地，所述罩件還可包括防作動(dòng)部件，在所述罩件的關(guān)閉位置，所述部件阻止所述分配構(gòu)件(例如一泵)被作動(dòng)，在所述罩件的打開位置，所述部件允許該作動(dòng)。例如，所述罩件可包括一延伸部或凸起件，該延伸或凸起件適于在關(guān)閉位置與所述容器的一部分或一連接于所述容器的零件配合，以形成一阻止所述動(dòng)作的機(jī)械擋塊。另外的實(shí)施變型也是可考慮的。
因此，如所介紹的所述分配頭的實(shí)施方式實(shí)施有一罩件，該罩件永久地、且在任何位置都連接到一主體上，以使所述罩件與主體不可分離，并因此不會(huì)丟失。另外，該罩件可簡(jiǎn)單地實(shí)現(xiàn)一首次使用的標(biāo)記系統(tǒng)。
要指出的是，在不超出例如權(quán)利要求書確定的本發(fā)明范圍下，本技術(shù)領(lǐng)域人員可對(duì)本發(fā)明進(jìn)行各種修改。
權(quán)利要求
1.分配頭，其用于安裝在一流體產(chǎn)品分配器上，所述分配頭包括一設(shè)有一分配孔(10)的主體(1)，所述分配頭設(shè)有一罩件(2)，所述罩件可在一關(guān)閉位置和一打開位置之間移動(dòng)，在所述關(guān)閉位置，所述罩件覆蓋所述分配孔(10)，在所述打開位置，所述罩件不覆蓋所述分配孔，其特征在于，所述罩件(2)永久地并且在任何位置都與所述主體(1)相連。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的分配頭，其特征在于，所述分配頭通過一材料橋(11)與所述主體(1)相連。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的分配頭，其特征在于，所述材料橋(11)形成一鉸接件，所述罩件圍繞該鉸接件在其兩個(gè)位置之間樞轉(zhuǎn)。
4.根據(jù)權(quán)利要求2或3所述的分配頭，其特征在于，所述材料橋(11)設(shè)置在形成所述分配頭的作動(dòng)表面的一徑向凸緣(12)的周邊上或設(shè)置在其周邊附近。
5.根據(jù)上述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的分配頭，其特征在于，在關(guān)閉位置，在所述分配器第一次使用之前，所述罩件(2)包括一首次使用的安全件和/或標(biāo)記件(20)。
6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的分配頭，其特征在于，所述首次使用的安全件和/或標(biāo)記件(20)由所述罩件(2)的一部分實(shí)施，該部分用于在第一次使用時(shí)，當(dāng)所述罩件(2)第一次被移動(dòng)離開其關(guān)閉位置時(shí)，被折斷、拔掉或與所述罩件(2)分離開。
7.根據(jù)權(quán)利要求4和5和/或6所述的分配頭，其特征在于，所述首次使用的安全件和/或標(biāo)記件(20)包括一凸出件(200)，該凸出件(200)與所述罩件(2)相連，并且與所述徑向凸緣(12)的周邊邊緣(120)配合，所述凸出件(200)應(yīng)當(dāng)被折斷、拔掉或分離開，以便允許所述罩件(2)從所述最初的關(guān)閉位置移到所述打開位置。
8.根據(jù)上述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的分配頭，其特征在于，所述罩件(2)包括至少一側(cè)開口(21)。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的分配頭，其特征在于，所述分配孔(10)設(shè)在所述主體(1)的一軸向延伸部(13)上，當(dāng)所述罩件(2)在其兩個(gè)位置即關(guān)閉位置和打開位置之間移動(dòng)時(shí)，所述軸向延伸部(13)穿過所述開口(21)。
10.根據(jù)權(quán)利要求8或9所述的分配頭，其特征在于，當(dāng)所述罩件(2)在關(guān)閉位置時(shí)，所述開口(21)有利于使所述分配孔(10)處的產(chǎn)品干燥。
11.根據(jù)上述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的分配頭，其特征在于，所述罩件(2)包括一外凸爪(22)，該外凸爪易于所述罩件(2)的操作。
12.根據(jù)權(quán)利要求8和11所述的分配頭，其特征在于，所述凸爪(22)位于所述開口(21)的延長(zhǎng)部分中。
13.根據(jù)上述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的分配頭，其特征在于，所述分配頭是一鼻用型分配頭，其用于插入鼻腔內(nèi)。
14.流體產(chǎn)品分配器，其特征在于，所述流體產(chǎn)品分配器包括一如閥或泵的流體產(chǎn)品分配構(gòu)件、一流體產(chǎn)品容器和一根據(jù)上述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的分配頭。
全文摘要
分配頭，其用于安裝在一流體產(chǎn)品分配器上，所述分配頭包括一設(shè)有一分配孔(10)的主體(1)，所述分配頭設(shè)有一罩件(2)，所述罩件可在一關(guān)閉位置和一打開位置之間移動(dòng)，在所述關(guān)閉位置，所述罩件覆蓋所述分配孔(10)，在所述打開位置，所述罩件不覆蓋所述分配孔，所述罩件(2)永久地并且在任何位置與所述主體(1)相連。
文檔編號(hào)A61M35/00GK1953908SQ200580015725
公開日2007年4月25日 申請(qǐng)日期2005年5月17日 優(yōu)先權(quán)日2004年5月17日
發(fā)明者O·富爾芒, S·普呂沃 申請(qǐng)人:瓦盧瓦有限合伙公司