專利名稱：旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置及利用該涂裝裝置的涂裝方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種使涂料霧化從而將涂料涂裝在目標(biāo)物上的旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置(旋轉(zhuǎn)霧化器)。尤其是，本發(fā)明涉及一種能夠用作鐘噴霧化器和槍噴霧化器的旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置。
背景技術(shù)：
旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置使流體涂料在旋轉(zhuǎn)鐘形杯的內(nèi)表面上膨脹以便通過離心力使涂料霧化，并且通過加在霧化頭等上的靜電高電壓使涂料帶電并在霧化涂裝裝置和接地目標(biāo)物之間形成靜電場，由此執(zhí)行靜電涂裝。
一種公知的常規(guī)旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置具有杯形頭，控制該杯形頭的轉(zhuǎn)速，以便在旋轉(zhuǎn)霧化模式和空氣霧化模式之間切換使用(參照日本特公平4-56674)。
還有一種公知的常規(guī)旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置，它能調(diào)節(jié)噴射空氣量以便調(diào)整噴射形狀的寬度(參照日本特開平10-71345)。
鐘式旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置通過旋轉(zhuǎn)鐘形杯的離心力和帶靜電的涂料微粒之間的靜電斥力，產(chǎn)生直徑約為200mm到約為1000mm的噴射形狀。這種大噴射形狀很難對目標(biāo)物例如局部部位或小型產(chǎn)品進(jìn)行精密涂裝。即使為了獲得小直徑噴射形狀而切斷靜電荷，但由于離心力的作用噴射形狀仍然較大，并且切斷靜電降低涂料的輸送效率，這顯然違背該發(fā)明的初衷。
另一方面，關(guān)于涂裝的可操作性，由于用鐘式旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置不能獲得足夠小的噴射形狀，則可能需要手持噴槍對局部部位或小型產(chǎn)品進(jìn)行涂裝，由此造成可操作性的嚴(yán)重下降，并增加成本。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是提供一種鐘式旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置，它能獲得用于涂裝上述部位的小直徑噴射形狀，并能隨時(shí)將其噴射形狀切換到大直徑或小直徑噴射形狀。
為了實(shí)現(xiàn)此目的，本發(fā)明的鐘式旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置包括設(shè)置在其旋轉(zhuǎn)軸中央并具有用于使小直徑噴射形狀成形的噴槍式(gun-spray)噴嘴的中空非旋轉(zhuǎn)部。噴槍式噴嘴在旋轉(zhuǎn)鐘形杯中央伸出，并配備有用于在鐘噴(bellspray)模式和槍噴(gun spray)模式之間可選地切換噴射模式的閥機(jī)構(gòu)。
本發(fā)明的旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置通過利用氣動(dòng)機(jī)等旋轉(zhuǎn)常規(guī)鐘式霧化頭(鐘形杯)執(zhí)行離心式霧化。通過鐘形杯的旋轉(zhuǎn)的離心力和微粒上帶有的靜電荷，鐘形杯使涂料霧化成形成一定尺寸的噴射形狀的涂料微粒。通常，為了提高將噴射形狀噴到目標(biāo)物上的效率，環(huán)狀成形空氣從鐘形杯的周緣噴出以便與靜電力合作調(diào)節(jié)噴射涂料微粒的方向。然而，不管如何增加成形空氣的流速，噴射形狀的直徑也不能小于某一值。
然后，為了獲得小噴射形狀，小直徑的噴槍式噴嘴設(shè)置在鐘式旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置的旋轉(zhuǎn)軸中央內(nèi)的中空非旋轉(zhuǎn)部處，以便可任意選擇大噴射形狀或小噴射形狀。
所述閥設(shè)置在涂料供應(yīng)通道中，以便任意地將涂料選擇性地供應(yīng)到用于鐘噴的涂料噴嘴或用于槍噴的涂料噴嘴，由此利用一個(gè)旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置獲得大涂料噴射形狀和小涂料噴射形狀。本發(fā)明的旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置與直流高壓發(fā)電機(jī)相連以便使噴射的涂料微粒帶電，由此在旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置和目標(biāo)物之間形成靜電場，從而有效地將涂料涂裝到目標(biāo)物上。
在本發(fā)明的第一方面中，旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置包括被旋轉(zhuǎn)以產(chǎn)生離心力從而噴射涂料的鐘形杯；用于噴出空氣以使來自鐘形杯的涂料的噴射形狀成形的噴鐘式(bell-spray)空氣噴嘴；用于使鐘形杯旋轉(zhuǎn)的旋轉(zhuǎn)軸；設(shè)置在旋轉(zhuǎn)軸中央的中空非旋轉(zhuǎn)部；設(shè)置在非旋轉(zhuǎn)部的頂端(尖端)的噴槍式涂料噴嘴；設(shè)置在中空非旋轉(zhuǎn)部中用于將涂料供應(yīng)給噴槍式涂料噴嘴的涂料通道；用于將空氣噴出到從噴槍式涂料噴嘴噴出的涂料上的噴槍式空氣噴嘴，噴槍式空氣噴嘴設(shè)置在噴槍式涂料噴嘴的徑向外側(cè)上。
因此，鐘式旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置也可用作通過利用其旋轉(zhuǎn)軸的其中簡單且牢固地構(gòu)成涂料供應(yīng)通道的中央形成小噴射形狀的噴槍式霧化器，由此提高其可操作性和實(shí)用性。
在第一方面中，優(yōu)選的是，涂料通道帶有分支從而還能夠?qū)⑼苛瞎?yīng)給鐘形杯。
因此，涂料可以鐘噴模式或槍噴模式噴出，并且緊湊地設(shè)置在旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置的旋轉(zhuǎn)軸中央的公共涂料通道由形成大噴射形狀的鐘形杯和形成小噴射形狀的噴槍式涂料噴嘴共享。
優(yōu)選的是，在中空非旋轉(zhuǎn)部中設(shè)置有閥，用以將涂料通道中的涂料料切換到鐘形杯或者噴槍式涂料噴嘴。
因此，旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置可設(shè)置有用于在鐘噴模式和槍噴模式之間切換涂料噴射的簡單耐用的機(jī)構(gòu)。
優(yōu)選的是，旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置還包括用于依照涂料流向鐘形杯或噴槍式涂料噴嘴的切換而將空氣流切換到噴鐘式空氣噴嘴或噴槍式空氣噴嘴的控制機(jī)構(gòu)。
因此，涂料和空氣的噴射可以在鐘噴模式和槍噴模式之間切換，并且旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置具有用于確保噴涂無論在槍噴模式或鐘噴模式都是高質(zhì)量的耐用機(jī)構(gòu)。
在本發(fā)明的第二方面中，利用包括被旋轉(zhuǎn)以產(chǎn)生離心力從而噴射涂料的鐘形杯和使鐘形杯旋轉(zhuǎn)的旋轉(zhuǎn)軸的旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置的涂裝方法包括，提供設(shè)置在旋轉(zhuǎn)軸中央的中空非旋轉(zhuǎn)部，中空非旋轉(zhuǎn)部具有形成有噴槍式涂料噴嘴和用于將空氣噴出到從噴槍式涂料噴嘴噴出的涂料上的噴槍式空氣噴嘴的頂端，噴槍式空氣噴嘴設(shè)置在噴槍式涂料噴嘴的徑向外側(cè)上；以及選擇涂料是從鐘形杯噴出還是從噴槍式涂料噴嘴噴出。
因此，噴涂時(shí)間和成本降低。具體地說，用于在槍噴模式和鐘噴模式之間切換的時(shí)間減少，從而有助于減少由于時(shí)間延遲引起的噴涂的不均勻。
在第二方面中，優(yōu)選的是，設(shè)置在中空非旋轉(zhuǎn)部中的閥被移位以便將涂料流切換到鐘形杯或噴槍式涂料噴嘴。
因此，涂料噴射可在鐘噴模式和槍噴模式之間穩(wěn)定地切換，并且中空非旋轉(zhuǎn)部中的閥可以緊湊地設(shè)置成與噴槍式涂料噴嘴相鄰，以便減少用于噴射模式切換的閥的反應(yīng)時(shí)間，從而提高旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置的可操作性和實(shí)用性。
優(yōu)選的是，在從噴槍式涂料噴嘴噴射涂料時(shí)空氣從噴槍式空氣噴嘴噴出。
因此，可以容易地獲得用于槍噴的空氣。
優(yōu)選的是，旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置還包括用于噴射空氣以使來自鐘形杯的涂料的噴射形狀成形的噴鐘式空氣噴嘴，其中，依照涂料是從鐘形杯噴出還是從噴槍式涂料噴嘴噴出，空氣選擇性地從噴鐘式空氣噴嘴或噴槍式空氣噴嘴噴出。
因此，無論是槍噴模式還是鐘噴模式都能確保噴涂的高質(zhì)量。
通過下面參考附圖的說明，本發(fā)明的其它目的、特征和優(yōu)點(diǎn)將更加清楚。


圖1是本發(fā)明實(shí)施例的旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置使用的噴射形狀；圖2是旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置的截面?zhèn)纫晥D；圖3是鐘形杯的透視圖；圖4是涂料噴嘴軸的截面?zhèn)纫晥D；圖5是當(dāng)旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置設(shè)置在鐘噴模式時(shí)涂料噴嘴軸的頂端部的截面?zhèn)纫晥D；圖6是旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置的主要部分的截面?zhèn)纫晥D，示出當(dāng)旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置設(shè)置在鐘噴模式時(shí)的涂料流和成形空氣流；圖7是當(dāng)旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置設(shè)置在槍噴模式時(shí)涂料噴嘴軸的頂端部的截面?zhèn)纫晥D；以及圖8是旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置的主要部分的截面?zhèn)纫晥D，示出當(dāng)旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置設(shè)置在槍噴模式時(shí)的涂料流和空氣流。
具體實(shí)施例方式
將結(jié)合附圖給出本發(fā)明實(shí)施例的說明。
圖1示出涂裝機(jī)(涂裝裝置)3的使用形狀(狀態(tài))的一個(gè)示例。圖1(a)示出用于鐘噴模式的涂裝機(jī)3，圖1(b)示出用于槍噴模式的涂裝機(jī)3。
如圖1所示，涂裝機(jī)3用作依照本發(fā)明的旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置的一個(gè)示例，它與涂裝機(jī)器人121的機(jī)械手相連接。
如圖1(a)所示，在設(shè)置成鐘噴模式的涂裝機(jī)3中，通過使鐘形杯旋轉(zhuǎn)并且使涂料微粒帶靜電，則鐘形杯上的涂料在離心力和靜電的作用下霧化。在這種模式中，利用大直徑噴射形狀執(zhí)行涂裝。如圖1(b)所示，在對局部部位或小型產(chǎn)品結(jié)束涂裝時(shí)，涂裝機(jī)3轉(zhuǎn)換到槍噴模式從而利用小直徑噴射形狀執(zhí)行涂裝。
因此，無論需要大直徑還是小直徑噴射形狀，只有涂裝機(jī)3能夠足夠好地進(jìn)行涂裝，從而減少涂裝時(shí)間，提高制造效率。
下面，結(jié)合圖2和3對涂裝機(jī)3的結(jié)構(gòu)進(jìn)行說明。
圖2是涂裝機(jī)3的截面?zhèn)纫晥D，圖3是其鐘形杯4的透視圖。涂裝機(jī)3包括用于使涂料霧化的鐘形杯(旋轉(zhuǎn)霧化頭)4；其頂端與鐘形杯4相連并且其自身與鐘形杯4一體式旋轉(zhuǎn)的中空電機(jī)軸10；用于使電機(jī)軸10旋轉(zhuǎn)的氣動(dòng)機(jī)6；經(jīng)電機(jī)軸10的中空部延伸到鐘形杯4的內(nèi)部以便將涂料供應(yīng)給鐘形杯4的涂料噴嘴軸5；以及空氣罩11，它具有用于將成形空氣噴吹到從鐘形杯4的周緣徑向向外飛散的涂料上的噴鐘式空氣噴嘴11b。氣動(dòng)機(jī)6被供應(yīng)有壓縮空氣以便驅(qū)動(dòng)電機(jī)軸10高速運(yùn)轉(zhuǎn)。
涂料噴嘴軸5的頂端從鐘形杯4的前表面的中央向前伸出，并且噴鐘式涂料噴嘴4b鐘形杯4的在涂料噴嘴軸5周圍的前表面處開口。
高壓發(fā)電機(jī)(未示出)經(jīng)氣動(dòng)機(jī)6和涂料噴嘴軸5將高電壓加到鐘形杯4上以便使由鐘形杯4的旋轉(zhuǎn)霧化的涂料微粒帶電，從而確保涂裝機(jī)3的高涂料輸送效率。
圖4是涂料噴嘴軸5的截面?zhèn)纫晥D。涂料噴嘴軸5穿過作為涂裝機(jī)3的旋轉(zhuǎn)軸的電機(jī)軸10的中央，從而用作涂裝機(jī)3的非旋轉(zhuǎn)部，即不管電機(jī)軸10怎樣旋轉(zhuǎn)，它都是不可旋轉(zhuǎn)的。
涂料通道5b軸向地形成在涂料噴嘴軸5的中央，以便使供應(yīng)給鐘形杯4的涂料通過。針閥軸21設(shè)置在涂料通道5b中以便在兩個(gè)噴射位置之間移位(切換)。用于槍噴的空氣通道5c形成在涂料通道5b周圍的涂料噴嘴軸5內(nèi)。
涂料噴嘴軸5的頂端在其中央部中形成有同軸地連接到涂料通道5b的噴槍式涂料噴嘴5g，并且空氣通道5c的頂端在噴槍式涂料噴嘴5g周圍(即其徑向外側(cè))的噴槍式空氣噴嘴5f中形成，以便在涂料噴嘴軸5的頂端處開口。
噴鐘式涂料內(nèi)部噴嘴5h被形成為從位于噴槍式涂料噴嘴5g后面的涂料噴嘴軸5的頂端內(nèi)的涂料通道5b基本徑向地延伸，而不與空氣通道5c交叉。
噴鐘式涂料內(nèi)部噴嘴5h被定位成與形成在鐘形杯4內(nèi)的鐘形涂料通道4h連通，其狀態(tài)是，涂料噴嘴軸5插入鐘形杯4中。鐘形涂料通道4h被分支成在鐘形杯4前表面處開口的噴鐘式涂料噴嘴4b。因此，涂料可經(jīng)噴鐘式涂料內(nèi)部噴嘴5h和鐘形涂料通道4h從涂料通道5b供應(yīng)到噴鐘式涂料噴嘴4b。
針閥軸21設(shè)置在涂料噴嘴軸5中，并且其頂端部形成為由涂料孔21c沿針閥軸21的縱向穿過的切換閥部21b。
切換閥部21b選擇性地關(guān)閉噴槍式涂料噴嘴5g或噴鐘式涂料內(nèi)部噴嘴5h中的一個(gè)噴嘴，以便將涂料從涂料通道5b供應(yīng)給另一個(gè)噴嘴。
下面說明用于在鐘噴模式和槍噴模式之間切換噴射模式的針閥軸21的閥結(jié)構(gòu)。
涂裝機(jī)3通過針閥軸21的縱向滑動(dòng)在鐘噴模式和槍噴模式之間切換。
首先說明設(shè)置在鐘噴模式的涂裝機(jī)3的結(jié)構(gòu)。
圖5是設(shè)置在鐘噴模式中的閥結(jié)構(gòu)的截面?zhèn)纫晥D。圖6是示出鐘噴模式中的涂料流和成形空氣流的閥結(jié)構(gòu)的截面?zhèn)纫晥D。
針閥軸21在用于從鐘形杯4的噴鐘式涂料噴嘴4b噴射涂料的鐘噴位置和用于從涂料噴嘴軸5的噴槍式涂料噴嘴5g噴射涂料的槍噴位置之間移位。噴槍式涂料噴嘴5g設(shè)置在涂料噴嘴軸5的中央軸線的頂端上。設(shè)置在切換閥部21b中的涂料孔21c偏離噴槍式涂料噴嘴5g。如圖5所示，當(dāng)針閥軸21向前滑動(dòng)時(shí)，針閥軸21的切換閥部21b的前表面抵靠涂料噴嘴軸5的內(nèi)表面，從而關(guān)閉涂料孔21c，同時(shí)，來自切換閥部21b后方的噴鐘式涂料內(nèi)部噴嘴5h打開，形成通往鐘形涂料通道4h的自由通道，以便使從涂料通道5b供應(yīng)的涂料經(jīng)噴鐘式涂料內(nèi)部噴嘴5h和鐘形涂料通道4h從噴鐘式涂料噴嘴4b噴出。
鐘形杯4的周緣被形成為將從噴鐘式空氣噴嘴11b噴出的成形空氣向前引導(dǎo)，這樣從噴鐘式涂料噴嘴4b噴出的涂料通過成形空氣向前噴出，從而形成鐘噴模式中的噴射形狀。
當(dāng)涂裝機(jī)3通過針閥軸21的向前滑動(dòng)使涂料噴射切換到鐘噴模式時(shí)，噴鐘式空氣噴嘴11b自動(dòng)設(shè)置到噴射用于鐘噴的成形空氣。
也就是說，空氣通道的切換與涂料通道的切換協(xié)同一致，從而不管怎樣切換噴射形狀，涂料噴射都是穩(wěn)定的。空氣通道切換機(jī)構(gòu)可以設(shè)置在涂裝機(jī)3中，或者設(shè)置在與涂裝機(jī)3連接的管道中。
下面說明槍噴模式中的閥結(jié)構(gòu)。
圖7是設(shè)置在槍噴模式中的閥結(jié)構(gòu)的截面?zhèn)纫晥D。圖8是示出槍噴模式中的涂料流和空氣流的閥結(jié)構(gòu)的截面?zhèn)纫晥D。
如圖7所示，通過向后滑動(dòng)針閥軸21的切換閥部21b，噴鐘式涂料內(nèi)部噴嘴5h關(guān)閉，并且噴槍式涂料噴嘴5g打開。就此而論，涂料通道5b的其中可滑動(dòng)地安裝有切換閥部21b的前部在其后端部處呈臺階狀(階梯形)，使得從該處之后涂料通道5b后部的直徑變得小于前部的直徑。當(dāng)切換閥部21b向后滑動(dòng)時(shí)，切換閥部21b在其后端部處抵靠涂料噴嘴軸5的位于其前部和后部之間的臺階，從而關(guān)閉涂料通道5b。這時(shí)，設(shè)置在切換閥部21b中的涂料孔21c將噴槍式涂料噴嘴5g與涂料通道5b連通。因此，從涂料通道5b供應(yīng)的涂料從噴槍式涂料噴嘴5g噴出。
噴槍式霧化空氣噴嘴5f設(shè)置在噴槍式涂料噴嘴5g周圍。來自噴槍式涂料噴嘴5g的涂料被霧化并通過噴槍式霧化空氣噴嘴5f噴出的空氣向前噴射，從而形成槍噴模式的噴射形狀。
當(dāng)涂裝機(jī)3通過向后滑動(dòng)針閥軸21使涂料噴涂切換到槍噴模式時(shí)，空氣通道也切換到來自噴槍式空氣噴嘴5f的噴射空氣。
在涂裝機(jī)3中，由于涂料噴嘴軸5是不可旋轉(zhuǎn)的，因此從設(shè)置在涂料噴嘴軸5的頂端的噴槍式涂料噴嘴5g噴出的涂料沒有通過旋轉(zhuǎn)而膨脹，從而涂料噴射適合于涂裝較窄的部位。由于涂料噴嘴軸5是不可旋轉(zhuǎn)的，因此涂料經(jīng)設(shè)置在涂料噴嘴軸5中的涂料通道5b穩(wěn)定地供應(yīng)，并因而減少涂料噴涂的不均勻從而確保穩(wěn)定涂裝。
因此，通過滑動(dòng)針閥軸21可容易地相互切換鐘噴模式和槍噴模式?？諝馔ǖ赖那袚Q與鐘噴模式和槍噴模式之間的涂料通道的切換對應(yīng)，從而不管怎樣切換噴射形狀，涂料噴射都是穩(wěn)定的。
本領(lǐng)域的技術(shù)人員可以理解，上述說明是所公開的設(shè)備的優(yōu)選實(shí)施例，并且在不脫離本發(fā)明的精神和范圍的情況下可對本發(fā)明作出各種變型和修正。
權(quán)利要求
1.一種旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置，它包括被旋轉(zhuǎn)以產(chǎn)生離心力從而噴射涂料的鐘形杯；用于噴出空氣以使來自所述鐘形杯的所述涂料的噴射形狀成形的噴鐘式空氣噴嘴；以及用于使所述鐘形杯旋轉(zhuǎn)的旋轉(zhuǎn)軸，其特征在于，所述旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置包括設(shè)置在所述旋轉(zhuǎn)軸中央的中空非旋轉(zhuǎn)部；設(shè)置在所述非旋轉(zhuǎn)部的頂端部上的噴槍式涂料噴嘴；設(shè)置在所述中空非旋轉(zhuǎn)部中用于將涂料供應(yīng)給所述噴槍式涂料噴嘴的涂料通道；以及用于將空氣噴出到從所述噴槍式涂料噴嘴噴出的所述涂料上的噴槍式空氣噴嘴，所述噴槍式空氣噴嘴設(shè)置在所述噴槍式涂料噴嘴的徑向外側(cè)上。
2.如權(quán)利要求1所述的旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置，其特征在于，所述涂料通道帶有分支從而還能夠?qū)⑼苛瞎?yīng)給所述鐘形杯。
3.如權(quán)利要求2所述的旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置，其特征在于，它還包括設(shè)置在所述中空非旋轉(zhuǎn)部中用于將所述涂料通道中的涂料流切換到所述鐘形杯或所述噴槍式涂料噴嘴的閥。
4.如權(quán)利要求3所述的旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置，其特征在于，它還包括用于依照所述涂料流向所述鐘形杯或所述噴槍式涂料噴嘴的切換而將空氣流切換到所述噴鐘式空氣噴嘴或所述噴槍式空氣噴嘴的控制機(jī)構(gòu)。
5.一種利用旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置的涂裝方法，所述旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置包括被旋轉(zhuǎn)以產(chǎn)生離心力從而噴射涂料的鐘形杯；以及用于使所述鐘形杯旋轉(zhuǎn)的旋轉(zhuǎn)軸，其特征在于，所述旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置還包括設(shè)置在所述旋轉(zhuǎn)軸中央的中空非旋轉(zhuǎn)部，所述中空非旋轉(zhuǎn)部具有形成有噴槍式涂料噴嘴和用于將空氣噴出到從所述噴槍式涂料噴嘴噴出的涂料上的噴槍式空氣噴嘴的頂端，所述噴槍式空氣噴嘴設(shè)置在所述噴槍式涂料噴嘴的徑向外側(cè)上，并且所述涂裝方法包括選擇涂料是從所述鐘形杯噴出還是從所述噴槍式涂料噴嘴噴出。
6.如權(quán)利要求5所述的涂裝方法，其特征在于，設(shè)置在所述中空非旋轉(zhuǎn)部中的閥被移位以便將涂料流切換到所述鐘形杯或所述噴槍式涂料噴嘴。
7.如權(quán)利要求6所述的涂裝方法，其特征在于，在從所述噴槍式涂料噴嘴噴出涂料時(shí)空氣從所述噴槍式空氣噴嘴噴出。
8.如權(quán)利要求7所述的涂裝方法，其特征在于，所述旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置還包括用于噴射空氣以使來自所述鐘形杯的所述涂料的噴射形狀成形的噴鐘式空氣噴嘴，其中，依照涂料是從所述鐘形杯還是從所述噴槍式涂料噴嘴噴出，空氣選擇性地從所述噴鐘式空氣噴嘴或所述噴槍式空氣噴嘴噴出。
全文摘要
本發(fā)明涉及旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置及利用該涂裝裝置的涂裝方法。用作旋轉(zhuǎn)霧化涂裝裝置的涂裝機(jī)(3)包括設(shè)置在用作其旋轉(zhuǎn)軸的電機(jī)軸(10)的中央的中空非旋轉(zhuǎn)涂料噴嘴軸(5)。涂料噴嘴軸(5)在其頂端處設(shè)置有噴槍式涂料噴嘴(5g)，沿徑向位于噴槍式涂料噴嘴(5g)外側(cè)上的噴槍式空氣噴嘴(5f)，并且針閥軸(21)設(shè)置在涂料噴嘴軸(5)中的涂料通道(5b)中，以便用作將涂料選擇性地供應(yīng)給鐘形杯(4)或噴槍式涂料噴嘴(5g)。
文檔編號B05B5/04GK1597133SQ20041008994
公開日2005年3月23日 申請日期2004年9月10日 優(yōu)先權(quán)日2003年9月10日
發(fā)明者谷真二, 榊原正人, 三井三千雄, 小林博, 永井公好, 細(xì)田俊男 申請人:豐田自動(dòng)車株式會社, 日本蘭氏公司