專利名稱:使多點(diǎn)連接成為可能的電話多媒體終端機(jī)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域:
本發(fā)明涉及到按照ITU-T H.323標(biāo)準(zhǔn)的一種電話多媒體終端機(jī)使與多個(gè)多媒體終端機(jī)多點(diǎn)連接成為可能。
在一個(gè)通信網(wǎng)上多個(gè)用戶之間的多點(diǎn)連接作為會(huì)議連接是已知的,這種多點(diǎn)連接是由一個(gè)集中的安排在通信網(wǎng)上的會(huì)議連接控制裝置控制的。在這種關(guān)系中,例如安排在一個(gè)通信網(wǎng)上的多點(diǎn)控制裝置,即所謂的多點(diǎn)-控制-裝置MCU是已知的。在使用這種多點(diǎn)控制裝置的多點(diǎn)連接情況下,終端機(jī)各自有與多點(diǎn)控制裝置的點(diǎn)-到-點(diǎn)-連接。這種多點(diǎn)控制裝置執(zhí)行多點(diǎn)功能,被稱為多點(diǎn)-處理。在其中處理各個(gè)點(diǎn)-到-點(diǎn)-連接的數(shù)據(jù)流,此時(shí)將從各個(gè)終端機(jī)來(lái)的其它數(shù)據(jù)流進(jìn)行混合,并且將各自產(chǎn)生的混合數(shù)據(jù)流傳輸?shù)礁鱾€(gè)終端機(jī)上。例如這樣一個(gè)處理過(guò)程在ITU-T H.323標(biāo)準(zhǔn)中,Klausel 6.8.1,敘述在名稱為“集中的會(huì)議”中。
具有分散控制的多點(diǎn)通信也是已知的,在這種多點(diǎn)控制中只安排了多點(diǎn)信令處理。這樣一種分散的多點(diǎn)控制,例如是可以在一個(gè)終端機(jī)或一個(gè)多點(diǎn)控制裝置上實(shí)現(xiàn)的。在這種多點(diǎn)通信中,每個(gè)參與的終端機(jī)將應(yīng)用信息發(fā)送給由多點(diǎn)控制預(yù)先規(guī)定的多點(diǎn)投送地址,此時(shí)多點(diǎn)控制分配多個(gè)不同的多點(diǎn)投送地址,并且將發(fā)送給終端機(jī)的信息通報(bào)給每個(gè)終端機(jī)一個(gè)多點(diǎn)投送地址。為此每個(gè)終端機(jī)發(fā)送給一個(gè)專用的多點(diǎn)投送地址,并且接收由多點(diǎn)控制分配的多點(diǎn)投送地址所發(fā)送的信息。此外所有參與的終端機(jī)必須支持多點(diǎn)投送功能。除了使用多點(diǎn)投送以外,也可以考慮使用多點(diǎn)-萬(wàn)能投送。在這種多點(diǎn)-萬(wàn)能投送-方法中,終端機(jī)在使用多次點(diǎn)-到-點(diǎn)-連接的情況下,各自將準(zhǔn)備傳輸?shù)臄?shù)據(jù)流發(fā)送到參與多點(diǎn)連接的終端機(jī)上。
一種這樣的通信原理,例如在ITU-T H.323標(biāo)準(zhǔn)中,K1ausel6.8.2,敘述在名稱為“分散的會(huì)議”中。為了依據(jù)這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)從已經(jīng)存在的第一個(gè)用戶A和第二個(gè)用戶B之間的一個(gè)呼叫出發(fā),建立一個(gè)分散控制的多點(diǎn)通信,必須滿足以下條件-至少用戶A和B中的一個(gè)必須有具有多點(diǎn)控制的終端機(jī),或者可提供使用的關(guān)守(gatekeeper)必須具有多點(diǎn)控制。
-所有參與的終端機(jī)必須支持多點(diǎn)投送功能或多點(diǎn)-萬(wàn)能投送功能。
關(guān)守是指滿足標(biāo)準(zhǔn)功能的一種邏輯功能,例如地址釋放或帶寬管理。在這里地址釋放意味著,呼叫終點(diǎn)向關(guān)守發(fā)送準(zhǔn)備呼叫終點(diǎn)的一個(gè)化名-地址,并且由關(guān)守得到運(yùn)輸?shù)刂罚匆蛱鼐W(wǎng)協(xié)議地址和端口-號(hào)碼。關(guān)守熟悉在所從屬網(wǎng)絡(luò)內(nèi)部實(shí)時(shí)應(yīng)用的通信協(xié)議。
此外當(dāng)用戶A和B之間已經(jīng)存在一個(gè)呼叫,用戶A以及B必須安排一個(gè)協(xié)議呼叫到一個(gè)另外的用戶C時(shí),一般來(lái)說(shuō)在建立這個(gè)協(xié)議呼叫時(shí)已經(jīng)確定,是否作為協(xié)議用戶C應(yīng)該用一個(gè)多點(diǎn)連接連接在用戶A和B之間的呼叫中。
上述方式,建立集中控制的或分散控制的多點(diǎn)連接,從具有協(xié)議呼叫的兩-用戶-呼叫出發(fā)沒(méi)有可能建立一個(gè)柔性的三-用戶-會(huì)議。
本發(fā)明的任務(wù)是,使得在終端機(jī)之間建立一個(gè)柔性的多點(diǎn)通信成為可能。
本發(fā)明是由一種新的電話多媒體一終端機(jī),依據(jù)ITU-T H.323標(biāo)準(zhǔn)以實(shí)現(xiàn)到多個(gè)其它終端機(jī)的多點(diǎn)連接。一種這樣的終端機(jī)有處理點(diǎn)-到-多點(diǎn)-連接信令的控制。此外還包括將來(lái)源于參與多點(diǎn)連接終端機(jī)的數(shù)據(jù)流進(jìn)行混合的裝置,并且為這些終端機(jī)準(zhǔn)備好混合數(shù)據(jù)流。
用來(lái)處理點(diǎn)-到-多點(diǎn)-連接的一個(gè)信令的控制,使得同時(shí)建立由點(diǎn)-到-點(diǎn)-連接到多個(gè)其它的終端機(jī)成為可能。此外這種控制使得建立點(diǎn)-到-多點(diǎn)-連接協(xié)議成為可能,借助來(lái)源于參與多點(diǎn)-連接終端機(jī)數(shù)據(jù)流的混合裝置,并且為這些終端機(jī)準(zhǔn)備好混合數(shù)據(jù)流,這種連接協(xié)議對(duì)于所有參與的終端機(jī)起到一個(gè)多點(diǎn)-到-多點(diǎn)-連接的作用。
建立點(diǎn)-到-點(diǎn)-連接例如可以借助于標(biāo)準(zhǔn)的設(shè)置-信號(hào),依據(jù)ITU-T H.323標(biāo)準(zhǔn)來(lái)進(jìn)行。如果按照本發(fā)明的終端機(jī)和其它的終端機(jī)之間已經(jīng)存在一個(gè)或多個(gè)點(diǎn)-到-點(diǎn)-連接時(shí),這些連接可以在建立一個(gè)新的點(diǎn)-到-點(diǎn)-連接以前,借助于信號(hào)“近-終點(diǎn)-保持”(近-終點(diǎn)-保持)或“遠(yuǎn)-終點(diǎn)-保持”,按照推薦-草案ITU-T H.450.4安置為“保持”狀態(tài)。與一個(gè)另外的終端機(jī)的點(diǎn)-到-點(diǎn)-連接,例如可以使用一個(gè)普通的設(shè)置-信號(hào),依據(jù)ITU-T H.323來(lái)進(jìn)行。在建立所有終端機(jī)之間的會(huì)議連接,與這些終端機(jī)存在點(diǎn)-到-點(diǎn)-連接時(shí),按照本發(fā)明的多媒體-終端機(jī)的控制,例如傳輸具有要求“會(huì)議指示.調(diào)用”的一個(gè)功能特征信號(hào)(簡(jiǎn)易信息),則顯示出一個(gè)已經(jīng)存在的會(huì)議連接。
在本發(fā)明終端機(jī)的一個(gè)特殊實(shí)施形式中,控制也可以依據(jù)ITU-TH.242標(biāo)準(zhǔn),輸出類型為“多點(diǎn)會(huì)議”或“通信模式指令”的控制信道信號(hào)(見(jiàn)ITU-T H.323 V2附件I)。
例如可以輸出信號(hào)“通信模式指令”,以便促使一個(gè)遠(yuǎn)處的終點(diǎn)關(guān)閉一個(gè)傳輸信道和打開(kāi)一個(gè)其它的傳輸信道,而到這個(gè)終點(diǎn)已經(jīng)存在一個(gè)點(diǎn)-到點(diǎn)-連接。理由可以是這樣的,按照本發(fā)明多媒體-終端機(jī)的一種實(shí)施形式,沒(méi)有能力混合不同音頻-編碼的輸出信號(hào)。如果現(xiàn)在只有一個(gè)按照ITU-T G.711的編碼器可以提供給一個(gè)有意會(huì)議連接的一個(gè)用戶使用時(shí),對(duì)另外的用戶則要求,關(guān)閉按照ITU-TG.723.1編碼的數(shù)據(jù)傳輸信道,并且與按照ITU-T G.711的另外傳輸信道進(jìn)行交換。
輸出信號(hào)“會(huì)議模式指令”的一個(gè)另外的理由可以是,一個(gè)已經(jīng)規(guī)劃的會(huì)議連接的終點(diǎn)具有多點(diǎn)投送功能。在這種情況下,信號(hào)“通信模式指令”可以包括有多點(diǎn)投送-地址,終點(diǎn)應(yīng)該將其應(yīng)用信息發(fā)送到多點(diǎn)投送-地址。為了回避這個(gè),終端機(jī)將數(shù)據(jù)流繼續(xù)傳送給相應(yīng)的用戶以前,必須在所有終點(diǎn)具備接收和混合數(shù)據(jù)流的能力。按照本發(fā)明終端機(jī)的混合裝置將不再為一般的終點(diǎn)準(zhǔn)備好混合數(shù)據(jù)流。
如果按照本發(fā)明的終端機(jī)也愿意經(jīng)過(guò)不同的地址接收不同終點(diǎn)的數(shù)據(jù)流時(shí),在建立會(huì)議連接時(shí)可以借助所謂的信號(hào)“會(huì)議模式指令”促使改變已經(jīng)存在的連接。這里對(duì)于已經(jīng)存在點(diǎn)-到-點(diǎn)-連接的終點(diǎn)也可以借助信號(hào)“通信模式指令”傳輸?shù)刂罚蜻@個(gè)地址傳輸從這個(gè)終點(diǎn)來(lái)到的所希望的信息。
按照本發(fā)明的多媒體-終端機(jī)的一個(gè)實(shí)施形式此外還可以安排,按照標(biāo)準(zhǔn)ITU-T H.323V2,Klausel 8.4.6”第三部分初始間歇和重新-運(yùn)行“使用信號(hào)”終端能力設(shè)置=0“進(jìn)行點(diǎn)-到-多點(diǎn)-信令的控制,用來(lái)關(guān)閉和重新打開(kāi)邏輯信道。一般來(lái)說(shuō)一個(gè)終端機(jī)用終終端能力設(shè)置信號(hào)通知另外一個(gè)終端機(jī),那個(gè)通信可能性可以提供使用。這些可能性的限制可以不僅是技術(shù)性的-由于沒(méi)有硬件或軟件-,或者由于已經(jīng)確定的權(quán)利所決定的。為了釋放在兩個(gè)終端機(jī)之間的已經(jīng)存在的應(yīng)用信息連接,例如控制裝置可以發(fā)送給每個(gè)終端機(jī)一個(gè)終端能力設(shè)置信號(hào),這個(gè)信號(hào)說(shuō)明,其它的各個(gè)終端機(jī)不提供通信可能性。兩個(gè)終端機(jī)識(shí)別各自由另一個(gè)終端機(jī)發(fā)送的這個(gè)信號(hào)。因?yàn)檫@些終端機(jī)中的每一個(gè)從中獲悉,到終端機(jī)的邏輯信道打開(kāi)的這個(gè)終端機(jī)不提供通信可能性,則這個(gè)邏輯信道被撤銷。
將來(lái)源于參與多點(diǎn)連接終端機(jī)的數(shù)據(jù)流進(jìn)行混合,和將混合數(shù)據(jù)流在這個(gè)終端機(jī)上準(zhǔn)備好的裝置,使得在按照本發(fā)明的多媒體-終端機(jī)和其它的終端機(jī)之間多個(gè)點(diǎn)-到-點(diǎn)-連接的基礎(chǔ)上建立一個(gè)會(huì)議連接成為可能。在這里其余的終端機(jī)不需要特殊的多點(diǎn)-功能或多任務(wù)-功能。
在按照本發(fā)明多媒體-終端機(jī)的一個(gè)適合的實(shí)施形式中,混合裝置為每個(gè)參與多點(diǎn)連接的終端機(jī)準(zhǔn)備好來(lái)源于其余參與多點(diǎn)連接終端機(jī)數(shù)據(jù)流的一個(gè)混合數(shù)據(jù)流。從而確保了,每個(gè)參與多點(diǎn)連接的終端機(jī)從所有其它的終端機(jī)上接收信息。
以下借助于一個(gè)實(shí)施例和附圖詳細(xì)地?cái)⑹霰景l(fā)明。
附
圖1用擴(kuò)展協(xié)議-層模型的簡(jiǎn)化方框圖(協(xié)議堆棧),表示了按照本發(fā)明的多媒體-終端機(jī)的一個(gè)實(shí)施例。
附圖2表示了在三個(gè)用戶A、B和C之間建立一個(gè)ITU-T H.450特別-會(huì)議的信號(hào)流規(guī)劃,在其中用戶A使用按照本發(fā)明的多媒體-終端機(jī)。
在附圖1上用簡(jiǎn)化方框圖用擴(kuò)展的協(xié)議-層模型的形式表示了按照本發(fā)明的多媒體-終端機(jī)MM-終端機(jī)。如同在按照ITU-T H.323的網(wǎng)絡(luò)上一樣,MM-終端機(jī)的通信是建立在因特網(wǎng)協(xié)議IP基礎(chǔ)上的。建立在因特網(wǎng)協(xié)議IP基礎(chǔ)上,在附圖1的右邊表示了處理呼叫控制信令的協(xié)議堆棧。
這里建立在因特網(wǎng)協(xié)議IP和信令協(xié)議TCP基礎(chǔ)上,安排了按照在H.323-網(wǎng)上的基礎(chǔ)呼叫控制的信令的協(xié)議ITU-T H.225.0,安排了一個(gè)功能模塊H.225.0。這個(gè)功能模塊H.225.0的信號(hào)是設(shè)置或連接。
此外在信令協(xié)議TCP的基礎(chǔ)上,依據(jù)控制協(xié)議ITU-TH.245安排了一個(gè)功能模H.245。這個(gè)功能模塊H.245用于交換終端能力信號(hào),即輸出和接收關(guān)于終端機(jī)能力的信息。此外這個(gè)功能模塊還用來(lái)確定任務(wù)分配,例如主功能以及從功能,和打開(kāi)用來(lái)作為應(yīng)用數(shù)據(jù)傳輸?shù)倪壿嬓诺馈.245功能模塊在依據(jù)ITU-T H.323的一個(gè)網(wǎng)上也負(fù)責(zé)例如多點(diǎn)會(huì)議,通信模塊指令或授予分散會(huì)議權(quán)利的信號(hào),這些信號(hào)為實(shí)現(xiàn)上述已知的多點(diǎn)-會(huì)議方法是需要的,并且可以最佳地使用在按照本發(fā)明的多媒體-終端機(jī)上。
在H.225.0功能模塊上附加了功能特征控制的功能模塊,例如按照本發(fā)明的新的功能模塊會(huì)議控制,其是一個(gè)控制模塊用來(lái)處理與本發(fā)明相對(duì)應(yīng)的點(diǎn)-到多點(diǎn)-連接的信令。另外的附加功能特征控制的功能模塊,例如是一個(gè)H.450功能模塊保持,其用來(lái)實(shí)現(xiàn)依據(jù)ITU-TH.450的一個(gè)保持-功能,和具有由點(diǎn)安排的按照標(biāo)準(zhǔn)ITU-T H.450的其它變型的另外的H.450功能模塊,表示在附圖1上。
在附圖1的左邊,在剛剛敘述的信令堆棧的旁邊表示了一個(gè)應(yīng)用數(shù)據(jù)堆棧。這個(gè)應(yīng)用數(shù)據(jù)堆棧也是建立在因特網(wǎng)協(xié)議IP、UDP基礎(chǔ)上的,并且在其上又安排了一個(gè)實(shí)時(shí)協(xié)議RTP(英語(yǔ)表達(dá)為實(shí)時(shí)協(xié)議)。除了實(shí)時(shí)協(xié)議RTP以外還有一個(gè)實(shí)時(shí)控制協(xié)議RTCP,并且實(shí)時(shí)控制協(xié)議支持區(qū)域協(xié)議,區(qū)域管理和依據(jù)在協(xié)議UDP上的ITU-T H.225.0與狀態(tài)有關(guān)的控制協(xié)議的部分H.225.0 RAS。
建立在實(shí)時(shí)協(xié)議RTP基礎(chǔ)上的是音頻和視頻的編碼器或至少是解碼器,在附圖1上稱為AUDIO、VIDEO。音頻編碼器AUDIO例如是依據(jù)標(biāo)準(zhǔn)ITU-T G.711、ITU-T G.723.1、ITU-T G.728中之一設(shè)計(jì)的。ISO MPEG4定義的音頻解碼器AUDIO也是一樣。ISO MPEG4也相應(yīng)地定義視頻-解碼器VIDEO。在使用依據(jù)ISO MPEG4的解碼器時(shí),必要時(shí)在按照本發(fā)明的多媒體-終端機(jī)MM-ENDGERAET中包括一個(gè)私人所有的編碼器。
實(shí)時(shí)控制協(xié)議RTCP和音頻和視頻的編碼器以及解碼器AUDIO、VIDEO是由媒體-控制MEDIA CONTROL控制的,而媒體控制負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)安排在多媒體-終端機(jī)MM-ENDGERAET上的媒體-輸入裝置INPUTDEVICE和媒體輸出裝置OUTPUT DEVICE。媒體-輸入裝置INPUTDEVICE在這里例如(在附圖1上沒(méi)有明顯表示)對(duì)于視頻數(shù)據(jù)為攝像機(jī),對(duì)于音頻數(shù)據(jù)為麥克風(fēng)或者對(duì)于不包括在多媒體-終端機(jī)MM-ENDGERAET上的數(shù)據(jù)源為接口。輸出裝置OUTPUT DEVICE例如在這里(在附圖1上沒(méi)有明顯表示)對(duì)于視頻數(shù)據(jù)為一個(gè)圖象屏幕,對(duì)于音頻數(shù)據(jù)為擴(kuò)音器或者對(duì)于不包括在多媒體-終端機(jī)MM-ENDGERAET上的輸出裝置如打印機(jī)或海量存儲(chǔ)器。
媒體控制MEDIA CONTROL也控制參與多點(diǎn)連接的來(lái)源于終端機(jī)的數(shù)據(jù)流,并且在這個(gè)終端機(jī)上準(zhǔn)備好混合數(shù)據(jù)流的混合裝置。這樣的混合裝置,其功能方式已經(jīng)在前面敘述過(guò)了,在附圖1上被稱為混合器MIXER。
已經(jīng)敘述過(guò)的用于應(yīng)用數(shù)據(jù)處理RTP、RTCP、H.225.0、AUDIO、VIDEO和MEDIA CONTROL的堆棧以及已經(jīng)敘述過(guò)的信令處理H.245、H.225.0、會(huì)議控制、H.450保持,H.450的堆棧是經(jīng)過(guò)一個(gè)協(xié)調(diào)功能KOORDINIERUNGSFUNKTION與應(yīng)用程序-接口耦合API的。協(xié)調(diào)功能KOORDINIERUNGSFUNKTION在這里協(xié)調(diào)這個(gè)堆棧單元與應(yīng)用程序-接口API之間的配合(API用英語(yǔ)表達(dá)為應(yīng)用程序接口)。
應(yīng)用程序-接口API的例子為TAPI或CAPI。應(yīng)用程序-接口API在應(yīng)用程序以及用戶界面和協(xié)調(diào)功能KOORDINIERUNGSFUNKTION之間進(jìn)行調(diào)節(jié)。
在附圖2上表示的輸出狀態(tài)是在兩個(gè)用戶A和B的終端機(jī)TeA和TeB之間存在一個(gè)激活連接。此外至少終端機(jī)TeA按照附圖1符和多媒體-終端機(jī)MM-ENDGERAET的,多媒體-終端機(jī)具有一個(gè)功能模塊會(huì)議控制,這個(gè)功能模塊是控制處理點(diǎn)-到-多點(diǎn)-連接的信令,和一個(gè)混合器用來(lái)混合來(lái)源于參與多點(diǎn)連接終端機(jī)的數(shù)據(jù)流。
用戶A從終端機(jī)TeA依據(jù)ITU-T H.323中斷到用戶C終端機(jī)TeC的設(shè)置-信號(hào)。此外可以有選擇地,如附圖2表示的,由用戶A的終端機(jī)TeA發(fā)送一個(gè)功能特征信號(hào)FAC(保持通知.調(diào)用)到用戶B的終端機(jī)TeB上,以便使終端機(jī)TeB處于“保持”狀態(tài)。
終端機(jī)TeC用到終端機(jī)TeA的連接-信號(hào)確認(rèn)在這以前由終端機(jī)TeC接收的設(shè)置-信號(hào)。隨后在終端機(jī)TeA和TeC之間建立以邏輯信道形式的一個(gè)協(xié)商連接。如果用戶A從終端機(jī)TeA在這個(gè)時(shí)間點(diǎn)上希望一個(gè)會(huì)議連接時(shí),則終端機(jī)TeA向終端機(jī)TeB和TeC各自傳輸一個(gè)功能特征信號(hào)FAC(會(huì)議指示.調(diào)用),以便表示調(diào)用一個(gè)會(huì)議安排。如果終端機(jī)TeA在發(fā)送設(shè)置-信號(hào)到終端機(jī)TeC以前已經(jīng)發(fā)送了一個(gè)信號(hào)FAC(保持指示.調(diào)用)到終端機(jī)TeB上時(shí),則終端機(jī)TeB可以經(jīng)過(guò)從終端機(jī)TeA接收的信號(hào)FAC(保持指示.調(diào)用)將“保持”狀態(tài)重新置于積極狀態(tài)。在終端機(jī)TeA,TeB和TeC之間的,在會(huì)議引入以前已經(jīng)打開(kāi)的邏輯信道,可以繼續(xù)使用。
權(quán)利要求
1,按照ITU-T H.323標(biāo)準(zhǔn)的電話多媒體-終端機(jī)(TeA,MM-ENDGERAET),用來(lái)實(shí)現(xiàn)與多個(gè)其它的終端機(jī)(TeB,TeC)的多點(diǎn)連接,其特征為,一個(gè)控制(KONFERENZ STEUERN)用來(lái)處理點(diǎn)-到-多點(diǎn)-連接的信令,并且通過(guò)一個(gè)裝置(混合器MIXER)用來(lái)混合來(lái)源于參與多點(diǎn)連接的終端機(jī)(TeA;TeB;TeC)的數(shù)據(jù)流,并且準(zhǔn)備好在這些終端機(jī)上的混合數(shù)據(jù)流。
2.按照權(quán)利要求1的多媒體-終端機(jī),其特征為,用來(lái)混合每個(gè)參與多點(diǎn)連接的終端機(jī)(TeA;TeB;TeC)的裝置(混合器MIXER)將來(lái)源于參與多點(diǎn)連接的終端機(jī)(TeA;TeB;TeC)的數(shù)據(jù)流準(zhǔn)備好成為一個(gè)混合數(shù)據(jù)流。
全文摘要
本發(fā)明敘述了按照ITU-TH.323標(biāo)準(zhǔn)的一個(gè)電話多媒體-終端機(jī)(MM-ENDGRAET,TeA)用來(lái)實(shí)現(xiàn)與多個(gè)其它的終端機(jī)(TeA;TeB;TeC)的多點(diǎn)連接。這種多媒體-終端機(jī)(MM-ENDGRAET,TeA)具有一個(gè)控制(會(huì)議控制)用來(lái)處理點(diǎn)-到-多點(diǎn)-連接的信令,并且經(jīng)過(guò)一個(gè)裝置(混合器)用來(lái)混合來(lái)源于參與多點(diǎn)連接的終端機(jī)(TeA;TeB;TeC)的數(shù)據(jù)流,并且在這些終端機(jī)(TeA;TeB;TeC)上準(zhǔn)備好混合數(shù)據(jù)流。
文檔編號(hào)H04M3/428GK1256575SQ99124458
公開(kāi)日2000年6月14日 申請(qǐng)日期1999年11月16日 優(yōu)先權(quán)日1998年11月16日
發(fā)明者K·克拉霍弗, M·科皮, W·雷梅勒 申請(qǐng)人:西門子公司