本發(fā)明涉及一種帶有旋轉(zhuǎn)操縱部(Drehbedienung)的電氣安裝技術(shù)(Elektro-Installationstechnik)的輸入裝置(Eingabeger?t)、尤其室溫調(diào)節(jié)器(Raumtemperaturregler)。給出例如在KNX(KONNEX)總線系統(tǒng)中的一種應(yīng)用。

背景技術(shù)：
從文件EP1956754B1中已知一種帶有至少一個(gè)操縱元件的建筑物系統(tǒng)技術(shù)(Geb?udesystemtechnik)的操縱裝置，其選擇性地可關(guān)聯(lián)有不同的功能并且其具有與操縱元件相關(guān)聯(lián)的LED發(fā)光指示(Leuchtanzeige)，其中，LED發(fā)光指示借助于LED控制單元可根據(jù)與操縱元件具體相關(guān)聯(lián)的功能以該方式控制，即一定的功能關(guān)聯(lián)有LED發(fā)光指示的一定的顏色。附加地，設(shè)置有帶有不同的、與各個(gè)功能相關(guān)聯(lián)的且根據(jù)具體選取的功能激活或消除的屏幕符號(hào)的顏色顯示器(Farbdisplay)，其相應(yīng)關(guān)聯(lián)有借助于顏色顯示器-控制單元可控制的顏色顯示器-發(fā)光指示，其顏色相應(yīng)于LED發(fā)光指示的顏色。有利地，使用者已在從較遠(yuǎn)的距離觀察操縱裝置時(shí)識(shí)別出經(jīng)由操縱裝置具體可引發(fā)哪個(gè)功能。從文件DE202010005574U1已知一種尤其用于操縱太陽(yáng)能加熱設(shè)備的操縱件，其具有一定數(shù)目的顯示元件用于顯示與待操縱的設(shè)備相關(guān)的數(shù)據(jù)和一定數(shù)目的操縱元件用于輸入與待操縱的設(shè)備相關(guān)的數(shù)據(jù)。操縱元件包括至少一個(gè)旋轉(zhuǎn)操縱元件，其可通過(guò)旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)操縱，其中，在旋轉(zhuǎn)操縱元件中布置有至少一個(gè)另外的操縱元件。

技術(shù)實(shí)現(xiàn)要素：
本發(fā)明目的在于說(shuō)明一種優(yōu)化的帶有旋轉(zhuǎn)操縱部的電氣安裝技術(shù)的輸入裝置。該目的根據(jù)本發(fā)明通過(guò)帶有旋轉(zhuǎn)操縱部的電氣安裝技術(shù)的輸入裝置來(lái)實(shí)現(xiàn)，其帶有裝置底座(Ger?tesockel)、中間盤(pán)(Zentralscheibe)和作為第一輸入操縱元件的中央旋鈕，·其中，旋鈕經(jīng)由滾動(dòng)軸承可旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)地固定在裝置底座或其底座蓋板(Sockelabdeckung)處，·其中，中間盤(pán)以帶有相對(duì)裝置底座或其底座蓋板浮動(dòng)的支承部和帶有用于伸過(guò)旋鈕的中央凹口的蹺板(Wippe)的形式來(lái)構(gòu)造，·其中，中間盤(pán)或其前板(Frontplatte)的角體現(xiàn)另外的輸入操縱元件并且每個(gè)角為此被標(biāo)識(shí)并且在力作用時(shí)單獨(dú)經(jīng)由轉(zhuǎn)換及回位銷加載所關(guān)聯(lián)的開(kāi)關(guān)/按鍵。利用本發(fā)明可獲得的優(yōu)點(diǎn)尤其在于，輸入裝置的所有功能對(duì)于操縱者直接且直觀地展示。所有的功能可經(jīng)由一平面操縱，尤其沒(méi)有“隱藏的”功能需要通過(guò)“長(zhǎng)的”鍵擊(Tastendruck)。操縱是“無(wú)幀的(rasterfrei)”且沒(méi)有力的。輸入裝置選擇性地可被實(shí)現(xiàn)為暗裝裝置(Unterputzger?t)或?yàn)槊餮b裝置(Aufputzger?t)。輸入裝置有利地以整體系統(tǒng)技術(shù)來(lái)構(gòu)造。輸入裝置的一有利的設(shè)計(jì)方案由裝置底座或其底座蓋板的第一止擋棱(Anschlagkante)形成，其與中間盤(pán)或其側(cè)框(Seitenrahmen)的第二止擋棱這樣共同作用，使得建立中間盤(pán)相對(duì)裝置底座的受限的線性運(yùn)動(dòng)性。優(yōu)選地，輸入裝置具有相對(duì)于中央旋鈕的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)性固定的、布置在旋鈕的透明的前盤(pán)(Frontscheibe)之下的中央顯示器。適宜地，在此LED、尤其多色的LED用于從后面照亮(Hinterleuchtung)布置在旋鈕的中央的顯示器。為了優(yōu)化光引導(dǎo)(Lichtführung)，在LED與顯示器之間布置有漏斗形的反射器。有利地，設(shè)置有用于彩色地標(biāo)識(shí)不同功能的顏色方案(Farbkonzept)。為了標(biāo)識(shí)操縱元件，開(kāi)關(guān)/按鍵優(yōu)選地設(shè)有集成的LED用于從后面照亮布置在中間盤(pán)或其前板的角中的在轉(zhuǎn)換及回位銷之上的功能符號(hào)。在旋鈕與聲學(xué)信號(hào)發(fā)生器的控制部之間的聯(lián)結(jié)適宜地設(shè)置用于在旋鈕的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)期間觸發(fā)聲學(xué)信號(hào)，由此給操縱者有利地提供對(duì)旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)的聲學(xué)反饋。在輸入裝置作為室溫調(diào)節(jié)器的優(yōu)選的實(shí)施方案中，適宜地一方面設(shè)置有溫度傳感器而另一方面裝置底座或其底座蓋板設(shè)有用于空氣流動(dòng)的裂口。當(dāng)然，所提出的電氣安裝技術(shù)的輸入裝置通過(guò)覆蓋框架(Abdeckrahmen)來(lái)完善并且因此可被與用于插座/開(kāi)關(guān)/按鍵/調(diào)光器/建筑物系統(tǒng)技術(shù)裝置的暗裝-安裝裝置程序的任意部件相組合。在此，覆蓋框架可以1倍、2倍、3倍、4倍地以所期望的設(shè)計(jì)、以所期望的顏色且利用所期望的材料(塑料、優(yōu)質(zhì)鋼)來(lái)應(yīng)用。以該方式，輸入裝置協(xié)調(diào)地被集成到暗裝-程序中并且在插座/開(kāi)關(guān)/按鍵/調(diào)光器/建筑物系統(tǒng)技術(shù)裝置(KONNEX)、運(yùn)動(dòng)傳感器等方面不是“異體(Fremdk?rper)”。附圖說(shuō)明接下來(lái)根據(jù)在附圖中所示的實(shí)施例來(lái)闡述本發(fā)明。其中：圖1顯示了對(duì)帶有旋轉(zhuǎn)操縱部的電氣安裝技術(shù)的輸入裝置的視圖，圖2以透視性的視圖顯示了輸入裝置，圖3顯示了通過(guò)輸入裝置的側(cè)向剖面(參見(jiàn)圖1中的剖切平面A-A)，圖4顯示了在移除中間盤(pán)的情況下對(duì)輸入裝置的透視性的視圖，圖5顯示了通過(guò)輸入裝置的側(cè)向剖面(參見(jiàn)圖1中的剖切平面B-B)，圖6顯示了在移除底座蓋板的情況下對(duì)輸入裝置的詳細(xì)視圖，圖7顯示了根據(jù)圖3的通過(guò)輸入裝置的側(cè)向剖面的三維示圖。附圖標(biāo)記清單1帶有旋轉(zhuǎn)操縱部的電氣安裝技術(shù)的輸入裝置、尤其室溫調(diào)節(jié)器2裝置底座3承載環(huán)4底座蓋板5底座蓋板中的裂口(用于對(duì)流)6裝置底座或其底座蓋板的“第一”止擋棱7電路板(Leiterplatte)8作為第一輸入操縱元件的旋鈕9旋鈕中的透明的前盤(pán)10固定的顯示器11用于從后面照亮顯示器的LED、尤其多色的LED12溫度傳感器13聲學(xué)信號(hào)發(fā)生器14帶有集成的LED的開(kāi)關(guān)/按鍵(優(yōu)選地微型開(kāi)關(guān))15轉(zhuǎn)換及回位銷(硅酮，外部涂漆，內(nèi)部透明)16滾動(dòng)軸承，例如球軸承、滾子軸承、滾針軸承17中間盤(pán)=帶有浮動(dòng)支承部帶有用于伸過(guò)旋鈕的中央凹口的蹺板18中間盤(pán)的前板19作為第二輸入操縱元件且?guī)в袕暮竺嬲樟恋墓δ芊?hào)的第一角20作為第三輸入操縱元件且?guī)в袕暮竺嬲樟恋墓δ芊?hào)的第二角21作為第四輸入操縱元件且?guī)в袕暮竺嬲樟恋墓δ芊?hào)的第三角22作為第五輸入操縱元件且?guī)в袕暮竺嬲樟恋墓δ芊?hào)的第四角23中間盤(pán)或其前板的側(cè)框24中間盤(pán)或其側(cè)框的“第二”止擋棱25用于總線系統(tǒng)的聯(lián)接單元26信號(hào)發(fā)生器，例如增量發(fā)生器(Inkrementalgeber)27反射器A-A剖切平面B-B剖切平面R用于角的運(yùn)動(dòng)的方向箭頭L用于空氣流動(dòng)的方向箭頭。具體實(shí)施方式在圖1中示出對(duì)帶有旋轉(zhuǎn)操縱部的電氣安裝技術(shù)的輸入裝置、尤其室溫調(diào)節(jié)器的視圖。輸入裝置1的主要部件為：·適合于安裝到符合標(biāo)準(zhǔn)的暗裝-裝置插座中的裝置底座，其帶有作為第一輸入操縱元件的中央旋鈕8和用于使能夠在中間指示的在“套式的”或“帽式的”旋鈕8的蓋子中的透明的前盤(pán)9以及帶有承載環(huán)3，·中間盤(pán)17，其以帶有浮動(dòng)支承部的蹺板的形式來(lái)構(gòu)造并且具有用于穿引旋鈕8的中央凹口，其中，在中間盤(pán)17的前板18中的四個(gè)角19、20、21、22作為第二、第三、第四、第五輸入操縱元件起作用并且為了標(biāo)識(shí)操縱/功能相應(yīng)設(shè)有從后面照亮的功能符號(hào)。在圖1中描繪了兩個(gè)剖切平面A-A以及B-B，其用于解釋在圖3、5、7中所示的剖面-圖示。在圖2中以透視性的視圖示出輸入裝置1。在此，能夠識(shí)別出中央旋鈕8，包括前盤(pán)9、帶有前板18和直角地朝向帶有承載環(huán)3的裝置底座延伸的環(huán)繞的側(cè)框23的中間盤(pán)17。在圖3中示出通過(guò)輸入裝置1的側(cè)向剖面(對(duì)此還參見(jiàn)圖1中的剖切平面A-A)。能夠識(shí)別出，裝置底座2的內(nèi)腔被底座蓋板4遮蓋，在底座蓋板4處構(gòu)造有外部的“第一”止擋棱6，其與中間盤(pán)17的側(cè)框23的內(nèi)部的“第二”止擋棱24共同作用。備選地，“第一”止擋棱6也可直接布置在裝置底座2處并且/或者“第二”止擋棱24也可直接布置在中間盤(pán)17處。中間盤(pán)17借助于由彈性材料、尤其硅酮構(gòu)成的多個(gè)轉(zhuǎn)換及回位銷(參見(jiàn)圖4、5和7中的附圖標(biāo)記15)被在箭頭R的方向上這樣壓離裝置底座2，直到止擋棱6和24壓向彼此，這相應(yīng)于中間盤(pán)17的初始位置，在其中中間盤(pán)17平行于裝置底座2的前側(cè)布置。一旦逆著箭頭R的方向?qū)⒘κ┘拥街虚g盤(pán)17的前板18的角上，這些受載的角(參見(jiàn)在圖1中標(biāo)明的角19、20、21和22)在帶有承載環(huán)3的裝置底座2的方向上運(yùn)動(dòng)。所施加的力經(jīng)由相關(guān)的轉(zhuǎn)換及回位銷被傳遞到裝配在電路板7上的四個(gè)開(kāi)關(guān)/按鍵(優(yōu)選地微型開(kāi)關(guān))之一(參見(jiàn)圖5和6中的附圖標(biāo)記14)上，由此產(chǎn)生所期望的輸出信號(hào)。在力加載結(jié)束之后，相關(guān)的轉(zhuǎn)換及回位銷將中間盤(pán)17壓回到初始位置中。此外，圖3詳細(xì)地顯示了設(shè)有透明的前盤(pán)9的中央旋鈕8的設(shè)計(jì)方案，尤其還有·旋鈕8在裝置底座2處借助于裝配在底座蓋板4處的滾動(dòng)軸承16(例如球軸承、滾子軸承、滾針軸承)的可旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)的連接/支承，·信號(hào)發(fā)生器26、例如增量發(fā)生器，其將旋鈕8的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換成相應(yīng)的輸出信號(hào)，·相對(duì)于旋鈕8的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)性固定的、布置在前盤(pán)8之下或者說(shuō)在“套式的”旋鈕8的內(nèi)腔中的中央顯示器10、優(yōu)選地LED顯示器，其中，從后面照亮顯示器可借助于LED11、尤其多色的LED(RGB-LED:紅-綠-藍(lán))以不同的、所期望的或從調(diào)節(jié)過(guò)程產(chǎn)生的顏色實(shí)現(xiàn)，并且其中，借助于在LED11與顯示器10之間漏斗形地延伸的反射器27來(lái)獲得從后面照亮的優(yōu)化。在圖4中示出在移除中間盤(pán)的情況下對(duì)輸入裝置的透視性的視圖。尤其顯示了前面已提及的、布置在中間盤(pán)的前板的各個(gè)角與所關(guān)聯(lián)的各個(gè)開(kāi)關(guān)/按鍵之間的四個(gè)開(kāi)關(guān)和回位銷15。此外，標(biāo)示出帶有前盤(pán)9的旋鈕8、承載環(huán)3以及底座蓋板4，其被開(kāi)關(guān)和回位銷15且被旋鈕8穿通。在圖5中示出通過(guò)輸入裝置的側(cè)向剖面(對(duì)此還參見(jiàn)圖1中的剖切平面B-B)。能夠識(shí)別出：·旋鈕8在裝置底座2處借助于滾動(dòng)軸承16的支承或固定，·開(kāi)關(guān)和回位銷15相對(duì)于裝配在電路板7上的帶有相應(yīng)集成的LED的開(kāi)關(guān)/按鍵14的布置·與旋鈕8相聯(lián)結(jié)的信號(hào)發(fā)生器26、輸入裝置1到總線系統(tǒng)(尤其KONNEX)處的聯(lián)接單元25和作為電路板7的另外的構(gòu)件的聲學(xué)信號(hào)發(fā)生器13。開(kāi)關(guān)和回位銷15優(yōu)選地外部涂漆而內(nèi)部透明。以該方式，其除了“開(kāi)關(guān)/按鍵的轉(zhuǎn)換操縱”功能和“中間盤(pán)在操縱其角之一之后彈性復(fù)位到初始位置中”功能之外還用于在集成在開(kāi)關(guān)/按鍵14中的LED與角19、20、21、22的從后面照亮的功能符號(hào)之間的“光線引導(dǎo)(Lichtleitung)”功能，對(duì)此還參見(jiàn)圖1。聲學(xué)信號(hào)發(fā)生器13(蜂鳴器)用于在旋鈕8旋轉(zhuǎn)時(shí)對(duì)操作者發(fā)出聲學(xué)反饋。在圖6中示出在移除底座蓋板的情況下對(duì)輸入裝置的詳細(xì)視圖。除旋鈕8和開(kāi)關(guān)/按鍵14之外，示出裝配在電路板上的溫度傳感器12，其在輸入裝置實(shí)施為室溫調(diào)節(jié)器的情況下是必要的。為了使溫度傳感器12能夠繞流有室內(nèi)空氣，底座蓋板4在溫度傳感器12的地點(diǎn)處具有裂口5，如這在圖2和4中所示。空氣流動(dòng)在圖4和6中以箭頭L表示。在圖7中示出根據(jù)圖3的通過(guò)輸入裝置的側(cè)向剖面的三維視圖，對(duì)此還參見(jiàn)圖1中的剖切平面A-A。示出帶有承載環(huán)3的裝置底座2和底座蓋板4，其中，底座蓋板4承載滾動(dòng)軸承16并且在其外緣處設(shè)有用于止動(dòng)中間盤(pán)的“第一”止擋棱6。底座蓋板4被旋鈕8和四個(gè)轉(zhuǎn)換及回位銷15穿通。布置在旋鈕8的中心的顯示器10可通過(guò)透明的前盤(pán)9來(lái)讀取。帶有LED11和反射器27的構(gòu)造保證顯示器10的最佳的從后面照亮。在裝置底座2的內(nèi)腔中固定電路板7，在其上裝配有輸入裝置的所有重要的電氣/電子構(gòu)件。在輸入裝置1應(yīng)用為室溫調(diào)節(jié)器時(shí)，可通過(guò)加載角19-22來(lái)激活四個(gè)不同的功能。在此，所關(guān)聯(lián)的功能符號(hào)在裝置在初始位置中接通時(shí)以白光從后面照亮。在加載以從后面照亮的風(fēng)扇-符號(hào)表示的角19時(shí)激活功能“預(yù)設(shè)風(fēng)扇-級(jí)”。通過(guò)旋鈕8的旋轉(zhuǎn)，可調(diào)節(jié)不同的風(fēng)扇級(jí)并且同時(shí)在顯示器10中顯示，如“自動(dòng)”、“關(guān)閉”、“級(jí)1”、“級(jí)2”、“級(jí)3”、“級(jí)4”、“級(jí)5”等。一旦顯示期望的等級(jí)，又實(shí)現(xiàn)角19的加載，接著接受對(duì)于室溫調(diào)節(jié)所預(yù)設(shè)的級(jí)。在加載以從后面照亮的溫度計(jì)-符號(hào)表示的角20時(shí)激活功能“預(yù)設(shè)室溫額定值”。通過(guò)旋鈕8的旋轉(zhuǎn)，可調(diào)節(jié)所期望的室溫額定值并且同時(shí)在顯示器10中顯示。一旦顯示期望的額定值，又實(shí)現(xiàn)角20的加載，接著接受對(duì)于室溫調(diào)節(jié)所預(yù)設(shè)的額定值。在加載以從后面照亮的字符“ECO”表示的角21時(shí)激活功能“在ECO模式中運(yùn)行”。在該特別的模式中，溫度調(diào)節(jié)經(jīng)由上級(jí)調(diào)節(jié)實(shí)現(xiàn)并且不再能夠單獨(dú)對(duì)相關(guān)的空間預(yù)設(shè)和調(diào)節(jié)。在加載以從后面照亮的接通-符號(hào)表示的角22時(shí)逐步激活功能“接通室溫調(diào)節(jié)器”/“關(guān)斷室溫調(diào)節(jié)器”。在關(guān)斷的狀態(tài)中，僅還從后面照亮接通-符號(hào)。由輸入裝置1或者說(shuō)室溫調(diào)節(jié)器借助于溫度傳感器12所測(cè)量的室溫在初始位置中且在接通的狀態(tài)中在顯示器10中顯示。顯示器10的從后面照亮根據(jù)室溫額定值與當(dāng)前探測(cè)的室溫實(shí)際值之間的差變換顏色(彩色的功能關(guān)聯(lián))：·室溫額定值>室溫實(shí)際值：以橙光從后面照亮(被加熱)；·室溫額定值<室溫實(shí)際值：以藍(lán)光從后面照亮(被冷卻)；·室溫額定值=室溫實(shí)際值：以白光從后面照亮(既不需要加熱也不需要冷卻)；·在功能“在ECO模式中運(yùn)行”的調(diào)節(jié)中：以綠光從后面照亮(室溫不進(jìn)行空間單獨(dú)調(diào)節(jié)、而是進(jìn)行上級(jí)調(diào)節(jié))。顏色變換自動(dòng)實(shí)現(xiàn)，只要室溫調(diào)節(jié)器確定室溫額定值與室溫實(shí)際值之間有偏差。