專利名稱：運(yùn)動(dòng)操作件、其限位開(kāi)關(guān)設(shè)備及設(shè)定限位開(kāi)關(guān)點(diǎn)的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種創(chuàng)新的限位開(kāi)關(guān)設(shè)備，其插入到運(yùn)動(dòng)操作件的電 路中，該運(yùn)動(dòng)操作件用于移動(dòng)諸如可巻繞的巻起百葉窗等的可移動(dòng)元 件。本發(fā)明還涉及一種運(yùn)動(dòng)操作件和用于在運(yùn)動(dòng)操作件中設(shè)定限位開(kāi) 關(guān)點(diǎn)的方法。
背景技術(shù)：
在用于移動(dòng)諸如可巻繞的巻起百葉窗等的可移動(dòng)元件的運(yùn)動(dòng)操作 件所屬的現(xiàn)有技術(shù)中，已知限位開(kāi)關(guān)設(shè)備設(shè)置有兩個(gè)指示器，這兩個(gè) 指示器與螺紋桿聯(lián)接，由操作件的旋轉(zhuǎn)控制螺紋桿的旋轉(zhuǎn)，使得指示
器在螺紋桿上以與從動(dòng)元件的運(yùn)動(dòng)對(duì)應(yīng)的方式同步地滑動(dòng)。每個(gè)指示 器都與一個(gè)檢測(cè)傳感器(通常是微動(dòng)開(kāi)關(guān))相關(guān)聯(lián)，該檢測(cè)傳感器在 相應(yīng)的指示器已經(jīng)到達(dá)與從動(dòng)元件所期望的限位開(kāi)關(guān)位置相對(duì)應(yīng)的位 置時(shí)發(fā)出信號(hào)。為了調(diào)節(jié)和改變兩個(gè)限位開(kāi)關(guān)位置，需要手動(dòng)地調(diào)節(jié) 在螺紋桿上的兩個(gè)指示器的初始位置。這通常是這樣進(jìn)行的，即當(dāng)由 致動(dòng)器移動(dòng)的元件處于相應(yīng)的期望限位開(kāi)關(guān)位置時(shí)，釋放通常防止指 示器在螺紋桿上自由旋轉(zhuǎn)的兩個(gè)離合器并且手動(dòng)地旋轉(zhuǎn)各個(gè)指示器以 將指示器置于傳感器的觸發(fā)位置。
在這種限位開(kāi)關(guān)設(shè)備中，通過(guò)各種嘗試來(lái)獲得限位開(kāi)關(guān)位置的正 確設(shè)定，所花費(fèi)的時(shí)間和設(shè)定難度相當(dāng)大。這種調(diào)節(jié)方法所需要的時(shí) 間在操作件直接安裝在巻筒百葉窗等的巻繞巻筒上方的情況下尤其明 顯，其中僅僅當(dāng)巻起百葉窗完全關(guān)閉(即，由巻筒完全解繞)時(shí)能夠 接近限位開(kāi)關(guān)設(shè)備。這使得不能夠直接調(diào)節(jié)與完全打開(kāi)的巻起百葉窗 相對(duì)應(yīng)的限位開(kāi)關(guān)位置，并且需要通過(guò)反復(fù)試驗(yàn)來(lái)調(diào)節(jié)從完全關(guān)閉的 巻起百葉窗位置的啟動(dòng)。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明總的目的在于通過(guò)提供限位開(kāi)關(guān)設(shè)備、設(shè)置有該設(shè)備的運(yùn) 動(dòng)操作件以及在運(yùn)動(dòng)操作件中設(shè)定限位開(kāi)關(guān)點(diǎn)的方法來(lái)克服上迷缺 陷，使得能夠僅僅通過(guò)由運(yùn)動(dòng)操作件驅(qū)動(dòng)的元件的運(yùn)動(dòng)來(lái)自動(dòng)地設(shè)定 限位開(kāi)關(guān)點(diǎn)。
為了實(shí)現(xiàn)上述目的，本發(fā)明提供一種限位開(kāi)關(guān)設(shè)備，其插入到操 作件的電路中，所述操作件用于移動(dòng)諸如可巻繞的巻起百葉窗等的可
移動(dòng)元件，所述限位開(kāi)關(guān)設(shè)備包括旋轉(zhuǎn)控制軸；兩個(gè)檢測(cè)傳感器，每 個(gè)檢測(cè)傳感器對(duì)應(yīng)于通過(guò)所述控制軸的交替旋轉(zhuǎn)檢測(cè)的兩個(gè)端部運(yùn)動(dòng) 位置之一；兩個(gè)指示器，每個(gè)指示器與所述兩個(gè)檢測(cè)傳感器之一關(guān)聯(lián) 并且與螺紋桿結(jié)合，所述螺紋桿由所述控制軸控制旋轉(zhuǎn)，以使得所述 指示器交替地運(yùn)動(dòng)至相應(yīng)的傳感器，直到由所述傳感器對(duì)所述指示器 進(jìn)行檢測(cè)的檢測(cè)點(diǎn)，其特征在于，為了運(yùn)行用于設(shè)定用于傳感器之一 的限位開(kāi)關(guān)點(diǎn)的自動(dòng)程序，所述限位開(kāi)關(guān)設(shè)備包括停用裝置和止動(dòng)裝 置的組合，所述停用裝置用于停用由所述傳感器進(jìn)行的對(duì)相應(yīng)指示器 的檢測(cè)，所述止動(dòng)裝置用于在由所述傳感器進(jìn)行檢測(cè)的正常檢測(cè)點(diǎn)停 止相應(yīng)指示器朝向所述傳感器的運(yùn)動(dòng)。
仍然根據(jù)本發(fā)明的原理，提供一種操作件單元，用于移動(dòng)諸如可 巻繞的巻起百葉窗等的可移動(dòng)元件，所述操作件單元包括運(yùn)動(dòng)減速齒 輪，所述運(yùn)動(dòng)減速齒輪與根據(jù)上述公開(kāi)的限位開(kāi)關(guān)單元操作地關(guān)聯(lián)， 以限定由所述減速齒輪移動(dòng)的元件的兩個(gè)端部止動(dòng)位置，同時(shí)自動(dòng)設(shè) 定這兩個(gè)端部止動(dòng)位置中的至少一個(gè)的限位開(kāi)關(guān)點(diǎn)。
根據(jù)本發(fā)明的原理，提供一種用于設(shè)定運(yùn)動(dòng)操作件中的限位開(kāi)關(guān) 點(diǎn)的方法，所述運(yùn)動(dòng)操作件用于移動(dòng)諸如可巻繞的巻起百葉窗等的可 移動(dòng)元件并且設(shè)置有限位開(kāi)關(guān)設(shè)備，所述限位開(kāi)關(guān)設(shè)備插入到所述操 作件的電路中，所述限位開(kāi)關(guān)設(shè)備對(duì)于所述可移動(dòng)元件的移動(dòng)運(yùn)動(dòng)敏 感，所述限位開(kāi)關(guān)設(shè)備包括兩個(gè)檢測(cè)傳感器和兩個(gè)指示器，每個(gè)檢測(cè) 傳感器與兩個(gè)端部運(yùn)動(dòng)位置之一關(guān)聯(lián)，每個(gè)指示器與所述兩個(gè)檢測(cè)傳感器之一關(guān)聯(lián)并且與螺紋桿結(jié)合，所述螺紋桿由所述操作件控制旋轉(zhuǎn)， 使得所述指示器交替地運(yùn)動(dòng)至相應(yīng)的傳感器，直到由所述傳感器對(duì)所
述指示器進(jìn)行檢測(cè)的檢測(cè)點(diǎn)，所述方法包括以下步驟對(duì)應(yīng)于應(yīng)當(dāng)設(shè) 定的期望限位開(kāi)關(guān)點(diǎn)停用所述傳感器的作用；將所述可移動(dòng)元件移動(dòng) 至與應(yīng)當(dāng)設(shè)定的期望限位開(kāi)關(guān)點(diǎn)位置對(duì)應(yīng)的位置，使得相應(yīng)的指示器 朝向由所述傳感器進(jìn)行檢測(cè)的正常檢測(cè)點(diǎn)移動(dòng)或保持在由所述傳感器 進(jìn)行檢測(cè)的正常檢測(cè)點(diǎn)處，同時(shí)通過(guò)連接件的彎曲來(lái)防止所述指示器 超過(guò)所述傳感器的正常檢測(cè)點(diǎn)，所述連接件使得所述指示器由于所述 螺紋桿的旋轉(zhuǎn)而被拖動(dòng)；在所述可移動(dòng)元件已經(jīng)到達(dá)與應(yīng)當(dāng)設(shè)定的期 望限位開(kāi)關(guān)點(diǎn)對(duì)應(yīng)的位置之后，停用所述傳感器的作用。


點(diǎn)，以下將借助附圖公開(kāi)本發(fā)明的實(shí)施這些原理的可能實(shí)施例。在圖 中
圖1為根據(jù)本發(fā)明具有限位開(kāi)關(guān)設(shè)備的運(yùn)動(dòng)操作件的局部剖視
圖2為限位開(kāi)關(guān)設(shè)備沿著圖1中的線II-II的局部剖視圖3為限位開(kāi)關(guān)設(shè)備中的導(dǎo)向元件的局部透視圖4為限位開(kāi)關(guān)設(shè)備處于正常操作條件下的區(qū)域的局部圖。
具體實(shí)施例方式
參考附圖，圖1中示出了運(yùn)動(dòng)操作件的縱向截面，該運(yùn)動(dòng)操作件 總體上用10表示，用來(lái)移動(dòng)諸如可巻繞的巻起百葉窗等的可移動(dòng)元 件。操作件10包括以已知方式操作地關(guān)聯(lián)的運(yùn)動(dòng)減速齒輪11和限位 開(kāi)關(guān)設(shè)備12，該操作件10引起限位開(kāi)關(guān)設(shè)備的相應(yīng)驅(qū)動(dòng)，所述限位 開(kāi)關(guān)設(shè)備設(shè)置有兩個(gè)檢測(cè)傳感器13、 14，每個(gè)傳感器對(duì)應(yīng)于待檢測(cè)的 兩個(gè)端部運(yùn)動(dòng)位置之一。限位開(kāi)關(guān)設(shè)備的傳感器以已知的方式插入到 減速齒輪的電路中，以便能夠在由限位開(kāi)關(guān)設(shè)備建立的兩個(gè)端部止動(dòng)位置之間進(jìn)行正常操作。在如圖所示的設(shè)備中，傳感器設(shè)置有限位微 動(dòng)開(kāi)關(guān)。
具體地，所示的操作件10的類型為直接地安裝在巻筒百葉窗或類 似可巻繞元件的滾動(dòng)巻筒或滾動(dòng)軸15上。為此，操作件10包括輪子 16和齒輪18,該輪子16具有用于與減速齒輪的嵌齒17嚙合的帶齒的 內(nèi)冠，齒輪18通過(guò)花鍵連接在限位開(kāi)關(guān)設(shè)備的控制軸19上。滾動(dòng)軸 15軸向地橫穿輪子16,并且連接至輪子16,以便通過(guò)減速齒輪旋轉(zhuǎn)。 有利地，輪子16能夠借助已知的系統(tǒng)(未示出)徑向地打開(kāi)，使得操 作件能夠安裝在滾動(dòng)軸上。
桿或螺紋螺桿20由控制軸19控制旋轉(zhuǎn)，使得兩個(gè)帶螺紋的指示 器21、 22在所述桿上交替地沿著一個(gè)方向朝向相應(yīng)的傳感器13或14 平移或沿著另一個(gè)方向遠(yuǎn)離相應(yīng)的傳感器13或14平移，直到由傳感 器對(duì)指示器進(jìn)行檢測(cè)的檢測(cè)點(diǎn)。在特定的情況下，各個(gè)指示器通過(guò)將 指示器的周邊推靠微動(dòng)開(kāi)關(guān)的驅(qū)動(dòng)杠桿而觸發(fā)微動(dòng)開(kāi)關(guān)。兩個(gè)指示器 具有相同的螺紋，以便以一致的方式在螺紋桿上平移。
按照采用的慣例，右側(cè)微動(dòng)開(kāi)關(guān)14監(jiān)控關(guān)閉位置(完全解繞巻起 百葉窗)的確定，而左側(cè)微動(dòng)開(kāi)關(guān)13監(jiān)控打開(kāi)位置(巻繞巻起百葉窗) 的確定。當(dāng)應(yīng)用情況變化(巻起百葉窗的高度、圓筒的巻繞直徑等) 時(shí)，必須設(shè)定限位開(kāi)關(guān)的位置，具體地是設(shè)定指示器之間的不同距離 以增大或減小兩個(gè)限位開(kāi)關(guān)位置之間的行程。如上所述，在現(xiàn)有技術(shù) 的設(shè)備中，是通過(guò)長(zhǎng)時(shí)間且費(fèi)力的手動(dòng)設(shè)定來(lái)設(shè)定這個(gè)距離和指示器 在螺紋桿上的位置。
為了運(yùn)行自動(dòng)程序，該自動(dòng)程序是用于設(shè)定用于傳感器之一 (圖 1中左邊的傳感器)的限位開(kāi)關(guān)點(diǎn)，然后設(shè)定用于兩個(gè)指示器的距離 的限位開(kāi)關(guān)點(diǎn)，根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備設(shè)置有停用裝置23和止動(dòng)裝置24， 該停用裝置23用于停用由傳感器13進(jìn)行的對(duì)相應(yīng)指示器21的檢測(cè)， 該止動(dòng)裝置24用于使指示器24在由傳感器進(jìn)行正常檢測(cè)的正常檢測(cè) 點(diǎn)(如圖l所示)停止運(yùn)動(dòng)。
有利地，用于停止指示器的運(yùn)動(dòng)的止動(dòng)裝置24包括鄰接元件或襯套25以及釋放裝置26的組合，指示器在到達(dá)所述正常檢測(cè)點(diǎn)時(shí)靠在該鄰接元件或襯套25上，當(dāng)指示器被推靠在鄰接元件上時(shí)，該釋放裝置26使得指示器21與螺紋桿20 —起旋轉(zhuǎn)。
具體地，限位開(kāi)關(guān)設(shè)備有利地包括導(dǎo)向件27，該導(dǎo)向件27與螺紋桿平行并且與指示器配合以通常防止指示器旋轉(zhuǎn)。從圖2中可以清楚看到，導(dǎo)向件通常與指示器的周邊上的多個(gè)槽口中的槽口 28接合，使得指示器能夠軸向地滑動(dòng)但不會(huì)旋轉(zhuǎn)。有利地，釋放裝置包括與導(dǎo)向件對(duì)應(yīng)的區(qū)段26，該區(qū)段在傳感器的所述正常檢測(cè)點(diǎn)給指示器的旋轉(zhuǎn)提供減小的阻力。這個(gè)阻力的值是使得在指示器自由移動(dòng)的時(shí)候鎖定指示器使其不能旋轉(zhuǎn)，但是在指示器被推靠在鄰接元件上時(shí)允許指示器通過(guò)螺紋桿的旋轉(zhuǎn)而與螺紋桿一起旋轉(zhuǎn)。有利地，從以透視圖示出了導(dǎo)向件27的端部部分的圖3中可以清楚看到，阻力減小區(qū)段26由多個(gè)突片構(gòu)成，該多個(gè)突片能夠沿著指示器的旋轉(zhuǎn)方向彈性地彎曲。這樣，當(dāng)指示器21到達(dá)限位開(kāi)關(guān)傳感器13的正常檢測(cè)點(diǎn)并且被鄰接元件25鎖定而不能進(jìn)一步的運(yùn)動(dòng)時(shí)，該指示器21開(kāi)始與使可彎曲突片26彎曲的螺桿一起旋轉(zhuǎn)。另一方面，當(dāng)指示器傳遞的扭矩減小到不再使突片26彎曲的程度并且指示器獲得沿著導(dǎo)向件的正常運(yùn)動(dòng)時(shí)，螺桿20的反向旋轉(zhuǎn)使指示器移動(dòng)遠(yuǎn)離鄰接元件。
有利地，指示器還能夠通過(guò)驅(qū)動(dòng)杠桿36而手動(dòng)地移動(dòng)，該杠桿36使導(dǎo)向件27樞轉(zhuǎn)成完全不與指示器干涉，從而使得指示器能夠在螺紋桿上手動(dòng)地旋轉(zhuǎn)。
有利地，用于停用傳感器對(duì)指示器的檢測(cè)的前述停用裝置(必要地用于在校準(zhǔn)步驟期間防止操作件的運(yùn)動(dòng)被中斷，將在下面解釋)包括支撐件28，該支撐件28支撐傳感器13，并且是能夠移動(dòng)的以控制傳感器在正常檢測(cè)操作位置(如圖4所示)和非操作位置(如圖l所示)之間移動(dòng)。有利地，從非操作位置到操作位置的運(yùn)動(dòng)是通過(guò)運(yùn)動(dòng)機(jī)構(gòu)產(chǎn)生的，該運(yùn)動(dòng)機(jī)構(gòu)對(duì)于指示器21遠(yuǎn)離所述正常檢測(cè)點(diǎn)的運(yùn)動(dòng)是敏感的。這個(gè)運(yùn)動(dòng)才幾構(gòu)包括驅(qū)動(dòng)杠桿29，該驅(qū)動(dòng)杠桿29在其遠(yuǎn)離圖1的正常檢測(cè)點(diǎn)的第一運(yùn)動(dòng)期間在指示器21的通道旁移動(dòng)。杠桿29的運(yùn)動(dòng)(在圖1中向右側(cè))抵抗支撐件的推力彈簧31的作用而使將支撐 件28保持在非操作位置的插銷30朝向操作位置脫開(kāi)。
在圖4中，能夠看到杠桿29的運(yùn)動(dòng)效果，杠桿29可旋轉(zhuǎn)地樞軸 連接在設(shè)備的框架上的32處，并且有利地包括凸輪軌道33，該凸輪 軌道33用于移動(dòng)插銷(借助插銷的樞軸24)，從而使插銷從支撐件 28中的座部35脫開(kāi)。在杠桿朝向右側(cè)移動(dòng)之后，其不再與指示器的 運(yùn)動(dòng)產(chǎn)生干涉，并且限位開(kāi)關(guān)設(shè)備保持在正常操作條件下。如果希望 進(jìn)行新的限位開(kāi)關(guān)點(diǎn)的校準(zhǔn)，那么可以手動(dòng)地重新裝備杠桿。
從圖1和4的比較中可以注意到，鄰接元件25有利地從其操作位 置移動(dòng)(其中，當(dāng)處于限位開(kāi)關(guān)的正常檢測(cè)位置時(shí)，指示器21靠在鄰 接元件25上)，從而使得傳感器的支撐件28從非操作位置移動(dòng)至操 作位置。這避免了在操作件的正常操作期間鄰接元件的任何進(jìn)一步千 涉。
為了獲得這種運(yùn)動(dòng)，已經(jīng)發(fā)現(xiàn)有利的是設(shè)計(jì)一種運(yùn)動(dòng)機(jī)構(gòu)，通過(guò) 該運(yùn)動(dòng)機(jī)構(gòu)，鄰接元件25由彈簧37推至圖4中的非操作位置，以及 由鎖定齒38抵抗該彈簧的作用而保持在圖1的操作位置中，該鎖定齒 38從支撐件28突出(整體的或通過(guò)相互連接的)，從而在傳感器的 支撐件處于降低的非操作位置時(shí)與鄰接元件的彈簧運(yùn)動(dòng)形成干涉。這 樣，當(dāng)杠桿29釋放插銷并且支撐件向上移動(dòng)時(shí)，齒38離開(kāi)鄰接元件 25和設(shè)備內(nèi)壁之間的空間，并且鄰接元件可以滑動(dòng)至左側(cè)直到圖4的 非操作位置。
由于根據(jù)本發(fā)明的限位開(kāi)關(guān)設(shè)備，用于設(shè)定限位開(kāi)關(guān)點(diǎn)的方法變 得非常容易?；旧?，與應(yīng)當(dāng)自動(dòng)地設(shè)定的期望限位開(kāi)關(guān)點(diǎn)對(duì)應(yīng)地停 止傳感器的作用，然后由操作件致動(dòng)的可移動(dòng)元件移動(dòng)至與應(yīng)當(dāng)設(shè)定 的期望限位開(kāi)關(guān)點(diǎn)位置對(duì)應(yīng)的位置。這使得相應(yīng)的指示器移動(dòng)至或保 持在由其傳感器進(jìn)行檢測(cè)的正常檢測(cè)點(diǎn)處，這是由于指示器被防止(通 過(guò)形成連接，該連接使得指示器由于螺紋桿的旋轉(zhuǎn)而被拖動(dòng))繼續(xù)超 過(guò)該正常檢測(cè)點(diǎn)。最后，在可移動(dòng)元件已經(jīng)到達(dá)與應(yīng)當(dāng)設(shè)定的期望限 位開(kāi)關(guān)點(diǎn)對(duì)應(yīng)的位置之后，重新觸發(fā)傳感器的作用。為了更好的理解，現(xiàn)在將公開(kāi)借助根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備自動(dòng)設(shè)定限 位開(kāi)關(guān)點(diǎn)的操作的例子。為了簡(jiǎn)明起見(jiàn)，假定操作件移動(dòng)可巻繞的巻 起百葉窗。表述"關(guān)閉的巻起百葉窗"和"打開(kāi)的巻起百葉窗"通常 限定了用于巻起百葉窗的兩個(gè)對(duì)應(yīng)的期望限位開(kāi)關(guān)端部位置。
在限位開(kāi)關(guān)點(diǎn)設(shè)定步驟結(jié)束時(shí)，設(shè)備最初處于圖1的條件下，并
且?guī)喥鸢偃~窗處于從巻筒15完全解繞的關(guān)閉位置上。換言之，在設(shè)定 步驟開(kāi)始時(shí)，使可移動(dòng)元件處于與要被自動(dòng)設(shè)定的限位開(kāi)關(guān)位置相反 的限位開(kāi)關(guān)位置上。為了使得安裝者能夠選擇是手動(dòng)地還是自動(dòng)地移 動(dòng)巻起百葉窗，需要最初不觸發(fā)打開(kāi)微動(dòng)開(kāi)關(guān)30 (否則將同時(shí)觸發(fā)兩 個(gè)微動(dòng)開(kāi)關(guān))，從而微動(dòng)開(kāi)關(guān)30由于可移動(dòng)支撐件28而處于降低的 位置上。
另一方面，對(duì)于關(guān)閉的巻起百葉窗，在自動(dòng)學(xué)習(xí)周期開(kāi)始之前， 必須通過(guò)將相應(yīng)的指示器22 (在需要時(shí)手動(dòng)地)移動(dòng)至傳感器的觸發(fā) 位置而致動(dòng)關(guān)閉微動(dòng)開(kāi)關(guān)14，仍然如圖l所示。
自動(dòng)學(xué)習(xí)周期的初始條件與關(guān)閉的巻起百葉窗的位置(完全解繞) 相一致的事實(shí)是有利的，這是因?yàn)樵谶@個(gè)位置能夠接近待調(diào)節(jié)的指示 器。
在巻起百葉窗的第一運(yùn)動(dòng)(朝向打開(kāi))期間，關(guān)閉指示器22向左 側(cè)移動(dòng)到打開(kāi)指示器21、與螺紋桿一體地旋轉(zhuǎn)并且不再移動(dòng)而是保留 在限位開(kāi)關(guān)點(diǎn)，指示器21由于存在對(duì)其形成障礙的鄰接元件25以及 由于防旋轉(zhuǎn)連接件的可彎曲性而不能向左移動(dòng)。
在使得巻起百葉窗到達(dá)期望的打開(kāi)位置之后，裝配人員(通過(guò)電 動(dòng)地或手動(dòng)地作用在巻起百葉窗上)逆轉(zhuǎn)自動(dòng)運(yùn)動(dòng)的方向，以及接下 來(lái)還有逆轉(zhuǎn)螺紋桿。
在巻起百葉窗的第二運(yùn)動(dòng)(朝向關(guān)閉)期間，兩個(gè)指示器都朝向 右側(cè)運(yùn)動(dòng)指示器21運(yùn)行與巻起百葉窗的高度(總行程)成比例的行 程，而指示器22將返回到初始位置直到重新觸發(fā)相應(yīng)的關(guān)閉微動(dòng)開(kāi)關(guān) 14。這使得如果裝配人員在自學(xué)習(xí)周期期間利用自動(dòng)操作，那么就自 動(dòng)地停止巻起百葉窗。由此完成自動(dòng)設(shè)定。在常規(guī)操作期間，打開(kāi)指示器21在開(kāi)始朝向 右側(cè)運(yùn)動(dòng)時(shí)有利地觸發(fā)使打開(kāi)微動(dòng)開(kāi)關(guān)處于確定的操作位置上的設(shè) 備，微動(dòng)開(kāi)關(guān)在該確定操作位置能夠由指示器21觸發(fā)。鄰接襯套25 同步地移動(dòng)至非操作位置。
在這點(diǎn)上，已經(jīng)清楚了解如何達(dá)到預(yù)定的目的，因?yàn)槌丝赡転?了細(xì)微地調(diào)節(jié)自動(dòng)確定的位置之外，裝配人員不再需要干預(yù)限位開(kāi)關(guān) 設(shè)備。限位開(kāi)關(guān)點(diǎn)的設(shè)定是快速且精確的，并且可以借助巻起百葉窗 等的單個(gè)打開(kāi)和關(guān)閉周期來(lái)進(jìn)行。
顯然，上述對(duì)應(yīng)用本發(fā)明創(chuàng)新性原理的實(shí)施例的說(shuō)明是通過(guò)這種 創(chuàng)新性原理的例子提供的，因此不能被認(rèn)為是限制本發(fā)明所要求保護(hù) 的范圍。例如，通過(guò)使指示器與螺紋桿分離而不是與防旋轉(zhuǎn)導(dǎo)向件分 離，還可以通過(guò)已知的方法來(lái)使指示器的前進(jìn)塊前進(jìn)。
傳感器還可以與簡(jiǎn)單的微動(dòng)開(kāi)關(guān)不同。例如，本領(lǐng)域技術(shù)人員容 易想到，傳感器可以是光學(xué)傳感器。也可以通過(guò)中斷傳感器發(fā)出的信 號(hào)或中斷傳感器在操作件上的作用而不是通過(guò)移動(dòng)傳感器，來(lái)電氣地 停用傳感器檢測(cè)。除了所示的方式之外，本領(lǐng)域技術(shù)人員容易想到， 可以通過(guò)運(yùn)動(dòng)連接件將運(yùn)動(dòng)傳遞至螺紋桿。
權(quán)利要求
1.一種限位開(kāi)關(guān)設(shè)備(12)，其插入到操作件(10)的電路中，所述操作件(10)用于移動(dòng)諸如能卷繞的卷起百葉窗等的可移動(dòng)元件，所述限位開(kāi)關(guān)設(shè)備(12)包括旋轉(zhuǎn)控制軸(19)；兩個(gè)檢測(cè)傳感器(13、14)，每個(gè)檢測(cè)傳感器對(duì)應(yīng)于通過(guò)所述控制軸的交替旋轉(zhuǎn)檢測(cè)的兩個(gè)端部運(yùn)動(dòng)位置之一；兩個(gè)指示器(21、22)，每個(gè)指示器與所述兩個(gè)檢測(cè)傳感器之一關(guān)聯(lián)并且與螺紋桿(20)結(jié)合，所述螺紋桿由所述控制軸控制旋轉(zhuǎn)，以使得所述指示器(21、22)向相應(yīng)的傳感器交替地運(yùn)動(dòng)，直到由所述傳感器對(duì)所述指示器進(jìn)行檢測(cè)的檢測(cè)點(diǎn)，其特征在于，為了運(yùn)行用于設(shè)定用于傳感器之一的限位開(kāi)關(guān)點(diǎn)的自動(dòng)程序，所述限位開(kāi)關(guān)設(shè)備包括停用裝置(23)和止動(dòng)裝置(24)的組合，所述停用裝置用于停用所述傳感器對(duì)相應(yīng)指示器的檢測(cè)，所述止動(dòng)裝置(24)用于在由所述傳感器進(jìn)行檢測(cè)的正常檢測(cè)點(diǎn)停止相應(yīng)指示器向所述傳感器的運(yùn)動(dòng)。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的限位開(kāi)關(guān)設(shè)備，其特征在于，用于停止 所述指示器的運(yùn)動(dòng)的所述止動(dòng)裝置包括鄰接元件(25 )和釋^L裝置(26 ) 的組合，所述指示器在到達(dá)所述正常檢測(cè)點(diǎn)時(shí)靠在所述鄰接元件上， 當(dāng)所述指示器被推靠在所述鄰接元件上時(shí)，所述釋放裝置使得所述指 示器能夠與所述螺紋桿一起旋轉(zhuǎn)。
3. 根據(jù)權(quán)利要求2所述的限位開(kāi)關(guān)設(shè)備，其特征在于，所述限位 開(kāi)關(guān)設(shè)備包括導(dǎo)向件(27)，所述導(dǎo)向件與所述螺紋桿平行，并且通 常與所述指示器配合來(lái)防止所述指示器旋轉(zhuǎn)，所述釋放裝置包括所述 導(dǎo)向件的對(duì)應(yīng)區(qū)段(26)，所述區(qū)段在所述正常檢測(cè)點(diǎn)給所述指示器 的旋轉(zhuǎn)提供減小的阻力，所述阻力減小的程度使得在所述指示器被推 靠在所述鄰接元件上時(shí)所述指示器能夠與所述螺紋桿一起旋轉(zhuǎn)。
4. 根據(jù)權(quán)利要求3所述的限位開(kāi)關(guān)設(shè)備，其特征在于，所述減小 阻力的導(dǎo)向件區(qū)段由突片(26)構(gòu)成，所述突片能夠沿著所述指示器 的旋轉(zhuǎn)方向彈性地彎曲。
5. 根據(jù)權(quán)利要求l所述的限位開(kāi)關(guān)設(shè)備，其特征在于，用于停用 所述傳感器對(duì)所述指示器的檢測(cè)的所述停用裝置包括用于支撐傳感器 的支撐件(28)，所述支撐件能夠移動(dòng)以控制所述傳感器在檢測(cè)操作 位置和非操作位置之間移動(dòng)。
6. 根據(jù)權(quán)利要求5所述的限位開(kāi)關(guān)設(shè)備，其特征在于，從所述非 操作位置到所述操作位置的運(yùn)動(dòng)通過(guò)運(yùn)動(dòng)機(jī)構(gòu)(29、 30、 31)產(chǎn)生， 所述運(yùn)動(dòng)機(jī)構(gòu)對(duì)于所述指示器遠(yuǎn)離所述正常檢測(cè)點(diǎn)的運(yùn)動(dòng)敏感。
7. 根據(jù)權(quán)利要求6所述的限位開(kāi)關(guān)設(shè)備，其特征在于，所述運(yùn)動(dòng) 機(jī)構(gòu)包括驅(qū)動(dòng)杠桿(29)，所述驅(qū)動(dòng)杠桿在移動(dòng)遠(yuǎn)離所述正常檢測(cè)點(diǎn) 期間在所述指示器的通道旁移動(dòng)。
8. 根據(jù)權(quán)利要求7所述的限位開(kāi)關(guān)設(shè)備，其特征在于，所述驅(qū)動(dòng) 杠桿(29)的運(yùn)動(dòng)抵抗所述傳感器的所述支撐件的推力彈簧(31)的 作用使插銷(30)朝向所述操作位置脫開(kāi)，所述插銷(30)將所述支 撐件(28)保持在所述非操作位置上。
9. 根據(jù)權(quán)利要求8所述的限位開(kāi)關(guān)設(shè)備，其特征在于，所述驅(qū)動(dòng) 杠桿(29)能旋轉(zhuǎn)地^L樞接，并且包括在所述驅(qū)動(dòng)杠桿(29)旋轉(zhuǎn)期 間用于移動(dòng)所述插銷(30)的凸輪軌道(33)。
10. 根據(jù)權(quán)利要求2所述的限位開(kāi)關(guān)設(shè)備，其特征在于，用于停 用所述傳感器對(duì)所述指示器的檢測(cè)的所述停用裝置包括用于支撐傳感 器的支撐件(28)，所述支撐件能夠移動(dòng)以控制所述傳感器在檢測(cè)操 作位置和非操作位置之間移動(dòng)，所述鄰接元件(25)移動(dòng)遠(yuǎn)離所述操 作位置以將所述傳感器的所述支撐件(28)從所述非操作位置移動(dòng)至 所述操作位置。
11. 根據(jù)權(quán)利要求IO所述的限位開(kāi)關(guān)設(shè)備，其特征在于，所述鄰 接元件(25)被彈簧推壓至所述非操作位置，以及被鎖定齒(38)保 持在所述操作位置，所述鎖定齒從所述傳感器的所述支撐件(28)突 出，從而在所述傳感器的所述支撐件處于所述非操作位置時(shí)與所述鄰 接元件的彈簧的運(yùn)動(dòng)形成干涉。
12. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的限位開(kāi)關(guān)設(shè)備，.其特征在于，所述限位開(kāi)關(guān)設(shè)備包括導(dǎo)向件(27)，所述導(dǎo)向件與所述螺紋桿平行并且通 常與所述指示器(21、 22)配合以防止所述指示器自由旋轉(zhuǎn)，所述導(dǎo) 向件被支撐成能夠在所述指示器的接合操作位置和所述指示器的自由 旋轉(zhuǎn)的非操作位置之間手動(dòng)地移動(dòng)。
13. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的限位開(kāi)關(guān)設(shè)備，其特征在于，所述傳 感器為限位微動(dòng)開(kāi)關(guān)。
14. 一種操作件，用于移動(dòng)諸如可巻繞的巻起百葉窗等的可移動(dòng) 元件，所述操作件包括運(yùn)動(dòng)減速齒輪(11)，所述運(yùn)動(dòng)減速齒輪與根 據(jù)前述任一權(quán)利要求所述的限位開(kāi)關(guān)設(shè)備(12)操作地關(guān)聯(lián)，以限定 由所述減速齒輪移動(dòng)的元件的兩個(gè)端部止動(dòng)位置，同時(shí)自動(dòng)設(shè)定這兩 個(gè)端部位置中的至少一個(gè)的限位開(kāi)關(guān)點(diǎn)。
15. —種用于設(shè)定運(yùn)動(dòng)操作件中的限位開(kāi)關(guān)點(diǎn)的方法，所述運(yùn)動(dòng) 操作件用于移動(dòng)諸如可巻繞的巻起百葉窗等的可移動(dòng)元件并且設(shè)置有 限位開(kāi)關(guān)設(shè)備，所述限位開(kāi)關(guān)設(shè)備插入到所述操作件的電路中，所述 限位開(kāi)關(guān)設(shè)備對(duì)于所述可移動(dòng)元件的移動(dòng)運(yùn)動(dòng)敏感，所述限位開(kāi)關(guān)設(shè) 備包括兩個(gè)檢測(cè)傳感器和兩個(gè)指示器，每個(gè)檢測(cè)傳感器與兩個(gè)端部運(yùn) 動(dòng)位置之一關(guān)聯(lián)，每個(gè)指示器與所述兩個(gè)檢測(cè)傳感器之一關(guān)聯(lián)并且與 螺紋桿結(jié)合，所述螺紋桿由所述操作件控制旋轉(zhuǎn)，以使得所述指示器 向相應(yīng)的傳感器交替地運(yùn)動(dòng)，直到由所述傳感器對(duì)所述指示器進(jìn)行檢 測(cè)的檢測(cè)點(diǎn)，所述方法包括以下步驟與應(yīng)當(dāng)設(shè)定的期望限位開(kāi)關(guān)點(diǎn) 對(duì)應(yīng)地停用所述傳感器的作用；將所述可移動(dòng)元件移動(dòng)至與應(yīng)當(dāng)設(shè)定 的期望限位開(kāi)關(guān)點(diǎn)的位置對(duì)應(yīng)的位置，使得相應(yīng)的指示器朝向由所述 傳感器進(jìn)行檢測(cè)的正常檢測(cè)點(diǎn)移動(dòng)或保持在由所述傳感器進(jìn)行檢測(cè)的 正常檢測(cè)點(diǎn)處，同時(shí)通過(guò)連接件的彎曲來(lái)防止所述指示器超出所述傳 感器的正常檢測(cè)點(diǎn)，所述連接件使得所述指示器由于所述螺紋桿的旋 轉(zhuǎn)而被拖動(dòng)；在所述可移動(dòng)元件已經(jīng)到達(dá)與應(yīng)當(dāng)設(shè)定的期望限位開(kāi)關(guān) 點(diǎn)對(duì)應(yīng)的位置之后，停用所述傳感器的作用。
16. 根據(jù)權(quán)利要求15所述的方法，其中，在將所述可移動(dòng)元件移 動(dòng)至與應(yīng)當(dāng)設(shè)定的期望限位開(kāi)關(guān)點(diǎn)位置對(duì)應(yīng)的位置之前，將所述可移動(dòng)元件定位在與相反的限位開(kāi)關(guān)點(diǎn)對(duì)應(yīng)的位置。
17. 根據(jù)權(quán)利要求15所述的方法，其中，為了設(shè)定與第一限位開(kāi) 關(guān)點(diǎn)相反的第二限位開(kāi)關(guān)點(diǎn)，將所述可移動(dòng)元件定位在與所述第二限 位開(kāi)關(guān)點(diǎn)對(duì)應(yīng)的位置，并且手動(dòng)地移動(dòng)與在這個(gè)位置上待觸發(fā)的所述 傳感器相應(yīng)的所述指示器，直到所述傳感器被觸發(fā)。
18. 根據(jù)權(quán)利要求15所述的方法，其中，將所述可移動(dòng)元件繞由 所述運(yùn)動(dòng)操作件旋轉(zhuǎn)的軸巻繞，將待設(shè)定的所述限位開(kāi)關(guān)點(diǎn)與巻繞的 所述可移動(dòng)元件對(duì)應(yīng)。
19. 根據(jù)權(quán)利要求15所述的方法，其中，為了停用所述傳感器， 將所述傳感器從操作位置移動(dòng)至非操作位置，所述傳感器在所述非操 作位置上不能檢測(cè)相應(yīng)的指示器。
20. 根據(jù)權(quán)利要求19所述的方法，其中，為了重新觸發(fā)所述傳感 器，通過(guò)移動(dòng)遠(yuǎn)離所述正常檢測(cè)點(diǎn)的相應(yīng)的指示器的運(yùn)動(dòng)而將所述傳 感器從所述非操作位置移動(dòng)至所述操作位置。
全文摘要
一種操作件(10)，用于移動(dòng)諸如可卷繞的卷起百葉窗等的可移動(dòng)元件，所述操作件包括減速齒輪(11)和限位開(kāi)關(guān)設(shè)備(12)。所述限位開(kāi)關(guān)設(shè)備(12)具有兩個(gè)檢測(cè)傳感器(13、14)，每個(gè)檢測(cè)傳感器對(duì)應(yīng)于待檢測(cè)的兩個(gè)端部運(yùn)動(dòng)位置之一，所述兩個(gè)檢測(cè)傳感器與指示器(21、22)關(guān)聯(lián)并與螺紋桿(20)結(jié)合。為了運(yùn)行用于自動(dòng)地設(shè)定用于傳感器之一的限位開(kāi)關(guān)點(diǎn)的自動(dòng)程序，所述限位開(kāi)關(guān)設(shè)備設(shè)置有停用裝置(23)和止動(dòng)裝置(24)，所述停用裝置用于停用由所述傳感器進(jìn)行的對(duì)相應(yīng)指示器的檢測(cè)，所述止動(dòng)裝置用于在由所述傳感器進(jìn)行檢測(cè)的正常檢測(cè)點(diǎn)停止相應(yīng)指示器至所述傳感器的移動(dòng)。
文檔編號(hào)H01H19/18GK101675490SQ200880014829
公開(kāi)日2010年3月17日 申請(qǐng)日期2008年3月11日 優(yōu)先權(quán)日2007年3月13日
發(fā)明者L·帕斯夸利, R·斯坦扎尼 申請(qǐng)人:Faac股份公司