專利名稱:帶有固定架閉鎖裝置的開關(guān)保險(xiǎn)單元的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域:
本發(fā)明涉及一種權(quán)利要求1所屬種類的開關(guān)保險(xiǎn)單元。
上述形式的開關(guān)保險(xiǎn)單元及該種開關(guān)保險(xiǎn)單元中采用的保險(xiǎn)插頭和開關(guān)翻板將以多種實(shí)施形式被用在建筑物中,不僅私人建筑,還有公共建筑,尤其是用于起內(nèi)部有電驅(qū)動(dòng)機(jī)器的建筑中。此外,這樣的開關(guān)保險(xiǎn)單元及構(gòu)件,如開關(guān)翻板或保險(xiǎn)插頭也可直接作為電驅(qū)動(dòng)的機(jī)器的保險(xiǎn)裝置而用在機(jī)器元件或建筑上或內(nèi)。
一種帶有開關(guān)翻板和保險(xiǎn)部件的開關(guān)保險(xiǎn)單元例如已由德國(guó)專利DE 34 06 815 C2公開。這種開關(guān)保險(xiǎn)單元用于,當(dāng)電路中的電流強(qiáng)度或功率超過某一確定的固定值時(shí)自動(dòng)切斷電路并因此切斷機(jī)器和設(shè)備的供電。為使該值符合乎存在的條件,尤其是電動(dòng)機(jī)器和設(shè)備或外部規(guī)定值,例如安全規(guī)定,可將具有不同特性值的保險(xiǎn)部件用于開關(guān)保險(xiǎn)單元內(nèi)或保險(xiǎn)插頭內(nèi)。
這樣的開關(guān)保險(xiǎn)單元尤其也可被用來,尤其在維修電氣設(shè)備及機(jī)器時(shí)手動(dòng)地可靠斷開電路。為此,開關(guān)翻板或保險(xiǎn)插頭連同相應(yīng)的、可在接通位和斷開位之間翻轉(zhuǎn)地置于開關(guān)保險(xiǎn)單元的殼體內(nèi)的保險(xiǎn)部件一起被移到斷開位。電路由此被斷開,因此,電操縱機(jī)器和設(shè)備的維修尤其可無危險(xiǎn)地進(jìn)行。
不過存在這樣的危險(xiǎn),即開關(guān)翻板或保險(xiǎn)插頭意外地被從其斷開位移到連通位,例如,由于元件調(diào)整不精確從而位于中間位置,從中間位置重新落回接通位置,也可能由于第三者,或無意地碰撞了保險(xiǎn)裝置,或因沒有得到尚在正行維修及可能有危險(xiǎn)的通知而有意地把它切換到接通位。
因此本發(fā)明的目的在于,提供一種開關(guān)保險(xiǎn)單元,它能在其斷開位簡(jiǎn)單和可靠地實(shí)現(xiàn)開關(guān)插頭的保險(xiǎn)。尤其可采用不是專為某一開關(guān)保險(xiǎn)單元配置的裝置,首先是與開關(guān)保險(xiǎn)單元關(guān)系不大的標(biāo)準(zhǔn)閉鎖裝置。
上述目的將通過權(quán)利要求1所述的開關(guān)保險(xiǎn)單元來達(dá)到。權(quán)利要求2至10描述了本發(fā)明開關(guān)保險(xiǎn)單元的優(yōu)選實(shí)施形式。
為了把保險(xiǎn)插頭固定在其斷開位,保險(xiǎn)插頭從開關(guān)保險(xiǎn)單元的工作位置抽回,直至保險(xiǎn)插頭的通孔與開關(guān)保險(xiǎn)單元或一個(gè)同樣構(gòu)件的通孔對(duì)齊,或兩個(gè)通孔重疊到如此程度,即鎖定裝置,如標(biāo)準(zhǔn)的掛鎖或封口鉛絲可穿過兩個(gè)孔為止。
保險(xiǎn)插頭從其工作位置的抽出僅僅在斷開位是可能的,因?yàn)椋駝t保險(xiǎn)插頭就會(huì)由開關(guān)保險(xiǎn)單元的殼體部分固定在工作位置。
保險(xiǎn)插頭的工作位置應(yīng)理解為保險(xiǎn)插頭還能夠在其接通位和斷開位之間轉(zhuǎn)換的位置,在有的情況下用開關(guān)翻板進(jìn)行轉(zhuǎn)換。如果把保險(xiǎn)插頭從開關(guān)保險(xiǎn)單元或開關(guān)翻板拔出到不再可能轉(zhuǎn)回其接通位的程度,它就不再位于其工作位置了,因?yàn)椋@時(shí)保險(xiǎn)插頭的部分區(qū)域碰在開關(guān)保險(xiǎn)單元的部分殼體上。
按照本發(fā)明,可采用常規(guī)標(biāo)準(zhǔn)的鎖定裝置,如通常的掛銷或封口鉛絲等進(jìn)行鎖定。不要求只適合于選定的開關(guān)保險(xiǎn)單元的特制的閉鎖裝置。因此不需要對(duì)于不同的開關(guān)保險(xiǎn)單元儲(chǔ)存不同的閉鎖裝置。這對(duì)于私用范圍也是很有幫助的,因?yàn)閷?duì)非公共使用者通常沒有專門的閉鎖裝置提供。
轉(zhuǎn)入接通位被可靠排除,因?yàn)?,為了裝上閉鎖裝置,保險(xiǎn)插頭必須從其終端位置拔出,然后把保險(xiǎn)插頭的部分或者區(qū)域必須靠放到開關(guān)保險(xiǎn)單元的殼體上。此后,閉鎖裝置鎖住開關(guān)保險(xiǎn)單元內(nèi)的保險(xiǎn)插頭縱向從其工作位置移出的位置。
保險(xiǎn)插頭內(nèi)的通孔及開關(guān)保險(xiǎn)單元或其構(gòu)件(如開關(guān)翻板)內(nèi)的通孔最好具有基本相同的截面。由此實(shí)現(xiàn)兩個(gè)通孔的完全重疊并且使閉鎖裝置毫無問題地插入通孔。此外,也可采用這樣的閉鎖裝置,即它的截面大小與這兩個(gè)通孔的相同截面匹配,因此,一旦這種閉鎖裝置插入,在保險(xiǎn)插頭和開關(guān)保險(xiǎn)單元之間不可能有軸向間隙。
在一實(shí)施形式中,保險(xiǎn)插頭內(nèi)的通孔略小于開關(guān)保險(xiǎn)單元或開關(guān)翻板內(nèi)的通孔。因?yàn)楸kU(xiǎn)插頭被插入開關(guān)保險(xiǎn)單元或開關(guān)翻板們內(nèi),由于制造技術(shù)的原因及為了避免過大的摩擦和由此引起的損耗是不可避免的。偏離推進(jìn)方向輕度位置波動(dòng)。保險(xiǎn)插頭內(nèi)略微小的孔導(dǎo)致,即使在可能出現(xiàn)的,因?yàn)殚g隙引起的保險(xiǎn)插頭偏離推進(jìn)方向方向的時(shí)候,保險(xiǎn)插頭內(nèi)的通孔自然能與開關(guān)保險(xiǎn)單元內(nèi)的通孔完全重疊。
此外還有利的是,設(shè)置導(dǎo)向輔助入口,其中保險(xiǎn)插頭和/或開關(guān)保險(xiǎn)單元的通孔向外變大。
在一優(yōu)先實(shí)施形式中,當(dāng)保險(xiǎn)插頭處在其工作位置時(shí),保險(xiǎn)插頭和開關(guān)保險(xiǎn)單元的通孔不重疊或略微重疊。因?yàn)榭赡苡煤苄〕叽绲奈矬w作閉鎖裝置,上述措施可以避免由于兩個(gè)孔,例如通過制造公差導(dǎo)致的,可能原有的重疊,而使保險(xiǎn)插頭還在其工作位置時(shí)就被插入。
保險(xiǎn)插頭最好具有一個(gè)止動(dòng)區(qū),一旦孔對(duì)中或至少部分重疊,它緊貼一個(gè)殼體,尤其是殼體的一個(gè)定位裝置。尤其這樣地構(gòu)成接觸區(qū)。它便與殼體或殼體的定位裝置共同起作用,以便把保險(xiǎn)插頭或開關(guān)翻板可靠地保持在其斷開位。有利地是,這樣地構(gòu)成止動(dòng)區(qū),使得在大量操作和可能出現(xiàn)的磨損情況下也將滿足可靠的固定功能。
止動(dòng)區(qū)尤其由保險(xiǎn)部件的容納區(qū)的側(cè)壁的一部分構(gòu)成。由此避免額外的結(jié)構(gòu)措施以保持低的構(gòu)件成本。
開關(guān)保險(xiǎn)單元的殼體最好包含一個(gè)開關(guān)翻板和/或保險(xiǎn)插頭的接觸面,兩個(gè)構(gòu)件在開關(guān)翻板的接通位或斷開位緊貼在該接觸面上。這種接觸面有助于開關(guān)翻板或保險(xiǎn)插頭的可靠定位,因此,也由此降低了錯(cuò)誤調(diào)整或錯(cuò)誤使用的危險(xiǎn)。
在一實(shí)施形式中,開關(guān)保險(xiǎn)單元的殼體包含一個(gè)定位裝置,一旦保險(xiǎn)插頭和開關(guān)保險(xiǎn)單元的通孔重疊,保險(xiǎn)插頭的止動(dòng)區(qū)就緊貼在其上面。保險(xiǎn)插頭的接觸面和殼體上的定位裝置最好設(shè)置成一體。通過這種形式,同樣避免了錯(cuò)誤使用的危險(xiǎn)。確保長(zhǎng)壽命。
下面將參照本發(fā)明優(yōu)先實(shí)施形式的示意圖對(duì)本發(fā)明進(jìn)一步說明。
圖1.具有一個(gè)開關(guān)翻板和一個(gè)保險(xiǎn)插頭的開關(guān)保險(xiǎn)單元的第一實(shí)施形式的橫截面圖,其中,開關(guān)翻板處在接通位;圖2.圖1所示實(shí)施形式的橫截面圖,其中,開關(guān)翻板處在斷開位;圖3.圖1和2中所示實(shí)施形式的橫截面圖,其中,開關(guān)翻板保證在斷開位;圖4.具有一個(gè)保險(xiǎn)插頭的開關(guān)保險(xiǎn)單元的第二實(shí)施形式的橫截面圖,其中,保險(xiǎn)插頭處在接通位;圖5.圖4中所示實(shí)施形式的橫截面圖,其中,保險(xiǎn)插頭處在斷開位;圖6.沿圖5中A-A線的橫截面圖。
圖1中可清楚地看出本發(fā)明的開關(guān)保險(xiǎn)單元1,開關(guān)翻板30和保險(xiǎn)插頭10的結(jié)構(gòu)構(gòu)造。
該開關(guān)保險(xiǎn)單元1包含一個(gè)殼體2,一個(gè)開關(guān)翻板30可翻轉(zhuǎn)地置于其中,因此它可在圖1所示的接通位和圖2所示的斷開位之間翻轉(zhuǎn)。一個(gè)保險(xiǎn)插頭10被插入開關(guān)翻板30內(nèi),它在圖1中位于其端位。一個(gè)保險(xiǎn)部件20裝入保險(xiǎn)插頭10內(nèi),所述保險(xiǎn)部件10接觸在接觸裝置51,52的兩側(cè),以使電路閉合。保險(xiǎn)插頭10具有一個(gè)手柄件11,其內(nèi)部設(shè)有一個(gè)通孔15。
開關(guān)翻板30設(shè)有一個(gè)操縱手柄31,其內(nèi)部形成一個(gè)通孔35。通孔35在背向保險(xiǎn)插頭10一側(cè)具有一個(gè)引入輔助36,它是通過通孔35的漏斗形擴(kuò)張36實(shí)現(xiàn)的。當(dāng)然,通孔15也可在其背向操縱手柄31一側(cè)在引入輔助的意義上擴(kuò)張。
兩個(gè)通孔15和35沿推入方向錯(cuò)開,即彼此隔開地定位,因此它們不重疊,即彼此不對(duì)準(zhǔn),因此只要保險(xiǎn)插頭10到達(dá)其工作位置時(shí),就不能把任何閉鎖裝置插入通孔15,35。
在這里所示的接通位置,保險(xiǎn)插頭10及保險(xiǎn)插頭10的手柄件11的一部分緊貼在殼體2的一個(gè)接觸面5上。
接觸面5與一個(gè)定位裝置3地一體構(gòu)成。定位裝置3的功能將在后面參照?qǐng)D3更詳細(xì)地解釋。
此外,殼體2具有另一個(gè)接觸面4,當(dāng)開關(guān)翻板30位于圖2中的斷開位置時(shí),開關(guān)翻板30及其它的操縱柄31緊貼在其上面??汕宄乜闯觯狱c(diǎn)51和52不再接觸保險(xiǎn)部件20并隨后斷開電路。圖2中全部符號(hào)和部件與圖1所示的相應(yīng)。
此外,在圖2中自然保險(xiǎn)插頭10位于開關(guān)翻板30內(nèi)的終端位置,因此,隔開的保險(xiǎn)插頭10內(nèi)的通孔15和開關(guān)翻板30內(nèi)的通孔35的相對(duì)位置沒有改變。開關(guān)翻板30因此可通過沿圖2中向右方向?qū)Σ倏v柄施加的作用力而被重新移回圖1中的接通位;由于不存在重疊而排除閉鎖裝置對(duì)通孔15,35的穿過。開關(guān)翻板30則處在一個(gè)未保險(xiǎn)的斷開位中,該位置僅僅通過一個(gè)彈簧裝置53被保持在斷開位。如圖2所示,向接通位方向的翻轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)以彈簧壓縮為先決條件并因此以用力為先決條件。
圖3示出了圖1和2中示出的實(shí)施形式,其中,開關(guān)保險(xiǎn)單元1處在一個(gè)保險(xiǎn)了的斷開位。
保險(xiǎn)插頭10從其終端位置向開關(guān)翻板30的插入口方向拔出長(zhǎng)度x,在該實(shí)施形式中為7mm。這時(shí)保險(xiǎn)插頭10的通孔15與開關(guān)翻板30的通孔35完全成一行。
開關(guān)翻板30和保險(xiǎn)插頭10的相對(duì)位置由一個(gè)閉鎖裝置確定,在此,閉鎖裝置為示意出的一個(gè)常用掛銷40,它穿過兩個(gè)通孔15,和35。保險(xiǎn)插頭10推入其終端位置或從開關(guān)翻板30推出被因此排除。
通過保險(xiǎn)插頭10從開關(guān)翻板30縱向推出,由保險(xiǎn)部件20的容納區(qū)12的側(cè)壁形成的止動(dòng)區(qū)13貼在殼體2的定位裝置3上。因此,開關(guān)翻板30-保險(xiǎn)插頭10系統(tǒng)不會(huì)向開關(guān)翻板30的接通位方向翻轉(zhuǎn),因此,保險(xiǎn)插頭10被閉鎖在它的終端位,開關(guān)翻板30被鎖在接通位。
如從圖3可清楚地看出,沒有對(duì)在此為掛鎖的閉鎖裝置40提出特別的幾何形狀的和結(jié)構(gòu)的要求。其大小應(yīng)允許閉鎖裝置通過通孔。,圖4示出了本發(fā)明開關(guān)保險(xiǎn)單元1′的第二實(shí)施形式。該實(shí)施形式不包含開關(guān)翻板,而僅僅包含一個(gè)保險(xiǎn)插頭70,其上面設(shè)有一個(gè)導(dǎo)向元件76。
除此之外,保險(xiǎn)插頭70的結(jié)構(gòu)與第一實(shí)施形式中采用的保險(xiǎn)插頭10的結(jié)構(gòu)基本相當(dāng)。保險(xiǎn)插頭70具有一個(gè)手柄件71,它帶有一個(gè)通孔75、一個(gè)保險(xiǎn)部件20的容納區(qū)72和一個(gè)止動(dòng)區(qū)73。
導(dǎo)向元件76側(cè)向固定在保險(xiǎn)插頭70的手柄件71附近。導(dǎo)向元件76通向開關(guān)保險(xiǎn)單元1′的殼體72內(nèi)部。具有一個(gè)卡槽件79,它在保險(xiǎn)插頭70的接通位和斷開位與開關(guān)保險(xiǎn)單元的(非常示意地示出)卡槽件78嵌接,從而達(dá)到終端位置。
導(dǎo)向元件76還具有一個(gè)鎖定孔80,當(dāng)開關(guān)及鎖定裝置60借助一個(gè)操縱開關(guān)61而進(jìn)入接通位時(shí),開關(guān)及鎖定裝置60的一個(gè)鎖定銷62插入孔中。如果保險(xiǎn)插頭70處在其斷開位,開關(guān)及鎖定裝置60的操縱開關(guān)61不在接通位,因?yàn)殒i定銷62不能被插入鎖定孔80內(nèi)。
開關(guān)保險(xiǎn)單元1′的殼體2具有一個(gè)栓釘,它具有一個(gè)帶有一個(gè)引入輔助36的通孔7。通孔7在殼體2內(nèi)的定位取決于在保險(xiǎn)插頭70的手柄件71內(nèi)的通孔75,如圖5所示。
在圖5中,保險(xiǎn)插頭70處在其斷開位。接觸裝置52不再與保險(xiǎn)部件20接觸。
保險(xiǎn)插頭70處在其工作位置,通孔75和7不重疊,因此沒有任何閉鎖元件可從通孔7,75通過。
僅僅當(dāng)保險(xiǎn)插頭70從它的工作位置抽出后(未示出),閉鎖裝置才可近似地像圖3示出的那樣穿過孔7,75。
如圖3所示,保險(xiǎn)插頭70從它的工作位置的抽出導(dǎo)致保險(xiǎn)插頭70的止動(dòng)區(qū)靠在定位裝置3及接觸裝置52上,因此,保險(xiǎn)插頭70不能翻轉(zhuǎn)到它的接通位。
圖6是貫穿圖5中A-A線的截面圖??梢钥闯?,如保險(xiǎn)插頭70,它具有一個(gè)楔形榫形式的連接元件77的保險(xiǎn)插頭70接合到引件76的一個(gè)相應(yīng)槽內(nèi)的情況。保險(xiǎn)插頭70在此通過簡(jiǎn)單插入開關(guān)保險(xiǎn)單元1′與導(dǎo)件76合型地和摩擦連接地相連。
再一次指出,圖例僅僅是示意圖,沒有對(duì)圖中所示元件的尺寸的限制。
代碼1,1′開關(guān)保險(xiǎn)單元2 殼體3 定位裝置4 接觸面5 接觸面6 通孔(殼體)10保險(xiǎn)插頭11手柄件(保險(xiǎn)插頭)12容納區(qū)13止動(dòng)區(qū)15通孔(保險(xiǎn)插頭)20保險(xiǎn)部件30開關(guān)翻板31操縱手柄35通孔(開關(guān)翻板)36引入輔助40閉鎖裝置51接觸裝置52接觸裝置53彈簧60開關(guān)及鎖定裝置61操縱開關(guān)62鎖定銷70保險(xiǎn)插頭71手柄件72容納區(qū)73止動(dòng)區(qū)75通孔(保險(xiǎn)插頭)76導(dǎo)向元件77連接元件78卡槽件79卡槽件80鎖定孔
權(quán)利要求
1.一種開關(guān)保險(xiǎn)單元,它具有一個(gè)殼體(2),一個(gè)保險(xiǎn)插頭(10,70)可在斷開位置和接通位置之間往復(fù)翻轉(zhuǎn)地設(shè)置在該殼體內(nèi),其中,保險(xiǎn)插頭(10,70)包含一個(gè)手柄件(11,71)和一個(gè)保險(xiǎn)部件(20)的容納區(qū)(12,72)并可推入開關(guān)保險(xiǎn)單元(1)內(nèi)并直到工作位置,其特征是,不論是開關(guān)保險(xiǎn)單元(1,1′)和/或所屬的構(gòu)件(2,30)還是保險(xiǎn)插頭(10,70)的手柄件(11,71)都分別具有一個(gè)通孔(7,15,35,75),它們被這樣確定位置,即當(dāng)保險(xiǎn)插頭(10,70)處在其工作位置時(shí),這些通孔(7,15,35,75)基本不重疊,并且,當(dāng)保險(xiǎn)插頭(10,70)處在一個(gè)從開關(guān)保險(xiǎn)單元(1)內(nèi)的工作位置拉回的位置時(shí),為了容納閉鎖元件(40),它們至少部分地彼此對(duì)準(zhǔn)。
2.按照權(quán)利要求1所述的開關(guān)保險(xiǎn)單元,其特征是,它包含一個(gè)開關(guān)翻板(30),該開關(guān)翻板設(shè)置成可在接通位和斷開位往復(fù)翻轉(zhuǎn),一個(gè)保險(xiǎn)插頭(10)可推入其內(nèi)并直到其工作位置。
3.按照權(quán)利要求1或2所述的開關(guān)保險(xiǎn)單元,其特征是,保險(xiǎn)插頭(10,70)的通孔(15,75)和通孔(7,35)具有大致相同的截面。
4.按照權(quán)利要求1或2所述的開關(guān)保險(xiǎn)單元,其特征是,保險(xiǎn)插頭(10,70)的通孔(15,75)小于開關(guān)保險(xiǎn)單元(1,1′)和/或所述的構(gòu)件(2,30)的通孔(7,35)。
5.按照上述權(quán)利要求之任一項(xiàng)所述的開關(guān)保險(xiǎn)單元,其特征是,至少開關(guān)保險(xiǎn)單元的通孔(7,35)具有一個(gè)為閉鎖元件(40)準(zhǔn)備的引入輔助(36),尤其是一個(gè)錐形的開口擴(kuò)大。
6.按照權(quán)利要求5所述的開關(guān)保險(xiǎn)單元,其特征是,至少一個(gè)導(dǎo)入輔助口(36)設(shè)在背向保險(xiǎn)插頭(10,70)的手柄(11,71)一側(cè)。
7.按照上述權(quán)利要求之任一項(xiàng)所述的開關(guān)保險(xiǎn)單元,其特征是,保險(xiǎn)插頭(10,70)具有一個(gè)保險(xiǎn)部件(20)的止動(dòng)區(qū)(13,73),一旦保險(xiǎn)插頭(10)的通孔(15)與開關(guān)翻板(30)的通孔(35)至少部分對(duì)準(zhǔn),它就緊貼在一個(gè)由開關(guān)保險(xiǎn)單元(1)的殼體(2)構(gòu)成的定位裝置(3)上。
8.按照上述權(quán)利要求之任一項(xiàng)所述的開關(guān)保險(xiǎn)單元,其特征是,殼體(2)包含至少一個(gè)開關(guān)翻板(30)和/或保險(xiǎn)插頭(10,70)的接觸面(4,5),插頭(10,70)可處在開關(guān)翻板(30)的接通位或斷開位。
9.按照上述權(quán)利要求之任一項(xiàng)所述的開關(guān)保險(xiǎn)單元,其特征是,殼體(2)包含至少一個(gè)定位裝置(3),保險(xiǎn)插頭(10,70)的止動(dòng)區(qū)(13,73)可緊貼在其上面。
10.按照上述權(quán)利要求之任一項(xiàng)所述的開關(guān)保險(xiǎn)單元,其特征是,保險(xiǎn)插頭(10,70)的至少一個(gè)接觸面(4)和至少一個(gè)定位裝置(3)是殼體(2)及保險(xiǎn)插頭(10,70)的組成部分。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種開關(guān)保險(xiǎn)單元(1),它具有一個(gè)殼體(2),一個(gè)保險(xiǎn)插頭(10)可在斷開位置和接通位置之間往復(fù)翻轉(zhuǎn)地設(shè)置在該殼體內(nèi),其中,保險(xiǎn)插頭(10)包含一個(gè)手柄件(11)和一個(gè)保險(xiǎn)部件(20)的容納區(qū)(12)并可推入開關(guān)保險(xiǎn)單元(1)內(nèi)并直到工作位置。不論是開關(guān)保險(xiǎn)單元(1)和/或所屬的構(gòu)件(2,30),還是保險(xiǎn)插頭(10)的手柄件(11)都分別具有一個(gè)通孔(15,35)。通孔(15,35)被這樣確定位置,即當(dāng)保險(xiǎn)插頭(10)處在其工作位置時(shí),它們基本不重疊,并且,當(dāng)保險(xiǎn)插頭(10)處在一個(gè)從開關(guān)保險(xiǎn)單元(1)內(nèi)的工作位置拉回的位置時(shí),為了容納閉鎖元件(40),它們至少部分地彼此對(duì)準(zhǔn)。
文檔編號(hào)H01H9/28GK1363104SQ00810712
公開日2002年8月7日 申請(qǐng)日期2000年7月20日 優(yōu)先權(quán)日1999年7月22日
發(fā)明者克勞斯·布魯赫曼 申請(qǐng)人:克勞斯·布魯赫曼