專利名稱：具有帶可變標(biāo)記的用戶輸入裝置的設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種具有諸如集成鍵盤的用戶輸入裝置的設(shè)備，在其中可以改變鍵或指示器的識別標(biāo)記。作為一個例子，可以改變標(biāo)記以便變化其中標(biāo)記被表示的語言或者以便從一種語言中使用的那些標(biāo)記變化到另一種語言中使用的那些標(biāo)記。
背景技術(shù)：
在增長的國際和全球經(jīng)濟(jì)中，希望具有這樣一種產(chǎn)品，即一旦它們被制造出來就可以在不同語言的任何數(shù)目的不同國家或地區(qū)銷售。其中在這方面發(fā)現(xiàn)局限性的一個領(lǐng)域是具有，諸如鍵盤的，用戶接口裝置的產(chǎn)品。在世界范圍內(nèi)制造、銷售和使用許多電子產(chǎn)品。但是，對于產(chǎn)品的用戶接口裝置必需要使用標(biāo)有適合于當(dāng)?shù)厥袌龅恼Z言的操作元件，諸如鍵或指示器，來構(gòu)造。
由于某些電子產(chǎn)品的世界范圍內(nèi)的分銷就需要許多的不同語言，在生產(chǎn)管理與倉儲控制中出現(xiàn)許多問題，因?yàn)樾枰罅康挠?jì)劃和費(fèi)用以生產(chǎn)具有多語言的接口裝置并保持具有適當(dāng)標(biāo)識鍵盤的裝置的適當(dāng)供貨水平以滿足不同市場的需求。還有，一旦已經(jīng)制造、成形了產(chǎn)品并運(yùn)送到特定國家，就不可能將該產(chǎn)品轉(zhuǎn)運(yùn)到另一國家因該產(chǎn)品的接口裝置是處于與新目的地使用的不同的語言。還有，如果想要操作在給定國家或地區(qū)的產(chǎn)品的一個人不精通那個國家/地區(qū)的語言，則他/她將很少可能或不可能操作該產(chǎn)品，因?yàn)樵摻涌谘b置是以該給定國家的語言標(biāo)識而不是操作者所易懂的一種語言。由不適當(dāng)標(biāo)識的接口裝置或輸入元件形成的產(chǎn)品的不正確操作可能導(dǎo)致?lián)p害或毀壞。
現(xiàn)在有具有數(shù)據(jù)輸入和接口裝置的電子產(chǎn)品，該裝置包括具有互換的功能和相應(yīng)標(biāo)識的鍵。但是，這些典型地受到如美國專利NO.5059960和5724069所述的“軟鍵”的使用的限制?！败涙I”通常指的是未標(biāo)明的按鈕，通常它接近接口裝置中顯示器的邊緣。在顯示器相鄰部分中的標(biāo)識指示按鈕的當(dāng)前功能。由于按鈕的功能變化，顯示器中的標(biāo)識被改變。
但是，軟鍵在它的解決上述問題的能力中是有限制的，因?yàn)樗鼈冃枰芙匚挥陲@示器的一個邊緣，因此大多數(shù)產(chǎn)品僅能支持少數(shù)的軟鍵。該小的數(shù)遠(yuǎn)小于需要的30-80鍵，該30-80鍵對通常用作用戶接口或輸入裝置的全QWERTY式的鍵盤是必需的。此外，軟鍵解決辦法不能滿足在電子裝置上使用的能支持多種語言的用戶輸入裝置的需要，該電子裝置不具有適當(dāng)間隔的直觀顯示系統(tǒng)。
在美國專利5459776中表示軟鍵方法的另一選擇，該專利介紹一種具有安裝在顯示器之上而不在其邊緣的壓力傳感覆蓋層的電話設(shè)備。一種壓力傳感裝置，諸如觸摸屏，通常用于許多數(shù)據(jù)輸入裝置。在下面的顯示器顯示輸入位置和數(shù)值而壓力傳感覆蓋層修正被用戶作用到下面顯示區(qū)域的壓力的位置，因此提供具有改變數(shù)據(jù)輸入值、標(biāo)識、或位置的能力的用戶的輸入裝置。但類似于軟鍵方法，此專利的技術(shù)適合于具有小數(shù)量數(shù)據(jù)輸入位置的裝置。
美國專利NO.581836表示一種計(jì)算機(jī)鍵盤，其中某些鍵包括一個小型液晶顯示器(LCD)或其它型式顯示器。某些鍵的功能可以改變同時當(dāng)鍵的功能變化時，該顯示也變化。已出版的美國專利應(yīng)用NO.2002/0149568表示一種計(jì)算機(jī)鍵盤，其中鍵的功能與鍵改變的液晶顯示保持相同。

發(fā)明內(nèi)容
對于前述理由，就希望具有一種產(chǎn)品，它具有用戶數(shù)據(jù)輸入接口或輸入裝置。其中代表預(yù)定數(shù)據(jù)項(xiàng)或鍵盤功能的鍵或按鈕的字母-數(shù)字或其它標(biāo)記可以選擇到許多語言的任何一種或選擇到不同語言的字母，同時該選擇可以由用戶而不是由生產(chǎn)廠家容易且簡單地實(shí)施。同時對這種可變化標(biāo)記的接口或輸入裝置還希望甚至當(dāng)對接口或裝置斷電時將保持可視察覺的狀態(tài)。
簡言之，本發(fā)明的實(shí)施例針對具有集成式用戶輸入裝置的設(shè)備。該輸入裝置可以包括一個字母-數(shù)字鍵盤，但本發(fā)明可以應(yīng)用到具有比典型鍵盤更多個或較少鍵的裝置。用戶輸入裝置的每個鍵代表數(shù)據(jù)的一個預(yù)定項(xiàng)目或?qū)ο嚓P(guān)產(chǎn)品諸如醫(yī)療設(shè)備特定的裝置的功能，其中該裝置被集合入該設(shè)備。通過致動，典型地通過按壓裝置的鍵輸入數(shù)據(jù)或執(zhí)行功能。該裝置可以是膜片式的或全位移按鈕型的?；蛘?，在鍵盤中可以采取觸摸屏。至少選擇的若干鍵具有對每個選擇的鍵提供可視察覺的標(biāo)記的裝置，包括字母-數(shù)字或其它符號或者數(shù)據(jù)項(xiàng)的符號指示或者由鍵代表的或?qū)ο嚓P(guān)設(shè)備特定的功能。
一種控制器，諸如產(chǎn)品中的合適的編程微處理器，以要求的語言建立鍵的標(biāo)記，如果需要，包括改變符號或所要求語言的字母。對于選擇的若干鍵的標(biāo)記可以從先前建立的語言或從這種語言的符號或字母變化到不同的語言或另一種語言的不同字母-數(shù)字符號，因而允許具有以不同語言標(biāo)識的鍵的產(chǎn)品工作。
可以用電子墨水或“e-墨水”薄膜形成標(biāo)記或使用液晶顯示器。E-墨水的使用能夠使標(biāo)記保持甚至當(dāng)裝置斷電時?？梢暡煊X的標(biāo)記可位于或鄰近選擇的若干鍵上。
產(chǎn)品用戶輸入裝置也可以包括附加的可改變的標(biāo)記或文本字段，這些不與輸入裝置的鍵相關(guān)。這些可能包括輸入裝置的狀態(tài)指示，諸如“鍵鎖定(或大小寫切換)”、“數(shù)字鎖定”、或“滾屏鎖定”，或者與產(chǎn)品工作相關(guān)的信息，諸如“接通電源”、“電池不足”、“網(wǎng)絡(luò)激活”等等。


圖1是本發(fā)明設(shè)備的一個實(shí)施例的視圖，它包括具有帶可變標(biāo)記的接口裝置的產(chǎn)品；圖2是該設(shè)備的接口部分的詳細(xì)視圖。
圖3是該設(shè)備的接口部分的更詳細(xì)的視圖。
圖4是沿圖2的4-4線的剖視圖。
圖5a和5b示意性地表示電子墨水技術(shù)的原理，該技術(shù)可以用于本發(fā)明的設(shè)備中。
圖6是適合用于本發(fā)明的產(chǎn)品的控制回路框圖。
圖7是類似于修改的圖4的視圖。
圖8是另一種修改的部分視圖。
圖9是另一實(shí)施例的部分視圖。
圖10是另一實(shí)施例的詳細(xì)視圖。
圖11還是本發(fā)明的另一實(shí)施例的詳細(xì)視圖。
具體實(shí)施例方式
圖1表示本發(fā)明的集合用戶輸入裝置的設(shè)備的一個實(shí)施例，該裝置在產(chǎn)品12中是集成鍵盤10的形式。該產(chǎn)品典型地表示成心電圖描記器。心電圖描記器12通過電極和導(dǎo)線(未表示)連接到病人。在顯示器14中表示伴隨心臟的生理功能的電現(xiàn)象，它也可以提供在紙帶16上的心電圖。使用用戶輸入裝置10以向心電圖描記器12中輸入數(shù)據(jù)，控制心電圖的運(yùn)行，并顯示與其工作和狀態(tài)相關(guān)的信息。
在圖2中很詳細(xì)地表示用戶輸入裝置10的一部分，所示的鍵盤包括若干個壓力響應(yīng)鍵以便使數(shù)據(jù)能被輸入到心電圖描記器12中并控制心電圖的運(yùn)行，特別是，鍵盤10包括若干字母-數(shù)字鍵20，該鍵盤可以包括QWERTY鍵盤，以及輔助的鍵22，諸如空格鍵、移位鍵、數(shù)字鍵等。盡管圖1與圖2表示具有組合的字母-數(shù)字鍵20的鍵盤20，但可以理解，如果要求的話可以提供如圖3所示的分立的數(shù)字鍵塊。鍵盤10典型地也包括若干光標(biāo)控制鍵24用以移動顯示器14中的光標(biāo)。在鍵盤10中還提供功能控制鍵26，該功能控制鍵，例如，控制心電圖描記器12有關(guān)改變ECG(心電圖)導(dǎo)線數(shù)的方面，數(shù)據(jù)從該導(dǎo)線被收集和顯示(6或12)，控制報告的數(shù)據(jù)的格式，肌肉運(yùn)動人為現(xiàn)象過濾，心律失常監(jiān)側(cè)，病人的信息等等。除去數(shù)據(jù)輸入和功能控制鍵外，鍵盤也可以具有產(chǎn)品狀態(tài)指示器28，諸如“電源接通”、“待機(jī)”等，或者用戶相互作狀態(tài)，諸如圖3所示的“鍵鎖定”或“數(shù)字鎖定”。
從圖1和2可以看到，鍵盤10的每個鍵和指示器具有與之相關(guān)的標(biāo)記，諸如字母或數(shù)字，數(shù)據(jù)的項(xiàng)目，或者一種功能諸如由一個鍵代表的“格式/速度”。這些標(biāo)記能使臨床醫(yī)師向心電圖描記器12輸入要求的信息并控制其工作。
如上所述，這些標(biāo)記通常對給定結(jié)合的語言是特定的。這就要求對全球經(jīng)濟(jì)中的不同市場制造并儲存大量適當(dāng)?shù)貥?biāo)識的設(shè)備。例如，盡管用拉丁字母的字標(biāo)識的鍵盤10可以包容許多語言輸入的數(shù)據(jù)，諸如英語和西班牙語，但是使用完整的詞的功能鍵26和指示器28將不同于其中的語言。諸如俄語和希臘語的其它語言使用與拉丁字母不同的字母。還有諸如中文和日文的其它語言不使用字母的字，而使用各種字。還如上所述，本發(fā)明的一個特征是提供一種用戶輸入裝置的設(shè)備。在該設(shè)備中鍵和指示器的標(biāo)記可以被改變，因?yàn)檫m合于在特殊國家/地區(qū)或由特殊用戶來使用。
圖4是沿圖2的4-4線取的橫剖視圖并表示本發(fā)明的一個實(shí)施例10A，在該實(shí)施例中鍵包括若干可能是薄膜壓力操縱開關(guān)的觸覺響應(yīng)開關(guān)。薄膜開關(guān)42安裝在基座或基底44上，該基底典型地包括用于開關(guān)42的印刷電路連接板。該薄膜開關(guān)42將用戶的觸覺致動轉(zhuǎn)變?yōu)橐ㄟ^印刷電路連接板上導(dǎo)體46提供給產(chǎn)品12的電信號。由致動提供的該電信號包括預(yù)定數(shù)據(jù)項(xiàng)目，諸如字或數(shù)，或預(yù)定功能輸入到產(chǎn)品12中。
為了鍵盤10的操作，需要為每個鍵提供一個標(biāo)記，它指示操作者可賦予每個鍵或指示器28的性質(zhì)的數(shù)據(jù)或功能。圖4表示施加到開關(guān)42上面的如圖5所示的型式的柔性電子墨水薄膜48以便為每個開關(guān)提供標(biāo)記52。電子墨水薄膜類似地施加到相鄰的指示器28，如果要求可用柔性保護(hù)層50覆蓋電子墨水薄膜48，以對鍵盤10提供耐用性和較長的使用壽命。
柔性薄膜48可利用薄膜晶體管(TFT)技術(shù)，在該技術(shù)中塑料晶體管被印刷到塑料薄膜上以便在控制變色微囊層中使用，該變色微囊層通過使用由塑料晶體管控制的小電荷從第一種顏色變化劑到第二種顏色并返回。圖5中表示電子墨水的一種形式，該圖示意性地表示夾在薄膜晶體管74與76兩層之間的電子墨水微囊72，該兩層薄膜晶體管分別帶正或負(fù)極電荷。用蘭色或類似顏色的墨水82填充微囊72，在該微囊中懸浮白色、電子充電的珠、碎片，或類似元件84。
在圖5所示的例子中，帶負(fù)電荷的珠84與薄膜晶體管74和76的電荷起作用。如圖5a所示，薄膜晶體管層74具有將白色珠84吸引到微囊74的上部的正電荷，因此當(dāng)從上部看時使它顯現(xiàn)白色。反之，在圖5b中，薄膜晶體管層76具有正電荷同時向薄膜晶體管76吸引白色珠84，因此顯露蘭色墨水82。當(dāng)從上部看時這就使用微囊72顯現(xiàn)蘭色。通過在該層中使用若干微囊72，隨著被薄膜晶體管層工作，鍵和指示器的標(biāo)記可以從包括在薄膜48中的微囊形成。薄膜晶體管層74和76可以由印刷電路板46中的導(dǎo)體完成。電子墨水產(chǎn)品的生產(chǎn)商目前包括Xerox公司和E-Ink公司。
電子墨水技術(shù)的優(yōu)點(diǎn)包括優(yōu)良的高反差視覺特征、廣的視角、和在弱光中的清晰度。除去當(dāng)改變標(biāo)記時外由電子墨水形成的標(biāo)記52不耗費(fèi)電力同時在斷電時使標(biāo)記保持可視察覺的形式。
圖6表示使用在本發(fā)明中包括的用戶輸入裝置10總的電路框圖。該電路控制電子墨水薄膜48中的薄膜晶體管以產(chǎn)生標(biāo)記52。在產(chǎn)品12中將典型地發(fā)現(xiàn)該電路并使用已經(jīng)出現(xiàn)在產(chǎn)品12中的元件以執(zhí)行產(chǎn)品的其它功能或工作。該電路包括只讀存儲器(ROM)86，該存儲器86包括為操縱晶體管的數(shù)據(jù)以便以多種語言中的一種提供接近每個開關(guān)42和指示器28的標(biāo)記52。該電路可以具有一個預(yù)定的缺省構(gòu)形裝置88，它提供對CPU 90和存儲器86的指令以選擇若干語言的一種作為用戶輸入裝置10的標(biāo)記52的缺省語言。用戶使用構(gòu)形選擇裝置92通過用戶輸入裝置10的適當(dāng)?shù)牟僮?，諸如預(yù)定的鍵打擊序列，為用戶輸入裝置10的選擇的構(gòu)形選擇一種新的構(gòu)形。
圖4表示本發(fā)明的一個實(shí)施例，在該實(shí)施例中柔性電子墨水薄膜48施加到用戶輸入裝置的各個鍵的上面。如圖7所示，如果要求保護(hù)膜50，電子墨水薄膜48也以膜的形式施加到用戶輸入裝置10B的全部或一部分的上面。當(dāng)用布或其它合適的清潔物品擦拭時，這有助于裝置10B的清潔如圖8所示，對于薄膜48也可能具有移去的顯示器的部分，因而可能使用戶輸入裝置10c的若干開關(guān)42被暴露以便用戶操作。因此，電子墨水薄膜48包圍用戶輸入裝置10C上的若干個鍵同時可以在暴露的開關(guān)42上面或下面提供標(biāo)記52。圖8的裝置將延長薄膜48的壽命因?yàn)楸苊獗∧さ膹澢?。如圖7所示，電子墨水薄膜48通常可以是覆蓋基底44的膜的型式，或者可以包括與各個鍵和指示器相關(guān)的各個元件。
圖9表示具有安裝在適合的基底44a，諸如印刷電路板，上的按鈕開關(guān)42a的形式的鍵的用戶輸入裝置10D。用戶輸入裝置10D裝配一個傳統(tǒng)的鍵盤同時開關(guān)42a提供被許多鍵盤手優(yōu)選的增強(qiáng)的觸覺反饋。薄膜48包含用于標(biāo)記52a的電子墨水，和如果使用的保護(hù)層50，它可能是以圖9所示方式裝在鍵的上面的樣板的形式。
在本發(fā)明的實(shí)施例中，如圖8和9所示的那些，將要理解可以印刷缺省的字母-數(shù)字或其它字符，或相反放置，直接地在由開關(guān)42、42a形成的鍵上或者用以提供適合于特殊的國家、地區(qū)和/或另一種語言中的字符的指示器28和標(biāo)記52a上。
除去使用電子墨水以提供用戶接口裝置10的標(biāo)記52外，也可以使用液晶顯示(LCD)技術(shù)。圖10表示本發(fā)明的一個實(shí)施例，它使用液晶顯示器60以產(chǎn)生圖9所示型式的有關(guān)鍵盤10E中鍵開關(guān)42b的可變化的鍵標(biāo)記52b。一種LCD也可以用于圖2、3、7和8所示型式的用戶輸入裝置同時由類似于圖6所示的電路操作以便變化液晶顯示器60的不同分段的顏色以形成字符或其它標(biāo)記52b。
可以理解在本發(fā)明的實(shí)施的例中，諸如圖8、9、和10所示的那些，可以將永久的、缺省的指示器放置在鍵自身上。
圖11表示本發(fā)明的另一實(shí)施例，它包括一個諸如LCD 60的電子顯示器或類似結(jié)構(gòu)的其它顯示器使用疊加在顯示器60的頂部的觸摸傳感覆蓋板62。用戶接口裝置10E將被顯示器60限定并伸出，該顯示器可以通過透明的觸摸傳感覆蓋板被用戶觀察。LCD 60安裝在合適的基底上將用戶輸入裝置表示成一個標(biāo)準(zhǔn)鍵盤，通過限定若干個鍵的輪廓64。觸摸傳感覆蓋板62的一部份將修正鍵盤的表示的形式。觸摸覆蓋板62典型地可以是壓力響應(yīng)觸摸傳感覆蓋板，但是應(yīng)該理解該觸摸傳感覆蓋板可以使用許多其它技術(shù)來工作，諸如，但不局限于，電容傳感，熱監(jiān)測，或相對位置監(jiān)測。
當(dāng)工作時，所述鍵盤的每個獨(dú)立的位置或鍵64/指示器28在數(shù)據(jù)或功能指示的LCD 60中將顯示可變化的標(biāo)記，當(dāng)激發(fā)觸摸屏62的疊加部分時將輸入該數(shù)據(jù)或功能。由LCD 60對鍵或?qū)σ粋€指示器28形成的標(biāo)記52b的內(nèi)容可以被圖6的電路改變。
為易于說明盡管在圖11中分開地表示LCD 60，但可以理解，如果希望的話，它們可以被包括在一個單一的結(jié)構(gòu)或?qū)又小?br> 應(yīng)該理解除去那些說明的狀態(tài)外，其它等效件、變化、和修改是可能的同時處在所附權(quán)利要求的范圍以內(nèi)。
零件表零件編號零件名稱10 用戶輸入裝置/鍵盤10A 用戶輸入裝置/鍵盤10B 用戶輸入裝置/鍵盤10C 用戶輸入裝置/鍵盤10D 用戶輸入裝置/鍵盤10E 用戶輸入裝置/鍵盤10F 用戶輸入裝置/鍵盤
12 產(chǎn)品/心電圖描記器14 顯示器16 心電圖描記器20 字母-數(shù)字鍵22 輔助的鍵24 光標(biāo)控制鍵26 功能控制鍵28 鍵盤板指示器42 開關(guān)42a按鈕開關(guān)42b按鈕開關(guān)44 基座/基底44a基座/基底46 導(dǎo)體48 電子墨水薄膜50 保護(hù)層52 標(biāo)記52a標(biāo)記52b標(biāo)記60 液晶顯示器62 觸摸傳感覆蓋板64 鍵輪廓72 墨水微囊73 薄膜晶體管76 薄膜晶體管82 墨水84 帶電碎片86 只讀存儲器88 缺省裝置90 中央處理器92 構(gòu)形選擇裝置
權(quán)利要求
1.一種設(shè)備，包括產(chǎn)品(12)；用戶輸入裝置，與所述產(chǎn)品集成并具有若干個鍵(20、22、24、26)和指示器(28)，該裝置的若干個鍵的每一個代表對該產(chǎn)品的數(shù)據(jù)或功能的一個預(yù)定項(xiàng)目，通過致動該裝置的鍵輸入數(shù)據(jù)或執(zhí)行功能；形成該裝置的鍵的若干手動可致動的元件(42)；形成該裝置的可視察覺的指示器(28)的若干元件；標(biāo)記裝置(52)，與選擇的若干所述鍵和/或指示器的至少一個相關(guān)，用以對每個選擇的鍵指示的數(shù)據(jù)項(xiàng)目或鍵代表的功能提供可視察覺的標(biāo)記，和或?qū)τ诿總€指示器的性質(zhì)提供可視察覺的標(biāo)記；以使用給定的語言的形式建立可視察覺的標(biāo)記的裝置(90)；以及將選擇的若干鍵和/或指示的標(biāo)記從適合于一種語言中使用的形式變化到適合于在另一種語言中使用的形式的裝置(92)。
2.權(quán)利要求1的設(shè)備，其中所述標(biāo)記裝置(52)被施加到所述裝置的鍵上。
3.權(quán)利要求2的設(shè)備，其中標(biāo)記裝置(52)被單個地施加到所述裝置的鍵上或者作為單一結(jié)構(gòu)被應(yīng)用。
4.權(quán)利要求1的設(shè)備，其中所述標(biāo)記裝置(52、52a)提供接近所述鍵或指示器的標(biāo)記。
5.權(quán)利要求1的設(shè)備，其中所述標(biāo)記裝置包括電子墨水裝置(50)或液晶顯示器裝置(52b)。
6.權(quán)利要求1的設(shè)備，其中所述標(biāo)記裝置(52)是可電操縱的以及所述標(biāo)記裝置當(dāng)電源斷開時保持所述標(biāo)記處于可視察覺。
7.權(quán)利要求1的設(shè)備，其中所述用以改變所述標(biāo)記的所述裝置(92)包括所述產(chǎn)品的部分。
8.權(quán)利要求1的設(shè)備，其中所述用戶輸入裝置(10)包括一個鍵盤。
9.權(quán)利要求1的設(shè)備，其中所述產(chǎn)品(12)包括醫(yī)療設(shè)備
10.權(quán)利要求1的設(shè)備，其中所述用以改變所述標(biāo)記的裝置(92)包括所述產(chǎn)品的部分。
全文摘要
一種設(shè)備(12)，諸如醫(yī)療設(shè)備產(chǎn)品，具有帶若干可手動致動的鍵(20、22、24、26)的集成用戶輸入裝置(10)，該鍵代表對相關(guān)產(chǎn)品特定的數(shù)據(jù)或功能的預(yù)定項(xiàng)目。通過致動該裝置的鍵輸入數(shù)據(jù)或執(zhí)行功能。可視察覺的標(biāo)記(52)與選擇的若干鍵相關(guān)，該標(biāo)記是由鍵代表的數(shù)據(jù)或功能項(xiàng)目指示的?？梢允褂肊－墨水以形成標(biāo)記。以給定的語言對鍵建立可視察覺的標(biāo)記(52)同時可以從給定語言的那些改變到另一種語言的那些。這就允許具有以不同語言標(biāo)識的鍵(20、22、24、26)的產(chǎn)品工作。對于具有可改變的標(biāo)記的設(shè)備和/或輸入裝置用戶輸入裝置(10)也可以具有狀態(tài)指示器(28)。
文檔編號G06F3/048GK101051249SQ20071008987
公開日2007年10月10日 申請日期2007年4月5日 優(yōu)先權(quán)日2006年4月5日
發(fā)明者S·費(fèi)爾馬, D·E·布羅德尼克 申請人:通用電氣公司