本發(fā)明涉及一種板簧式壓力計形式的壓力檢測和測量系統(tǒng)，具有對過程側(cè)的板簧的監(jiān)控。

技術(shù)實現(xiàn)要素：

本發(fā)明的目的在于，實現(xiàn)一種成本有利的解決方案，用于在泄露方面監(jiān)控板形測量彈簧、板簧式壓力計的測量膜。此外應(yīng)實現(xiàn)一種結(jié)構(gòu)，該結(jié)構(gòu)使得可以快速地按照光學(xué)方式識別泄漏。該目的通過如在獨立權(quán)利要求中描述的系統(tǒng)實現(xiàn)。在從屬權(quán)利要求中給出本發(fā)明的有利擴展方案。

下面整體描述本發(fā)明。

根據(jù)本發(fā)明的一個觀點，板簧式壓力計設(shè)置有：

-至少一個板形測量彈簧，

-連接在測量彈簧上的推桿，

-測量裝置，該測量裝置被設(shè)置成用于將機械運動轉(zhuǎn)換成在顯示刻度盤上的指針偏轉(zhuǎn)，其中，推桿將在施加壓力時通過過程壓力造成的測量彈簧的運動傳遞到測量裝置上，用于產(chǎn)生指針偏轉(zhuǎn)。在根據(jù)本發(fā)明的板簧式壓力計中，在測量彈簧背向過程壓力的一側(cè)上形成流體密封的且可被施加真空的真空室。此外，板簧式壓力計設(shè)置有真空監(jiān)控裝置，該真空監(jiān)視裝置被設(shè)置用于保持在真空室中的真空的預(yù)定值。

根據(jù)本發(fā)明的一個有利擴展方案，真空室在測量彈簧背向過程壓力的一側(cè)上具有波紋管，該波紋管允許推桿相對于測量儀器的測量裝置的相對運動。

根據(jù)本發(fā)明的一個有利擴展方案，真空監(jiān)控裝置具有單獨的壓力測量儀器。

根據(jù)本發(fā)明的一個有利擴展方案，真空監(jiān)控裝置具有波登壓力計，該波登壓力計具有顯示部，該顯示部優(yōu)選被集成到板簧式壓力計的顯示刻度盤中。

根據(jù)本發(fā)明的一個有利擴展方案，真空監(jiān)控裝置具有顯示部，該顯示部通過編碼，特別是通過顏色編碼，例如通過紅色/綠色區(qū)域顯示真空室中的真空的 預(yù)定值的保持和/或測量彈簧的流體密封狀態(tài)。

根據(jù)本發(fā)明的一個有利擴展方案，板簧式壓力計的壓力特征曲線基本在考慮到

-測量彈簧的特征曲線，

-波紋管的特征曲線，

-真空室中的真空的值

-受真空負荷作用的測量彈簧的面積，被設(shè)置。

根據(jù)本發(fā)明的一個有利擴展方案，在測量彈簧背向過程壓力的一側(cè)上，設(shè)置有帶有預(yù)定的幾何形狀的支承組件，該支承組件在過載或壓力過高的情況下在面向過程壓力的一側(cè)上支撐測量彈簧，以防止損傷。

根據(jù)本發(fā)明的一個有利擴展方案，在背向過程的一側(cè)上的支承組件具有帶有臺階狀的幾何形狀的組件和/或測量彈簧中的一個具有形狀上匹配的組件。

根據(jù)本發(fā)明的一個有利擴展方案，真空室通過測量彈簧以及另一膜形成，該膜通過接合件相互接合，該接合件用于將測量彈簧的偏轉(zhuǎn)傳遞到另一膜上。

根據(jù)本發(fā)明的一個有利擴展方案，真空監(jiān)控裝置設(shè)有用于在真空室中低于真空的預(yù)定值時輸出信號、特別輸出電信號的部件。

板簧式壓力計是有利的、穩(wěn)固的且高精度的壓力顯示儀器，該壓力顯示儀器可以在沒有輔助能量和壓力傳送流體的情況下顯示壓力。在刻度盤上可以直接精確地讀取壓力和觀察時間過程。在此，根據(jù)壓力強度、壓印和直徑以及材料定義的板簧夾在圓周上，或者密封地焊接、焊入法蘭上或用O型圈密封在法蘭上。在板簧上推桿例如被固定在板簧的中間，該推桿將壓力和板簧運動傳遞到指針機構(gòu)上。

根據(jù)本發(fā)明，板簧式壓力計在內(nèi)部具有波紋管，該波紋管在施加壓力時或在壓力變化時允許垂直于測量膜安置的推桿的可評估的運動，然而同時向內(nèi)朝向測量儀器圍繞過程側(cè)板簧密封背側(cè)板簧室，即真空室，其可被施加真空。真空例如通過第二更小的波登壓力計被監(jiān)控，該波登壓力計通過毛細管與背側(cè)板簧室壓力密封地連接。在板簧斷裂或其他泄漏時，例如在焊接部或環(huán)形焊縫泄漏時，壓力平衡填補真空。這同時也可在監(jiān)控壓力計上讀取，該監(jiān)控壓力計將促使指針偏轉(zhuǎn)或促使在板簧式壓力計的刻度盤的較小的集成部分上的其他顯示轉(zhuǎn)換。例如食品和相關(guān)產(chǎn)品工序的操作者因此被提醒，且導(dǎo)致及時更換儀器。 同樣地，這樣的板簧式壓力計也可用在所有其他過程中，這里要求正面平齊的、容易清潔的測量面。

本發(fā)明的前述基本構(gòu)思和其有利擴展方案可適當(dāng)?shù)叵嗷ソM合。

附圖說明

在以下視圖中示例性地示出本發(fā)明。附圖中：

圖1以剖面示出一個實施例的原理圖，

圖2以剖面示出另一個實施例的原理圖，以及

圖3以剖面示出一個補充實施例的原理圖。

圖4以剖面示出另一個補充實施例的原理圖。

具體實施方式

下面借助附圖詳細描述本發(fā)明的實施例。

如在圖1中所示的，板簧式壓力計1設(shè)置有基本件20、被安置于其上的底座21、以及測量裝置4。測量裝置4與指針5共同作用，該指針在本實施例中被設(shè)置成用于在顯示刻度盤5上顯示壓力。

在基本件20上設(shè)置有測量彈簧2，該測量彈簧的一側(cè)指向過程區(qū)域P，該過程區(qū)域的壓力可測量。測量彈簧2壓力密封地被安置在基本件20上。在圖1的實施例中，推桿3與測量彈簧2連接，使得測量彈簧2的偏轉(zhuǎn)被轉(zhuǎn)換成推桿3的運動。在圖1的實施例中，推桿3被波紋管10包圍，該波紋管的徑向內(nèi)側(cè)朝向壓力計的內(nèi)部空間開放。波紋管10的徑向外側(cè)與測量彈簧2背向過程區(qū)域P的一側(cè)限定真空室7。對此，波紋管10在一端與底座21壓力密封地連接，且利用另一端部與接合件12壓力密封地連接。

在(在此示例性焊接的)測量彈簧2背向過程區(qū)域P的一側(cè)上的后部室具有支承組件11，該支承組件在過壓時支撐測量彈簧2，且因此受到保護而不會損毀。通過底座21中的中心孔，推桿3被引導(dǎo)至測量裝置4，該測量裝置通過杠桿機構(gòu)和齒段可將指針軸置于轉(zhuǎn)動，且通過該方式將壓力變化用指針6顯示在顯示刻度盤5上。包圍推桿3的波紋管10允許推桿3相對于測量儀器的測量裝置4和相對于基本件20的連接法蘭的相對運動，允許真空室7。對此，推桿3可任選地通過接合件12與測量彈簧2連接。

設(shè)置用于測量真空室7中的真空的、優(yōu)選小于實際測量儀器的波登壓力計8， 通過管9例如通過毛細管，壓力密封地連接在真空室7上，且在板簧式壓力計1的顯示刻度盤5內(nèi)顯示真空室7中的真空的或板形測量彈簧2的完整性(不損壞性)。

在板簧式壓力計1的上面，在帽下面設(shè)置調(diào)節(jié)螺栓23，該調(diào)節(jié)螺栓使得可以調(diào)節(jié)測量裝置4的零點。對此未示出其他細節(jié)。

圖2以剖面示出另一實施例的另一原理圖。基本上繪制了與圖1中所示的結(jié)構(gòu)的不同之處。

在圖2中看到，在測量彈簧2背向過程區(qū)域P的一側(cè)上的后部室，即真空室7，通過另一膜10a例如通過扁平膜被封閉，從真空室中通過管9產(chǎn)生至機械壓力/真空指針8a的連接，用于在過程側(cè)監(jiān)控(在此示例性被焊入的)測量彈簧2。在真空室7中的真空損失時，在此可通過裝有彈簧的活塞或通過視覺顯示部上的通過壓力/真空指針8a的變換顯示進行光學(xué)警報。

圖3以剖面示出一補充實施例的根據(jù)本發(fā)明的原理圖。基本上繪制了與圖1或圖2中所示的結(jié)構(gòu)的不同之處。

在圖3中看到，在測量彈簧2背向過程區(qū)域P的一側(cè)上的后部室，即真空室7，通過如圖2所示的另一扁平膜10b被封閉，且管9例如毛細管被向上引導(dǎo)至壓力顯示部8b進入儀器中，且例如僅在顯示刻度盤5的主刻度盤的部分中通過真空以及與其連接的測量彈簧2的“良好/密封”功能，借助于在部分窗口中旋轉(zhuǎn)的紅色/綠色刻度盤而旋轉(zhuǎn)地運動。

在示例性應(yīng)用中，該儀器借助于O形環(huán)密封件15被固定在具有管接頭13上的夾緊封閉件16的“NuG”法蘭(食品和相關(guān)產(chǎn)品法蘭)上。其他應(yīng)用當(dāng)然是可行的。

圖4以剖面示出一個補充實施例的根據(jù)本發(fā)明的原理圖?；旧侠L制了與圖1或圖3中所示的結(jié)構(gòu)的不同之處。在此，在基本件20上，波登壓力計8C被固定在基本測量結(jié)構(gòu)之外，該測量結(jié)構(gòu)優(yōu)選小于實際測量儀器，且通過管9C例如通過毛細管與真空室7壓力密封地連接，且在板簧式壓力計1的顯示刻度盤5之外示出真空室7中的真空的完整性，且由此示出板簧2的完整性。任選地，測量儀器8C也可被按電子方式實施成傳感器或壓力開關(guān)，或通過延長的管被用到測量控制板或顯示板中。

本發(fā)明不限制于前述的實施例。本發(fā)明可在附帶的權(quán)利要求的范圍中被修 改。同樣地，從屬權(quán)利要求中的各個方面可相互組合。