專(zhuān)利名稱(chēng):用于確定磁共振數(shù)據(jù)的方法
技術(shù)領(lǐng)域:
本發(fā)明涉及一種用于確定在磁共振設(shè)備中的檢查對(duì)象的磁共振數(shù)據(jù)的方法以及用于該方法的磁共振設(shè)備。
背景技術(shù):
在磁共振設(shè)備中,斷層造影設(shè)備內(nèi)的可用于拍攝磁共振斷層造影圖像的空間由于物理和技術(shù)條件(例如有限的磁場(chǎng)均勻度和梯度場(chǎng)的非均勻性)而在所有三個(gè)空間方向上都是有限的。因此,可使用的拍攝空間,即所謂的視場(chǎng)或視野(Field of View, FoV)限于其中上述物理特性位于預(yù)定的公差范圍內(nèi)并且因此可以用常見(jiàn)的磁共振測(cè)量序列來(lái)對(duì)待 檢查對(duì)象進(jìn)行忠實(shí)于原物的成像的空間。因此有限的視場(chǎng)或視野特別是在X和y方向上,即垂直于磁共振設(shè)備的通道的縱軸的方向上,顯著小于通過(guò)磁共振設(shè)備的該通道限制的空間。在常見(jiàn)的磁共振設(shè)備中,所述通道具有處于60-70cm范圍內(nèi)的直徑,相反,通??墒褂玫囊晥?chǎng)的直徑近似小10cm,也就是處于50-60cm的范圍內(nèi),在該視場(chǎng)中上面提到的物理?xiàng)l件位于公差范圍內(nèi)。但是在很多磁共振設(shè)備應(yīng)用中,例如在由圖像控制的放射治療規(guī)劃或者活組織檢查或者在MR-PET混合系統(tǒng)中,即使在上述通??墒褂玫囊晥?chǎng)與通道的內(nèi)壁之間的邊緣區(qū)域中也要求對(duì)檢查對(duì)象進(jìn)行忠實(shí)于原物的和位置準(zhǔn)確的成像。在MR-PET混合系統(tǒng)中例如將磁共振圖像用于確定人的衰減校正以隨后計(jì)算正電子發(fā)射斷層造影圖像(PET圖像)。由于在上面所述的介于通??墒褂玫囊晥?chǎng)和通道的內(nèi)表面之間的邊緣區(qū)域中也能設(shè)置檢查對(duì)象的部位,例如患者的胳膊,因此為了確定針對(duì)PET圖像的衰減校正也需要關(guān)于邊緣區(qū)域中的檢查對(duì)象的設(shè)置的準(zhǔn)確知識(shí)。由于在邊緣區(qū)域中Btl場(chǎng)具有非均勻性而梯度場(chǎng)具有非線性,因此在磁共振圖像中的圖像點(diǎn)看起來(lái)在有位移的位置上。圖像點(diǎn)的位置不準(zhǔn)確性也被稱(chēng)為失真。在邊緣區(qū)域中的失真強(qiáng)烈的情況下,通常無(wú)法對(duì)磁共振圖像中的失真進(jìn)行事后的補(bǔ)償,因?yàn)樵诖殴舱駡D像中失真的區(qū)域相互重疊并且因此無(wú)法進(jìn)行事后的校正。
發(fā)明內(nèi)容
因此本發(fā)明的任務(wù)是提供在位于通??墒褂玫囊晥?chǎng)之外的區(qū)域中,也就是例如在磁共振設(shè)備的通道的邊緣區(qū)域中對(duì)待檢查對(duì)象的結(jié)構(gòu)進(jìn)行忠實(shí)于原物和位置準(zhǔn)確的成像。此外本發(fā)明的任務(wù)還有在采集磁共振數(shù)據(jù)的時(shí)刻時(shí)就已經(jīng)避免了強(qiáng)烈的失真。根據(jù)本發(fā)明,提供一種用于在磁共振設(shè)備中確定檢查對(duì)象的磁共振數(shù)據(jù)的方法。在該方法中確定第一讀取梯度場(chǎng),使得在磁共振設(shè)備的視場(chǎng)的預(yù)定的第一位置上基本上消除由于第一讀取梯度場(chǎng)的非線性而引起的失真以及由于Btl場(chǎng)非均勻性引起的失真。此外,確定第二讀取梯度場(chǎng),使得在視場(chǎng)的預(yù)定的第二位置上基本上消除由于第二讀取梯度場(chǎng)的非線性而引起的失真以及由于Btl場(chǎng)非均勻性引起的失真。第一位置和第二位置是不同的位置。例如,第一位置和第二位置分別是外殼區(qū)域中的位置,該外殼區(qū)域一方面通過(guò)磁共振設(shè)備的通??墒褂玫囊晥?chǎng)而另一方面通過(guò)磁共振設(shè)備的通道形式的、用于容納檢查對(duì)象的開(kāi)口來(lái)限制。這兩個(gè)位置例如可以位于磁共振圖像的一層中。優(yōu)選的,第一讀取梯度場(chǎng)和第二讀取梯度場(chǎng)具有相同的梯度方向,并且第一位置和第二位置在梯度方向上設(shè)置在磁共振設(shè)備的視場(chǎng)的基本上相對(duì)的端部上。此外,在本發(fā)明的方法中,執(zhí)行多自旋回波序列,其中在一個(gè)180°脈沖之后通過(guò)使用第一讀取梯度場(chǎng)來(lái)采集第一自旋回波的第一磁共振數(shù)據(jù),并且在另一個(gè)180°脈沖之后通過(guò)使用第二讀取梯度場(chǎng)來(lái)采集第二自旋回波的第二磁共振數(shù)據(jù)。替換的,也可以去掉所述另一個(gè)180°脈沖,從而第二磁共振數(shù)據(jù)在混合的自旋回波/梯度回波序列的范圍中通過(guò)使用第二讀取梯度場(chǎng)來(lái)采集。由此可以簡(jiǎn)化整個(gè)讀取序列。由此在理想情況下,在各自的位置上完全消除由于讀取梯度場(chǎng)的非線性引起的失真以及由于Btl場(chǎng)非均勻性引起的失真。但是,完全的消除不是強(qiáng)制必須的,而且通常在技術(shù)上是不可能的。因此對(duì)于有利的可使用的失真校正來(lái)說(shuō),在各自的位置上大部分消除由于讀取梯度場(chǎng)的非線性引起的失真以及由于Btl場(chǎng)非均勻性引起的失真就足以。這個(gè)事實(shí)通過(guò)表述“基本上消除”來(lái)表達(dá)。因此在本說(shuō)明書(shū)的范圍中,在上下文中使用的表述“消除”和“基本上消除”應(yīng)當(dāng)按照上述方式來(lái)理解?!び捎谔荻葓?chǎng)的非線性取決于梯度場(chǎng)強(qiáng)度而B(niǎo)tl場(chǎng)非均勻性與梯度場(chǎng)強(qiáng)度無(wú)關(guān),因此至少對(duì)于視場(chǎng)的預(yù)定位置或者視場(chǎng)的預(yù)定區(qū)域,尤其是也在位于通常可使用的視場(chǎng)和通道形式的開(kāi)口的內(nèi)壁之間視場(chǎng)的邊緣區(qū)域中,確定和產(chǎn)生梯度場(chǎng),使得在該位置上或者在該區(qū)域中消除梯度場(chǎng)的非線性和Btl場(chǎng)非均勻性。由此可以避免在該預(yù)定位置上或者在該預(yù)定區(qū)域中的失真。但是由于對(duì)任何這種預(yù)定的位置來(lái)說(shuō)都需要用相應(yīng)的梯度場(chǎng)進(jìn)行自己的磁共振數(shù)據(jù)采集,因此用于采集對(duì)于一個(gè)磁共振圖像的磁共振數(shù)據(jù)的總時(shí)間顯著增加。為了減少測(cè)量時(shí)間,執(zhí)行多回波序列,其中分別在一個(gè)180°脈沖之后接通對(duì)預(yù)定位置來(lái)說(shuō)優(yōu)化的讀取梯度場(chǎng)。通過(guò)分別在一個(gè)180°脈沖之后對(duì)不同的位置或區(qū)域接通不同的讀取梯度場(chǎng),可以采集提供針對(duì)不同位置的無(wú)失真的信息的磁共振數(shù)據(jù)。由此可以在短時(shí)間內(nèi)采集到用于產(chǎn)生磁共振圖像的磁共振數(shù)據(jù),其中僅存在小的失真。在上下文中,失真表示在檢查對(duì)象的預(yù)定位置(x,y,z)(例如在上面所述的邊緣區(qū)域中的預(yù)定位置)上的圖像點(diǎn)的信號(hào)值顯現(xiàn)在由所采集的磁共振數(shù)據(jù)確定的、該檢查對(duì)象在另一個(gè)位置(Xpy^z1)上的成像中。坐標(biāo)(x,y,z)也被稱(chēng)為實(shí)際位置,而坐標(biāo)(Xpy1,Z1)也被稱(chēng)為失真位置。尤其是在視場(chǎng)的邊緣區(qū)域中,可能出現(xiàn)不能通過(guò)對(duì)檢查對(duì)象的成像進(jìn)行事后糾正而平衡的失真,因?yàn)槔缈赡苡卸鄠€(gè)相鄰的實(shí)際位置被成像到一個(gè)或多個(gè)密集緊靠的失真的位置。通過(guò)經(jīng)由產(chǎn)生合適的梯度場(chǎng)來(lái)互相消除在預(yù)定位置或區(qū)域中的梯度場(chǎng)的非線性以及BO場(chǎng)非均勻性,對(duì)該區(qū)域不會(huì)出現(xiàn)失真或僅出現(xiàn)小的失真,從而在該區(qū)域中可以確定檢查對(duì)象的可利用的成像。根據(jù)一種實(shí)施方式,對(duì)于第一讀取梯度場(chǎng)計(jì)算強(qiáng)度和極性,同樣對(duì)于第二讀取梯度場(chǎng)也計(jì)算強(qiáng)度和極性。這樣計(jì)算的強(qiáng)度和極性將在通過(guò)相應(yīng)接通讀取梯度場(chǎng)來(lái)執(zhí)行多回波序列時(shí)加以考慮。由于Btl場(chǎng)的非均勻性,第一讀取梯度場(chǎng)的極性和第二讀取梯度場(chǎng)的極性對(duì)于在磁共振設(shè)備的視場(chǎng)的基本上相對(duì)的端部上的第一位置和第二位置而言具有相反的極性。因此,根據(jù)另一個(gè)實(shí)施方式可以檢查第一讀取梯度場(chǎng)和第二讀取梯度場(chǎng)的梯度矩在第二自旋回波時(shí)是否消除。如果梯度矩未消除,則在接通第二讀取梯度之前確定和接通在讀取方向上的附加梯度場(chǎng),使得第一讀取梯度場(chǎng)、附加梯度場(chǎng)和第二讀取梯度場(chǎng)的梯度矩在第二自旋回波時(shí)消除。這種附加的梯度場(chǎng)也被稱(chēng)為預(yù)相位(Prephase)。這種預(yù)相位也可以在接通第一讀取梯度之前需要,以便實(shí)現(xiàn)在第一自旋回波的時(shí)刻消除梯度矩。由此可以同時(shí)在測(cè)量中通過(guò)梯度非線性補(bǔ)償Btl場(chǎng)非均勻性,由此將可測(cè)量的基于磁共振的視場(chǎng)在讀取方向上超出通常規(guī)定的視場(chǎng)擴(kuò)展到邊緣區(qū)域中直到通道形式的開(kāi)口的內(nèi)表面。根據(jù)一種實(shí)施方式,為了確定第一讀取梯度場(chǎng)和第二讀取梯度場(chǎng)確定在第一位置上的第一相對(duì)梯度誤差、在第一位置上的Btl場(chǎng)非均勻性、在第二位置上的第二相對(duì)梯度誤差以及在第二位置上的Btl場(chǎng)非均勻性。依據(jù)在第一位置(X1, Y1, Z1)上的第一相對(duì)梯度誤差C1 (X1, y1; Z1)和Btl場(chǎng)非均勻性(IBci(XpypZ1)確定第一讀取梯度場(chǎng)的第一梯度Gp同樣,依據(jù)在第二位置(x2,y2, z2)上的第二相對(duì)梯度誤差 C2 (x2,y2, z2)和Btl場(chǎng)非均勻性dBQ(x2,
I2,z2)確定第二讀取梯度場(chǎng)的第二梯度G2。第一梯度G1和第二梯度G2的確定例如可以根據(jù)下面的等式來(lái)執(zhí)行G1 = -ClB0(XpypZ1)Zc1(XpypZ1)^P (Ia)Gg dB。(X。,Y^2^ /^2 ^-^2 yZ2)(lb)在磁共振設(shè)備的不同位置上的Btl場(chǎng)非均勻性和相對(duì)梯度誤差例如可以事先一次性針對(duì)磁共振設(shè)備測(cè)定并且存儲(chǔ)起來(lái)。由此如果一次測(cè)定了磁共振設(shè)備,即針對(duì)確定的位置或區(qū)域(例如預(yù)測(cè)患者的胳膊位于該區(qū)域中)確定了相對(duì)梯度誤差和Btl場(chǎng)非均勻性,則可以通過(guò)簡(jiǎn)單的方式確定和產(chǎn)生讀取梯度誤差,以與多回波序列組合地產(chǎn)生磁共振數(shù)據(jù),由該磁共振數(shù)據(jù)可以確定檢查對(duì)象的、僅具有小的失真或不具有失真的成像。為此,例如可以依據(jù)第一磁共振數(shù)據(jù)確定針對(duì)第一位置的磁共振圖像的圖像點(diǎn),并且依據(jù)第二磁共振數(shù)據(jù)確定針對(duì)第二位置的磁共振圖像的圖像點(diǎn)。由此對(duì)于不同的預(yù)定位置可以分別提供檢查對(duì)象的無(wú)失真或失真小的成像。如上所述,檢查對(duì)象的子區(qū)域可以位于磁共振設(shè)備的視場(chǎng)的邊緣或邊緣區(qū)域中。該子區(qū)域例如可以包括患者的解剖結(jié)構(gòu),例如患者的胳膊。邊緣區(qū)域或外殼區(qū)域例如可以具有近似5cm的厚度,即外殼區(qū)域從例如磁共振設(shè)備的通道形式的開(kāi)口的內(nèi)表面在磁共振設(shè)備的中心、即所謂的對(duì)稱(chēng)中心的方向上延伸5cm。安置在磁共振設(shè)備的通道形式的開(kāi)口中的患者將其胳膊通常放置在磁共振設(shè)備的患者臥榻上的身體旁。由此胳膊通常至少部分地位于外殼區(qū)域中。在參照患者的橫向平面中的磁共振圖像中,第一位置可以設(shè)置在患者的一個(gè)胳膊中,而第二位置可以設(shè)置在患者的第二胳膊中,從而可以確定合適的、適用于確定患者的胳膊在外殼區(qū)域中的無(wú)失真布置的讀取梯度誤差。在合適地選擇讀取方向的情況下,即如果第一位置和第二位置在讀取方向上設(shè)置在磁共振設(shè)備的視場(chǎng)的基本上相對(duì)的端部上,可以針對(duì)兩個(gè)位置在多回波序列中采集提供無(wú)失真或失真小的磁共振圖像的磁共振數(shù)據(jù)。根據(jù)另一個(gè)實(shí)施方式,依據(jù)檢查對(duì)象的子區(qū)域的位置(例如依據(jù)患者胳膊的位置)確定針對(duì)正電子發(fā)射斷層造影設(shè)備(PET)的衰減校正。由于失真很小,子區(qū)域的位置可以可靠地由檢查對(duì)象的成像來(lái)確定。在正電子發(fā)射斷層造影中,考慮所接收的射線(光子)在輻射方向上穿過(guò)檢查對(duì)象的結(jié)構(gòu)或解剖結(jié)構(gòu)的衰減具有決定性的意義。通過(guò)也能在磁共振設(shè)備的視場(chǎng)邊緣上確定檢查對(duì)象的子區(qū)域的位置,可以在磁共振設(shè)備中完整地確定患者的檢查對(duì)象的位置和結(jié)構(gòu),由此可以確定針對(duì)正電子發(fā)射斷層造影設(shè)備的準(zhǔn)確的衰減校正。此外根據(jù)本發(fā)明,提供一種磁共振設(shè)備,其包括基本場(chǎng)磁鐵、梯度場(chǎng)系統(tǒng)、高頻天線和控制設(shè)備??刂圃O(shè)備控制梯度場(chǎng)系統(tǒng)以及高頻天線。此外,控制設(shè)備接收由高頻天線接收的測(cè)量信號(hào),并且對(duì)該測(cè)量信號(hào)進(jìn)行分析以產(chǎn)生磁共振圖像。此外,控制設(shè)備構(gòu)成為確定第一讀取梯度場(chǎng),使得在磁共振設(shè)備的視場(chǎng)的預(yù)定第一位置上消除由于第一讀取梯度場(chǎng)的非線性引起的失真以及由于Btl場(chǎng)非均勻性引起的失真。此外,控制設(shè)備能夠確定第二讀取梯度場(chǎng),使得在視場(chǎng)的預(yù)定第二位置上消除由于第二讀取梯度場(chǎng)的非線性引起的失真以及由于BO場(chǎng)非均勻性引起的失真。第一位置和第二位置是不同的。最后,控制設(shè)備能夠以多自旋回波序列的形式控制磁共振設(shè)備的部件。在此,在一個(gè)180°脈沖之后通過(guò)使用第一讀取梯度場(chǎng)采集第一磁共振數(shù)據(jù),并且在另一個(gè)180°脈沖之后通過(guò)使用第二讀取梯度場(chǎng)采集第二磁共振數(shù)據(jù)。根據(jù)一種實(shí)施方式,磁共振設(shè)備還包括正電子發(fā)射斷層造影設(shè)備。在此,控制設(shè)備 可以構(gòu)成為依據(jù)基于第一磁共振數(shù)據(jù)和第二磁共振數(shù)據(jù)而產(chǎn)生的磁共振圖像確定針對(duì)正電子發(fā)射斷層造影設(shè)備的衰減校正。此外,磁共振設(shè)備可以構(gòu)成為執(zhí)行前面描述的方法及其實(shí)施方式,因此也包括前面描述的優(yōu)點(diǎn)。此外,本發(fā)明提供一種計(jì)算機(jī)程序產(chǎn)品,尤其是計(jì)算機(jī)程序或軟件,該軟件可以被加載到磁共振設(shè)備的可編程控制設(shè)備的存儲(chǔ)器中。利用該計(jì)算機(jī)程序產(chǎn)品可以當(dāng)該計(jì)算機(jī)程序產(chǎn)品在控制單元中運(yùn)行時(shí)執(zhí)行本發(fā)明方法的前面描述的全部實(shí)施方式或不同的實(shí)施方式。在此,計(jì)算機(jī)程序產(chǎn)品可能需要程序裝置,例如程序庫(kù)或輔助函數(shù),以實(shí)現(xiàn)該方法的相應(yīng)實(shí)施方式。換句話說(shuō),利用針對(duì)計(jì)算機(jī)程序產(chǎn)品的權(quán)利要求尤其是可以保護(hù)可用于執(zhí)行本發(fā)明方法的上述實(shí)施方式之一或執(zhí)行該實(shí)施方式的計(jì)算機(jī)程序或軟件。在此,軟件可以是還必須被編譯或翻譯以及連結(jié)或者只需要解釋的源代碼,例如C++,或者是為了執(zhí)行僅還需要加載到相應(yīng)的處理單元中的可執(zhí)行軟件代碼。最后,本發(fā)明涉及一種可電子讀取的數(shù)據(jù)載體,例如DVD、磁帶或USB棒,在該數(shù)據(jù)載體上存儲(chǔ)了如前所述的可電子讀取的控制信息,尤其是軟件。當(dāng)控制信息或軟件由數(shù)據(jù)載體讀取并且存儲(chǔ)在處理單元中時(shí),可以執(zhí)行所述方法的所有根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施方式。
下面參照附圖借助優(yōu)選實(shí)施方式解釋本發(fā)明。圖I示意性示出根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施方式的磁共振設(shè)備。圖2示出根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施方式的多自旋回波序列的信號(hào)走向。圖3示出本發(fā)明的方法的流程圖。圖4示出基于根據(jù)本發(fā)明實(shí)施方式的第一磁共振數(shù)據(jù)而被確定的磁共振圖像。圖5示出基于根據(jù)本發(fā)明實(shí)施方式的第二磁共振數(shù)據(jù)而被確定的磁共振圖像。圖6示出根據(jù)本發(fā)明而被確定的磁共振圖像。
具體實(shí)施方式
圖I示出磁共振設(shè)備I的示意圖。磁共振設(shè)備I包括本身的斷層造影設(shè)備I、位于斷層造影設(shè)備2的開(kāi)口 5中用于患者4的檢查臥榻3、控制單元6、分析設(shè)備7以及驅(qū)動(dòng)單元8??刂茊卧?控制斷層造影設(shè)備2并且從斷層造影設(shè)備2接收由斷層造影設(shè)備2拍攝的信號(hào)。為了產(chǎn)生基本磁場(chǎng)Btl,斷層造影設(shè)備2包括未示出的基本場(chǎng)磁鐵,為了產(chǎn)生梯度磁場(chǎng),斷層造影設(shè)備2包括未示出的梯度場(chǎng)系統(tǒng)。此外,斷層造影設(shè)備2包括一個(gè)或多個(gè)用于產(chǎn)生高頻信號(hào)和接收測(cè)量信號(hào)的高頻天線,所述測(cè)量信號(hào)由控制設(shè)備6和分析設(shè)備7用于產(chǎn)生磁共振圖像。此外,控制設(shè)備6控制驅(qū)動(dòng)單元8,以使檢查臥榻3沿著方向Z與患者4一起穿過(guò)斷層造影設(shè)備2的開(kāi)口 5運(yùn)動(dòng)。控制設(shè)備6和分析裝置7例如可以是具有顯示屏、鍵盤(pán)、指示器輸入設(shè)備(例如鼠標(biāo))和數(shù)據(jù)載體12的計(jì)算機(jī)系統(tǒng),在數(shù)據(jù)載體12上存儲(chǔ)可電子讀取的控制信息,這些控制信息被構(gòu)成為,使得它們?cè)诜治鲈O(shè)備7和控制設(shè)備6中使用該數(shù)據(jù)載體時(shí)執(zhí)行下面描述的方法。磁共振設(shè)備I能夠在通過(guò)斷層造影設(shè)備2的內(nèi)部的開(kāi)口 5限制的空間內(nèi)產(chǎn)生磁共振斷層造影圖像。由于物理和技術(shù)上的不足,例如在Z方向上分布的基本磁場(chǎng)Btl的磁場(chǎng)非均勻性以及梯度場(chǎng)的非線性,磁共振設(shè)備I的實(shí)際可用于磁共振拍攝的空間例如限于球形地在開(kāi)口 5的內(nèi)部延伸的空間9。如從圖I所看出的,尤其是位于可使用空間9和斷層造影設(shè)備2的內(nèi)壁之間的外殼區(qū)域或邊緣區(qū)域10由于前面所述的物理-技術(shù)上的不足而不能使用或只能有限地使用。但是,如果例如為了確定患者的位置和解剖結(jié)構(gòu)將磁共振設(shè)備與未示出的正電子發(fā)射斷層造影設(shè)備組合地使用,則需要確定患者4的整個(gè)解剖結(jié)構(gòu),即尤其是還需要確定患者4在外殼區(qū)域10中的解剖結(jié)構(gòu),也就是還需要確定患者4的胳膊11的布置。然后由所采集的患者4的解剖結(jié)構(gòu),可以確定人類(lèi)的衰減校正,該衰減校正對(duì)于分析正電子發(fā)射斷層造影設(shè)備具有決定性的意義。如前所提到的,斷層造影設(shè)備2包括例如由3個(gè)子繞組組成的梯度系統(tǒng)。每個(gè)子繞組由控制設(shè)備6的相應(yīng)放大器饋以電流,用于在笛卡爾坐標(biāo)系統(tǒng)的各自方向上產(chǎn)生線性梯度場(chǎng)。梯度場(chǎng)系統(tǒng)的第一子繞組在此產(chǎn)生X方向上的梯度,第二子繞組產(chǎn)生y方向上的梯度,第三子繞組產(chǎn)生z方向上的梯度。高頻天線例如由一個(gè)或多個(gè)高頻發(fā)射線圈和多個(gè)高頻接收線圈組成,高頻發(fā)射線圈和高頻接收線圈例如以環(huán)形的、線性的或矩陣形式的線圈布置的形式存在。由高頻天線的高頻接收線圈,發(fā)自進(jìn)動(dòng)的核自旋的交變場(chǎng)借助一個(gè)或多個(gè)模擬數(shù)字轉(zhuǎn)換器(ADC)被轉(zhuǎn)換為測(cè)量信號(hào)。結(jié)合圖2和圖3,下面詳細(xì)闡述磁共振設(shè)備I的工作原理。為了產(chǎn)生磁共振數(shù)據(jù),磁共振設(shè)備I在多回波序列運(yùn)行方式下運(yùn)行。多回波序列的基礎(chǔ)方法是專(zhuān)業(yè)人員已知的,因此下面不再詳細(xì)描述。在下面的描述中將多回波序列作為兩重回波序列來(lái)描述。但是,具有多于兩個(gè)回波的多重回波序列可以按照類(lèi)似的方式用于其它預(yù)定位置。在圖2中在同一個(gè)時(shí)間軸上彼此示出5個(gè)信號(hào)走向。第一信號(hào)走向(RF)示出通過(guò)高頻天線發(fā)射到患者4身上的高頻脈沖。第二信號(hào)走向(ADC)示出由高頻天線接收的測(cè)量信號(hào),所述測(cè)量信號(hào)被輸送給模擬數(shù)字轉(zhuǎn)換器(Analogue/Digital Converter ADC)并且由此確定用于產(chǎn)生磁共振圖像的磁共振數(shù)據(jù)。第三信號(hào)走向(GR)示出讀取梯度場(chǎng)(Read-out-Gradient)的走向。第四信號(hào)走向(GP)示出相位編碼梯度的信號(hào)走向。第五信號(hào)走向(GS)示出斷層選擇梯度的走向。 下面如前面那樣確定梯度場(chǎng)的非線性以及Btl場(chǎng)的非均勻性。例如可以事先一次性地通過(guò)測(cè)定磁共振設(shè)備I來(lái)確定相應(yīng)的參數(shù)。前面講述的、尤其是在外殼區(qū)域或邊緣區(qū)域10中出現(xiàn)的失真取決于場(chǎng)與理想值和標(biāo)稱(chēng)值的偏差dBg或ClBtl以及取決于梯度場(chǎng)強(qiáng)G。下面的等式示例性描述了具有在z方向上的斷層選擇、在y方向上的相位編碼和在X方向上的頻率編碼的二維磁共振數(shù)據(jù)采集。相位編碼方向、頻率編碼方向以及斷層選擇方向是可自由選擇的,并且僅將軸位置與所述等式匹配。Z1 = z+dBgz(x, y, z)/Gz+dB0(x, y, z)/Gz (2)X1 = x+dBgx (x, y, z)/Gx+dB0 (x, y, z)/Gx (3)Y1 = y+dBgy (x, y, y) /Gy(4)坐標(biāo)X,y, z表示實(shí)際位置,而坐標(biāo)X1, Y1, Z1表示失真位置。 由于梯度場(chǎng)的非線性(188用梯度場(chǎng)強(qiáng)進(jìn)行了伸縮,因此可以有針對(duì)性地減小或補(bǔ)償針對(duì)確定區(qū)域或位置的失真,如后面所示。下式成立dBgx = c (x, y, z) Gx(5)其中c (x, y, z)表示在位置x, y, z上的相對(duì)梯度誤差,Gx表示梯度場(chǎng)強(qiáng)。但是,B0場(chǎng)非均勻性與梯度場(chǎng)強(qiáng)無(wú)關(guān)地恒定。因此,dBgx/Gx項(xiàng)是恒定的并且與梯度場(chǎng)強(qiáng)無(wú)關(guān)。但是ClBcZGx項(xiàng)可以隨著梯度場(chǎng)強(qiáng)而改變。因此根據(jù)本發(fā)明,磁場(chǎng)被這樣來(lái)疊加,使得在預(yù)定的位置上或在預(yù)定的區(qū)域中梯度場(chǎng)的非線性與Btl場(chǎng)非均勻性破壞性地疊加。這將在下面示例性地針對(duì)具有在z方向上的斷層選擇的在X方向上的讀取梯度來(lái)描述。所要求的破壞性的磁場(chǎng)疊加在存在最佳的梯度場(chǎng)強(qiáng)Gx tjpt的情況下達(dá)到,對(duì)于該最佳的梯度場(chǎng)強(qiáng)在預(yù)定的位置上或在預(yù)定的區(qū)域內(nèi)的失真為零。在X方向上的失真為零的情況下下式成立X1 = X從中得出Gx opt = -dB0(x, y, z)/c(x, y, z) (6)如果如等式(6)中所描述地選擇梯度場(chǎng)強(qiáng)Gx,則對(duì)于預(yù)定的位置或預(yù)定的區(qū)域產(chǎn)生明顯擴(kuò)大的視場(chǎng),即失真在該區(qū)域中劇烈下降。因此,在圖3所示的方法的步驟31中例如根據(jù)等式(6)針對(duì)在沿著斷層造影設(shè)備2的通道形式的開(kāi)口的內(nèi)表面的外殼區(qū)域10中的第一位置或第一區(qū)域來(lái)確定第一讀取梯度場(chǎng)。第一位置或第一區(qū)域例如是預(yù)測(cè)患者4的一個(gè)胳膊11布置在其中的區(qū)域。在步驟32中確定針對(duì)第二位置的第二讀取梯度場(chǎng)。第二位置例如是患者4的另一個(gè)胳膊位于其中的位置或區(qū)域。第二讀取梯度場(chǎng)同樣可以根據(jù)等式(6)來(lái)確定。第一讀取梯度場(chǎng)和第二讀取梯度場(chǎng)分別被這樣來(lái)確定,即在相應(yīng)的預(yù)定的第一位置或第二位置上消除由于各自的讀取梯度場(chǎng)的非線性引起的失真以及由于BO場(chǎng)非均勻性引起的失真?,F(xiàn)在引入多回波序列。為此如圖2所示首先接通斷層選擇梯度201,然后發(fā)射90°高頻脈沖202。此后接通相位編碼梯度203并且發(fā)射180°脈沖204。然后接通第一讀取梯度場(chǎng)205 (步驟33),接收第一自旋回波信號(hào)206并且作為第一磁共振數(shù)據(jù)采集(步驟34)。根據(jù)第二讀取梯度場(chǎng)的極性,在步驟35中附加地插入預(yù)相位梯度矩207,使得在第二回波的時(shí)刻(第二回波將在第二讀取梯度場(chǎng)期間被接收)梯度矩為零。此后發(fā)射另一個(gè)180°脈沖208并且接通第二讀取梯度場(chǎng)209(步驟36)。在應(yīng)用第二讀取梯度場(chǎng)的同時(shí),采集第二測(cè)量信號(hào)210并且從中確定第二磁共振數(shù)據(jù)(步驟37)。為了實(shí)現(xiàn)在第一回波206的時(shí)刻梯度矩同樣為零,可能需要在90°脈沖202和第一 180°脈沖204之間接通用于第一回波206的預(yù)相位211。同樣可能需要的是必須接通所謂的擾流場(chǎng)(Spoiler-Felder) 212和213,以避免象在多回波序列的情況下可能出現(xiàn)的干擾性偽影。依據(jù)第一磁共振數(shù)據(jù),在步驟38中確定針對(duì)第一位置的圖像點(diǎn),并且在步驟39中依據(jù)第二磁共振數(shù)據(jù)確定針對(duì)第二位置的圖像點(diǎn)。由此確定的針對(duì)第一位置和第二位置的圖像點(diǎn)是無(wú)失真或失真小的,因?yàn)樵诓杉鄳?yīng)的磁共振數(shù)據(jù)時(shí)在相應(yīng)的位置上進(jìn)行了 BO場(chǎng)非均勻性與梯度非線性的破壞性疊加。下面在圖4-6中以磁共振圖像的形式示出前面描述的方法的結(jié)果。在此,基于來(lái)自前面描述的多回波序列的磁共振數(shù)據(jù)確定了橫向的磁共振圖像。斷層造影設(shè)備2的內(nèi)直徑在該區(qū)域中是600_,磁共振設(shè)備I的通常可使用的視場(chǎng)是500_。在斷層造影設(shè)備2中布置3個(gè)模體對(duì)象41,42,43。模體對(duì)象42被布置在磁共振設(shè)備I的對(duì)稱(chēng)中心處。模體對(duì)象41位于斷層造影設(shè)備2的內(nèi)邊緣的負(fù)X方向上。模體對(duì)象43位于斷層造影設(shè)備2的內(nèi)
邊緣的正X方向上。圖4示出3個(gè)模體對(duì)象41-43的基于第一磁共振數(shù)據(jù)的磁共振圖像40,第一磁共振數(shù)據(jù)是利用第一回波和第一讀取梯度場(chǎng)205來(lái)采集的。位于視場(chǎng)中心處的模體對(duì)象42被無(wú)失真地采集。由于第一讀取梯度場(chǎng)對(duì)在邊緣區(qū)域的負(fù)X方向上的位置是最佳的,因此模體對(duì)象41在磁共振圖像40中以比較小的失真示出。尤其是在用箭頭44表示的、位于通??墒褂玫囊晥?chǎng)外部的區(qū)域中,模體對(duì)象41的結(jié)構(gòu)僅稍微失真。相反,模體對(duì)象43在位于通??墒褂玫囊晥?chǎng)的500_圓之外的區(qū)域中被非常劇烈地失真(箭頭45)。圖5示出基于第二磁共振數(shù)據(jù)產(chǎn)生的磁共振圖像50。在采集第二磁共振數(shù)據(jù)時(shí),設(shè)置對(duì)于在正X方向上的位置是最佳的讀取梯度場(chǎng)。在中心處的模體對(duì)象42又無(wú)失真地顯示?,F(xiàn)在模體對(duì)象43尤其是在通過(guò)箭頭52表示的邊緣區(qū)域中僅比較小地失真。相反,模體對(duì)象41在通過(guò)箭頭51表示的區(qū)域中被非常劇烈地失真。圖6示出基于第一磁共振數(shù)據(jù)和第二磁共振數(shù)據(jù)產(chǎn)生的磁共振圖像60。負(fù)的X區(qū)域是基于第一磁共振數(shù)據(jù)產(chǎn)生的,而正的X區(qū)域是基于第二磁共振數(shù)據(jù)產(chǎn)生的。模體對(duì)象41-43的結(jié)構(gòu)現(xiàn)在總的來(lái)說(shuō)僅稍微失真,尤其是在通過(guò)箭頭61和62表示的、位于通??墒褂玫囊晥?chǎng)之外的區(qū)域中。由此,通過(guò)使用兩個(gè)回波能夠既在正X方向上又在負(fù)X方向上實(shí)現(xiàn)基于磁共振的視場(chǎng)擴(kuò)展,在上面的示例中達(dá)到600mm的總直徑。附圖標(biāo)記列表I磁共振設(shè)備2斷層造影設(shè)備3患者臥榻4檢查對(duì)象,患者5通道形式的開(kāi)口6控制設(shè)備7分析設(shè)備8驅(qū)動(dòng)單元9視場(chǎng),均勻區(qū)域
10視場(chǎng),非均勻區(qū)域,外殼區(qū)域11 胳膊12數(shù)據(jù) 載體31-39 步驟40磁共振圖像41-43模體對(duì)象44,45 箭頭50磁共振圖像51,52 箭頭60磁共振圖像61,62 箭頭201斷層選擇梯度場(chǎng)20290° 脈沖203相位編碼梯度場(chǎng)204180° 脈沖205第一讀取梯度場(chǎng)206第一磁共振數(shù)據(jù)207預(yù)相位梯度場(chǎng)208180。脈沖209第二讀取梯度場(chǎng)210第二磁共振數(shù)據(jù)211預(yù)相位梯度場(chǎng)212,213擾流梯度場(chǎng)
權(quán)利要求
1.一種用于在磁共振設(shè)備中確定檢查對(duì)象的磁共振數(shù)據(jù)的方法,具有以下步驟 -確定第一讀取梯度場(chǎng)(205),使得在磁共振設(shè)備(I)的視場(chǎng)(9,10)的預(yù)定的第一位置(41)上基本上消除由于第一讀取梯度場(chǎng)(205)的非線性引起的失真以及由于Btl場(chǎng)非均勻性引起的失真, -確定第二讀取梯度場(chǎng)(209),使得在視場(chǎng)(9,10)的預(yù)定的第二位置(43)上基本上消除由于第二讀取梯度場(chǎng)(209)的非線性引起的失真以及由于Btl場(chǎng)非均勻性引起的失真,該第二位置不同于第一位置(41),以及 -執(zhí)行多回波序列,其中在一個(gè)180°脈沖(204)之后通過(guò)使用第一讀取梯度場(chǎng)(205)來(lái)采集第一自旋回波的第一磁共振數(shù)據(jù)(206),并且在另一個(gè)180°脈沖(208)之后通過(guò)使用第二讀取梯度場(chǎng)(209)來(lái)采集第二自旋回波的第二磁共振數(shù)據(jù)(210)。
2.一種用于在磁共振設(shè)備中確定檢查對(duì)象的磁共振數(shù)據(jù)的方法,具有以下步驟 -確定第一讀取梯度場(chǎng)(205),使得在磁共振設(shè)備(I)的視場(chǎng)(9,10)的預(yù)定的第一位置(41)上基本上消除由于第一讀取梯度場(chǎng)(205)的非線性引起的失真以及由于Btl場(chǎng)非均勻性引起的失真, -確定第二讀取梯度場(chǎng)(209),使得在視場(chǎng)(9,10)的預(yù)定的第二位置(43)上基本上消除由于第二讀取梯度場(chǎng)(209)的非線性引起的失真以及由于BO場(chǎng)非均勻性引起的失真,該第二位置不同于第一位置(41),以及 -執(zhí)行混合的自旋回波序列/梯度回波序列,其中在該自旋回波序列的一個(gè)180°脈沖(204)之后通過(guò)使用第一讀取梯度場(chǎng)(205)來(lái)采集第一自旋回波的第一磁共振數(shù)據(jù)(206),然后通過(guò)使用第二讀取梯度場(chǎng)(209)來(lái)采集第二磁共振數(shù)據(jù)(210)。
3.根據(jù)權(quán)利要求I或2的方法,其中第一位置(41)和第二位置(43)布置在基于第一和第二磁共振數(shù)據(jù)(206,210)確定的磁共振圖像的一層中。
4.根據(jù)前述權(quán)利要求之一的方法,其中第一讀取梯度場(chǎng)(205)和第二讀取梯度場(chǎng)(209)具有相同的梯度方向,并且第一位置(41)和第二位置(43)在梯度方向上布置在磁共振設(shè)備(I)的視場(chǎng)(9,10)的基本上相對(duì)的端部上。
5.根據(jù)前述權(quán)利要求之一的方法,其中確定第一讀取梯度場(chǎng)(205)包括計(jì)算第一讀取梯度場(chǎng)(205)的強(qiáng)度和極性,以及其中確定第二讀取梯度場(chǎng)(209)包括計(jì)算第二讀取梯度場(chǎng)(209)的強(qiáng)度和極性。
6.根據(jù)前述權(quán)利要求之一的方法,此外包括檢查第一讀取梯度場(chǎng)(205)和第二讀取梯度場(chǎng)(209)的梯度矩在第二自旋回波時(shí)是否消除,以及 如果梯度矩未消除,則在第二讀取梯度(209)之前在讀取方向上使用附加梯度場(chǎng)(207),使得第一讀取梯度場(chǎng)(205)、附加梯度場(chǎng)(207)和第二讀取梯度場(chǎng)(209)的梯度矩在第二自旋回波時(shí)消除。
7.根據(jù)前述權(quán)利要求之一的方法,其中確定第一和第二讀取梯度場(chǎng)(205,209)的步驟還包括 -確定在第一位置(41)上的第一相對(duì)梯度誤差, -確定在第一位置上的Btl場(chǎng)非均勻性, -確定在第二位置(43)上的第二相對(duì)梯度誤差, -確定在第二位置上的Btl場(chǎng)非均勻性,-依據(jù)在第一位置(41)上的第一相對(duì)梯度誤差和Btl場(chǎng)非均勻性確定第一讀取梯度場(chǎng)(205)的第一梯度,以及 -依據(jù)在第二位置(43)上的第二相對(duì)梯度誤差和Btl場(chǎng)非均勻性確定第二讀取梯度場(chǎng)(209)的第二梯度。
8.根據(jù)權(quán)利要求7的方法,其特征在于,第一梯度G1和第二梯度G2根據(jù)下面的等式來(lái)確定 G1 — —dBg (X1, Y1J Z1) Zc1 (X1 j Yjj Z1)和I G2 — —dB0 (x2,y2 Z2) /C2 (x2,y2 Z2) 其中,ClBtl (X1, Y1, Z1)是在第一位置X1, Y1, Z1 (41)上的Btl場(chǎng)非均勻性,C1是在第一位置X1, y1; Z1 (41)上的第一相對(duì)梯度誤差,dBQ(x2, y2, Z2)是在第二位置x2, y2, Z2 (43)上的B。場(chǎng)非均勻性,C2是在第二位置x2,y2, Z2 (43)上的第二相對(duì)梯度誤差。
9.根據(jù)前述權(quán)利要求之一的方法,其特征在于,所述磁共振設(shè)備具有用于容納檢查對(duì)象(4)的通道形式的開(kāi)口(5),其中磁共振設(shè)備(I)的視場(chǎng)(9,10)的邊緣(10)包括沿著通道形式的開(kāi)口(5)的內(nèi)表面的外殼區(qū)域(10),其中第一位置(41)和第二位置(43)位于視場(chǎng)的邊緣(10)中。
10.根據(jù)權(quán)利要求9的方法,其中檢查對(duì)象(4)的子區(qū)域(11)布置在磁共振設(shè)備(I)的視場(chǎng)(9,10)的邊緣(10)中,其中該子區(qū)域(11)包括患者⑷的解剖結(jié)構(gòu)。
11.根據(jù)權(quán)利要求10的方法,其特征在于,所述解剖結(jié)構(gòu)包括患者(4)的胳膊(11)。
12.根據(jù)權(quán)利要求9-11之一的方法,其特征在于,外殼區(qū)域具有近似5cm的外殼厚度。
13.根據(jù)前述權(quán)利要求之一的方法,進(jìn)一步包括依據(jù)第一磁共振數(shù)據(jù)(206)為第一位置(41)確定磁共振圖像¢0)的圖像點(diǎn),并且依據(jù)第二磁共振數(shù)據(jù)(210)為第二位置(43)確定磁共振圖像(60)的圖像點(diǎn)。
14.根據(jù)權(quán)利要求13的方法,其特征在于,磁共振圖像(60)在參照檢查對(duì)象(4)的橫向平面中被確定。
15.根據(jù)權(quán)利要求13或14以及根據(jù)權(quán)利要求10的方法,進(jìn)一步包括依據(jù)磁共振圖像(60)確定檢查對(duì)象(4)的子區(qū)域(11)在第一位置(41)上和第二位置(43)上的成像。
16.根據(jù)權(quán)利要求15的方法,其中,依據(jù)檢查對(duì)象(4)的子區(qū)域(11)的成像確定針對(duì)正電子發(fā)射斷層造影設(shè)備的衰減校正。
17.—種磁共振設(shè)備,其中該磁共振設(shè)備(I)包括基本場(chǎng)磁鐵、梯度場(chǎng)系統(tǒng)、高頻天線和控制設(shè)備(6),該控制設(shè)備用于控制梯度場(chǎng)系統(tǒng)以及高頻天線,用于接收由高頻天線接收的測(cè)量信號(hào),用于對(duì)該測(cè)量信號(hào)進(jìn)行分析并且用于產(chǎn)生磁共振圖像(60),以及其中該控制設(shè)備(6)構(gòu)成為 -確定第一讀取梯度場(chǎng)(205),使得在磁共振設(shè)備(I)的視場(chǎng)(9,10)的預(yù)定第一位置(41)上基本上消除由于第一讀取梯度場(chǎng)(205)的非線性引起的失真以及由于Btl場(chǎng)非均勻性引起的失真, -確定第二讀取梯度場(chǎng)(209),使得在視場(chǎng)(9,10)的預(yù)定第二位置(43)上基本上消除由于第二讀取梯度場(chǎng)(209)的非線性引起的失真以及由于Btl場(chǎng)非均勻性引起的失真,該第二位置不同于第一位置(41),和 -執(zhí)行多回波序列,其中在一個(gè)180°脈沖(204)之后通過(guò)使用第一讀取梯度場(chǎng)(205)來(lái)采集第一磁共振數(shù)據(jù)(206),并且在另一個(gè)180°脈沖(208)之后通過(guò)使用第二讀取梯度場(chǎng)(209)來(lái)采集第二磁共振數(shù)據(jù)(210)。
18.—種磁共振設(shè)備,其中該磁共振設(shè)備(I)包括基本場(chǎng)磁鐵、梯度場(chǎng)系統(tǒng)、高頻天線和控制設(shè)備(6),該控制設(shè)備用于控制梯度場(chǎng)系統(tǒng)以及高頻天線,用于接收由高頻天線接收的測(cè)量信號(hào),用于對(duì)該測(cè)量信號(hào)進(jìn)行分析并且用于產(chǎn)生磁共振圖像(60),以及其中該控制設(shè)備(6)構(gòu)成為 -確定第一讀取梯度場(chǎng)(205),使得在磁共振設(shè)備(I)的視場(chǎng)(9,10)的預(yù)定的第一位置(41)上基本上消除由于第一讀取梯度場(chǎng)(205)的非線性引起的失真以及由于Btl場(chǎng)非均勻性引起的失真, -確定第二讀取梯度場(chǎng)(209),使得在視場(chǎng)(9,10)的預(yù)定的第二位置(43)上基本上消除由于第二讀取梯度場(chǎng)(209)的非線性引起的失真以及由于Btl場(chǎng)非均勻性引起的失真,該第二位置不同于第一位置(41),以及 -執(zhí)行混合的自旋回波序列/梯度回波序列,其中在該自旋回波序列的一個(gè)180°脈沖(204)之后通過(guò)使用第一讀取梯度場(chǎng)(205)來(lái)采集第一自旋回波的第一磁共振數(shù)據(jù)(206),然后通過(guò)使用第二讀取梯度場(chǎng)(209)來(lái)采集第二磁共振數(shù)據(jù)(210)。
19.根據(jù)權(quán)利要求17或18的磁共振設(shè)備,其特征在于,所述磁共振設(shè)備(I)構(gòu)成為執(zhí)行根據(jù)權(quán)利要求3-16之一所述的方法。
20.根據(jù)權(quán)利要求17-19之一的磁共振設(shè)備,其特征在于,所述磁共振設(shè)備(I)還包括正電子發(fā)射斷層造影設(shè)備,其中所述磁共振設(shè)備(I)構(gòu)成為執(zhí)行根據(jù)權(quán)利要求16所述的方法。
21.一種計(jì)算機(jī)程序產(chǎn)品,該計(jì)算機(jī)程序產(chǎn)品能被直接加載到磁共振設(shè)備(I)的可編程控制設(shè)備¢)的存儲(chǔ)器中,具有程序裝置,用于當(dāng)該程序在磁共振設(shè)備(I)的控制設(shè)備(6)中運(yùn)行時(shí)執(zhí)行根據(jù)權(quán)利要求1-16之一所述方法的所有步驟。
22.—種可電子讀取的數(shù)據(jù)載體,具有存儲(chǔ)在該數(shù)據(jù)載體上的可電子讀取的控制信息,所述控制信息構(gòu)成為,該控制信息在數(shù)據(jù)載體(12)用在磁共振設(shè)備(I)的控制設(shè)備(6)中時(shí)執(zhí)行根據(jù)權(quán)利要求1-16之一所述的方法。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于在磁共振設(shè)備(1)中確定檢查對(duì)象的磁共振數(shù)據(jù)的方法。在該方法中,確定第一讀取梯度場(chǎng)(205),使得在磁共振設(shè)備(1)的視場(chǎng)(9,10)的預(yù)定的第一位置(41)上基本上消除由于第一讀取梯度場(chǎng)(205)的非線性引起的失真以及由于B0場(chǎng)非均勻性引起的失真。此外確定第二讀取梯度場(chǎng)(209),使得在視場(chǎng)(9,10)的另一預(yù)定的第二位置(43)上基本上消除由于第二讀取梯度場(chǎng)(209)的非線性引起的失真以及由于B0場(chǎng)非均勻性引起的失真。最后執(zhí)行多回波序列,其中在一個(gè)180°脈沖(204)之后通過(guò)使用第一讀取梯度場(chǎng)(205)來(lái)采集第一磁共振數(shù)據(jù)(206),并且在另一個(gè)180°脈沖(208)之后通過(guò)使用第二讀取梯度場(chǎng)(209)來(lái)采集第二磁共振數(shù)據(jù)(210)。
文檔編號(hào)G01R33/34GK102680927SQ20121007287
公開(kāi)日2012年9月19日 申請(qǐng)日期2012年3月19日 優(yōu)先權(quán)日2011年3月17日
發(fā)明者J.O.布盧姆哈根, M.芬徹爾, R.雷德貝克 申請(qǐng)人:西門(mén)子公司