本發(fā)明涉及一種根據(jù)權(quán)利要求1的用于機(jī)械元件的緊固系統(tǒng)，并且還涉及一種偏心件，以及一種根據(jù)并列獨(dú)立權(quán)利要求的用于緊固機(jī)械元件的方法。

背景技術(shù)：

當(dāng)安裝，例如，齒條或線性導(dǎo)軌的機(jī)械元件時(shí)，該機(jī)械元件在整個(gè)使用壽命和操作期間以固定的方式且牢固地連接至機(jī)床是重要的。當(dāng)極強(qiáng)的力作用在機(jī)械元件上時(shí)，還必須確保固定連接。

現(xiàn)有技術(shù)公開了其中機(jī)械元件通過螺絲初始地安裝在機(jī)床上且通過銷附加地固定至適配件的方法。為了這個(gè)目的，在安裝期間，該機(jī)械元件在若干點(diǎn)處必須被鉆制且與機(jī)床鉸削在一起，從而可以連接圓柱形銷、圓錐型銷、槽銷或定位銷。由于機(jī)械元件通常是大型組件、機(jī)械或裝置的組成成分，所以它們不能移動(dòng)至為鉆制和鉸削設(shè)置的固定機(jī)械上以便被鉆制和鉸削。因此，在安裝期間，不得不通過便攜式機(jī)械實(shí)施鉆制和鉸削。這些操作非常耗時(shí)、不便且由于碎屑造成污染。

技術(shù)實(shí)現(xiàn)要素：

本發(fā)明的目的是改善用于機(jī)械元件的緊固系統(tǒng)，從現(xiàn)有技術(shù)已知該緊固系統(tǒng)。具體地，簡(jiǎn)單的設(shè)計(jì)，或簡(jiǎn)單或快速或清潔的安裝應(yīng)該是可能的。此外，高度承載能力是所期望的。

該目的通過一種根據(jù)權(quán)利要求1的用于機(jī)械元件的緊固系統(tǒng)，和一種偏心件，以及一種根據(jù)并列獨(dú)立權(quán)利要求的用于緊固機(jī)械元件的方法實(shí)現(xiàn)。典型的進(jìn)展在從屬權(quán)利要求中指出。

本發(fā)明的第一方面涉及一種將機(jī)械元件，特別是伸長(zhǎng)的機(jī)械元件，特別是齒條或線性導(dǎo)軌緊固在承壓件中，特別是在機(jī)床或凸緣中的緊固系統(tǒng)，包括：偏心螺栓和滑動(dòng)至該連接段上的偏心套筒，該偏心螺栓包括特別地至少部分是圓柱形的容納在承壓件中的銷段并且包括特別地至少部分是圓柱形的連接段，其中，該連接段相對(duì)于銷段以偏心的方式設(shè)置。

本發(fā)明的另一方面涉及本文件中描述的一個(gè)典型實(shí)施例中的一種緊固系統(tǒng)，該緊固系統(tǒng)包括承壓件，其中，提供了用于容納銷段的容納開口。

本發(fā)明的另一方面涉及在本文件中描述的一個(gè)典型實(shí)施例中的一種用于緊固系統(tǒng)的偏心螺栓，其中，偏心螺栓包括至少部分是圓柱形的容納在承壓件中的銷段，包括至少部分是圓柱形的連接段，以及包括頭段，其中，連接段相對(duì)于銷段以偏心的方式設(shè)置。

本發(fā)明的另一方面涉及一種使用本文件中描述的一個(gè)典型的實(shí)施例中的緊固系統(tǒng)將機(jī)械元件，特別是伸長(zhǎng)的機(jī)械元件，特別是齒條或線性導(dǎo)軌緊固在承壓件中的方法，該方法包括：在承壓件上固定機(jī)械元件，將偏心螺栓插入至容納開口內(nèi)，通過在容納開口中旋轉(zhuǎn)定向偏心螺栓從而允許偏心套筒滑動(dòng)至頭段上，定位偏心套筒，以及滑動(dòng)偏心套筒至連接段上。

典型實(shí)施例包括特別地至少部分是圓柱形的頭段。頭段通常是相對(duì)于連接段偏心的。在另外的實(shí)施例中，連接段同時(shí)形成直徑保持恒定的頭段。實(shí)施例還可以具有成形段，例如，銷段、連接段、中間段或頭段中的至少一個(gè)的至少部分是圓錐形的。

在典型實(shí)施例中，頭段的至少部分具有圓柱形設(shè)計(jì)。在實(shí)施例中，頭段沿圓周方向僅具有部分的圓形段。在這些段之間可以設(shè)置凹槽或開口。在另外的實(shí)施例中，頭段、銷段和/或連接段的每個(gè)在外周上方均具有周向連續(xù)的圓柱表面。

典型的實(shí)施例涉及一種用于將機(jī)械元件緊固在具有偏心螺栓和偏心套筒的機(jī)床中的緊固系統(tǒng)。偏心螺栓通常被細(xì)分為多個(gè)段。特別是圓形的銷段用于容納在機(jī)床中的偏心螺栓。在該情況下，銷段的直徑大約對(duì)應(yīng)于機(jī)床中的容納開口的內(nèi)徑。容納開口和銷段通常具有過盈配合。典型的銷段具有g(shù)6至m6，例如k6的公差。典型的容納開口具有G7和K7之間的，例如H7的公差。銷段和容納開口之間的配合通常具有+60，通常地+30的最大過盈量，和/或-40，通常地-20的最大間隙。在這種情況下，這些值的單位設(shè)置為μm。在示例性實(shí)施例中，容納開口和銷段具有壓配合。

相對(duì)于銷偏心設(shè)置的連接段通常直接鄰接偏心螺栓的銷段。在示例性實(shí)施例中，相對(duì)于銷偏心設(shè)置的連接段直接地鄰接偏心螺栓的銷段。在實(shí)施例中，中間段還設(shè)置在銷段和連接段之間和/或連接段和頭段之間，該中間段具有的直徑例如小于兩個(gè)鄰近段或具有的直徑在兩個(gè)鄰近段的直徑之間。

連接段的外殼表面通常用作連接表面，偏心套筒的內(nèi)周直接地貼靠該連接表面。在另外的實(shí)施例中，還設(shè)置了中間套筒。

偏心螺栓的頭段通常相對(duì)于銷偏心地且相對(duì)于連接段同心地設(shè)置。在典型實(shí)施例中，頭段的直徑小于連接段的直徑。

典型的偏心螺栓具有一體化設(shè)計(jì)。在另外的實(shí)施例中，多個(gè)零件，例如，被旋擰在一起構(gòu)造偏心螺栓。

頭段通常包括例如，內(nèi)扭矩傳遞機(jī)構(gòu)的扭矩傳遞機(jī)構(gòu)。典型的扭矩傳遞機(jī)構(gòu)是六角孔、狹槽、十字槽或能夠使工具配合的其它結(jié)構(gòu)，從而使偏心螺栓繞其縱軸旋轉(zhuǎn)。在另外的實(shí)施例中，在頭段的外周上或軸向鄰近頭段地設(shè)置扭矩傳遞機(jī)構(gòu)，例如，方形或六角形的扭矩傳遞機(jī)構(gòu)的最大直徑通常小于頭段的直徑。

扭矩傳遞機(jī)構(gòu)通常相對(duì)于銷段同心地設(shè)置。這使容納開口中的偏心螺栓能夠簡(jiǎn)單地旋轉(zhuǎn)。在另外的實(shí)施例中，扭矩傳遞機(jī)構(gòu)相對(duì)于銷段不是同心地設(shè)置，例如，相對(duì)于頭段同心地設(shè)置或相對(duì)于兩個(gè)段不是同心地設(shè)置。

本發(fā)明的典型實(shí)施例包括偏心套筒和外表面，該偏心套筒以至少部分是圓柱形的且具有內(nèi)徑的內(nèi)孔為特征，該外表面相對(duì)于內(nèi)孔偏心地設(shè)置且至少部分是圓柱形。連接段相對(duì)于銷段的偏心度和偏心套筒的偏心度通常相同。這使簡(jiǎn)單的調(diào)整成為可能。在另外的實(shí)施例中，偏心度不同。

機(jī)械元件的實(shí)施例特別地涉及齒條或線性導(dǎo)軌。另外的實(shí)例是可以被緊固至作為承壓件的其它凸緣的凸緣。在這種情況下，“承壓件”可以理解為固定的，但是在本例中通常是不需要的。舉例說明，發(fā)動(dòng)機(jī)或齒輪機(jī)制的輸出軸或輸出凸緣也可以形成“承壓件”，機(jī)械元件可以使用典型的緊固系統(tǒng)緊固至該承壓件。

大體地，齒條以模塊化的方式生產(chǎn)且串聯(lián)地安裝。典型的齒條包括多個(gè)緊固點(diǎn)，諸如，例如，沒有或具有用于偏心螺栓的臺(tái)階的孔，和/或具有用于容納螺絲的臺(tái)階的緊固開口。用于容納機(jī)械元件中的偏心螺栓的典型孔呈臺(tái)階式。臺(tái)階式孔通常由在機(jī)床中的容納孔的方向上的下部區(qū)中的連接部分和大于連接區(qū)域的鄰接部分組成的。兩段通常具有大約相等的長(zhǎng)度，但是，在實(shí)施例中，還可以具有不同的長(zhǎng)度。

偏心套筒通常適合于滑動(dòng)至、特別地被壓至、撞擊或被推至連接段上。在這種情況下，“滑動(dòng)至...上”通常還包括涉及撞擊或推或力的另一應(yīng)用的工藝。偏心套筒通常借助于頭段滑動(dòng)至連接段上。這使容納在容納開口中的偏心螺栓能夠安裝在承壓件中。

機(jī)械元件通常包括用于容納偏心螺栓的孔和在偏心螺栓上設(shè)置的偏心套筒。在典型的實(shí)施例中，孔的內(nèi)徑具有相對(duì)于偏心套筒的外周的過盈配合和/或壓配合。典型的偏心套筒在外周上方具有從g6至m6，例如k6的公差。典型的孔具有G7和K7之間的，例如H7的公差。偏心套筒和孔之間的配合通常具有+60，通常地+30的最大過盈量，和/或-40，通常地-20的最大間隙。在這種情況下，這些值的單位設(shè)置為μm。

在典型的實(shí)施例中，偏心套筒的內(nèi)徑形成有相對(duì)于連接段的過盈配合和/或壓配合。典型的連接段具有從g6至m6，例如j6的公差。典型的偏心套筒在內(nèi)徑處具有G7和K7之間的，例如H7的公差。連接段和偏心套筒之間的配合通常具有+60，通常地+30的最大過盈量，和/或-40，通常地-20的最大間隙。在這種情況下，這些值的單位設(shè)置為μm。原理上，關(guān)于“最大”間隙提供的信息涉及相關(guān)信息的絕對(duì)值，例如，“最大間隙”-40的信息項(xiàng)還包括值-38。

偏心套筒、連接段、銷段、容納孔、或孔的典型直徑在4mm和50mm之間。

通常地，承壓件具有用于容納偏心螺栓的銷段的圓形容納開口。在偏心螺栓的連接段的外表面和在機(jī)械元件中被緊固的圓形孔之間連接偏心套筒。在機(jī)械元件中的孔還可以包括不同直徑的兩個(gè)或兩個(gè)以上的段，其中，相對(duì)于連接段的直徑信息涉及與處于安裝狀態(tài)的連接段齊平的對(duì)應(yīng)端。

在典型的方法中，機(jī)械元件相對(duì)于承壓件粗略地定向且通過諸如例如螺絲或螺紋栓的夾緊元件初始地固定。典型的承壓件包括用于容納使機(jī)械元件被安裝、固定和/或被預(yù)安裝的夾緊元件的螺紋開口。承壓件中的容納開口相對(duì)于機(jī)械元件中的孔通常不是同軸地設(shè)置，而是以偏置的方式設(shè)置。在另外的實(shí)施例中，在安裝狀態(tài)下的容納開口和孔是同軸的。

偏心套筒旨在圍繞偏心螺栓或填充偏心螺栓的連接段和機(jī)械元件中的孔的對(duì)應(yīng)段之間的間隔。通常地，這導(dǎo)致機(jī)械元件和適配件之間的聯(lián)鎖連接。為了能夠在機(jī)械元件中的偏心螺栓和孔之間插入偏心套筒，有必要定向偏心螺栓。在偏心螺栓的頭段中配合扭矩傳遞機(jī)構(gòu)的調(diào)整工具可以用于該目的，以這樣的方式旋轉(zhuǎn)偏心螺栓至適合的角分度是有可能的。

在典型的實(shí)施例中，偏心螺栓包括軸向運(yùn)行的內(nèi)螺紋。大體地，典型實(shí)施例的偏心螺栓包括允許偏心螺栓在其軸向上，例如，從承壓件再次移開的接合機(jī)構(gòu)。作為內(nèi)螺紋的替換方案，該接合機(jī)構(gòu)還可以是，例如，凹槽，其中，銷接合至該凹槽內(nèi)。內(nèi)螺紋可以沿著偏心螺栓的縱軸定向，換言之，以軸向運(yùn)行的方式。在另外的實(shí)施例中，內(nèi)螺紋相對(duì)于縱軸傾斜地設(shè)置。

當(dāng)存在扭矩傳遞機(jī)構(gòu)時(shí)，內(nèi)螺紋的直徑通常小于扭矩傳遞機(jī)構(gòu)的直徑。內(nèi)螺紋可以形成在頭段的區(qū)域中、連接段的區(qū)域中，否則連續(xù)地穿過偏心螺栓。在典型的實(shí)施例中，內(nèi)螺紋鄰接扭矩傳遞機(jī)構(gòu)。在另外的實(shí)施例中，沒有扭矩傳遞機(jī)構(gòu)。在這樣的情況中，內(nèi)螺紋可以向回設(shè)定或在頭段起始處立即開始。

在典型的實(shí)施例中，偏心套筒在兩個(gè)軸端的至少一個(gè)處分別在里面和/或外面傾斜。在這樣情況下，所有邊界面，否則單獨(dú)邊界面或多個(gè)邊界面可以兩個(gè)端處的里面上和外面傾斜。例如，在另外的實(shí)施例中，例如頭段或銷段的至少一個(gè)段具有斜面。在改變直徑的情況下或在相對(duì)于彼此偏心設(shè)置段的情況下，還可以在過渡帶處設(shè)置斜面。傾斜的段、邊界面或邊界端能使插入更容易。在實(shí)施例中，偏心套筒的內(nèi)表面特別地在兩端處是傾斜的。如可選地或附加地，連接段的面向頭段的那一端通常是傾斜的。以這樣的方式，偏心套筒可以更容易地壓入、撞擊或通?；瑒?dòng)至連接段上。

在典型的實(shí)施例中，偏心螺栓或承壓件包括通風(fēng)開口。這防止由空氣的壓縮對(duì)在承壓件中插入偏心螺栓的阻礙。在實(shí)施例中，本發(fā)明提供了，例如，使安裝更容易且節(jié)省相當(dāng)長(zhǎng)的發(fā)生時(shí)間的優(yōu)勢(shì)。

附圖說明

下面參照附圖闡釋本發(fā)明的優(yōu)選實(shí)施例的其它優(yōu)勢(shì)和特征，其中：

圖1示出了根據(jù)本發(fā)明的偏心螺栓的典型實(shí)施例的示意性立體圖；

圖2示出了根據(jù)典型實(shí)施例的偏心套筒的示意性立體圖；

圖3示出了承壓件連同安裝的機(jī)械元件的立體示意部分剖視圖；

圖4示出了圖3的機(jī)械元件的細(xì)節(jié)的示意性平面圖；

圖5示出了穿過圖3和圖4的機(jī)械元件和承壓件的截面的示意圖；

圖6示出了另外的典型的實(shí)施例的示意性立體圖；以及

圖7示出了穿過圖6的實(shí)施例的零件的橫截面的示意性剖視圖。

具體實(shí)施方式

下面參照附圖描述典型實(shí)施例，其中，本發(fā)明并不限于這些示例性實(shí)施例；而是由權(quán)利要求限定本發(fā)明的范圍。圖1至圖7示出了典型實(shí)施例或典型實(shí)施例的零件。

將結(jié)合下面的文本描述圖1至圖5，其中，不單獨(dú)地為每個(gè)附圖解釋每個(gè)特征或每個(gè)參考標(biāo)號(hào)。相似地，一起描述圖6和圖7，其中，已經(jīng)結(jié)合圖1至圖5闡釋的特征和元件可能不會(huì)再次結(jié)合圖6和圖7完全地闡釋。

圖1示出了典型的偏心螺栓1的實(shí)施例，而圖2示出了偏心套筒3的典型的實(shí)施例。在一定程度上以不同的尺寸繪制圖1和圖2的圖以及一些其它附圖中的圖，但是圖1和圖2中的尺寸至少粗略地對(duì)應(yīng)。

偏心螺栓1具有不同的段，具體地，銷段5、直接鄰接該銷段的連接段7、直接鄰接該連接段的中間段9、以及直接鄰接該中間段的頭段11。

銷段5具有使偏心螺栓1更容易地插入至承壓件內(nèi)的下部?jī)A斜邊緣15。此外，另外的段之間，例如，分別在連接段7和具有更小直徑的中間段9之間的以及具有更小直徑的中間段9和頭段11之間的邊緣也可以傾斜的。

除了諸如例如銷段5的傾斜邊緣15的圓錐形傾斜的終端件以外，所有段5、7、9和11的至少部分是圓柱形的。如在典型的實(shí)施例中，連接段7和中間段9和頭段11相對(duì)于彼此是同心的且相對(duì)于銷段5是偏心的。

頭段的直徑稍微小于連接段7的直徑。在典型的實(shí)施例中，頭段的直徑比連接段的直徑小至少0.01mm，通常地至少小0.05mm或至少小0.1mm和/或至多小3mm，至多小1mm或至多小0.5mm。在實(shí)施例中，頭段的直徑相對(duì)于連接段的直徑通常減小至多5％和/或至少0.5％。

在直徑方面，中間段9比連接段7小至少1％，通常大約小2％至20％。圖1的實(shí)施例在連接段7的上端處具有斜面，換言之，具有面向中間段9的端。

本發(fā)明的實(shí)施例在連接段的面向中間段或頭段的端處具有斜面。該斜面可以用于防止當(dāng)偏心套筒在連接段和頭段之間的銳角過度處滑動(dòng)時(shí)受阻，更確切地，該斜面允許該偏心套筒滑動(dòng)至連接區(qū)域上而沒有阻礙。由于更簡(jiǎn)單生產(chǎn)的原因，另外的實(shí)施例在連接段的所描述的端處沒有中間段或斜面。在實(shí)施例中，中間段可以使生產(chǎn)斜面更容易。具體地，在其它實(shí)施例中可以同樣任選地單獨(dú)設(shè)置或共同設(shè)置頭段的端處的另外的斜面設(shè)置在附圖中示出的實(shí)施例中。

圖1的偏心螺栓1的頭段11具有設(shè)計(jì)為六角孔的扭矩傳遞機(jī)構(gòu)21。偏心螺栓1借助于扭矩傳遞機(jī)構(gòu)21繞其軸旋轉(zhuǎn)。

在圖1中僅部分地示出，但是其全長(zhǎng)的截面可以在圖5中觀察的內(nèi)螺紋23被設(shè)置以便在軸向上直接鄰接偏心螺栓1中的扭矩傳遞機(jī)構(gòu)21。

在圖2的偏心套筒3的下端處具有傾斜邊緣31，其使該偏心套筒更容易地插入在機(jī)械元件內(nèi)或插入在偏心螺栓1和機(jī)械元件之間的中間間隔內(nèi)。否則，在圖1至圖5中示出的實(shí)施例的偏心套筒3僅包括具有連續(xù)恒定直徑和內(nèi)連續(xù)孔的圓柱體。

圖3示出了設(shè)計(jì)為齒條的第一機(jī)械元件41，以及設(shè)計(jì)為線性導(dǎo)軌的第二伸長(zhǎng)的機(jī)械元件43。通過根據(jù)本發(fā)明的偏心套筒的實(shí)施例，使用螺絲連接件51和根據(jù)本發(fā)明的偏心螺栓的實(shí)施例，緊固機(jī)械元件41和43的每個(gè)。在該緊固件53的幫助下，機(jī)械元件41和43固定地連接至設(shè)計(jì)為圖3的實(shí)施例中的機(jī)床的承壓件45。螺絲連接件51可以是如現(xiàn)有技術(shù)已知的螺絲連接件。例如，機(jī)械元件41和43可以借助于螺絲連接件51預(yù)安裝在承壓件45中。

圖4示出了圖3的機(jī)械元件41的平面圖，其中，顯示了螺絲連接件51以及具有偏心螺栓1和具有偏心套筒3的緊固件53。

圖5示出了貫穿具有偏心螺栓1和具有偏心套筒3的緊固件53的截面。偏心螺栓1的和偏心套筒3的偏心度可以在截面中清楚地觀察到。此外，可以觀察內(nèi)螺紋23，該內(nèi)螺紋基本上在頭段11和中間段9上方延伸。用于內(nèi)螺紋23的開口進(jìn)一步部分地延續(xù)至連接段7內(nèi)作為盲洞孔。在另外的實(shí)施例中，例如，具有其中可以設(shè)置內(nèi)螺紋或扭矩傳遞機(jī)構(gòu)的連續(xù)孔。

舉例說明，銷段5隱藏在設(shè)計(jì)為本文中機(jī)械元件41中的盲洞孔的容納開口55中。此外，機(jī)械元件41還具有用于螺絲連接件51的螺絲的螺紋開口，螺絲連接件51使用螺絲作為用于安裝或預(yù)安裝機(jī)械元件41的夾緊元件。

當(dāng)使用例如，如圖1至圖5中所示的典型實(shí)施例時(shí)，機(jī)械元件41或43相對(duì)于承壓件45粗略地初始定位且使用諸如例如螺絲(螺絲緊固件51)的夾緊元件緊固。然后，在實(shí)施例中，在承壓件45中的容納開口55相對(duì)于機(jī)械元件41或43中的孔通常不同軸地，而是偏置地定向。在另外的實(shí)施例中，機(jī)械元件41和43中的孔相對(duì)于機(jī)械元件41或43中的容納開口55同軸地設(shè)置。在不同軸的設(shè)置下，孔相對(duì)于容納開口55的偏心度可以由至多偏心螺栓1的和偏心套筒3的偏心度的和橋接。

偏心螺栓1經(jīng)由銷段5插入在承壓件41中的容納開口55內(nèi)。然后，偏心套筒3在偏心螺栓1的頭段11上方滑動(dòng)，其中，所述偏心螺栓1可以借助于扭矩傳遞機(jī)構(gòu)21定向，這樣通過傾斜的邊緣31使偏心套筒3的插入更容易。為了這個(gè)目的，可能需要使偏心套筒3繞其縱軸旋轉(zhuǎn)直到其可能將該偏心套筒插在或滑動(dòng)至頭段11上。在偏心螺栓1相對(duì)于偏心套筒3以及在該偏心螺栓和偏心套筒一起相對(duì)于機(jī)械元件41的任何進(jìn)一步微調(diào)整之后，進(jìn)一步插入偏心套筒3，從而使得其越過連接段7。由于具體地在機(jī)械元件41和偏心套筒3的外側(cè)之間以及還在偏心套筒3的內(nèi)側(cè)和連接段7的外側(cè)之間的對(duì)應(yīng)的配合通常是過盈配合，為了這個(gè)目的可能需要壓、撞擊或力的相似應(yīng)用從而使插入成為可能。傾斜的邊緣31使在上滑動(dòng)或撞擊或按入操作更簡(jiǎn)單。

當(dāng)完全插入偏心套筒3時(shí)，該偏心套筒的長(zhǎng)度通常對(duì)應(yīng)于機(jī)械元件41的寬度或厚度，或?qū)?yīng)于連接段、中間段(如果存在)以及頭段的總長(zhǎng)度，偏心套筒3完全地容納在偏心螺栓1和機(jī)械元件41之間。

另外的實(shí)施例包括偏心套筒相對(duì)于機(jī)械元件的寬度或厚度的不同長(zhǎng)度，或相對(duì)于連接段、頭段加上可能的中間段的總長(zhǎng)的不同長(zhǎng)度。

在預(yù)安裝齒條的情況下或在預(yù)安裝承壓件的情況下，本發(fā)明的實(shí)施例使隨后的鉆制變得多余，因?yàn)槿菁{開口相對(duì)于機(jī)械元件中的孔的誤差可以由偏心套筒和偏心螺栓的偏心度補(bǔ)償。在該工藝中，本發(fā)明利用了關(guān)于容納開口相對(duì)于孔的位置的誤差可以由兩個(gè)偏心度補(bǔ)償?shù)氖聦?shí)，該兩個(gè)偏心度可以以任何期望的方式通過一個(gè)接一個(gè)滑動(dòng)套筒和螺栓添加。

圖6和圖7示出了另外的示例性實(shí)施例，其中，作為機(jī)械元件61的輸出小齒輪安裝在作為承壓件145的輸出凸緣上。再一次，借助于偏心螺栓1和偏心套筒3設(shè)置基本上對(duì)應(yīng)于圖1至圖5的示例性實(shí)施例的螺絲連接件51的螺絲連接件51。

在圖6和圖7的示例性實(shí)施例中僅設(shè)置了使用偏心螺栓1和偏心套筒3的一個(gè)緊固件53。然而，在另外的示例性實(shí)施例中還可以設(shè)置若干個(gè)這樣的緊固件53。作為輸出小齒輪的機(jī)械元件61是齒輪機(jī)制66的組成部分，否則其可以對(duì)應(yīng)于現(xiàn)有技術(shù)的齒輪機(jī)制。