專利名稱:用于流體導(dǎo)通系統(tǒng)的壓力補(bǔ)償裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域:
本發(fā)明涉及用于流體導(dǎo)通系統(tǒng)的壓力補(bǔ)償裝置,其包括用于壓力補(bǔ)償?shù)膲毫θ萜?,該壓力容器具有形成用于接收流體的空腔的彈性隔膜,以及與所述空腔鄰接的受壓氣體室,且所述隔膜通過連接底座連接至用于流體的連接管道。類似地,本發(fā)明涉及此類壓力補(bǔ)償裝置的優(yōu)選的應(yīng)用。這種壓力補(bǔ)償裝置可用作針對液壓沖擊的衰減器并且用于減少承載水、廢水或其他流體介質(zhì)的管道中的波動等。
背景技術(shù):
諸如供水管道和廢水處理管道的管道系統(tǒng)中的液壓沖擊(水錘/液錘現(xiàn)象)是正弦壓力波,液壓沖擊可能由于水流的突然釋放或中斷而引起,因為水是不可壓縮的。液壓沖擊例如由于諸如冷熱水混合龍頭或閥的裝置的快速打開或關(guān)閉、以及類似地當(dāng)泵直接打開或關(guān)閉、或當(dāng)泵站中供電中斷、以及通過打開或關(guān)閉消防軟管中的消防栓而出現(xiàn)。液壓沖擊導(dǎo)致壓力波動,這可能相當(dāng)于正常管線壓力的數(shù)倍。當(dāng)這一現(xiàn)象重復(fù)時, 短期壓力增加,管道系統(tǒng)受到高的應(yīng)力。這可能導(dǎo)致閥配件失效和管道系統(tǒng)中其他類型的損壞。為了對所述壓力波的幅度進(jìn)行充分的衰減以確保一方面管道系統(tǒng)不發(fā)生損壞,另一方面伴隨液壓沖擊的噪聲干擾最小化,已知使用所謂的液壓沖擊吸收器(水錘消除器)。這些液壓沖擊吸收器基本包括充滿氣體的壓力容器,隔膜定位在壓力容器中,隔膜通常由彈性合成材料制成,隔膜保持水或更普遍的流體并且通過壓力容器中的開口連接至管道系統(tǒng)。該開口同時用作隔膜連接件并且確保液體和氣體的安全隔離。氣體通常是氮?dú)饣蚩諝?。通過使用這種布置能夠吸收在過壓的情況下的壓力高峰形式的液壓沖擊,以及由于負(fù)壓而引起的壓力下降形式的液壓沖擊?;旧?,這種液壓沖擊吸收器事實上也用作能量存儲裝置和波動衰減器、以及用作蓄壓器和壓力膨脹水箱、用在加熱區(qū)以及通常用于飲用水和食品供給設(shè)備領(lǐng)域。例如在飲用水加熱器中,作為膨脹水箱的液壓沖擊吸收器也可以用于抵消由于溫度變化而導(dǎo)致的容積波動。當(dāng)在飲用水或食品供給設(shè)備領(lǐng)域使用前述壓力補(bǔ)償裝置時,通常遇到微生物污染問題。在隔膜的內(nèi)側(cè),即容納有液體的一側(cè),可能形成細(xì)菌粘質(zhì),當(dāng)出現(xiàn)大的壓力波時細(xì)菌粘質(zhì)可能會突然掉出,從而進(jìn)入飲用水或食品供給系統(tǒng)。此外,如果設(shè)備保持以恒定的水平運(yùn)行時而長時間沒有大的壓力負(fù)載,隔膜中的液體可能受到過高的微生物污染程度。因此需要盡可能地防止壓力容器中的微生物生長。為此,DE 19945105A1中提出,在用于水導(dǎo)通系統(tǒng)形式的供給設(shè)備的普通壓力容器中,在隔膜上設(shè)置阻止微生物生長的襯里。為此,橡膠隔膜具有薄壁片或合成材料形式、或天然橡膠或一些其他天然材料形式的襯里,但是優(yōu)選的是聚酰胺涂層形式的襯里。
3
這并沒有、至少沒有充分解決當(dāng)系統(tǒng)保持在穩(wěn)定水平運(yùn)行,即沒有顯著壓力波動時存在靜態(tài)的、不替換的容積的水的問題。相反,DE 4242036A1公開一種具有壓力容器的裝置,其用作膨脹水箱,用于在封閉水箱中的加熱的飲用水,例如用于與加熱水交換熱量,并且通過連接裝置使得膨脹水箱中存在的水能夠強(qiáng)制替換。為了實現(xiàn)這一點(diǎn),DE 4M2036A1基本上提出兩種實施方式。根據(jù)比較容易實現(xiàn)的第一種設(shè)計,引導(dǎo)至飲用水加熱器的整個水流被引導(dǎo)通過膨脹水箱。為此, 提出一種入口管道,其經(jīng)過偏心的入口伸入空腔中,產(chǎn)生水流,該水流或多或少橫向地穿過空腔至同樣偏心定位的出口。即使該文獻(xiàn)自身也正確地指出在這種水流布置中存在壓力損失。一種更難以實現(xiàn)的替代設(shè)計用于對水進(jìn)行強(qiáng)制替換,其中飲用水的主要水流無偏斜地從入口流至出口,且僅側(cè)水流被弓I導(dǎo)至膨脹水箱的空腔中。為此設(shè)置連接裝置,其具有彼此鄰近地定位的入口和出口。與第一種設(shè)計的情況一樣,連接閥中的流動方向仍然平行于直接流動通道地定向?,F(xiàn)在該具有入口和出口的區(qū)段中,分隔壁位于入口和出口之間并且包括孔口。這導(dǎo)致用于與流動方向相對的來自飲用水管道的水流的抽吸效應(yīng)。因此僅一部分水被實際引入空腔。大部分水再次與水流一起流出空腔。這樣,確實實現(xiàn)了水的強(qiáng)制替換,而不需要使整個水流經(jīng)過膨脹水箱,但是為此目的所設(shè)置的連接裝置的制造具有很高的技術(shù)要求。相對地,德國實用新型DE 20002709U1提出一種用于迫使流動經(jīng)過膨脹水箱的裝置,其中常規(guī)設(shè)計的壓力容器在容器開口區(qū)域安裝有連接底座,以連接至飲用水供給管。連接底座的凈截面區(qū)域被引導(dǎo)裝置劃分為具有不同尺寸的流入表面和流出表面。這樣,一部分新鮮水被引入膨脹水箱,而由于流入表面和流出表面的尺寸不同,所以設(shè)置不同的流速。 這易于實現(xiàn)膨脹水箱中的水的徹底混合和溢流。即使該裝置不需要閥因此具有簡化的設(shè)計,它仍然存在缺點(diǎn),即不同尺寸的流入表面和流出表面需要通過布置為星形的奇數(shù)個引導(dǎo)表面來實現(xiàn),這在制造上也有很高的技術(shù)要求。DE 20014804U1通過具有連接底座的連接裝置解決了強(qiáng)制流動經(jīng)過膨脹水箱的問題,連接底座中具有管道形式的中央定位的流動引導(dǎo)裝置。該管道形狀的流動引導(dǎo)裝置的直徑小于連接底座的直徑,從而形成環(huán)形空間。在一種實施方式中,來自飲用水供給的一部分水流被引導(dǎo)經(jīng)過管道形的流動引導(dǎo)裝置。為此,該管道具有延伸成三通的彎頭。這將連接底座連接至飲用水供給。在該實施方式中,彎頭在入水流的方向上開口。管道形的流動引導(dǎo)裝置的相對的上端部終結(jié)于流動環(huán),其位于空的空間上方。流動環(huán)具有用于流入膨脹水箱的孔口。水流經(jīng)孔口以進(jìn)入膨脹水箱。流動環(huán)的直徑與連接底座的大致相同,因此形成自由空間。后者又用于將水從膨脹水箱經(jīng)相對于管道形的流動引導(dǎo)裝置同中心地布置的環(huán)形空間引導(dǎo)回飲用水供給。這樣當(dāng)水從飲用水供給系統(tǒng)取出時能夠?qū)崿F(xiàn)膨脹水箱中水的替換以及徹底的擾動。根據(jù)另一種實施方式,彎頭在與水流方向相對的方向上開口。然后水不經(jīng)流動引導(dǎo)裝置,而是經(jīng)環(huán)形空間和安裝在上端的側(cè)流孔口被引導(dǎo),從而被供應(yīng)至膨脹水箱。然后來自膨脹水箱的水經(jīng)管道形流動引導(dǎo)裝置再次被弓I導(dǎo)回到飲用水供給。
發(fā)明內(nèi)容
因此,相對于上述現(xiàn)有技術(shù),本發(fā)明的基本目的是產(chǎn)生用于流動導(dǎo)通系統(tǒng)的壓力補(bǔ)償裝置,其能夠例如在水管設(shè)備中用作液壓沖擊吸收器,在食品領(lǐng)域、包括加熱領(lǐng)域中的飲用水供應(yīng)中用作蓄壓器和膨脹水箱,以及用作能量儲存裝置和波動衰減器,同時使得壓力補(bǔ)償裝置中的液體具有簡單但是良好引導(dǎo)的擾動和溢流。根據(jù)本發(fā)明,該目的通過一種用于流體導(dǎo)通系統(tǒng)的壓力補(bǔ)償裝置實現(xiàn),其包括用于壓力補(bǔ)償?shù)膲毫θ萜?,所述壓力容器具有形成用于接收流體的空腔的彈性隔膜,以及與所述空腔鄰接的受壓氣體室;其中所述隔膜通過優(yōu)選地為連接底座形式的連接件連接至用于流體的連接管道;且被單獨(dú)引導(dǎo)的用于流體的管道通過所述連接件、優(yōu)選的所述連接底座延伸進(jìn)入所述空腔且被濾網(wǎng)形的空心圓筒同心地圍繞,所述空心圓筒限定環(huán)形空間并且通往端部部件,所述管道通往所述端部部件;且所述端部部件包括用于流體流出至所述空腔的濾網(wǎng)狀的穿孔;且被單獨(dú)引導(dǎo)的所述管道延伸進(jìn)入所述流體導(dǎo)通系統(tǒng),且用于流體的所述連接管道通往所述流體導(dǎo)通系統(tǒng)。通過提供延伸進(jìn)入空腔并且由濾網(wǎng)形的空心圓筒同心地圍繞的被單獨(dú)引導(dǎo)的管道,可以使用簡單的構(gòu)造強(qiáng)制流動經(jīng)過壓力容器,這保持壓力容器中的流體的微生物污染處于較低水平。這里,被單獨(dú)引導(dǎo)的管道可以根據(jù)流體導(dǎo)通系統(tǒng)中流體的流動方向是否允許流體直接流入管道而形成為入口管道或出口管道。這樣,形成能夠獨(dú)立于局部狀況地使用并且特別地能夠允許壓力容器獨(dú)立地定位的壓力補(bǔ)償裝置。優(yōu)選地,形成空腔的所述隔膜被設(shè)計為囊狀隔膜并且由食品安全合成或天然材料制成。為此可以選擇天然或合成橡膠形式的橡膠。根據(jù)本發(fā)明的壓力補(bǔ)償裝置的一種實施方式,所述連接件為連接底座的形式。此外所述隔膜具有邊界,所述隔膜通過所述邊界保持被壓在所述壓力容器的凸緣和所述連接底座的凸緣之間;且所述連接底座的所述凸緣因為具有比所述壓力容器的所述凸緣小的內(nèi)徑所以限定突起。這樣可以將濾網(wǎng)形的所述空心圓筒布置為安裝在所述突起上,同時圓筒在所述管道延伸進(jìn)入所述空腔的區(qū)域處同中心地圍繞所述管道。這樣,所述管道的外周與所述空心圓筒之間限定環(huán)形空間,其通往蓋形且空心的端部部件。管道可以通往所述端部部件,這里所述端部部件優(yōu)選地在與入口管道的孔口相對的邊界處具有濾網(wǎng)狀的穿孔。本發(fā)明還涉及上述設(shè)計的壓力補(bǔ)償裝置的應(yīng)用。因此,本發(fā)明的壓力補(bǔ)償裝置可以用作供水和水處理設(shè)備中的液壓沖擊和波動的衰減器。這基本覆蓋整個水管設(shè)備領(lǐng)域。另一種優(yōu)選的用途涉及用作蓄壓器和膨脹水箱。當(dāng)用作這種膨脹水箱時,本發(fā)明的壓力補(bǔ)償裝置例如與飲用水加熱器一起使用。如果從飲用水加熱器中抽取熱水,更多的冷水流入并且再次被加熱。該加熱過程導(dǎo)致水、以及壓力容器的空腔進(jìn)一步膨脹,從而壓縮容納氣體的壓力室中的氣體體積。一種特別優(yōu)選的用途涉及食品領(lǐng)域,包括飲用水供給。關(guān)于食品領(lǐng)域,這里特別涉及飲料的生產(chǎn)。在這種情況下例如果汁會取代水處于流體導(dǎo)通系統(tǒng)中。
5
本發(fā)明涉及的其他應(yīng)用為加熱領(lǐng)域,并且用作能量儲存裝置。
下文將參照設(shè)計例子和附圖更具體地說明本發(fā)明。附圖中圖1示出本發(fā)明的壓力補(bǔ)償裝置及其與飲用水設(shè)備的連接的部分剖視圖。圖2是圖1的壓力補(bǔ)償裝置的局部剖視放大圖,其中示出了具有凸緣的濾網(wǎng)形空心圓筒和管道的區(qū)域。圖3是圖1的壓力補(bǔ)償裝置的局部平面放大圖,其中示出了管道與流體導(dǎo)通系統(tǒng)的連接區(qū)域。
具體實施例方式在圖1中示出用于流體導(dǎo)通系統(tǒng)的壓力補(bǔ)償裝置,其包括壓力容器,該壓力容器整體由附圖標(biāo)記1表示。彈性隔膜3定位在壓力容器中,隔膜3被設(shè)計為囊狀隔膜,其限定空腔5,空腔5至少部分地填充流經(jīng)該系統(tǒng)的流體。為了對本發(fā)明的壓力補(bǔ)償裝置進(jìn)行解釋,本實施方式示例性地而非限制性地參照飲用水供給設(shè)備示出。為此,彈性隔膜3由適用于食品的橡膠制成。填充有氣體7的壓力室位于限定空腔5的隔膜3上方。這里使用氮?dú)庾鳛闅怏w。但是,也可以使用其他氣體,例如空氣或是兩種或更多種不同氣體的組合。填充在室中的氮?dú)庑纬删彌_區(qū),可以用于吸收過多的能量或釋放額外的能量。彈性隔膜3將填充氮?dú)獾臍怏w壓力室7與空腔5分隔開,使得氮?dú)饣静粫B透到空腔5中,也不會排出至下游管道。為此,隔膜3的邊界9保持被壓在壓力容器1的凸緣11和整體表示為15的連接底座的凸緣13之間。用于流體的連接管道17與連接底座15接合,在該情況下,所述流體是水,連接管道17通往飲用水供給設(shè)備的流道19,飲用水供給設(shè)備的其他部分這里不具體示出。用于水的管道21被單獨(dú)地、因此獨(dú)立于連接管道17地引導(dǎo),根據(jù)設(shè)計其可以設(shè)計為用于水的入口管道或出口管道。在本實施方式中,其用作入口管道,因此由流道19供應(yīng)。 根據(jù)后文將更具體說明的本發(fā)明的另一種實施方式,管道21可以被設(shè)計為出口管道。下文的關(guān)于入口管道或出口管道的一般說明等同地適用于兩種實施方式。管道21經(jīng)連接底座15的凸緣13中的通道22被引入空腔5,并且豎直延伸進(jìn)入空腔。如圖2所示,連接底座15的凸緣13的內(nèi)徑比壓力容器1的凸緣11小。這樣,連接底座15的凸緣13形成突起23,濾網(wǎng)形狀的空心圓筒25安裝在突起23上,且空心圓筒 25在管道21延伸進(jìn)入空腔5的區(qū)域處同中心地圍繞管道21。這里,管道21的外周與空心圓筒25之間限定環(huán)形空間27,通往蓋形的空心端部部件四。管道21連接至并且通往該端部部件四。如圖2中清楚示出的,濾網(wǎng)狀穿孔31位于端部部件四的與管道21的開口相對的邊界處,用于水流出進(jìn)入空腔5。在圖3中再次示出本發(fā)明的壓力補(bǔ)償裝置的部分放大視圖,示出單獨(dú)引導(dǎo)的管道 21延伸進(jìn)入流體導(dǎo)通系統(tǒng)的部分;在本實施方式中,管道21延伸進(jìn)入飲用水設(shè)備的流道19 中。這里流道19可以是飲用水設(shè)備的主管道,或者連接管道,例如三通形式。管道21延伸進(jìn)入流道19的部分具有約90°的彎頭33。這使得在本實施方式中管道21以與流道19中水流相反的方向開口。在本情況下適用的水流方向朝向管道21的開口,如圖3中箭頭34 所示。管道21伸入流道19的區(qū)段可以配備有桿35以用于穩(wěn)固,如圖3所示。在這種情況下,桿35在彎頭33的區(qū)域中固定至管道21,并且固定至流道19的內(nèi)壁。但是這種桿35 并不是絕對必要的。可以在不影響穩(wěn)固性的情況下省略該桿,例如如果管道21通過焊接就位。管道21還設(shè)有關(guān)閉閥37、37’,用于維護(hù)和維修工作等。如果如本實施方式所說明地,管道21以與流道的水流相反的方向通往流道,則孔口區(qū)域中的水流入管道21,從而管道起入口管道的作用。這樣形成的截面變窄使得流速加速,因此提供足夠的動能使水從管道21進(jìn)入壓力容器1的空腔5。這里水經(jīng)過濾網(wǎng)狀的空心圓筒的端部部件四以及端部部件四中的濾網(wǎng)狀的穿孔31。這樣能夠進(jìn)一步確保水在進(jìn)入空腔5時受到擾動,使得經(jīng)管道21新流入空腔5的水可以與已經(jīng)處于空腔中的水良好地混和。此外,正如水經(jīng)過端部部件四的區(qū)域中的濾網(wǎng)狀的穿孔31從管道21流入空腔5, 空腔5中存在的水同樣可以經(jīng)濾網(wǎng)形的空心圓筒25的穿孔流入環(huán)形空間27,然后經(jīng)連接管道17從環(huán)形空間27流回飲用水設(shè)備的流道19。這樣,確保經(jīng)過由隔膜3形成的空腔5的強(qiáng)制流動,從而有效地防止細(xì)菌的滋生。在使用中可能需要使壓力容器1位于不直接鄰近飲用水設(shè)備的流道19的位置,這樣也可能產(chǎn)生如圖3中箭頭39所示的水流。在該水流中,管道21不再朝向流道19的水流的相反方向開口,而是相反。因此壓力補(bǔ)償裝置中的水流也相應(yīng)地反向。水不再從管道21 的孔口被引入,而是根據(jù)伯努利定律由于文丘里效應(yīng)而產(chǎn)生的相反的抽吸效應(yīng)使水從管道 21流出進(jìn)入流道19。因此,在該替代的實施方式中,連接管道17用于將水從流道19輸送至壓力容器1 的空腔5。這里水經(jīng)過濾網(wǎng)形的空心圓筒25的穿孔進(jìn)入環(huán)形空間27,從而進(jìn)入空腔5。這里也確保水進(jìn)入空腔5時的擾動,使得以這種方式流入空腔5的水也可以與已經(jīng)存在于空腔中的水良好地混合。因此與流入的量相當(dāng)?shù)乃恳韵喾吹姆较蛴啥瞬坎考牡臑V網(wǎng)狀穿孔31供應(yīng)至濾網(wǎng)狀的空心圓筒25,然后到達(dá)以這種方式用作出口管道的管道21,從管道21流出,通過上述抽吸效應(yīng)被加速進(jìn)入流道19。該替代的實施方式中水被迫使以與第一實施方式相反的方向在管道21和連接管道17中流動,這意味著本發(fā)明的壓力補(bǔ)償裝置可以不依賴其安裝位置地在各種地方使用, 并且特別地允許壓力容器的獨(dú)立定位。水并不必要先流經(jīng)管道21,替代地水可以通過連接管道17被引導(dǎo)。這里不需要對裝置自身進(jìn)行修正,因為水流方向以及流體流動原理決定管道21 如第一實施方式所示的用作入口管道,或如另一替代的實施方式所示地當(dāng)流動狀況相反時用作出口管道。此外,研究顯示本發(fā)明的壓力補(bǔ)償裝置導(dǎo)致流體流中的摩擦損失遠(yuǎn)低于現(xiàn)有技術(shù)。
權(quán)利要求
1.一種用于流體導(dǎo)通系統(tǒng)的壓力補(bǔ)償裝置,其包括用于壓力補(bǔ)償?shù)膲毫θ萜?1),所述壓力容器具有形成用于接收流體的空腔(5)的彈性隔膜(3)、以及與所述空腔(5)鄰接的氣體壓力室(7),其中所述隔膜C3)通過連接件連接至用于流體的連接管道(17),被單獨(dú)引導(dǎo)的用于流體的管道通過所述連接件延伸進(jìn)入所述空腔(5)同時被濾網(wǎng)形的空心圓筒05)同中心地圍繞,所述空心圓筒限定環(huán)形空間、2Τ)并且通往端部部件( ),所述管道 (21)通往所述端部部件( ),且所述端部部件包括用于流體流出至所述空腔( 的濾網(wǎng)狀的穿孔(31),且被單獨(dú)引導(dǎo)的所述管道延伸進(jìn)入所述流體導(dǎo)通系統(tǒng),且用于流體的所述連接管道(17)通往所述流體導(dǎo)通系統(tǒng)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的壓力補(bǔ)償裝置,其特征在于,所述隔膜(3)形成為囊狀隔膜并且由食品安全的合成或天然材料制成。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的壓力補(bǔ)償裝置,其特征在于,所述合成或天然材料被選擇為天然或合成橡膠形式的橡膠。
4.根據(jù)權(quán)利要求1至3中的任意一項所述的壓力補(bǔ)償裝置,其特征在于,所述連接件為連接底座(1 的形式,且所述隔膜C3)具有邊界(9),所述隔膜通過所述邊界保持被壓在所述壓力容器(1)的凸緣(11)和所述連接底座(1 的凸緣(1 之間,且所述連接底座 (15)的所述凸緣(13)通過具有比所述壓力容器(1)的所述凸緣(11)小的內(nèi)徑來限定突起 (23)。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的壓力補(bǔ)償裝置,其特征在于,濾網(wǎng)形的所述空心圓筒05)安裝在所述突起上,同時在所述管道延伸進(jìn)入所述空腔(5)的區(qū)域處同中心地圍繞所述管道。
6.根據(jù)權(quán)利要求1至5中的任意一項所述的壓力補(bǔ)償裝置,其特征在于,所述管道 (21)的外周與所述空心圓筒05)之間限定環(huán)形空間(27),其通往端部部件09)。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的壓力補(bǔ)償裝置,其特征在于,入口或出口管道通往所述端部部件( ),且所述端部部件09)在與所述管道的開口相對的邊界處具有濾網(wǎng)狀的穿孔(31)。
8.根據(jù)權(quán)利要求1至7中的任意一項所述的壓力補(bǔ)償裝置用作供水和水處理設(shè)備中的液壓沖擊和波動吸收器、用作蓄壓器和膨脹水箱、用在食品區(qū)和飲用水供給中、用在加熱區(qū)中、以及用作能量存儲裝置。
全文摘要
本發(fā)明涉及用于流體導(dǎo)通系統(tǒng)的壓力補(bǔ)償裝置,其具有用于壓力補(bǔ)償?shù)膲毫θ萜?1)、形成用于接收流體的空腔(5)的彈性隔膜(3)、以及與所述空腔(5)鄰接的氣體壓力室(7)。所述隔膜(3)通過連接底座(15)連接至用于流體的連接管道(17)。被單獨(dú)引導(dǎo)至連接管道(17)的用于流體的管道(21)通過所述連接底座(15)延伸進(jìn)入所述空腔(5),同時被濾網(wǎng)形的空心圓筒(25)同中心地圍繞,所述空心圓筒限定環(huán)形空間(27)并且通往端部部件(29),所述管道(21)通往所述端部部件(29)。此外,所述端部部件(29)包括用于流體流出至所述空腔(5)的濾網(wǎng)狀的穿孔(31)。被單獨(dú)引導(dǎo)的所述管道(21)延伸進(jìn)入所述流體導(dǎo)通系統(tǒng),同時用于流體的所述連接管道(17)通往所述流體導(dǎo)通系統(tǒng)。
文檔編號F16L55/00GK102235563SQ20111007903
公開日2011年11月9日 申請日期2011年3月28日 優(yōu)先權(quán)日2010年3月26日
發(fā)明者C·阿厄比施爾, P·施內(nèi)德 申請人:奧拉爾(瑞士)股份公司