專(zhuān)利名稱(chēng)：制動(dòng)盤(pán)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種制動(dòng)盤(pán)、尤其是通風(fēng)的制動(dòng)盤(pán)，具有摩擦環(huán)和通過(guò)連接件與摩擦 環(huán)連接的支承部件、尤其是盤(pán)罐。
背景技術(shù)：
由DE 43 32 951 Al已知通風(fēng)的制動(dòng)盤(pán)，它具有摩擦環(huán)和通過(guò)連接件與摩擦環(huán)連接的支承部件。連接件尤其由銷(xiāo)子、螺栓或類(lèi)似部件構(gòu)成并且分布地設(shè)置在支承部件的圓周上。連接件伸進(jìn)摩擦環(huán)的圓周壁中的槽口中。在較大的制動(dòng)轉(zhuǎn)矩時(shí)存在隱患，由于連接件的自由長(zhǎng)度、即由于支承部件與摩擦環(huán)之間的距離，連接件可能彎曲并且在極限情況下可以脫離其配合。在這個(gè)和其它在實(shí)踐中使用的制動(dòng)盤(pán)中，銷(xiāo)子以所謂的滑動(dòng)配合插入到孔中。在此銷(xiāo)子在其表面上磨削并且研磨孔壁。對(duì)應(yīng)于所使用的研磨或磨削過(guò)程形成徑向上延伸的加工痕跡，這意味著，它們幾乎與銷(xiāo)子在孔中的運(yùn)動(dòng)方向成直角地構(gòu)成。因此表面上的加工痕跡可能相互鉤聯(lián)并由此妨礙銷(xiāo)子在孔中的運(yùn)動(dòng)。因?yàn)殇N(xiāo)子由優(yōu)質(zhì)鋼制成并且制動(dòng)盤(pán)由鑄鐵制成，因此在運(yùn)行期間產(chǎn)生的溫度使這兩個(gè)零部件產(chǎn)生不同的膨脹。由此在極限情況下甚至可能出現(xiàn)，超過(guò)對(duì)于滑動(dòng)規(guī)定的公差范圍，并且銷(xiāo)子在孔中可能卡住。這將意味著，在室溫時(shí)規(guī)定和建立的滑動(dòng)配合在運(yùn)行期間發(fā)展成壓配合。銷(xiāo)子在孔中的這種滑動(dòng)阻礙可能導(dǎo)致摩擦環(huán)中的撓曲或裂紋。此外在制動(dòng)盤(pán)接著冷卻時(shí)可能產(chǎn)生噪聲，它們可能由于現(xiàn)在又出現(xiàn)的徑向加工痕跡引起。此外在加工時(shí)必需多個(gè)加工步驟，因此必需分別在加工步驟中研磨孔壁并且磨削銷(xiāo)子壁，接著作為另一加工步驟必需將銷(xiāo)子導(dǎo)入到孔中。由此使這種摩擦盤(pán)在加工中是費(fèi)事和昂貴的。

發(fā)明內(nèi)容
而按照本發(fā)明的具有權(quán)利要求1特征的制動(dòng)盤(pán)的優(yōu)點(diǎn)是，減少必需的加工過(guò)程。 在孔中使用銷(xiāo)子時(shí)借助于精整球同時(shí)精整孔壁。由此不僅使孔表面光滑，而且以一定的擠入深度硬化表面。事先可以在一個(gè)工作過(guò)程中借助于模具精整銷(xiāo)子。在精整孔表面或銷(xiāo)子表面時(shí)不產(chǎn)生環(huán)形結(jié)構(gòu)、而是最多產(chǎn)生軸向結(jié)構(gòu)、即在銷(xiāo)子運(yùn)動(dòng)方向上延伸的結(jié)構(gòu)。由此不僅在室溫時(shí)而且在運(yùn)行溫度時(shí)銷(xiāo)子和孔的結(jié)構(gòu)都不再會(huì)相互影響?？梢酝ㄟ^(guò)簡(jiǎn)單的方式調(diào)整必需的公差范圍，用于在運(yùn)行溫度時(shí)由于熱應(yīng)力也可以無(wú)故障地制動(dòng)。這意味著，不僅減小公差范圍，而且降低加工成本。如果銷(xiāo)子在其端面上具有球缺形結(jié)構(gòu)，則可以利用銷(xiāo)子導(dǎo)引精整球，通過(guò)精整球頂壓孔。由于球缺，可以使銷(xiāo)子的頂壓力在精整球上分布在更大面積上，由此避免銷(xiāo)子端部由于可能產(chǎn)生的接合或精整壓力產(chǎn)生變形。在孔長(zhǎng)度的相應(yīng)構(gòu)造中在鉆盲孔時(shí)精整球也可以不影響制動(dòng)盤(pán)功能地保留在孔中。


在圖1中以俯視圖示出制動(dòng)盤(pán)，圖2示出立體圖，如同在按照?qǐng)D1的制動(dòng)盤(pán)的局部剖面A-A所給出的那樣。
具體實(shí)施例方式在圖1中以10表示制動(dòng)盤(pán)， 它由盤(pán)罐11和摩擦環(huán)12組成。以公知的方式使盤(pán)罐 11以在這里未示出的方式固定在汽車(chē)的輪轂上，其中用于固定的螺栓穿過(guò)盤(pán)罐11的孔13。 通過(guò)多個(gè)在盤(pán)罐11的圓周壁15中成形的呈銷(xiāo)子16或螺栓或類(lèi)似部件形式的連接件使盤(pán)罐11與摩擦環(huán)12連接。摩擦環(huán)12由兩個(gè)摩擦環(huán)半體12a和12b組成，它們通過(guò)多個(gè)分布在圓周上且尤其在徑向上延伸的連接板17相互連接，由此產(chǎn)生通風(fēng)的制動(dòng)盤(pán)。在摩擦環(huán)12 的內(nèi)圓周部位中局部地構(gòu)成支承板18。這些支承板18具有用于容納銷(xiāo)子16的通孔19。但是也可以設(shè)想鉆盲孔。這些孔19在附圖中在摩擦環(huán)12的中心縱軸線中構(gòu)成。但是也能夠使這些孔19錯(cuò)位。支承板18在孔19部位具有向著盤(pán)罐11構(gòu)成的凸肩20。凸肩20同樣具有通孔21，它們與孔19對(duì)齊。在凸肩20的端面與盤(pán)罐11的圓周之間存在小的間隙22。 摩擦環(huán)12由鑄鐵制成，而盤(pán)罐11由輕金屬制成，尤其由鋁或鎂制成。銷(xiāo)子16由優(yōu)質(zhì)鋼、尤其不銹優(yōu)質(zhì)鋼制成。銷(xiāo)子16借助于模具精整。在此對(duì)應(yīng)于精整使銷(xiāo)子表面以微小的擠入深度密實(shí)，并因此也硬化。由于在精整時(shí)實(shí)現(xiàn)的運(yùn)動(dòng)，銷(xiāo)子16只在其縱向上、即在其以后在孔19中的運(yùn)動(dòng)方向上具有通過(guò)精整產(chǎn)生的長(zhǎng)形表面結(jié)構(gòu)。在加工銷(xiāo)子16時(shí)可以在其端部上壓入球缺。如圖2所示，精整球25具有比孔21或孔19略大的直徑。由于其較大的直徑實(shí)現(xiàn)孔21或19壁體的密實(shí)。在各精整球25后面將銷(xiāo)子16插到孔21或19中并且通過(guò)相應(yīng)的壓力導(dǎo)入到孔21或19中，由此由于在銷(xiāo)子16前面插入的精整球25，實(shí)現(xiàn)孔21或19 壁體的精整。如果孔19由通孔構(gòu)成，則對(duì)于銷(xiāo)子16的相應(yīng)長(zhǎng)度，使精整球25在孔19端部上再?gòu)倪@個(gè)孔推出去并且必要時(shí)取走。但是也可以設(shè)想，不影響制動(dòng)盤(pán)功能地對(duì)于盲孔使精整球25保留在孔19中。銷(xiāo)子16的端面可以不同地構(gòu)成。特別有利的是，如果它由所謂的“球缺”構(gòu)成的時(shí)候，它對(duì)應(yīng)于精整球25的形狀。在此銷(xiāo)子16的頂壓力分布在精整球25 上的更大面積上并且避免銷(xiāo)子16的面對(duì)精整球25的端部變形。銷(xiāo)子16在精整過(guò)程后保留在孔19中，由此可以接著澆鑄盤(pán)罐11。在此也一起將銷(xiāo)子16的頭部16a澆鑄到盤(pán)罐11 的外壁15中。在此凸肩20也可以一起用于容納在盤(pán)罐11的澆鑄模具中。直接在摩擦環(huán) 12的凸肩20的端面上實(shí)現(xiàn)澆鑄?，F(xiàn)在在盤(pán)罐11冷卻時(shí)產(chǎn)生上述的間隙22。但是它要盡可能微小地構(gòu)成。摩擦環(huán)12構(gòu)造成浮動(dòng)地支承在盤(pán)罐11上。為此必需使銷(xiāo)子16以相對(duì)微小的間隙并由此如上所述以盡可能微小的公差設(shè)置在孔19中，由此使摩擦環(huán)12在銷(xiāo)子 16上不僅在室溫下而且在運(yùn)行溫度下都可以略微活動(dòng)。這個(gè)公差范圍是必需的，因?yàn)樵谥苿?dòng)過(guò)程時(shí)摩擦環(huán)12發(fā)熱并離開(kāi)盤(pán)罐11在徑向上膨脹。現(xiàn)在在圖2中在盤(pán)罐11的外壁15上構(gòu)成突出部30，它徑向環(huán)繞地圍卡凸肩20。 突出部必需長(zhǎng)于間隙22，尤其它必需一起覆蓋由于摩擦環(huán)12的熱膨脹引起的間隙加大。 艮口，在各種狀況下突出部30都要覆蓋、尤其遮蓋可能加大的間隙22。但是因?yàn)橛捎谕怀霾?30與凸肩20之間的略微相對(duì)運(yùn)動(dòng)不能實(shí)現(xiàn)絕對(duì)的密封性，于是耐熱的潤(rùn)滑劑位于間隙22 中。由此一方面保證銷(xiāo)子16在孔19中的滑動(dòng)過(guò)程，另一方面防止由于可能滲入到間隙22 中的露水的腐蝕。但是也可以設(shè)想沒(méi)有突出部30的盤(pán)罐11結(jié)構(gòu)，而不偏離本發(fā)明的構(gòu)思。
權(quán)利要求
1.制動(dòng)盤(pán)(10)、尤其是通風(fēng)的制動(dòng)盤(pán)，具有摩擦環(huán)(12)和支承部件(11)，其中在支承部件(11)的圓周上設(shè)有多個(gè)與支承部件(11)連接的連接件(16)，其中所述連接件(16)伸進(jìn)摩擦環(huán)(12)的孔(19)中，其特征在于，使所述孔(19)的壁精整。
2.如權(quán)利要求1所述的制動(dòng)盤(pán)，其特征在于，使所述連接件(16)的表面精整。
3.如權(quán)利要求1和/或2所述的制動(dòng)盤(pán)，其特征在于，所述連接件(16)滑動(dòng)地支承在孔(19)中。
4.如權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的制動(dòng)盤(pán)，其特征在于，所述孔(19)是盲孔，并且精整元件(25)位于盲孔孔底與連接件(16)之間。
5.如權(quán)利要求1至4中任一項(xiàng)所述的制動(dòng)盤(pán)，其特征在于，所述連接件(16)的端部與精整元件(25)相互對(duì)應(yīng)地構(gòu)成。
6.如權(quán)利要求1至5中任一項(xiàng)所述的制動(dòng)盤(pán)，其特征在于，所述連接件(16)的端部球缺形地構(gòu)成。
7.如權(quán)利要求1至6中任一項(xiàng)所述的制動(dòng)盤(pán)，其特征在于，所述精整元件(25)是球。
8.如權(quán)利要求1至7中任一項(xiàng)所述的制動(dòng)盤(pán)，其特征在于，在摩擦環(huán)(12)上澆鑄凸肩 (20)。
9.如權(quán)利要求1至8中任一項(xiàng)所述的制動(dòng)盤(pán)，其特征在于，所述盤(pán)罐(11)由輕金屬、 尤其是鋁制成，所述摩擦環(huán)(12)由鑄鐵制成，并且連接件(16)由優(yōu)質(zhì)鋼制成。
10.如權(quán)利要求1至9中任一項(xiàng)所述的制動(dòng)盤(pán)，其特征在于，所述連接件(16)是銷(xiāo)子、 螺栓或類(lèi)似部件。
全文摘要
一種制動(dòng)盤(pán)(10)、其具有摩擦環(huán)(12)和通過(guò)連接件(16)與摩擦環(huán)(12)連接的支承部件(11)。在摩擦環(huán)(12)的圓周上構(gòu)成孔(19)，在其中安裝連接件(16)。以特別簡(jiǎn)單的方式，使連接件(16)在其插到孔(19)中之前借助于模具精整。在孔(19)中裝入精整球(25)，借助于它在插入連接件(16)時(shí)精整孔(19)壁。
文檔編號(hào)F16D65/12GK102159846SQ200980136254
公開(kāi)日2011年8月17日 申請(qǐng)日期2009年8月5日 優(yōu)先權(quán)日2008年9月17日
發(fā)明者H-W·米勒 申請(qǐng)人:羅伯特·博世有限公司