專利名稱：在兩個(gè)減振器之間具有跨接偶合器的變矩器的制作方法
在兩個(gè)減振器之間具有跨接偶合器的變矩器
本發(fā)明涉及一種變矩器，該變矩器具有兩個(gè)減振器和一個(gè)跨接偶合器， 其中，該跨接偶合器設(shè)置在這些減振器之間的力流中。
由文獻(xiàn)DE43 33 562A1 (圖4)公知了一種變換器，該變換器在兩個(gè) 減振器之間具有一個(gè)跨接偶合器218。變換器設(shè)置有一個(gè)用于供給油的兩通 道系統(tǒng)。在此缺點(diǎn)在于，當(dāng)操作跨接偶合器時(shí)在渦輪上和/或在外部的減振 器250的輸出件上和/或在徑向內(nèi)部的減振器的輸入件上發(fā)生軸向移動(dòng)。由 此可產(chǎn)生構(gòu)件的卡緊或者可損害變換器的功能。
因此，本發(fā)明的任務(wù)在于，提供一種變換器，該變換器一方面在兩個(gè) 減振器之間具有跨接偶合器，另一方面至少部分地不再具有所述缺點(diǎn)。
該任務(wù)這樣來解決該變換器裝備有一個(gè)用于供給油的三通道系統(tǒng)。 三通道系統(tǒng)具有優(yōu)點(diǎn)油循環(huán)可借助于兩個(gè)通道并且跨接偶合器的操作通 過一個(gè)單獨(dú)的通道來實(shí)現(xiàn)。通過這種從供給油方面的功能脫耦使得變換器 功能得到改善。
根據(jù)本發(fā)明，跨接偶合器設(shè)置在徑向外部的減振器的輸出件上，該輸 出件借助于滾動(dòng)支承裝置支承在變換器殼體中。
現(xiàn)在要借助于附圖來詳細(xì)描述本發(fā)明。附圖表示


圖1根據(jù)本發(fā)明的變換器的半剖面。
在圖1中可看到一個(gè)變換器1，該變換器在其內(nèi)部除了泵11、渦輪12、 導(dǎo)輪13之外還包括兩個(gè)減振器和一個(gè)跨接偶合器5?？缃优己掀?在此設(shè) 置在徑向外部的減振器與徑向內(nèi)部的減振器之間。跨接偶合器5在此僅僅 例如構(gòu)造成片式離合器。對于本發(fā)明重要的是徑向外部的減振器的輸出件2
的構(gòu)型。該輸出件在一定程度上如左側(cè)的變換器壁的輪廓那樣。由此可用 公知方式布置片式跨接偶合器。在此有利的也在于，借助于軸承20來高質(zhì) 量地支承該輸出件2。
另外有利的是，徑向外部的減振器的輸入件3在軸向方向上延伸。由 此在裝配時(shí)預(yù)裝配的組件可簡單地從右向左插入到殼體中。另外，輸入件
的這種構(gòu)型是有利的，因?yàn)橛纱送獠康臏p振器在其外直徑方面幾乎可接近 殼體的外直徑。
輸入件3的S形構(gòu)型也是有利的，因?yàn)橛纱艘部蓪⑵诫x合器置于殼 體附近。另外，輸入件3的上部的弧(彈簧4的右側(cè))和徑向內(nèi)部的減振 器的很低的結(jié)構(gòu)也允許安置附加質(zhì)量16。由此可用有利的方式協(xié)調(diào)整個(gè)減 振器結(jié)構(gòu)的振動(dòng)特性以及由此協(xié)調(diào)其減振特性。
在此無需進(jìn)行進(jìn)一步說明，因?yàn)閷τ谝话銓I(yè)人員來說從參考標(biāo)號清 單中可知其它功能并且也可知這些構(gòu)型。在此也參考文獻(xiàn)DE 103 50 935
Al，在該文獻(xiàn)中可非常詳細(xì)地得出全部元件。
參考標(biāo)號清單
1變矩器/變換器
2徑向外部的減振器的輸出件
3徑向外部的減振器的輸入件
4徑向外部的減振器的彈簧
5跨接偶合器
6外部片承載件
7內(nèi)部片承載件
8徑向內(nèi)部的減振器的輸入件
9徑向內(nèi)部的減振器的輸出件
10徑向內(nèi)部的減振器的彈簧
11泵
12渦輪
13導(dǎo)輪
14片
15軸向止擋
16附加質(zhì)量
17第一通道
18第二通道
19第三通道
20軸承21 軸承
22 軸承
23 泵頸部
24 力矩支撐件
25 變速器輸入軸
權(quán)利要求
1.變矩器(1)，尤其是用于機(jī)動(dòng)車，該變矩器具有一個(gè)跨接偶合器(5)和兩個(gè)減振器，其中，該跨接偶合器(5)設(shè)置在這些減振器之間的力流中，其特征在于該變換器(1)具有一個(gè)用于供給油的三通道系統(tǒng)。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1的變換器，其特征在于該跨接偶合器(5)構(gòu)造成 片式離合器。
3. 根據(jù)權(quán)利要求2的變換器，其特征在于在一個(gè)徑向外部的減振器的輸出件(2)上安置著該跨接偶合器(5)的外部片承載件(6);該跨接偶 合器(5)的內(nèi)部片承載件(7)與徑向內(nèi)部的減振器的輸入件(8)無相對轉(zhuǎn)動(dòng)地相連接。
4. 根據(jù)權(quán)利要求3的變換器，其特征在于在該徑向外部的減振器的輸 出件(2)上安置有一個(gè)附加質(zhì)量(16)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種變矩器(1)，該變矩器設(shè)置有一個(gè)跨接偶合器(5)和兩個(gè)減振器(4，19)，其中，該跨接偶合器設(shè)置在這些減振器之間的力流中。該變換器裝備有一個(gè)用于供給油的三通道系統(tǒng)。
文檔編號F16H45/02GK101356390SQ200680050941
公開日2009年1月28日 申請日期2006年12月27日 優(yōu)先權(quán)日2006年1月12日
發(fā)明者B·米勒, M·德格勒, S·邁恩沙因, T·克勞澤 申請人:盧克摩擦片和離合器兩合公司