專利名稱:用于旋轉軸的可調節(jié)的滲漏裝置的制作方法
技術領域:
本發(fā)明涉及一種用于控制流體通過旋轉軸從貯存器滲漏的裝置及方法,其中旋轉軸延伸進入該貯存器。
背景技術:
在防止流體從一貯存器經過一延伸進入該貯存器的旋轉軸發(fā)生滲漏的領域內存在各種密封件和密封方法。該領域中所使用的主要的方法是使用填充式軸封和機械式軸封。填充式軸封依靠形成于填塞材料和軸之間的密封,而機械式軸封依靠形成于抗磨損材料的密封表面和由軸延伸出的法蘭所限定的一承接面之間的密封。填充式軸封的填塞材料被壓縮于軸上,由此產生的摩擦力使旋轉軸需要附加的能量,從而引起在軸上較大的磨損。機械式密封表面被加載彈簧力,或者被擠靠在承接表面,這同樣也會引起密封表面的較大的磨損。另外,機械式軸封和填充式軸封也可采用從貯存器外側經過軸流入貯存器的用于冷卻、潤滑的壓縮流體,以阻止流體貯存器經過旋轉軸從貯存器發(fā)生滲漏。潤滑的方法的在機械方面可以是很復雜并且可能污染貯存器內部的流體。正常來講,如果潤滑停止,密封軸被卡,從而產生惡果。如果由于懸浮于流體的研磨劑和懸濁液或溶液中的物質的結晶、沉降或固化,密封表面已經被結合到承接表面,密封軸被卡也可發(fā)生于啟動階段。可以理解到的是,貯存器內部的腐蝕劑或研磨劑將增大現(xiàn)存密封件所突出的問題。在以前的PCT No.PCT/ZA00242號專利申請中,申請人描述了其密封表面擠靠于承接面的一機械式密封件,其中承接面即受上述問題的困擾。
發(fā)明內容
根據(jù)本發(fā)明的第一方面,設有用于控制流體通過一旋轉軸從墻體的開口處滲漏的裝置,該旋轉軸延伸通過此開口,所述裝置包括可調節(jié)地安裝于墻體的第一可調節(jié)件,該調節(jié)件具有與一旋轉工作表面相間隔的一通常靜止的工作表面,該旋轉工作表面和軸一同旋轉,從而在固定、旋轉工作表面之間限定一可調的滲漏間隙,以控制流體通過開口的滲漏。
該調節(jié)件可繞軸同軸地安裝,其于軸向可調并具有一與一法蘭的相應旋轉工作表面相間隔的通常靜止的工作表面,該法蘭從該軸橫向延伸,從而在固定的工作表面和相應的旋轉工作表面之間限定一可調節(jié)的滲漏間隙;和一調節(jié)裝置,其用于軸向調節(jié)調節(jié)件,從而調節(jié)可調節(jié)的滲漏間隙。
該墻體可以是可分離液體和氣體介質的任何墻體。典型地,墻體可以是貯存器的墻體或者罩體的墻體,例如位于貯存器內部的一泵的罩體。
典型地,軸和可調節(jié)件的截面可以是圓形的。
調節(jié)裝置可以是任何用于可調節(jié)件軸向位移的合適的裝置。該調節(jié)裝置可包括繞可調節(jié)件軸向安裝的一夾具,該可調節(jié)件和夾具具有互補螺紋,這樣,可調節(jié)件的旋轉運動可引起其自身的軸向位移。調節(jié)裝置可包括用于旋轉調節(jié)件的任何機械利益裝置。在一個實施例中,調節(jié)件可設有一同軸的環(huán)形齒輪和機械利益裝置,該裝置采用與環(huán)形齒輪相結合的蝸桿的形式。
調節(jié)裝置可包括用于旋轉地遮蔽蝸桿的一罩體。該罩體可被固定在夾具上。該蝸桿可一步在罩體內沿其軸進行軸向滑動,于是調節(jié)裝置可包括用于阻礙或禁止蝸桿滑動運動的一阻礙裝置,從而通過旋轉蝸桿可操作性地旋轉環(huán)形齒輪。阻礙裝置可包括用于阻礙蝸桿在第一減小間隙方向上滑動以及在第二相對增大間隙方向上的滑動的鎖定裝置。對蝸桿在第一和第二調節(jié)方向上的滑動的阻礙作用可分別允許調節(jié)件的旋轉,從而可分別調節(jié)地增大和減小調節(jié)件和法蘭的工作表面之間的滲漏間隙。
或者,阻礙裝置可包括一推動裝置,該推動裝置允許蝸桿在第二增大間隙方向上反向于該推動裝置作滑動運動。選定調節(jié)件和夾具互補螺紋的螺距,從而當調節(jié)件受到第二增大間隙方向上的旋轉力時,將引起調節(jié)件反向于阻礙裝置的推動裝置發(fā)生旋轉運動,進而在增大間隙方向上發(fā)生軸向運動。
可以理解到的是,在調節(jié)件和法蘭的工作表面粘合到一起的情況下,軸的旋轉將對調節(jié)件施加一旋轉力,使其反向于鎖定裝置的阻礙裝置的推動裝置發(fā)生旋轉,從而引起調節(jié)件的軸向運動,進而使這些工作表面分離,以防止它們粘附在一起。一旦這些工作表面被推動分離,阻礙裝置的推動裝置會將調節(jié)件推動回到其被調整過的間隙位置。
在使用過程中,該裝置將繞旋轉軸安裝,該旋轉軸延伸進入一個貯存器并具有一由其自身橫向延伸的法蘭。安裝該裝置使得可調節(jié)件的通常固定的工作表面和法蘭的旋轉工作表面在極靠近的位置彼此軸向相對。于是,軸向調節(jié)該調節(jié)件直到滲漏間隙能夠得到所希望得到的從貯存器流出的流體的漏失率。
該裝置可包括類似于第一調節(jié)件的第二調節(jié)件。
第二調節(jié)件可繞該軸同軸地安裝,調節(jié)件也是軸向可調并且具有一通常固定的工作表面,該工作表面與一相應的由軸橫向延伸的法蘭的旋轉工作表面相對地間隔,從而可在第二調節(jié)件的工作表面和法蘭的對應表面之間限定第二可調節(jié)滲漏間隙,因此,用于軸向調節(jié)第二調節(jié)件的一調節(jié)裝置可調節(jié)第二可調節(jié)滲漏間隙。第二調節(jié)件可被同軸地螺紋連接地容裝于第一調節(jié)件的內部,從而用于軸向調節(jié)第二調節(jié)件的調節(jié)裝置可類似于用于第一調節(jié)件的調節(jié)裝置,使得第一和第二調節(jié)件的工作表面共同作用以限定第一外部可調節(jié)滲漏間隙和第二內部可調節(jié)滲漏間隙。可以理解到的是,第二調節(jié)件可保護軸免于不適當?shù)乇┞队谒鶟B漏的流體中。
本領域的技術人員可以理解的是,除了軸向力之外,其他作為引起軸抖動的已知的作用于旋轉軸的力可引起軸及其法蘭發(fā)生橫向運動。為了適應來自法蘭的旋轉表面以及第一和/或第二調節(jié)件的通常為靜止的旋轉表面的任何非軸向運動的移動,并且為了確保一恒定的漏失率,第一和/或第二調節(jié)件可設置在工作面和環(huán)形齒輪之間延伸的通用類型的連接件。
一通用類型的連接件可被理解成為兩個零件的一個聯(lián)接器,該聯(lián)接器可適應一個零件或兩個零件在軸線和不在軸線上的運動,并且將旋轉能量從一個零件轉移到另一個零件。
該裝置可進一步包括在第一調節(jié)件和墻體之間的一個密封件。該密封件可包括一外部環(huán)形零件和一內部環(huán)形零件,其中外部環(huán)形零件具有一朝向外側的用于密封承接到該處的墻體或夾具的密封表面,而內部環(huán)形零件具有朝向內側的用于密封承接可調節(jié)件的一相對表面的密封表面。外部零件的外徑可大于內部零件的外徑,內部零件的內徑可小于外部零件的內徑。于是,外部零件的內徑小于內部零件的外徑,并且這些零件可沿零件上相對的表面環(huán)狀地毗鄰。密封件進一步包括一用于將毗鄰的表面密封地推動到一起的推動裝置,同時又允許零件沿毗鄰的表面彼此作相對運動。該推動裝置可以為一個或者多個反作用于零件的具有螺紋的或者加載彈簧力的柱頭螺栓。外部零件的朝向外部的表面可限定用于定位一O形圈的一環(huán)形槽,而內部零件的朝向內部的表面也可限定用于定為一O形圈的一環(huán)形槽。可以理解的是,此種被構造成可適應軸抖動運動的密封件可被用于已知的機械式密封,因此形成了本發(fā)明的第二個方面。
夾具可具有設于其內部上的一環(huán)形通道和其內所限定的用于收集和分配流體的一出口,其中所述流體由通過旋轉軸從貯存器的墻體上的開口滲漏而出??梢岳斫獾氖?,在使用中,由出口分配的流體速率與可調節(jié)的滲漏間隙的尺寸成比例,可相應地調節(jié)該間隙。
夾具也可具有設于其內部的入口,用于在需要的時候利用清潔流體沖刷軸、所述或每一調節(jié)件。
相對于它的工作表面的第二內部調節(jié)件的末端可被密封于旋轉軸上,從而使得該裝置形成用于容置收集到的流體的一個艙室,直到流體從艙室中流干。
該艙室也可使在工作工程中的裝置的沖刷變得容易。
根據(jù)本發(fā)明的另一個方面,可提供一用于管理流體經過延伸進入貯存器的旋轉軸從貯存器滲漏的方法,該方法包括一個將裝置繞旋轉軸安裝的步驟,該裝置限定如上所述的一可調節(jié)滲漏間隙。
下面將結合附圖對本發(fā)明的實施例進行描述,其中
圖1示出了根據(jù)本發(fā)明的裝置的側視圖,其中該裝置用于控制流體通過一旋轉軸從墻體的開口滲漏;圖2示出了該裝置的立體分解圖;圖3示出了該裝置的立體局部剖視主視圖;和圖4示出了該裝置的立體局部剖視后視圖。
具體實施例方式
現(xiàn)請參閱附圖,根據(jù)本發(fā)明,用于控制流體通過一旋轉軸從墻體的開口滲漏的裝置均由附圖標記10表示。
裝置10可例如被用于控制水(在圖1由中箭頭12標記)通過旋轉的水泵軸18從開口13處滲漏,該開口13設于一裝水貯存器16的一墻體14上,旋轉軸18在箭頭19的方向上旋轉并通過開口13延伸進入貯存器16。為清楚起見,旋轉軸18未在圖2至圖4中示出。
裝置10包括一個繞軸18同軸地被安裝到墻體14上的第一可調節(jié)件20。該調節(jié)件20軸向可調并且具有一個通常靜止的工作表面22,該工作表面22與一相應的法蘭26的旋轉工作表面24相間隔,法蘭26由軸18橫向延伸,從而在固定的工作表面22和相應的旋轉工作表面24之間限定一可調節(jié)的滲漏間隙,以控制水12通過開口13的滲漏。
裝置10進一步包括一均由附圖標記28表示的用于軸向調節(jié)可調節(jié)件20的調節(jié)裝置,以調節(jié)該可調節(jié)的滲漏間隙以及通過開口13的水的滲漏率。調節(jié)裝置28包括一夾具30,其通過法蘭32并繞可調節(jié)件20軸向密封地安裝于墻體14上。法蘭32通過螺栓33被螺栓連接于墻體14上。應當理解到的是,在本發(fā)明的其他實施例中,法蘭26、夾具30和/或墻體14可被一體構成。可調節(jié)件20和夾具30分別具有互補的螺紋34和36,從而使得可調節(jié)件20的旋轉運動引起其自身的軸向位移。調節(jié)裝置28進一步包括一用于使可調節(jié)件20相對夾具30旋轉的機械利益裝置。在此實施例中,可調節(jié)件20設有一同軸的環(huán)形齒輪38,而機械利益裝置為結合環(huán)形齒輪38的蝸桿40的形式。調節(jié)裝置28還包括用于旋轉地遮蔽蝸桿40的一罩體42。軸43軸向地延伸通過并且與蝸桿40相固定。罩體42借助兩根螺栓44被固定于法蘭32。蝸桿40在罩體42內沿其軸可作軸向滑動,并且調節(jié)裝置28包括一個用于阻礙或者禁止蝸桿40滑動運動的阻礙裝置,從而通過旋轉蝸桿40使得環(huán)形齒輪38可被操作性地旋轉。阻礙裝置包括一個為螺母46形式的閉鎖裝置,其中該螺母46螺紋連接地容裝于軸43的一個第一端部48,以阻礙蝸桿40在一個由箭頭50表示的第一減小間隙調節(jié)方向的滑動運動。軸43可滑動地經過一個軸導向件52。該軸導向件52可被保持在具有一閉鎖銷54和螺母56裝置的罩體42內的位置。阻礙裝置進一步包括一為螺旋彈簧形式的推動裝置58,該裝置58允許蝸桿反向于其自身在一個第二增大間隙、由箭頭60表示的方向上進行滑動運動。螺母59可被鎖定于軸43的一個第二端部61。螺母46用于預緊彈簧58,然后借助鎖固銷63被鎖定在軸43的第二末端61,其中鎖固銷63允許借助螺母59旋轉軸43和蝸桿40,以調節(jié)可調節(jié)間隙。
第一50和第二60調節(jié)方向上的蝸桿40的滑動運動的阻礙允許可調節(jié)件20旋轉,從而分別地可調節(jié)地減小可調節(jié)件20的工作表面22和法蘭26的旋轉工作表面24之間的滲漏間隙,以及可調節(jié)地增大該間隙。
選出可調節(jié)件20的互補螺紋的螺距和夾具30,從而當可調節(jié)件20受到第二增大間隙方向上的一旋轉力(這將引起可調節(jié)件20反向于阻礙裝置的推動裝置58的旋轉運動)時,可調節(jié)件20在增大間隙方向上將產生軸向運動??梢岳斫獾降氖?,在可調節(jié)件20的工作表面22和法蘭26的工作表面24相互粘貼的情況下,例如在泵的啟動的瞬間,軸18的旋轉將在可調節(jié)件20上施加一旋轉力,以使其反向于推動裝置58旋轉,其中推動裝置58可引起可調節(jié)件20的軸向運動,從而迫使工作面22和24分開,以避免工作表面彼此相互粘附。一旦工作表面22和24被迫使分開,沒有旋轉力被施加到可調節(jié)件20,或者被施加到可調節(jié)件20的旋轉力不足,而推動裝置58將會推動可調節(jié)件20回到其被調整好的間隙,或者工作位置。
裝置10包括類似于第一可調節(jié)件20的一個第二可調節(jié)件62。第二可調節(jié)件62繞軸18同軸地被安裝,并且可被軸向調節(jié),該第二可調節(jié)件62具有一通常固定的工作表面64,該工作表面64與法蘭26的一相應的旋轉工作表面24相對地隔開,法蘭26由軸18橫向地延伸,從而在第二可調節(jié)件62的工作表面64和法蘭的相應的表面24之間限定第二可調節(jié)滲漏間隙。裝置10還包括用于軸向調節(jié)第二可調節(jié)件62的一個調節(jié)裝置28(類似于用于第一可調節(jié)件20的調節(jié)裝置),從而調節(jié)第二可調節(jié)的滲漏間隙,并且相同的附圖標記表示相同的零件。第二可調節(jié)件62可軸向地螺紋連接地容裝于第一可調節(jié)件20的內部,即以類似于第一可調節(jié)件20被接收于夾具30內部的方式,這樣,用于軸向調節(jié)第二可調節(jié)件62的調節(jié)裝置28可以類似于用于第一調節(jié)件20的調節(jié)裝置28,從而第一可調節(jié)件20的工作表面22和第二可調節(jié)件62的工作表面64相互配合以限定一個第一外部可調節(jié)的滲漏間隙和一個第二內部可調節(jié)的滲漏間隙。
除了軸向力,還有已知的可引起軸抖動、作用于一旋轉軸的力可引起軸及其法蘭的橫向運動和/或震動。為了適應來自法蘭26的旋轉表面24以及第一和/或第二可調節(jié)件20和62的工作表面22和64(通常為固定的)任何非軸向運動的傳遞,并且為了確保一恒定的滲漏率,第一和/或第二可調節(jié)件20和62分別設有一通用型的連接件68和70,該連接件68和70在每個工作表面22和64與其相應的環(huán)形齒輪38和66之間延伸。每個組件68和70包括兩個相面對的旋轉零件72和74(用于第一、外部的可調節(jié)件)以及76和78(用于第二、內部的可調節(jié)件),這些旋轉零件以相對于彼此的正確的角度被安裝到各自的安裝環(huán)80和82或者其上方。每個連接件68和70的一個旋轉件72和76分別被連接到一對應的環(huán)形84和86上,每個環(huán)形具有其相應的工作表面22和64。兩個O形圈88可在零件76和78各自的內表面上密封環(huán)形86的外表面,以減小軸18暴露于所滲漏的水中概率。
裝置10進一步包括設于第一可調節(jié)件20和夾具30之間的均由附圖標記90表示的密封件,該密封件90依次密封地安裝于墻體14上。密封件90包括一外部環(huán)件92以及一內部環(huán)件96,其中外部環(huán)件92具有朝向外部的可密封地承接夾具30的一相對表面的密封表面94,而內部環(huán)件96具有朝向內部的可承接可調節(jié)件20的旋轉件72的一相對表面的密封表面98。外部件92的朝向外部的表面94設有用于定位O形圈100的一個環(huán)槽,而內部件96的朝向內部的表面設有用于定位O形圈102的另一環(huán)槽。外部件92的外徑大于內部件96的外徑,而內部件96的內徑小于外部件92的內徑。那么,外部件92的內徑小于內部件96的外徑,且內部、外部件92和96環(huán)狀地沿它們相對的表面相毗鄰。密封件90進一步包括為螺紋柱頭螺栓104形式的一推動裝置,其中柱頭螺栓104容裝于夾具30內的設有螺紋的縫隙中,所述推動裝置用于密封地將毗鄰的表面推動到一起,同時也允許零件92和94沿彼此相對的毗鄰的表面運動。環(huán)形件105可保持零件92和96的位置,所述環(huán)形件105的外部適配于鄰接于外部的夾具的內表面內所設置的槽的內側??梢岳斫獾降氖牵芊饧?0被配置用來包容軸的抖動運動和/或震動。
夾具30具有一環(huán)狀通道106和設于其內的一出口108,以收集并分配通過開口13從貯存器16滲漏出的所有水,其中開口13設置在箭頭12表示的旋轉軸之上的墻體14上??梢岳斫獾降氖牵谑褂眠^程中,從出口108分配的水的速率與可調節(jié)滲漏間隙的尺寸成比例,并且所述間隙可被相應地調節(jié)。
夾具也包括設于其內的一入口110,用于在需要時利用清潔流體來沖刷通道106、可調節(jié)件20和62以及其他零件。
權利要求
1.一種用于控制流體通過旋轉軸從墻體上的開口處滲漏的裝置,旋轉軸延伸通過該開口,其特征在于,該裝置包括一個可調節(jié)地安裝于墻體的第一調節(jié)件,該調節(jié)件具有一與旋轉工作表面相間隔的通常固定的工作表面,旋轉工作面隨軸旋轉,從而在固定的和旋轉的工作表面之間限定一可調節(jié)的滲漏間隙,以控制流體通過開口的滲漏。
2.如權利要求1所述的裝置,其特征在于,調節(jié)件可同軸地繞軸安裝而且軸向可調,且其工作表面與一法蘭的相應旋轉工作表面相間隔,其中該法蘭由軸橫向延伸,該裝置包括一個用于軸向調節(jié)該調節(jié)件因而調節(jié)可調節(jié)的滲漏間隙的調節(jié)裝置。
3.如權利要求2所述的裝置,其特征在于,調節(jié)裝置包括一可繞調節(jié)件同軸安裝的夾具,該調節(jié)件和夾具具有互補螺紋,從而使得調節(jié)件的旋轉運動引起其自身的軸向位移。
4.如權利要求3所述的裝置,其特征在于,調節(jié)裝置包括用于旋轉調節(jié)件的任何機械利益裝置。
5.如權利要求4所述的裝置,其特征在于,調節(jié)件設有一與軸同軸的環(huán)形齒輪,其中機械利益裝置采用與環(huán)形齒輪結合的蝸桿的形式。
6.如權利要求5所述的裝置,其特征在于,調節(jié)裝置包括一用于旋轉地及軸向地滑動地遮蔽該蝸桿的罩體,該罩體被固定在夾具上。
7.如權利要求6所述的裝置,其特征在于,調節(jié)裝置包括一用于阻礙或禁止罩體內的蝸桿的滑動運動的阻礙裝置,從而可通過旋轉蝸桿來操作性地旋轉環(huán)形齒輪。
8.如權利要求7所述的裝置,其特征在于,阻礙裝置包括一鎖定裝置,以防止蝸桿在第一減小間隙的調節(jié)方向上和第二相對增大間隙的方向上的滑動。
9.如權利要求7所述的裝置,其特征在于,阻礙裝置包括一鎖定裝置和一推動裝置,其中鎖定裝置用于防止蝸桿在第一減小間隙的調節(jié)方向上的滑動,而推動裝置允許蝸桿在第二增大間隙的調節(jié)方向上反向于推動裝置的滑動。
10.如權利要求2至9之一所述的裝置,其特征在于,該裝置包括軸向容裝于繞軸的第一調節(jié)件的內部的第二調節(jié)件,第二調節(jié)件軸向可調且具有一通常靜止的工作表面,該表面與一由軸橫向延伸的法蘭的相應旋轉工作表面相對地間隔,從而在第二調節(jié)件的工作表面和法蘭的相應表面之間限定一第二可調節(jié)滲漏間隙。
11.如權利要求10所述的裝置,其特征在于,第二可調節(jié)件螺紋連接地容裝于第一可調節(jié)件的內側。
12.如權利要求10或11所述的裝置,其特征在于,該裝置包括用于軸向調節(jié)第二調節(jié)件從而調節(jié)第二可調節(jié)的滲漏間隙的一調節(jié)裝置。
13.如權利要求1至12之一所述的裝置,其特征在于,第一和/或第二可調節(jié)件設有一通用類型的連接件。
14.如權利要求1至13之一所述的裝置,其特征在于,該裝置包括一個在第一可調節(jié)件和墻體之間的密封件,該密封件包括一外部環(huán)形零件和一內部環(huán)形零件,其中外部環(huán)形零件具有朝向外部的密封表面,該密封表面密封地承接到該處的墻體或夾具的一相對表面,而內部環(huán)形零件與外部環(huán)形零件軸向對齊,并且具有一朝向內部的可密封地承接一相對的表面的密封表面。
15.如權利要求14所述的裝置,其特征在于,該密封件包括一用于將環(huán)形零件毗鄰的表面推動到一起的推動裝置,同時允許零件沿毗鄰的表面彼此相對運動。
16.如權利要求3至15之一所述的裝置,其特征在于,夾具具有一個設于其內的一內部環(huán)形通道以及由該通道導出的一出口,以收集和分配通過旋轉軸上的墻體的開口滲漏的任何流體。
17.如權利要求3至16之一所述的裝置,其特征在于,夾具設有設于其內的一入口。
18.一種用于在一朝向外的環(huán)形內表面和一朝向內的環(huán)形外表面之間密封的密封件,其包括一外部環(huán)形零件和一內部環(huán)形零件,其中外部環(huán)形零件具有一可密封地承接內表面的朝向外的密封表面,而內部環(huán)形零件通常與外部環(huán)形零件軸向地對齊并具有朝向內的密封表面,該密封表面可密封地承接內表面。
19.如權利要求18所述的密封件,其特征在于,該密封件包括一推動裝置,用于將環(huán)形零件的毗鄰的表面密封地推動到一起,同時允許這些零件沿毗鄰的表面作彼此相對的運動。
20.一種用于控制流體通過旋轉軸從墻體上的開口處滲漏的裝置,其特征在于,該旋轉軸通過該開口延伸,其實質如此處參照附圖所描述。
21.一密封件,其實質如此處參照附圖所描述。
全文摘要
一個用于控制流體通過一個旋轉軸(18)從墻體(14)的開口(13)處滲漏的裝置(10),其中旋轉軸延伸通過上述的開口。該裝置包括一可調節(jié)地安裝于墻體上的可調節(jié)件(20),該可調節(jié)件具有一與旋轉工作表面(24)間隔的通常靜止的工作表面(22),該旋轉工作表面可隨軸旋轉,從而在固定的和旋轉的工作表面之間限定一可調節(jié)的滲漏間隙,以控制流體通過開口的滲漏。
文檔編號F16J15/36GK1617991SQ02827928
公開日2005年5月18日 申請日期2002年2月7日 優(yōu)先權日2002年2月7日
發(fā)明者安德魯·賴特, 馬蒂納斯·約翰內斯·奧珀曼 申請人:安德魯·賴特