專利名稱:用于生產(chǎn)顆粒的壓粒的制造方法
【專利摘要】一種用于生產(chǎn)顆粒的壓粒機(jī)，該壓粒機(jī)用以由待擠壓材料、較佳由生物質(zhì)來生產(chǎn)顆粒以用作壁爐內(nèi)的燃料，生物質(zhì)(1)由含有纖維素和/或木質(zhì)纖維素的纖維、碎片或碎屑構(gòu)成，壓粒機(jī)具有平坦模具(4)和在平坦模具(4)上滾動的多個輥?zhàn)?5)，以使生物質(zhì)通過構(gòu)造于平坦模具內(nèi)的孔(13)擠壓成顆粒，壓粒機(jī)還具有蓋板，蓋板蓋住并罩住滾動表面(19)和/或輥?zhàn)?。本?shí)用新型的壓粒機(jī)解決特別是灰塵沉積物的形成，而不會顯著影響到可維護(hù)性。
【專利說明】用于生產(chǎn)顆粒的壓粒機(jī)

【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本實(shí)用新型涉及一種用于生產(chǎn)顆粒的壓粒機(jī)，該壓粒機(jī)用以由待擠壓材料、較佳由生物質(zhì)來生產(chǎn)顆粒以用作壁爐內(nèi)的燃料。

【背景技術(shù)】
[0002]由精細(xì)物料或經(jīng)壓實(shí)和/或熔化的材料來生產(chǎn)也被稱為球團(tuán)或者丸粒的顆粒已是公知的。由較佳為碾碎的生物質(zhì)(如木片、鋸肩等)來生產(chǎn)顆?；蚰举|(zhì)顆粒也充分已知，并且在可再生能源領(lǐng)域作為一種針對氣候保護(hù)的面向未來的技術(shù)而特別在歐洲被廣泛推廣。通常，將來自木材加工工業(yè)的碎片材料用作原材料，但還可使用新砍下的木料或者在木材加工工業(yè)中不可使用的木材類型或廢料。無有害物質(zhì)的基本材料較佳地用于向單戶家庭或多戶家庭的房屋中的小壁爐設(shè)備進(jìn)行供給的木質(zhì)顆粒的市場。然而，用于發(fā)熱和/或獲得電能(組合發(fā)電站)的河床式發(fā)電站或特殊的高溫熔爐設(shè)備還能潔凈地燃燒帶有較少量有害物質(zhì)的材料(具有或不具有涂層或漆料的、由碎木板或中等密度纖維板(MDF)制成的顆粒)。
[0003]通常在所謂的壓粒機(jī)中生產(chǎn)木質(zhì)顆粒，其中待擠壓的材料通過運(yùn)動的和/或主動滾動的輥?zhàn)?也被稱為盤式碾磨機(jī)輥?zhàn)?而被擠壓通過模具的各個孔。材料(生物質(zhì))通過這些孔成形，并作為料條從這些孔中排出。在此，孔理解為較佳地實(shí)施成大致圓筒形的所有開口，并設(shè)置在模具內(nèi)以使材料饋通并成形?？走€可具有較大的進(jìn)入?yún)^(qū)域(凹陷部)，以改進(jìn)擠壓過程并可被硬化或者可在孔內(nèi)具有硬化過的套筒。在模具領(lǐng)域中區(qū)分平坦模具和環(huán)形模具。輥?zhàn)釉诃h(huán)形模具上在外部或在內(nèi)部回轉(zhuǎn)以進(jìn)行擠壓，而盤式碾磨機(jī)輥?zhàn)釉谄教鼓＞呱弦詧A形(碾磨機(jī)構(gòu)造)滾動。本實(shí)用新型較佳地涉及平坦模具，但也可在必要時與環(huán)形模具一起使用。待擠壓材料可以不僅是用于在壁爐內(nèi)燃燒的生物質(zhì)，而且還可以是可顆?；牟牧希顼暳匣蚴称?、炭、塑料或類似物。不必更詳細(xì)地討論制備和散布生物質(zhì)或者對顆粒的后處理(料條的碾碎、冷卻、儲存、運(yùn)輸)的可能性。這方面參照現(xiàn)有技術(shù)。
[0004]在將生物質(zhì)擠壓成顆粒時，通過在停留于模具上或模具處的生物質(zhì)上滾動以將這些生物質(zhì)擠壓通過模具的孔的輥?zhàn)拥淖饔?，對生物質(zhì)施加顯著的壓力。在此，生物質(zhì)的結(jié)塊、纖維和較小顆粒會變形并且彼此摩擦，從而會形成灰塵。
[0005]當(dāng)灰塵不受阻地傳播時，灰塵會沉積在各種設(shè)備部件內(nèi)和各種設(shè)備部件處，由此這些設(shè)備部件會被弄臟并且可能會影響到它們的功能。這使得用于清潔壓力機(jī)和周圍的設(shè)備部件的定期預(yù)防性維護(hù)干預(yù)是必要的，為此壓力機(jī)經(jīng)常必須停機(jī)，以排除對維護(hù)人員造成的危險。這導(dǎo)致成本升高并且減少生產(chǎn)率。同時，木塵與空氣中的氧氣一起構(gòu)成可燃混合物或當(dāng)存在非常高濃度時構(gòu)成可爆炸的混合物?；覊m形成的問題在饋送到壓粒機(jī)的生物質(zhì)已經(jīng)包含了不可忽視比例的灰塵時、例如在待擠壓的生物質(zhì)包含不可忽視比例的木塵時會進(jìn)一步加強(qiáng)，這些灰塵大致作為木材加工行業(yè)中的廢料而積累并且通過顆?；佀鸵宰骼^續(xù)利用。
[0006]文獻(xiàn)US5，277，572描述了一種具有圓形模具的壓粒機(jī)，三個盤式碾磨機(jī)輥?zhàn)釉趫A形模具內(nèi)運(yùn)行，以將待擠壓材料擠壓通過環(huán)形模具的各個孔。為了饋送待擠壓材料而設(shè)有饋送缸，該饋送缸與環(huán)形模具同軸并且設(shè)置在其上方。在饋送缸內(nèi)設(shè)置有分布錐體，以構(gòu)成用于待擠壓材料的通道。還設(shè)有外缸體，該外缸體在其下端處固定到環(huán)形模具，并且垂直向上延伸。在外缸體的上端處設(shè)置有盤狀支承環(huán)。饋送缸同心地設(shè)置在支承環(huán)內(nèi)，并具有比支承環(huán)的內(nèi)徑略小的外徑。在該文獻(xiàn)中描述的壓力機(jī)具有非常緊湊的結(jié)構(gòu)，該結(jié)構(gòu)導(dǎo)致必須在狹小空間內(nèi)進(jìn)行維護(hù)工作或維修，而這卻是耗時間和耗成本的。對于模具、輥?zhàn)?、軸承處的損壞或者對于輥?zhàn)忧懊娴纳⒉伎臻g的堵塞，僅從外部可觸及這些機(jī)器元件，這是因?yàn)榄h(huán)形模具的中間開口太小或者該中心開口被驅(qū)動器中空軸所占據(jù)。此外，由于外缸體而使得觸及變得困難。
[0007]文獻(xiàn)DE102009051481A1描述了一種用于由生物質(zhì)生產(chǎn)顆粒的壓粒機(jī)，該壓粒機(jī)具有平坦模具和設(shè)置在平坦模具上方的多個輥?zhàn)印毫C(jī)具有減輕維護(hù)工作的模塊化結(jié)構(gòu)。在該文獻(xiàn)中未提及灰塵形成或灰塵擴(kuò)散。
實(shí)用新型內(nèi)容
[0008]因此，本實(shí)用新型的任務(wù)是提出一種改進(jìn)的壓粒機(jī)，該壓粒機(jī)克服上述缺點(diǎn)，并且解決特別是灰塵沉積物的形成，而不會顯著影響到可維護(hù)性。
[0009]本實(shí)用新型的這些和其它任務(wù)通過如下描述的壓粒機(jī)來解決。其它較佳的實(shí)施方式在從屬權(quán)利要求中示出。
[0010]作為解決方案，提出一種用于由待擠壓材料來生產(chǎn)顆粒的壓粒機(jī)，其中，較佳地將用作壁爐內(nèi)燃料的生物質(zhì)形成顆粒，特別是生物質(zhì)由含有纖維素和/或木質(zhì)纖維素的纖維、碎片或碎肩構(gòu)成，其中壓粒機(jī)具有平坦模具和在平坦模具的滾動表面上滾動的多個輥?zhàn)樱酝ㄟ^構(gòu)造于平坦模具內(nèi)的孔將生物質(zhì)擠壓成顆粒，其中壓粒機(jī)此外還具有蓋板，該蓋板蓋住和罩住滾動表面和輥?zhàn)印?br> [0011]較佳地，蓋板與平坦模具共同起作用以限定空間，該空間基本上顆粒密封地、較佳為灰塵密封地、特別是空氣密封地對外封閉。
[0012]蓋板可較佳地具有多個輥?zhàn)油鈿ず投鄠€滾動表面蓋板，其中，輥?zhàn)臃謩e設(shè)置在輥?zhàn)油鈿?nèi)，并且在兩個輥?zhàn)油鈿ぶg分別設(shè)置有至少一個滾動表面蓋板。
[0013]在輥?zhàn)油鈿?nèi)可較佳地分別構(gòu)造有下降料道段，以將待擠壓生物質(zhì)饋送到平坦模具的滾動表面上和/或設(shè)置在輥?zhàn)油鈿?nèi)的輥?zhàn)忧懊妗?br> [0014]在至少一個輥?zhàn)油鈿?nèi)可設(shè)有開口。該開口可特別是用于抽吸空氣的開口或者卸壓開口。
[0015]較佳地，蓋板還具有多個內(nèi)部側(cè)蓋板和外部側(cè)蓋板，這些側(cè)蓋板至少部分地設(shè)置在平坦模具的與滾動表面相鄰構(gòu)造的各個邊緣區(qū)域上，并且其中滾動表面蓋板設(shè)置在內(nèi)部側(cè)蓋板和外部側(cè)蓋板之間。
[0016]還較佳的是，滾動表面蓋板在其基本上平行于滾動表面的平面內(nèi)設(shè)置在如下平面內(nèi)，即，該平面設(shè)置在輥?zhàn)虞S和滾動表面之間、特別是較佳地設(shè)置在下降料道的出料邊的高度處。
[0017]較佳地，此外可設(shè)有至少兩個環(huán)形密封裝置，這些密封裝置分別設(shè)置在平坦模具的與滾動表面相鄰構(gòu)造的邊緣區(qū)域與蓋板之間、特別是內(nèi)部側(cè)蓋板和外部側(cè)蓋板之間。密封裝置較佳地分別具有至少一個硅帶。
[0018]特別較佳地，滾動表面蓋板可設(shè)置在兩個輥?zhàn)又g，以使其位于輥?zhàn)虞S與滾動表面之間的距離內(nèi)。由此獲得壓實(shí)空間的特別小的體積，該壓實(shí)空間也能簡單地惰性化或抽吸。不存在特別是對于灰塵爆炸而言危險的大體積，并且也不一定需要監(jiān)測。
[0019]還可規(guī)定，僅設(shè)有滾動表面蓋板，僅輥?zhàn)颖旧砗驮诒匾獣r待顆?；牟牧系酿佀屯ㄟ^該滾動表面蓋板。
[0020]在另一方面，還可設(shè)想僅附加地罩住在滾動表面處的輥?zhàn)訁^(qū)域內(nèi)的壓實(shí)空間。
[0021]還可規(guī)定，借助輥?zhàn)油鈿せ旧险肿≥佔(zhàn)雍洼S的一部分，但相對于壓實(shí)空間遮蔽輥?zhàn)拥妮S承。
[0022]當(dāng)輥?zhàn)油鈿ず?或滾動表面蓋板適于用作針對較高溫度、較佳為50°C以上溫度的隔熱件時，這是特別有利的。因此，以有利的方式，由壓實(shí)功產(chǎn)生的較高溫度不直接釋放到壓粒機(jī)的其余部分，以使得將與溫度有關(guān)的變形、磨損或膨脹問題明顯減到最少。還特別有利的是，輥?zhàn)拥妮S承不直接經(jīng)受壓實(shí)區(qū)的溫度，這會造成較少磨損和成本更低的軸承布置。
[0023]對于這種壓粒機(jī)來說較佳的是還設(shè)有備用蓋板，該備用蓋板適于代替輥?zhàn)油鈿磉B接兩個滾動表面蓋板并且進(jìn)一步罩住壓實(shí)空間。這在例如為了維護(hù)或由于較小負(fù)荷率而使擠壓裝置的一部分停機(jī)時是必要的。因此，擠壓裝置會從壓粒機(jī)抬起，并且代替輥?zhàn)油鈿た砂惭b有備用蓋板，該備用蓋板再次封閉壓實(shí)空間。
[0024]為了饋送待顆?；牟牧希瑵L動表面蓋板可構(gòu)成下降料道段的一部分或者具有用于下降料道段的開口。特別較佳的是，還規(guī)定圓形輥?zhàn)油鈿さ囊徊糠钟米骰蛘邩?gòu)造成下降料道段的一部分。因此，這具有如下的特別優(yōu)點(diǎn)，即，在輥?zhàn)虞S下方(沿滾動表面方向)的倒圓部可向輥?zhàn)?以及滾動表面)的移入側(cè)上的待饋送(下降)的材料提供推力，以使其沿平坦模具的運(yùn)動方向運(yùn)動。因此，材料不僅從垂直方向看向下落，而且還具有與平坦模具類似的或者甚至相同的速度分量，這會使得材料均勻地沉積到平坦模具上。模具蓋板也可具有類似的構(gòu)造。
[0025]較佳地還規(guī)定，滾動表面蓋板或者輥?zhàn)油鈿?nèi)的開口可將用于惰性化的裝置引入壓實(shí)空間。

【附圖說明】

[0026]本實(shí)用新型的目的的其它有利的措施和實(shí)施例在從屬權(quán)利要求和下述對附圖的說明中公開。
[0027]附圖示出:
[0028]圖1示出根據(jù)一實(shí)施方式的壓粒機(jī)的圓形平坦模具和在該圓形平坦模具上滾動的多個輥?zhàn)拥母┮晥D；
[0029]圖2示出根據(jù)圖1的側(cè)剖圖；
[0030]圖3示出根據(jù)一實(shí)施方式的壓粒機(jī)的蓋板的斜上方視圖；
[0031]圖4示出根據(jù)圖3的線A-A的剖視圖；以及
[0032]圖5示出根據(jù)圖3的線B-B的剖視圖。

【具體實(shí)施方式】
[0033]圖1和2示出根據(jù)一實(shí)施方式的壓粒機(jī)3的截面，其中，為了清楚起見生物質(zhì)I的饋送僅用箭頭表示。
[0034]圖1示出位于四個擠壓裝置或壓機(jī)機(jī)架12內(nèi)的圓形平坦模具4和在圓形平坦模具4上滾動的多個輥?zhàn)?的俯視圖。該數(shù)目不是限制性的，并且可以部分地取決于平坦模具4的內(nèi)徑或外徑來在壓粒機(jī)3中設(shè)置多個擠壓裝置12。具有滾動表面19的平坦模具4在擠壓裝置12內(nèi)借助軸承9可運(yùn)動地支承，并且由至少一個驅(qū)動裝置27來驅(qū)動，該驅(qū)動裝置用于實(shí)施繞平坦模具4的軸線的圓形運(yùn)動。未示出擠壓裝置12內(nèi)的輥?zhàn)?的可選的驅(qū)動裝置。輥?zhàn)?基本上固定支承地設(shè)置在擠壓裝置12內(nèi)，以使得輥?zhàn)?以其表面在平坦模具4的滾動表面19上滾動或者在支承于滾動表面19上的生物質(zhì)I上滾動，以使生物質(zhì)I通過平坦模具4的孔13擠壓成顆粒10。
[0035]在圖2中，在根據(jù)圖1的剖視圖中可看到位于基座14上的壓粒機(jī)3，其中，在示意性剖視圖中可看到具有由下橫梁7和兩個牽拉支架6構(gòu)成的多部件壓機(jī)框架的壓機(jī)機(jī)架21，其中支承于牽拉支架6內(nèi)的輥?zhàn)?的軸16借助相應(yīng)的機(jī)器元件或者軸承可運(yùn)動地保持。在平坦模具4的滾動表面19上進(jìn)行滾動的過程中，生物質(zhì)I被擠壓通過孔13以形成顆粒10。此示例中被驅(qū)動的平坦模具4借助于軸承9支承于下橫梁7上?？梢岳斫獾皆诟綀D中示出擠壓裝置12或壓機(jī)機(jī)架21有優(yōu)先性，并且由于清楚的原因而未示出顯然的且已知的機(jī)械設(shè)備部件。為了示出構(gòu)造好的壓機(jī)機(jī)架21的可能變型，擠壓裝置12在左側(cè)不具有如在右圖中所示的獨(dú)立的上橫梁8。借助相應(yīng)的軸承，輥?zhàn)?的軸16承擔(dān)了上橫梁8的功能。在較佳的示例性實(shí)施例中，多部件壓機(jī)框架具有閉鎖件或螺栓15，使用該閉鎖件或螺栓可快速地拆解該多部件壓機(jī)框架。在此有助的是，壓機(jī)機(jī)架21的各部件具有配合表面17，例如起重機(jī)吊鉤(未示出)和/或至少一個鏟車叉之類的提升裝置借助于該配合表面可操作地連接到壓機(jī)機(jī)架21的一部分，并可容易地至少將該部分從壓粒機(jī)3中移除或?qū)⒃摬糠忠雺毫C(jī)。此外，側(cè)壁11在其側(cè)向延伸部分中以現(xiàn)有技術(shù)中已知的方式對危險空間或壓實(shí)空間2進(jìn)行限界。未示出通常的迄今已知的壓粒機(jī)的蓋板，這些蓋板作為罩或蓋支承于側(cè)壁11上，并且通常遮蔽作為危險空間的整個擠壓裝置或壓粒機(jī)或者保護(hù)其免受來自壓粒機(jī)的排放。
[0036]此外，壓粒機(jī)3具有新的、較佳為附加的蓋板，在圖3到5中進(jìn)一步描述該蓋板。
[0037]圖3到5示出新的蓋板的各種視圖，該蓋板與平坦模具4 一起限定空間、較佳為壓實(shí)空間2或者輥?zhàn)涌臻g，該空間蓋住并罩住滾動表面19和/或輥?zhàn)?并且基本上顆粒密封地、較佳為灰塵密封地、特別是空氣密封地對外封閉。
[0038]如果分別為棍子5設(shè)置棍子外殼60，則該棍子外殼包圍棍子5。在棍子5之間或者輥?zhàn)油鈿?0之間分別設(shè)置有滾動表面蓋板31，這些滾動表面蓋板蓋住此區(qū)域內(nèi)的平坦模具4的滾動表面19。在滾動表面蓋板31的側(cè)面沿徑向設(shè)置有內(nèi)部側(cè)蓋板33和外部側(cè)蓋板34，這些側(cè)蓋板分別設(shè)置在平坦模具4的內(nèi)邊緣區(qū)域24或者平坦模具4的外邊緣區(qū)域25上，這些區(qū)域不具有孔13并且因此不直接屬于滾動表面19。滾動表面蓋板31可具有用于連接到相鄰的、沿平坦模具4的轉(zhuǎn)動方向設(shè)置的輥?zhàn)油鈿?0的凸緣32。
[0039]滾動表面蓋板31較佳地用螺栓或其它可拆的緊固裝置固定到側(cè)蓋板33、34和輥?zhàn)油鈿?0。這允許例如為了檢查或維護(hù)而容易觸及滾動表面19。
[0040]在側(cè)蓋板33、34與邊緣區(qū)域24、25之間設(shè)有密封裝置40。密封裝置40分別具有用螺栓固定到相應(yīng)的邊緣區(qū)域24、25上的環(huán)形元件，如型鐵。在型面中還可構(gòu)造有垂直向上突出的隔板42，硅帶作為密封元件在隔板之間引導(dǎo)和保持、特別是可滑動地保持。硅帶還可在位于側(cè)蓋板33、34的底面上的相應(yīng)的隔板36之間引導(dǎo)和保持、特別是可滑動地保持。輥?zhàn)油鈿?0可具有水平定向的邊緣蓋板段64，在該邊緣蓋板段的底面處構(gòu)造有隔板66。
[0041]較佳地，隔板36、42、66分別彼此垂直間隔開，以使得它們之間的偏移能通過硅帶的柔性來補(bǔ)償。這允許即便在平坦模具4由于在運(yùn)行時可能加熱到150到200°C而膨脹的情況下也能實(shí)現(xiàn)可靠的密封。
[0042]盡管圖3到5分別僅示出一個硅帶作為密封元件50，該密封元件分別設(shè)置在內(nèi)邊緣區(qū)域和外邊緣區(qū)域24、25內(nèi)并且保持在隔板36、42、66之間，但這不是限制性的，并且可分別設(shè)有多個硅帶或者其它密封元件50，以特別是改善密封性。
[0043]如圖3到5進(jìn)一步所示，輥?zhàn)油鈿?0可實(shí)施成由兩個部件構(gòu)成，特別是沿垂直的剖面線分開，以允許更容易的安裝和維護(hù)。輥?zhàn)油鈿?0也可分別具有下降料道段61，該下降料道段用于將生物質(zhì)I饋送到平坦模具4的滾動表面19上和/或所涉及的輥?zhàn)?之前。
[0044]此外，輥?zhàn)油鈿?0可設(shè)有至少一個開口 62，該開口例如可用于從限定在蓋板和平坦模具4之間的空間抽出空氣?？諝饣蚩諝庵邪幕覊m可例如再次引回，以與新饋送的生物質(zhì)I混合地、特別是在混合和定量之后、重新為了經(jīng)過下降料道段61之一進(jìn)行擠壓而饋送。替換地，開口 62還可用于卸壓，例如在包含于空氣內(nèi)的灰塵爆燃或甚至爆炸時，可將空氣引導(dǎo)到平坦模具4和蓋板之間限定的空間內(nèi)。為此，開口可配備有破裂盤或防爆活門或者與其連接以及此外例如與排氣管連接。
[0045]以此方式，通過蓋板基本上僅蓋住較小空間，而壓粒機(jī)3的其它設(shè)備部件保持不受灰塵沉積的影響，并且此外可不受阻地進(jìn)行維護(hù)。通過蓋板的模塊化結(jié)構(gòu)，此外可以容易地觸及平坦模具4和/或輥?zhàn)?的各部段，其中，僅須移去蓋板的相應(yīng)部件。此外，特別是在使用硅帶的情況下，在大型壓粒機(jī)中也能使用柔性密封件，其中在大型壓粒機(jī)中平坦模具4由于高生產(chǎn)率以及伴隨而來的較寬工作溫度范圍而會經(jīng)歷不可忽略的尺寸變化。
[0046]附圖標(biāo)記列表:
[0047]I生物質(zhì)
[0048]2壓實(shí)空間
[0049]3壓粒機(jī)
[0050]4平坦模具
[0051]5 輥?zhàn)?br> [0052]6牽拉支架
[0053]7下橫梁
[0054]8上橫梁
[0055]9平坦模具的軸承
[0056]10 顆粒
[0057]12擠壓裝置
[0058]13 孔
[0059]14 基座
[0060]15 螺栓
[0061]16輥?zhàn)?的軸
[0062]19滾動表面
[0063]21壓機(jī)機(jī)架
[0064]24內(nèi)邊緣區(qū)域
[0065]25外邊緣區(qū)域
[0066]27驅(qū)動裝置
[0067]31滾動表面蓋板
[0068]32凸緣
[0069]33內(nèi)部側(cè)蓋板
[0070]34外部側(cè)蓋板
[0071]36隔板
[0072]40密封裝置
[0073]42隔板
[0074]50密封元件
[0075]60棍子外殼
[0076]61下降料道段
[0077]62開口
[0078]64邊緣蓋板段
[0079]66隔板
【權(quán)利要求】
1.一種用于生產(chǎn)顆粒(10)的壓粒機(jī)(3)，所述壓粒機(jī)用于由待擠壓材料來生產(chǎn)顆粒以用作壁爐內(nèi)的燃料，并且其中所述壓粒機(jī)(3)具有平坦模具(4)和在所述平坦模具(4)的滾動表面(19)上滾動的多個輥?zhàn)?5)，以使所述待擠壓材料通過構(gòu)造于所述平坦模具(4)內(nèi)的孔(13)擠壓成顆粒(10)，其特征在于， 所述壓粒機(jī)(3)還具有蓋板，所述蓋板蓋住并罩住滾動表面(19)和/或輥?zhàn)?5)。2.如權(quán)利要求1所述的壓粒機(jī)(3)，其特征在于，所述蓋板與所述平坦模具(4)共同起作用以限定顆粒密封地對外封閉的空間。3.如權(quán)利要求1或2所述的壓粒機(jī)(3)，其特征在于，所述蓋板具有多個輥?zhàn)油鈿?60)和/或多個滾動表面蓋板(31)。4.如權(quán)利要求3所述的壓粒機(jī)(3)，其特征在于，在所述輥?zhàn)油鈿?60)內(nèi)分別構(gòu)造有下降料道段￠1)，以將待擠壓材料饋送到所述平坦模具(4)的所述滾動表面(19)上和/或饋送到設(shè)置在所述輥?zhàn)油鈿ぁ?)內(nèi)的輥?zhàn)?5)前面。5.如權(quán)利要求3所述的壓粒機(jī)(3)，其特征在于，在至少一個輥?zhàn)油鈿?60)內(nèi)和/或在所述滾動表面蓋板(31)內(nèi)設(shè)有開口(62)。6.如權(quán)利要求5所述的壓粒機(jī)(3)，其特征在于，所述開口(62)是用于抽吸空氣的開口和/或所述開口(62)是卸壓開口和/或適于將用于惰性化的裝置引入壓實(shí)空間(2)。7.如權(quán)利要求3所述的壓粒機(jī)(3)，其特征在于，所述蓋板還具有多個內(nèi)部側(cè)蓋板(33)和外部側(cè)蓋板(34)，側(cè)蓋板至少部分地設(shè)置在所述平坦模具(4)的與所述滾動表面(19)相鄰構(gòu)造的各個邊緣區(qū)域(24，25)上，并且所述滾動表面蓋板(31)設(shè)置在所述內(nèi)部側(cè)蓋板和所述外部側(cè)蓋板(33,34)之間。8.如權(quán)利要求7所述的壓粒機(jī)(3)，其特征在于，還設(shè)有至少兩個環(huán)形密封裝置，所述密封裝置分別設(shè)置在所述平坦模具的與所述滾動表面(19)相鄰構(gòu)造的邊緣區(qū)域(24，25)與所述蓋板之間。9.如權(quán)利要求8所述的壓粒機(jī)(3)，其特征在于，所述密封裝置分別具有至少一個硅帶。10.如權(quán)利要求3所述的壓粒機(jī)(3)，其特征在于，所述滾動表面蓋板(31)設(shè)置在兩個輥?zhàn)?5)之間，以使得所述滾動表面蓋板(31)位于輥?zhàn)拥妮S(5)與所述滾動表面(19)之間的距離內(nèi)。11.如權(quán)利要求6所述的壓粒機(jī)(3)，其特征在于，所述輥?zhàn)油鈿?60)罩住所述輥?zhàn)?5)和所述輥?zhàn)拥妮S(5)的一部分，但相對于所述壓實(shí)空間(2)遮蔽所述輥?zhàn)?5)的軸承。12.如權(quán)利要求3所述的壓粒機(jī)(3)，其特征在于，所述輥?zhàn)油鈿?60)和/或所述滾動表面蓋板(31)適于用作針對50°C以上溫度的隔熱件。13.如權(quán)利要求6所述的壓粒機(jī)(3)，其特征在于，還設(shè)有備用蓋板，所述備用蓋板適于代替輥?zhàn)油鈿ぁ?)來連接兩個滾動表面蓋板(31)，并且罩住所述壓實(shí)空間(2)。14.如權(quán)利要求4所述的壓粒機(jī)(3)，其特征在于，所述滾動表面蓋板(31)構(gòu)成所述下降料道段(61)的一部分或者具有用于下降料道段的開口。15.如權(quán)利要求1所述的壓粒機(jī)(3)，其特征在于，所述待擠壓材料為生物質(zhì)(I)。16.如權(quán)利要求15所述的壓粒機(jī)(3)，其特征在于，所述生物質(zhì)(I)由含有纖維素的纖維、碎片或碎肩構(gòu)成。17.如權(quán)利要求15所述的壓粒機(jī)(3)，其特征在于，所述生物質(zhì)(I)由含有木質(zhì)纖維素的纖維、碎片或碎肩構(gòu)成。18.如權(quán)利要求1所述的壓粒機(jī)(3)，其特征在于，所述蓋板與所述平坦模具(4)共同起作用以限定灰塵密封地對外封閉的空間。19.如權(quán)利要求1所述的壓粒機(jī)(3)，其特征在于，所述蓋板與所述平坦模具(4)共同起作用以限定空氣密封地對外封閉的空間。20.如權(quán)利要求3所述的壓粒機(jī)(3)，其特征在于，輥?zhàn)?5)分別設(shè)置在輥?zhàn)油鈿?60)內(nèi)。21.如權(quán)利要求3所述的壓粒機(jī)(3)，其特征在于，在兩個輥?zhàn)?5)或者輥?zhàn)油鈿?60)之間分別設(shè)置有至少一個滾動表面蓋板(31)。22.如權(quán)利要求7所述的壓粒機(jī)(3)，其特征在于，還設(shè)有至少兩個環(huán)形密封裝置，所述密封裝置分別設(shè)置在所述平坦模具的與所述滾動表面(19)相鄰構(gòu)造的邊緣區(qū)域(24，25)與所述內(nèi)部側(cè)蓋板和所述外部側(cè)蓋板(33，34)之間。
【文檔編號】B01J2-22GK204294194SQ201420227678
【發(fā)明者】F·黑曼斯, J·斯特爾勒, M·克魯舒維茲 [申請人]迪芬巴赫機(jī)械工程有限公司