專(zhuān)利名稱(chēng)：水軟化裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于家用洗滌電器(諸如洗碗機(jī)或用于衣物的洗衣機(jī))的水軟化>J-U ρ α裝直。
更具體地，這種裝置包括
-第一槽(tank)，用于容納具有水軟化特性的物質(zhì)，具有用于待軟化的水的至少一個(gè)進(jìn)水口以及用于軟化后的水的出水口，
-第二含鹽槽，具有至少一個(gè)進(jìn)水口以及用于在鹽在水中的溶解后形成的再生鹽水的出水口，
-管線(xiàn)(line),將第二槽連接至第一槽，以使形成在第二槽中的鹽水能朝著第一槽流出，
-供水管線(xiàn)，具有分支點(diǎn)，分為供給第一槽的第一支路以及通向第二槽的進(jìn)水口的第二支路，以及
-開(kāi)關(guān)閥，具有適于使水流入第一或第二支路中的閘(shutter)。
背景技術(shù)：
在專(zhuān)利申請(qǐng)PCT W0-2005/060817中對(duì)這種裝置進(jìn)行了描述，并且由于存在上述開(kāi)關(guān)閥，因此允許將水交替地引入第一或第二槽中。
第一模式涉及正常工作狀態(tài)，在該狀態(tài)下，水通過(guò)水軟化物質(zhì)并因此以這樣的方式被軟化，使得水隨后能被引入家用電器的洗滌室中，而不會(huì)產(chǎn)生有害的水垢等。
第二模式涉及再生步驟，該步驟必須周期性地執(zhí)行，以再激活水軟化物質(zhì)。在這種情況下，隨后使形成在第二槽中的鹽水通過(guò)第一槽中所裝有的水軟化物質(zhì)(典型地為離子交換樹(shù)脂)，這些水軟化物質(zhì)因此再生。
由于存在開(kāi)關(guān)閥，所有供給至上述已知裝置的水每次都被直接送入裝有離子交換樹(shù)脂的槽中或者被送入裝有鹽的槽中并由此進(jìn)入裝有這些樹(shù)脂的槽中。這使得無(wú)需使用容器來(lái)收集待供給至裝有鹽的槽的水。但是，這樣的容器典型地存在于大多數(shù)常規(guī)的水軟化裝置中。
因此在W0-2005/060817中描述的裝置的整體結(jié)構(gòu)得以簡(jiǎn)化。而且，該裝置的總尺寸減小，通過(guò)這種方式節(jié)省的空間可由洗碗機(jī)的其他部件占用。但是，例如由于鹽粒堵塞在形成第二槽的進(jìn)水口和出水口的狹縫中，使供給至裝置的整個(gè)水流通過(guò)含鹽槽會(huì)導(dǎo)致有害的過(guò)壓，具有從裝置中流出的水可能變得完全被阻擋的風(fēng)險(xiǎn)。另外，在這種裝置中，難于提供待用于再生步驟的水的準(zhǔn)確測(cè)量劑量。
另一方面，EP-1844693描述了上述通用型水軟化裝置，該裝置設(shè)置有開(kāi)關(guān)和混合閥，而非開(kāi)關(guān)閥，這樣通過(guò)供水管線(xiàn)的第一支路并朝著裝有水軟化物質(zhì)的槽引導(dǎo)的水流從不被切斷。但是，開(kāi)關(guān)和混合型閥本質(zhì)上比開(kāi)關(guān)閥噪聲更大且更不耐用。發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的一個(gè)目的是提供一種改進(jìn)的水軟化裝置，尤其是一種沒(méi)有上述缺點(diǎn)的裝置。
根據(jù)本發(fā)明，該目的通過(guò)本描述一開(kāi)始所提到的這種類(lèi)型的裝置來(lái)實(shí)現(xiàn)，其特征在于，上述開(kāi)關(guān)閥還包括一通道，該通道使所述供水管線(xiàn)和所述第一支路連通，而與閘的位置無(wú)關(guān)，具體地與閘是否關(guān)閉形成第一支路的進(jìn)水口的閥座的孔徑無(wú)關(guān)。
根據(jù)本發(fā)明的裝置不需要用于收集待供給至含鹽槽的水的槽。同時(shí)，由于存在通道，供水管線(xiàn)的第一支路內(nèi)的朝著裝有水軟化物質(zhì)的槽的流動(dòng)在閥的任何操作構(gòu)造中都不會(huì)被切斷。因此，即使含鹽槽的進(jìn)水口和/或出水口變得被堵塞，供給至裝置的水仍會(huì)從裝置中流出，而不會(huì)產(chǎn)生有害的過(guò)壓。
另外，在根據(jù)本發(fā)明的裝置中，再生步驟通過(guò)將自來(lái)水和鹽水兩者同時(shí)供給至用于裝有水軟化物質(zhì)的槽來(lái)執(zhí)行。因此鹽水被稀釋?zhuān)哂械膬?yōu)點(diǎn)在于相對(duì)于水軟化物質(zhì)而言侵略性更小。
與在另一現(xiàn)有文獻(xiàn)EP-1844693中描述的裝置相比，根據(jù)本發(fā)明的裝置同樣是有利的。因?yàn)樗褂帽乳_(kāi)關(guān)和混合型閥噪聲更小且更耐用的開(kāi)關(guān)閥。另外，在根據(jù)本發(fā)明的裝置中，兩個(gè)支路中的流量之間的比率以更精確的方式來(lái)確定，因?yàn)樗Q于固定的與可移動(dòng)構(gòu)件(諸如閘)的定位(這在本質(zhì)上帶來(lái)誤差)無(wú)關(guān)的通道的孔徑和閥座的孔徑。
本發(fā)明的另一個(gè)目的是提供一種包括上述類(lèi)型的水軟化裝置的家用洗滌電器。


通過(guò)下面的詳細(xì)描述，本發(fā)明的其他優(yōu)點(diǎn)和特性將變得明顯，該詳細(xì)描述涉及以非限制實(shí)例的方式提供的附圖，其中
圖I為根據(jù)本發(fā)明的裝置在水軟化處理步驟過(guò)程中的示意圖，以及
圖2為圖I的裝置在再生步驟過(guò)程中的示意圖。
具體實(shí)施方式
一種用于家用洗滌電器的水軟化裝置包括(圖I和圖2)供水管線(xiàn)10，該供水管線(xiàn)具有其中安裝有進(jìn)水閥12和流量計(jì)14的上游部分，該供水管線(xiàn)具有隨后的空氣頭部分 (air head portion) 16。在后者的下游,供水管線(xiàn)10具有分支點(diǎn)18,分為第一支路20和第二支路22。
該裝置還包括第一槽24，用于裝有具有水軟化特性的物質(zhì)，具有用于待軟化的水的進(jìn)水口 26以及用于軟化后的水的出水口 28 ;以及第二含鹽槽30，具有進(jìn)水口 32以及用于在鹽在水中的溶解后形成的再生鹽水的出水口 34。其上定位有單向閥37的管線(xiàn)36將第二槽30連接至第一槽24，以使形成在第二槽30中的鹽水能朝著第一槽24流出。
供水管線(xiàn)10的第一支路20通向第一槽24的進(jìn)水口 26，而第二支路22通向第二槽30的進(jìn)水口 32。
開(kāi)關(guān)閥38，具體地是電磁閥，位于分支點(diǎn)18處。該閥具有閘39，該閘適于通過(guò)關(guān)閉分別形成支路20、22的進(jìn)水口的閥座40a和40b中的一個(gè)或另一個(gè)的自由孔徑而使水流入第一支路20或第二支路22中。開(kāi)關(guān)閥38還包括輔助通道42，該輔助通道使供水管線(xiàn) 10和第一支路20始終連通，而與閘39的位置無(wú)關(guān)。
在供給的水的水軟化處理步驟過(guò)程中(圖1)，開(kāi)關(guān)閥38的閘39呈現(xiàn)第一操作構(gòu)造，在該第一操作構(gòu)造中，通過(guò)關(guān)閉閥座40b的孔徑，閘阻止朝著第二支路22從供水管線(xiàn)10 中流出，同時(shí)閘允許通過(guò)閥座40a的孔徑朝著第一槽24流入第一支路20中。因此流入供水管線(xiàn)10中的所有水通過(guò)閥座40a的孔徑或通道42被直接引入第一支路20中，然后進(jìn)入第一槽24中，在該第一槽中水被軟化(參見(jiàn)路徑44)。
在水軟化物質(zhì)的再生步驟過(guò)程中(圖2)，開(kāi)關(guān)閥38的閘39呈現(xiàn)第二操作構(gòu)造，在該第二操作構(gòu)造中，通過(guò)關(guān)閉閥座40a的孔徑并維持閥座40b的孔徑打開(kāi)，閘允許朝著第二支路22從供水管線(xiàn)10中流出。因此供給至第二支路22的水被引入第二槽30中，在該第二槽中水形成鹽水，當(dāng)鹽水隨后通過(guò)第一槽24時(shí)(參見(jiàn)路徑46)，使水軟化物質(zhì)再生。
但是，即使在閘關(guān)閉第一支路20的進(jìn)水閥座40a的孔徑的再生步驟過(guò)程中，部分供給的水流仍通過(guò)通道42被引入第一支路20中，然后進(jìn)入第一槽24中(參見(jiàn)路徑48)。這阻止了整個(gè)供給流通過(guò)含鹽槽30，這在功能上是不必要的并且還可能導(dǎo)致危險(xiǎn)的堵塞。
還應(yīng)注意的是，第一支路20和第二支路22中的水流量之間的比率與通道42的孔徑和閥座40a、40b的孔徑有關(guān)，換言之，與固定幾何量有關(guān)，這些固定幾何量能被設(shè)置有極高的精度和低的容限，因此確保高精度的操作。
顯然，只要保持本發(fā)明的原理，在不背離要求保護(hù)的范圍的前提下，構(gòu)造細(xì)節(jié)和實(shí)施例形式能與僅通過(guò)舉例所描述有很大不同。權(quán)利要求
1.一種用于家用電器的水軟化裝置，包括 -第一槽(24)，用于容納具有水軟化特性的物質(zhì)，具有用于待軟化的水的至少一個(gè)進(jìn)水口(26)以及用于軟化后的水的出水口(28)， -第二含鹽槽(30)，具有至少一個(gè)進(jìn)水口(32)以及用于在鹽在水中的溶解后形成的再生鹽水的出水口(34)， -管線(xiàn)(36)，將所述第二槽(30)連接至所述第一槽(24)，以使形成在所述第二槽(30)中的鹽水能朝著所述第一槽(24)流出， -供水管線(xiàn)(10)，具有分支點(diǎn)(18)，分為供給所述第一槽(24)的第一支路(20)以及通向所述第二槽(30)的所述進(jìn)水口(32)的第二支路(22)，以及 -開(kāi)關(guān)閥(38 )，具有適于使水流入所述第一支路或所述第二支路(20，22 )中的閘(39 )， 所述裝置的特征在于，所述開(kāi)關(guān)閥(38)還包括一通道(42)，所述通道使所述供水管線(xiàn)(10)和所述第一支路(20)連通，而與所述閘的位置無(wú)關(guān)。
2.根據(jù)權(quán)利要求I所述的裝置，其中，所述第一支路和所述第二支路(20，22)中的水流量之間的比率取決于所述通道(42)的孔徑和與所述閘(39)相互作用的閥座(40a、40b)的孔徑。
3.一種家用洗滌電器，包括根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的水軟化裝置。
全文摘要
本發(fā)明公開(kāi)了一種用于家用電器的水軟化裝置，包括第一槽，用于容納具有水軟化特性的物質(zhì)，具有用于待軟化的水的至少一個(gè)進(jìn)水口以及用于軟化后的水的出水口；第二含鹽槽，具有至少一個(gè)進(jìn)水口以及用于在鹽在水中的溶解后形成的再生鹽水的出水口；管線(xiàn)，將第二槽連接至第一槽，以使形成在第二槽中的鹽水能朝著第一槽流出；供水管線(xiàn)，具有分支點(diǎn)，分為供給第一槽的第一支路以及通向第二槽的進(jìn)水口的第二支路；以及開(kāi)關(guān)閥，具有適于使水流入第一或第二支路中的閘。開(kāi)關(guān)閥還包括一通道，該通道使供水管線(xiàn)和第一支路連通，而與閘的位置無(wú)關(guān)。
文檔編號(hào)C02F5/00GK102976500SQ20121030360
公開(kāi)日2013年3月20日 申請(qǐng)日期2012年8月23日 優(yōu)先權(quán)日2011年8月25日
發(fā)明者恩佐·布里尼奧內(nèi) 申請(qǐng)人:比特龍有限公司