本發(fā)明涉及用于再填充容器的噴嘴，通過該噴嘴，流體，特別是對人體皮膚有害的流體，可以灌注到用于分配該流體的瓶中。

背景技術(shù)：

從jp2013249100a中可以知道一種螺接到再充填容器的噴嘴，其包括可插入瓶的入口孔的管嘴。管嘴包括從再填充容器的出口延伸到瓶的入口孔的管。管包括與再填充容器的內(nèi)部體積連通的出口孔，和與瓶的內(nèi)部連通的出口管口。出口孔由布置在再填充容器的出口內(nèi)部的蓋閉合。噴嘴還包括支持在瓶的入口孔的前面上的推進器，其中推動器被引導在管嘴的管的狹縫中。當再填充容器被壓靠在瓶上時，推進器相對于管嘴朝向蓋移動，并將蓋推動遠離管嘴的出口孔，使得位于再填充容器的內(nèi)部體積中的流體可以經(jīng)由管嘴流動到瓶中。

永久需要便于再填充瓶，特別是通過減少溢出對人體皮膚有害的流體的風險。

技術(shù)實現(xiàn)要素：

本發(fā)明的目的是提供實現(xiàn)便利再填充瓶的措施，特別是通過減少溢出對人體皮膚有害的流體的風險。

根據(jù)本發(fā)明，通過根據(jù)權(quán)利要求1的特征的噴嘴提供該目的的解決方案。本發(fā)明的優(yōu)選實施例由從屬權(quán)利要求和以下描述給出，其可以單獨地或組合在一起構(gòu)成本發(fā)明的方面。

本發(fā)明的方面針對一種用于再填充容器的噴嘴，特別地該再填充容器包含有害流體，該噴嘴包括基座部件，用于連接到再填充容器，其中基座部件包括出口孔，用于與再填充容器的內(nèi)部體積連通；蓋，用于針對位于再填充容器的內(nèi)部體積內(nèi)的流體來密封出口孔，其中蓋可相對基座部件移動，以用于使出口孔開封；管嘴，用于插入到瓶的入口孔，其中管嘴在閉合位置和灌注位置之間可相對基座部件移動；在閉合位置，管嘴遠離基座部件來定位；在灌注位置，管嘴靠近基座部件來定位；柔性元件，特別是彈簧囊，連接到基座部件和管嘴，以用于為管嘴的流體連接提供基座部件的出口孔；以及推進器，通過管嘴可相對基座部件移動，其中推進器在管嘴的灌注位置中推動蓋遠離出口孔，以用于使出口孔開封。

由于柔性元件，管嘴可以相對于基座部件移動并且同時損失配合連接到基座部件。當管嘴從閉合位置移動到灌注位置時，柔性元件可能會塌陷和/或被壓縮。特別地，直線動作足以打開噴嘴，使得可以采用人體工程學和簡單的方式執(zhí)行再填充。盡管管嘴相對于基座部件相對移動，但是可以防止管嘴掉下來，使得確保噴嘴的便利處理。特別地，柔性元件提供通道，管嘴可以通過該通道與基座部件流體連接?；考?、柔性元件和管嘴可以對袋體積定界，所述袋體積僅可以經(jīng)由適于與瓶的內(nèi)部連通的管嘴的出口管口和基座部件的出口孔來接入。在再填充瓶的期間，基座部件的出口孔主要布置在再填充容器中，而管嘴的出口管口主要布置在瓶中，特別是在瓶的入口孔的水平面之下。由于沒有另外的開口由噴嘴提供，該噴嘴可以被再填充容器的流體潤濕，所以可以防止流體的溢出，或至少可能減少流體溢出的風險。由于推進器被管嘴移動，因此推進器不需要從噴嘴外部接入。因此，可以節(jié)省用于操作推進器的噴嘴中的開口，使得可以消除再填充容器的流體可以經(jīng)由推進器的開口而逃逸的風險。當管嘴從閉合位置移動到灌注位置時，推進器可以將蓋從基座部件的出口孔壓出，使得再填充容器的流體可以經(jīng)由基座部件、柔性元件和噴嘴流到瓶中。蓋可以留在再填充容器內(nèi)而不會落入瓶內(nèi)。由于柔性元件，管嘴可以相對于基座部件移動，以便經(jīng)由推進器推動蓋來打開基座部件的出口孔，而不需要另外的開口，其中再填充容器的流體可以逃逸到環(huán)境，使得可以減少再填充容器的流體溢出的風險并因此實現(xiàn)瓶的便利再填充。

柔性元件可以僅僅是箔或袋。特別地，柔性元件設計為用于推動管嘴遠離基座部件到閉合位置的彈性元件。柔性元件可以在管嘴的閉合位置提供彈簧力，使得可以防止管嘴的無意移動，特別是管嘴的晃動。當管嘴應該有意移動以打開再填充容器時，必須克服彈性元件的彈簧力。柔性元件可以設計成形成的橡膠塊，其包括用于提供管嘴與基座部件的出口孔的流體連通的通道。特別地，柔性元件設計為囊，優(yōu)選為彈簧囊，其可以采用預定義的方式折疊和展開，并且提供中空空間，以用于提供管嘴與基座部件的出口孔的流體連通。柔性元件可以設計為具有螺旋結(jié)構(gòu)的囊。特別地，柔性元件由彈性體材料或具有足夠薄的材料厚度的熱塑性材料制成，以提供所需的柔性。特別地，到位于噴嘴內(nèi)部的通道的環(huán)境的唯一連接是管嘴的基座部件的出口孔和管嘴的出口管口。特別地，管嘴限定噴嘴的遠端，這意味著在主要剛性的管嘴的出口管口的前面的水平面之后，沒有噴嘴的另外部分存在于遠離蓋的方向上。

再充填容器可以設計為包括柔性壁的再填充袋，使得可以壓縮再填充容器以用于將位于再填充容器的內(nèi)部體積內(nèi)的流體經(jīng)由噴嘴擠出再填充容器。另外，再充填容器可以由剛性材料制成，其中特別地，流體可以通過致動裝置被壓出再填充容器的內(nèi)部體積。例如，再充填容器可以設計為無氣體容器，其包括氣缸和在氣缸內(nèi)可移動引導的活塞，以用于經(jīng)由噴嘴將流體泵送出再填充容器的內(nèi)部體積。

推進器可以是與管嘴和基座部件分離的部件，該推進器可以布置在管嘴和基座部件之間。當管嘴從閉合位置朝向灌注位置移動時，管嘴可以在某一距離或正從開始運動時接觸推進器并將推進器壓靠蓋。蓋可以提供流體緊密封，并且可以以足夠的密封力連接到基座部件。當推進器壓靠蓋時，可以克服保持蓋流體緊閉就位的力，以打開基座部件的出口孔。推進器可以設計為至少部分地布置在柔性元件內(nèi)部的桿。特別地，推進器可以連接到管嘴和/或蓋，或者可以與管嘴和/或蓋為一體。

基座部件提供足夠的部分用于連接到再充填容器。特別地，可以通過接合、焊接，特別是超聲波焊接，或諸如此類將再填充容器固定到基座部件的材料。與再填充容器的材料相比，基座部件可以由剛性材料制成。特別地，基座部件和/或管嘴和/或蓋和/或推進器可以由熱塑性材料制成。特別地，柔性元件可以通過接合、焊接，特別是超聲波焊接、2成分注射成型或諸如此類連接到基座部件和管嘴。在替代方案中，彈性元件可以與基座板和/或管嘴為一體。柔性元件可以與基座板和/或與管嘴特別地通過熱塑性材料模制成一體。在這種情況下，與基座部件和/或管嘴的材料厚度相比，柔性元件可以包括更薄的材料厚度，以提供足夠的柔性。

特別地，推進器主要布置成與管嘴和/或出口孔共軸。推進器可以定位成與柔性元件的材料徑向間隔開，使得當管嘴從閉合位置朝向灌注位置移動并且壓縮柔性元件時，柔性元件不會與推進器接觸。另外，推進器可以主要在蓋的重心中在中心地接觸蓋，使得蓋可以從基座部件的出口孔移出而不會在出口孔內(nèi)傾斜。推進器可以包括相當小的橫截面積，使得基座部件的出口孔和管嘴的出口管口之間的液力直徑不會顯著減小，其中同時提供容易打開的出口孔。推進器包括橫截面積ap，以及出口孔包括橫截面積ao，其中特別地應用0.002≤ap/ao≤0.20，優(yōu)選0.01≤ap/ao≤0.10，以及特別優(yōu)選ap/ao≤0.025±0.015。

優(yōu)選地，推進器特別地經(jīng)由至少一個橋連接到管嘴，和/或連接到蓋，特別是經(jīng)由壓配合到套環(huán)。特別地，推進器相對于管嘴徑向向內(nèi)布置成與管嘴間隔開，并且經(jīng)由橋或諸如此類連接到管嘴，以用于橋接推進器和管嘴之間的間隙。管嘴可以在徑向視圖中覆蓋推進器的一部分。推進器可以相對于管嘴共軸布置。橋可以在圓周方向上包括比較小的壁厚，使得管嘴的液力橫截面積不會受到顯著損害。特別地，所有提供的橋覆蓋沒有橋的管嘴的液力橫截面積ah的面積a，其中，應用0.01≤a/ah≤0.25，特別是0.02≤a/ah≤0.15，優(yōu)選為0.03≤a/ah≤0.10，特別是0.04≤a/ah≤0.05。推進器可以防損連接到管嘴和/或蓋?？梢苑乐雇七M器的晃動。特別地，推進器可以與管嘴和/或套環(huán)成一體。可以減少組裝部件的數(shù)量。當推進器固定到管嘴和蓋時，管嘴甚至可以將蓋移動到出口孔中和/或可以向蓋施加力以將蓋壓靠在基座部件，以增加蓋和基座部件之間的密封效果。特別地，柔性元件提供用于將管嘴推動遠離基座部件的彈簧力，這進而以增加的密封效果將蓋壓靠在基座部件上。

特別優(yōu)選的是，管嘴包括遠離基座板的管嘴的前面處的出口管口，其中推進器和/或?qū)⑼七M器連接到管嘴的特別是在橋處的連接元件布置在前面的水平面和蓋之間。推進器不會凸出到管嘴外面，使得推進器在噴嘴內(nèi)被保護。另外，管嘴在前面的水平面的液力直徑不會被推進器的橫截面減小，使得可以實現(xiàn)高體積流量。

特別地，蓋包括在管嘴的閉合位置中壓入基座部件的出口孔的密封環(huán)。密封環(huán)可以或可以不設置有密封材料，如彈性體或橡膠材料。密封環(huán)可以設計為壓入出口孔的對應形狀的套環(huán)。密封環(huán)可以提供沿著出口孔徑向的密封力。蓋的密封效果可以通過壓靠基座部件的材料的表面的面積和/或在密封環(huán)和出口孔之間選擇的壓配合來調(diào)整。

優(yōu)選地，蓋在遠離管嘴的基座部件的軸向內(nèi)面處伸出基座部件的出口孔。蓋可以沿徑向凸出出口孔，并且可以在出口孔的軸向方向上提供密封力。蓋的密封效果可以通過壓靠基座部件的材料的表面的面積和/或軸向力來調(diào)節(jié)，通過該軸向力將蓋壓靠在圍繞出口孔的基座部件的材料的軸向內(nèi)面。特別地，基座部件可以包括用于保持蓋壓到基座部件的套環(huán)。

特別優(yōu)選的是，出口孔的液力直徑大于柔性元件的最小液力直徑和管嘴的最小液力直徑。由于出口孔的相對較大的液力直徑，噴嘴可以像漏斗那樣起作用，使得當經(jīng)由噴嘴排出流體時可以獲得高體積流量。另外，出口孔的較大直徑使得能夠容易地模制基座部件。如果是這樣，柔性元件的最小液力直徑大于管嘴的最小液力直徑。

特別地，管嘴包括從管嘴徑向向外凸出的肩板，以用于支撐在瓶的入口孔的軸向前面上，其中特別是肩板提供至少一個除氣通孔，用于從瓶的內(nèi)部對空氣進行除氣。肩板在徑向上的延伸可以大于瓶的入口孔，使得肩板可以相對于入口孔在管嘴的任何位置處支撐在入口孔的前面上。管嘴可以鄰接入口孔的內(nèi)面，其中同時肩板仍然支撐在內(nèi)面的相對側(cè)處的入口孔的前面上。由于肩板和管嘴至少部分插入瓶的入口孔中，所以在用再填充容器的內(nèi)容物來填充瓶期間，不需要將噴嘴與瓶螺接和/或使瓶傾斜。另外，不需要適配器來將噴嘴與瓶附接。可以方便處理瓶的再填充。由于在肩板中設置除氣通孔，來自瓶內(nèi)部的被灌注到瓶中的流體替換的空氣可以經(jīng)由除氣通孔容易地逃逸出瓶而不會經(jīng)由噴嘴流入再填充容器?？梢粤硗庥兄诤?或加速瓶的填充。

優(yōu)選地，管嘴包括從管嘴徑向向外凸出的翼片，以用于支撐在瓶的入口孔的內(nèi)表面上和/或在瓶的入口孔的軸向前面上，其中在翼片之間設置除氣通道以用于從瓶的內(nèi)部對空氣進行除氣。特別地，相應的翼片包括插入槽。設置有插入槽的翼片可以有助于將管嘴插入瓶的入口孔。由于翼片之間的空間提供除氣通道，來自瓶內(nèi)部的被灌注到瓶中的流體替換的空氣可以經(jīng)由排氣通道容易地逃逸出瓶，而不會經(jīng)由噴嘴流入再填充容器?？梢粤硗庥兄诤?或加速瓶的填充。

特別優(yōu)選的是，鎖定裝置設置在基座部件和管嘴之間，用于限制和/或阻斷管嘴相對于基座部件的相對移動，其中特別地，鎖定裝置可釋放地與柔性元件夾持。鎖定裝置可以鄰接管嘴和基座板，使得管嘴從閉合位置朝向灌注位置的移動可以至少受到限制或甚至被阻斷?？梢酝ㄟ^鎖定裝置防止噴嘴的無意打開。特別地，鎖定裝置可釋放地連接到噴嘴，使得鎖定裝置可以在通過將管嘴移動到灌注位置以被開口之前被拆開，以便開封基座部件的出口孔。

本發(fā)明的另一方面針對一種包裝件，特別地用于通過流體再填充瓶，其包括填充有流體的柔性袋和可以如前所述設計的噴嘴，其與袋連接以倒出流體。由于噴嘴的柔性元件，管嘴可以相對于基座部件移動，以便經(jīng)由推進器推靠蓋而打開基座部件的出口孔，而不需要額外的開口，其中再填充容器的流體可以逃逸到環(huán)境，使得可以減少再填充容器的流體溢出的風險并因此有利于瓶子的再填充。

特別地，設置在管嘴的閉合位置中的柔性元件的彈簧力高于施加到蓋外部的基座板的一部分的流體的最大重量。可以防止由于包裝件的內(nèi)容物的重量而在被倒置放置時噴嘴開口的無意打開。

優(yōu)選地，流體是表面活性劑，特別是洗滌劑、軟化劑和/或毛發(fā)著色劑。由于再填充容器的安全密封和在填充瓶期間溢出流體的風險降低，所以該包裝件甚至適用于比其他流體對人更危險的流體。流體可能對人體皮膚、織物和/或家具有害。例如，流體可以改變顏色和/或漂白織物和/或家具。特別地，流體可能對人體皮膚有刺激性，并且可以用ghs07或ghs08的ghs代碼進行分類。

特別優(yōu)選的是，流體包含對人體皮膚、織物和/或家具有害的化學成分，特別是h2o2、naclo、染發(fā)劑。例如，流體可以改變顏色和/或漂白織物和/或家具。由于再填充容器的安全密封以及在填充瓶期間溢出流體的風險降低，所以該包裝件甚至適用于包括比其他流體對人更危險的化學成分的流體。特別地，化學成分可能對人體皮膚有刺激性，并且可以用ghs07或ghs08的ghs代碼進行分類。

本發(fā)明的另一方面針對一種充填系統(tǒng)，包括要用流體填充的瓶，其中所述瓶包括入口孔，以及可以如先前所述設計用于以流體填充瓶的包裝件，其中，噴嘴的管嘴至少部分插入入口孔。由于噴嘴的柔性元件，管嘴可以相對于基座部件移動，以便經(jīng)由推進器推靠蓋而打開基座部件的出口孔，而不需要額外的開口，其中再填充容器的流體可以逃逸到環(huán)境，使得可以減少再填充容器的流體溢出的風險并因此有利于瓶的再填充。

附圖說明

本發(fā)明的這些和其他方面將參考下文描述的實施例并從中闡明而變得明顯，其中所描述的特征可以單獨地或組合地構(gòu)成本發(fā)明的獨立方面。在圖中：

圖1是處于閉合位置的再填充系統(tǒng)的第一實施例的示意截面?zhèn)纫晥D，

圖2是處于打開位置的圖1的再充填系統(tǒng)的示意截面?zhèn)纫晥D，

圖3是圖1的再充填系統(tǒng)的噴嘴的示意側(cè)視圖，

圖4是圖3的噴嘴的俯視圖，

圖5是圖3的噴嘴的仰視圖，

圖6是處于閉合位置中的再填充系統(tǒng)的第二實施例的示意截面?zhèn)纫晥D，

圖7是圖6的再充填系統(tǒng)的鎖定裝置的示意立體視圖，和

圖8是圖6的再充填系統(tǒng)的噴嘴的示意側(cè)視圖。

具體實施方式

如圖1所示的再充填系統(tǒng)10包括瓶12，瓶12可以通過包裝件14用流體來填充，包裝件14經(jīng)由噴嘴18插入到瓶12的入口孔16。包裝件14包括設計為柔性再填充袋20的再填充容器，柔性再填充袋20提供可以用流體填充的腔，流體可能對人體皮膚有害和/或有刺激的，諸如h2o2。再充填袋20可能因大氣壓力而塌陷，并且可以被壓在一起以將流體擠出柔性袋20。

柔性袋20由噴嘴18的基座板22閉合?；?2包括用于與再填充袋20的內(nèi)部體積26連通的出口孔24。在噴嘴18的所示的閉合位置中，出口孔24通過蓋28來閉合并密封。蓋28位于再填充袋20的內(nèi)部體積26的內(nèi)部，并且伸出到指向內(nèi)部體積26的基座部件22的軸向內(nèi)部前面30上。蓋28包括密封環(huán)32，其被壓配合插入到出口孔24中以提供充分的流體緊密封。

基座板22經(jīng)由設計為彈簧囊的柔性元件34連接到管嘴36。基座板22、柔性元件34和管嘴36可以是分離的部件或一體的。在所示實施例中，管嘴36經(jīng)由布置在管嘴的排出通道42內(nèi)部的橋40來固定到推進器38。排出通道42的遠離柔性元件34的一端限定在管嘴18的前面46中遠離柔性元件34的出口管口44。在替代方案中，推進器38也可以固定到蓋28、僅固定到蓋28、固定到管嘴36和蓋28兩者，或者不固定到管嘴36和蓋28上。特別地，推進器38與推進器38固定到的部件是一體的。在所示實施例中，如果這樣可釋放地，推進器38連接到蓋28。推進器38設計為桿，該桿包括壓配合插入到蓋28的對應套環(huán)50中的頭部48。

管嘴36包括從管嘴36沿徑向凸出的肩板52，該肩板52伸出瓶12的入口孔16。肩板52經(jīng)由沿徑向布置的第一翼片56支撐在入口孔16的軸向前面54上。第一翼片56連接到在管嘴36的軸向方向上布置的第二翼片58，使得在周向上的后續(xù)翼片56、58之間設置除氣通道。第二翼片58包括插入槽60，每個插入槽60用于便于將噴嘴18的管嘴36插入提供再充填系統(tǒng)10的瓶12的入口孔16中。

為了再填充瓶12，管嘴36可以從如圖1所示的閉合位置移動到如圖2所示的灌注位置。為此，基座板22可以向下壓向瓶12，特別是通過擠壓柔性再充填袋20。由于擠壓的再填充袋20，再填充袋20的內(nèi)部體積26內(nèi)的流體的壓力可以增加直到由柔性元件34提供的彈簧力可被克服，使得基座板22朝向管嘴36移動。夾在基座板22的出口孔24內(nèi)的蓋28通過推進器38壓靠蓋28被壓出出口孔24，并通過管嘴36經(jīng)由橋40來支承。位于再填充袋20的內(nèi)部體積26內(nèi)的流體可以通過蓋28并且可以流過基座板22的出口孔24以及由柔性元件34和管嘴36提供的通道到出口管44，其中流體流入瓶12。

噴嘴18在圖3至圖5中進一步詳細地示出。如可以從圖4和圖5中得出的，由基座部件22、柔性元件34和管嘴36提供的通道的液力直徑僅由橋40和推進器38略微減小。

如圖6所示，噴嘴18可以設置有鎖定裝置62。鎖定裝置62可以阻斷從管嘴36相對于基座部件22的移動，使得管嘴36保持在關(guān)閉位置并且可能不會到達灌注位置。如圖7所示，鎖定裝置62可以設計成可以可釋放地夾持到柔性元件34的夾連接器。鎖定裝置62可以包括兩個臂64，其可以由用戶的手壓在一起，以用于打開鎖定裝置62的夾持元件66，使得用戶可以容易地從噴嘴18釋放鎖定裝置62。在鎖定裝置62從噴嘴18釋放之后，管嘴36可以從閉合位置移動到灌注位置。

如圖8所示，噴嘴18的管嘴36可以缺少第二翼片58。只有第一翼片56提供足夠的除氣通道。