專利名稱：用于分離片制品的設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于連續(xù)地分選松散片材料的堆垛的設(shè)備，片材料特別是鈔票、 代金券、支票、分離卡等。
背景技術(shù)：
在用鈔票處理機(jī)處理鈔票時(shí)，很重要的是準(zhǔn)備待處理的鈔票，特別是最好順利地 將松散的鈔票插入到所采用的鈔票處理機(jī)的分選機(jī)的輸入口中。一般地，操作者使松散的 鈔票形成為可插入到分選機(jī)的輸入口中的堆垛，從而使鈔票被分選機(jī)單獨(dú)地抓住。各鈔票 隨后在鈔票處理機(jī)中被處理。為此，傳感器查明鈔票的性質(zhì)，例如它們的類型，即面值和幣 種，它們的真實(shí)性，它們的狀態(tài)，即沾污、瑕疵等，它們的進(jìn)一步流通的適合性，它們的位置 和取向，等等。根據(jù)查明的性質(zhì)，對(duì)鈔票進(jìn)行進(jìn)一步處理，例如，將它們揀選至某一輸出口， 或者如果鈔票過度破損或沾污而不再適合于進(jìn)一步的流通，則用粉碎機(jī)將它們銷毀。如果有必要使不同組的鈔票(例如來自不同存款人的鈔票)彼此分離，則在不同 存款人的鈔票之間插入所謂的分離卡。所述分離卡可以被所采用的鈔票處理機(jī)的傳感器識(shí) 別，以使不同存款的鈔票彼此分離。該分離卡還可以具有同樣能夠被傳感器檢測(cè)的信息，并 表征不同的存款人，使得不同的存款可以與特定的存款人相關(guān)聯(lián)。從DE 195 12 505 A1中已知一種用于分選片材料的設(shè)備，其中，待分選的片材料 被送至輸入口。輸入口由在輸入口內(nèi)垂直和水平移動(dòng)的兩個(gè)類似耙子構(gòu)造的裝置占用，這 兩個(gè)裝置允許對(duì)片材料進(jìn)行不中斷的分選，這是因?yàn)楫?dāng)之前插入的片材料還沒有被完全 分選時(shí)，另一片材料已經(jīng)可以插入到輸入口中。為此，所描述的裝置交替地與輸入口接合， 并交替地將片材料輸送到分選位置。然而，在所描述的設(shè)備中，被認(rèn)為不利的是，用于輸入片材料的空間被限制為與輸 入口的尺寸大體相當(dāng)，使得僅可以插入有限量的片材料來進(jìn)行分選。從WO 2005/003005A1中已知另一種用于在分選時(shí)處理片材料的設(shè)備。類似地，這 里設(shè)置了兩個(gè)用于將片材料供給到分選位置的裝置。這樣來使用供給裝置，第一供給裝置 在堆積位置接收待分選的松散片材料的第一堆垛，并在輸入口內(nèi)通過單軸運(yùn)動(dòng)將其引導(dǎo)到 該堆垛的最上片能夠被分選機(jī)抓住的位置。從而連續(xù)地供給在一片接一片的分選過程中不 斷減少的堆垛，使得特別是堆垛的最上片可以被分選機(jī)抓住并分選。僅能夠單軸移動(dòng)的第 二供給裝置同時(shí)位于堆積位置，并且在第一堆垛的分選期間接收同樣是將要被分選和供給 的第二堆垛，并將其從堆積位置引導(dǎo)到第二堆垛的最上片位于第一供給裝置的正下方的位 置。此時(shí)，通過將現(xiàn)在位于兩堆垛之間的第一供給裝置拉出供給路徑，使待分選的第一堆垛 和供給的第二堆垛結(jié)合起來。隨后，第一供給裝置在環(huán)路上在第二供給裝置的位置插入到 供給路徑中，并從第二供給裝置接管結(jié)合起來的堆垛?，F(xiàn)在第二供給裝置可以通過供給路 徑上的另一單軸運(yùn)動(dòng)返回到堆積位置，以接收下一個(gè)待分選的堆垛。在該設(shè)備中，僅可以形成小尺寸的堆垛，以將它們插入到供給機(jī)構(gòu)的輸入口中。而 且，在該設(shè)備中，用于輸入片材料的空間也被限制為大致與供給機(jī)構(gòu)的相互配合的裝置形成的輸入口的尺寸相當(dāng)，使得僅可以插入有限量的片材料。

發(fā)明內(nèi)容
從該現(xiàn)有技術(shù)出發(fā)，本發(fā)明基于如下目的提供一種用于連續(xù)地分選松散片材料 的堆垛的設(shè)備，片材料特別是鈔票、代金券、支票、分離卡等，其中用于輸入待分選的片材料 的設(shè)備的容納量顯著增加。該目的由權(quán)利要求1的特征實(shí)現(xiàn)。改進(jìn)是從屬權(quán)利要求的主題。本發(fā)明基于如下一種設(shè)備，該設(shè)備用于連續(xù)地分選松散片材料，具有用于分選松 散片材料的堆垛的分選機(jī)和使待分選的松散片材料的堆垛移動(dòng)到片材料被分選機(jī)抓住的 位置并將其傳送到輸送系統(tǒng)的供給裝置，其中，供給裝置具有基本上單軸移動(dòng)的第一供給 元件和基本上多軸移動(dòng)的第二供給元件，設(shè)置了用于接收待分選的片材料的區(qū)域，所述區(qū) 域被分成第一子區(qū)域和第二子區(qū)域，其中第一和第二子區(qū)域彼此鄰接，并且第二子區(qū)域形 成用于輸入待分選的片材料的輸入?yún)^(qū)域。本發(fā)明的優(yōu)點(diǎn)包括如下事實(shí)通過附加第一子區(qū)域，用于連續(xù)分選片材料的設(shè)備 的輸入?yún)^(qū)域的容納量可以顯著增加，使得與僅輸入到輸入?yún)^(qū)域相比，可以輸入多出很多的 片材料。在一個(gè)改進(jìn)中，第一供給元件設(shè)置成可以在總區(qū)域內(nèi)、即在第一和第三位置之間 移動(dòng)，但至少在第一子區(qū)域內(nèi)、即在第二和第三位置之間移動(dòng)。在另一改進(jìn)中，第二供給元件設(shè)置在第二子區(qū)域中，并且可以在第二子區(qū)域內(nèi)以 及在第二子區(qū)域外移動(dòng)，即在第一和第二位置之間移動(dòng)。該改進(jìn)具有如下優(yōu)點(diǎn)如果期望，第一供給元件可以將整個(gè)輸入片材料輸送到分 選機(jī)。因?yàn)榈诙┙o元件的移動(dòng)范圍被限制到輸入?yún)^(qū)域，即在第一和第二位置之間，因此總 供給裝置可以具有簡(jiǎn)單很多的構(gòu)造，這是因?yàn)?，第二供給元件無需在總區(qū)域上移動(dòng)，即從第 一位置到第三位置，由此，與第一供給元件相互作用的同時(shí)確保了可以進(jìn)行連續(xù)分選。在另一改進(jìn)中，輸入?yún)^(qū)域和第二子區(qū)域彼此鄰接的第二位置的位置選擇成，使待 分選的片材料的堆垛的插入容易進(jìn)行。本發(fā)明的該改進(jìn)具有如下優(yōu)點(diǎn)片材料能夠以在人體工程學(xué)上有利的方式插入到該 設(shè)備的輸入?yún)^(qū)域中。因?yàn)樵诿總€(gè)片材料堆垛插入之后，第一供給元件再次移動(dòng)以使最后插入的 片材料堆垛的最后一張位于第二位置，所以在插入更大量的片材料時(shí)也可以維持該優(yōu)點(diǎn)。


下面參照附圖和說明書解釋本發(fā)明的其它實(shí)施例和優(yōu)點(diǎn)。附圖中示出圖1在不同的處理時(shí)刻連續(xù)分選片材料的本發(fā)明設(shè)備的實(shí)施例，和圖2用于處理片材料的機(jī)器、特別是鈔票處理機(jī)，具有本發(fā)明的用于連續(xù)分選片 材料、特別是鈔票的設(shè)備。
具體實(shí)施例方式圖1示出在片材料插入和分選期間在不同的處理時(shí)刻連續(xù)分選片材料的本發(fā)明設(shè)備的實(shí)施例。圖la示出用于連續(xù)分選片材料的設(shè)備，圖中沒有片材料。該設(shè)備具有分選機(jī)5，該 分選機(jī)5單獨(dú)地抓住片材料并將其傳送至輸送系統(tǒng)(未詳細(xì)示出)，該輸送系統(tǒng)沿箭頭方 向T所示的方向輸送分選出來的片材料，以進(jìn)一步處理。限制引導(dǎo)元件4形成區(qū)域8、9，待 分選的片材料可以存在于區(qū)域8、9中。限制引導(dǎo)元件4可以例如由金屬薄板構(gòu)成。在由限 制引導(dǎo)元件4形成的區(qū)域8、9中，設(shè)置有供給裝置，該供給裝置包括兩個(gè)將待分選的鈔票供 給到分選機(jī)5以進(jìn)行分選的供給元件2、3。為了簡(jiǎn)化和更好的理解，已經(jīng)省略圖示供給裝置 2、3的驅(qū)動(dòng)元件，例如電機(jī)。第一供給元件3用作在將待分選的片材料輸入到設(shè)備時(shí)用于片材料的堆積區(qū)域。 第一供給元件3可以沿著A和B所示的方向在區(qū)域8、9內(nèi)移動(dòng)，即，在第一位置10與第三 位置12之間移動(dòng)，但至少在第一子區(qū)域9內(nèi)移動(dòng)，即至少在第二位置11與第三位置12之 間移動(dòng)。第二供給元件2可以沿著A和B所示的方向在區(qū)域8、9的第二子區(qū)域8內(nèi)移動(dòng)， 即，在第一和第二位置10和11之間移動(dòng)。此外，第二供給元件2可以例如通過運(yùn)動(dòng)到圖的 投影面中而離開形成輸入?yún)^(qū)域的第二子區(qū)域8。第一和第二供給元件2和3構(gòu)造成可以相 互配合，使得當(dāng)?shù)诙┙o元件2移動(dòng)到第二子區(qū)域8中時(shí)，第二供給元件2可以接合在第一 供給元件3與堆積在其上的片材料之間。例如，供給元件2、3可以具有設(shè)置成相互偏移的 類似梳子的結(jié)構(gòu)。圖lb示出在分選片材料之前處于起始位置的用于連續(xù)分選片材料的設(shè)備。為了 更清楚，在這里以及隨后的附圖中僅部分地示出限制引導(dǎo)元件4。第二供給元件2此時(shí)已經(jīng) 從第二子區(qū)域8移除，第一供給元件3位于分隔第一和第二子區(qū)域8、9的第二位置11處。 結(jié)果，在第一和第二位置10和11之間在第二子區(qū)域8中形成輸入?yún)^(qū)域，高度hi的片材料 BN的堆垛已經(jīng)輸入到該輸入?yún)^(qū)域中。通過位置傳感器6，可以查明供給元件2、3的具體位 置。此外，位置傳感器6可以查明特定的片材料輸入堆垛的高度hi。為此，位置傳感器6可 以構(gòu)造為例如基本上在區(qū)域8、9的整個(gè)長(zhǎng)度上延伸的光柵。位置傳感器6還可以適于查明 操作者是否介入在形成輸入?yún)^(qū)域的第二子區(qū)域8中，例如插入片材料堆垛。當(dāng)位置傳感器6查明操作者已經(jīng)插入了高度hi的片材料的堆垛時(shí)，第一供給元件 3沿方向B在第一子區(qū)域9內(nèi)移動(dòng)所插入的片材料堆垛的高度hl，如圖lc所示，從而該堆 垛的最后一張片材料位于第二位置11?？梢赃@樣第一供給元件3僅在位置傳感器6查明 操作者不再介入于輸入?yún)^(qū)域中時(shí)移動(dòng)?；蛘?，也可以這樣操作者例如通過致動(dòng)相應(yīng)的操作 元件來使第一供給元件3開始運(yùn)動(dòng)。位于第二位置11處的最后一張片材料現(xiàn)在形成用于待輸入的其它片材料的支撐 表面，其中待輸入的其它片材料可以例如形成具有高度h2的堆垛，如圖Id所示。正如上面所描述的，通過位置傳感器6的信號(hào)對(duì)第一供給元件3進(jìn)行控制，從而使 第一供給元件3再次沿方向B移動(dòng)。根據(jù)最后插入的片材料的堆垛的高度h2。如圖le所 示，第一供給元件3已經(jīng)到達(dá)第三位置12，該第三位置12構(gòu)成供給元件3沿方向B的運(yùn)動(dòng) 的終點(diǎn)位置。在第一和第二位置10和11之間的現(xiàn)在是空的輸入?yún)^(qū)域(第二子區(qū)域8)中， 現(xiàn)在可以插入另一片材料，例如具有高度h3的堆垛。隨后，第一供給元件3沿方向A移動(dòng)，片材料BN由分選機(jī)5分選并輸送到輸送系 統(tǒng)，該輸送系統(tǒng)沿由T表示的方向輸送單張的片材料以對(duì)其進(jìn)行進(jìn)一步處理(圖If)。
如圖lg所示，上述的分選繼續(xù)進(jìn)行直到第一供給元件3已經(jīng)到達(dá)第二位置11。如 上所述，第一供給元件3也可以進(jìn)一步沿方向A移過該位置到達(dá)第一位置10，以允許所有片 材料BN的分選，但是為了進(jìn)行連續(xù)分選，第二供給元件2插入到形成輸入?yún)^(qū)域(圖la)的 第二子區(qū)域8中，以接管片材料進(jìn)一步輸送到分選機(jī)5。為了完整性，應(yīng)當(dāng)提到，可以這樣， 第二供給元件2可以在第二子區(qū)域8內(nèi)的任何地方以上述方式接管來自第一供給元件3的 片材料，即，不限于在第二位置11處接管。隨后，第二供給元件2使片材料沿方向A移動(dòng)，并將其供給到分選機(jī)5，同時(shí)第一供 給元件3保持在第二位置11。在第一和第二供給元件3和2之間變空的區(qū)域(圖lh)中， 可以插入另一片材料BN'(圖li)。如上所述，通過第二和第三位置11和12之間的第一 子區(qū)域9，可以通過第一供給元件3沿方向B的運(yùn)動(dòng)，使輸入?yún)^(qū)域(圖la中的第二子區(qū)域 8)的容納量增加。在輸入另一片材料BN'期間，通過繼續(xù)沿方向A移動(dòng)的第二供給元件2， 實(shí)現(xiàn)了對(duì)之前輸入的片材料BN的供給以進(jìn)行連續(xù)分選。在另一片材料BN'的插入終止時(shí)，第一供給元件3沿方向A朝第二供給元件2移 動(dòng)，如圖lj所示。這樣一來，為第一供給元件3選擇了比第二供給元件2更大的運(yùn)動(dòng)速度， 直到另一片材料BN'與第二供給元件2接觸。此后，第一和第二供給元件3和2以相同的 速度移動(dòng)。隨后，如圖lk所示，第二供給元件2從第一和第二位置10和11之間的輸入?yún)^(qū)域 移除，此時(shí)兩堆片材料BN和BN'結(jié)合起來。為了進(jìn)一步分選，第一供給元件3沿方向A朝 分選機(jī)5輸送結(jié)合起來的片材料BN、BN'的堆垛。第二供給元件2移出輸入?yún)^(qū)域，到達(dá)第 二位置11。當(dāng)?shù)谝还┙o元件3再次到達(dá)第二位置11 (圖11)時(shí)，通過將第二供給元件2再次 插入到輸入?yún)^(qū)域中，第二供給元件2可以再次接管片材料。因此，連續(xù)分選可以繼續(xù)，同時(shí) 新的片材料可以輸入到輸入?yún)^(qū)域中。如果不再輸入另一片材料，則可以省去第二供給元件 2的再次插入，可以通過第一供給元件3繼續(xù)使片材料移動(dòng)到分選機(jī)5?？傊谝还┙o元件3以單軸方式至少在第二和第三位置11和12之間往復(fù)運(yùn)動(dòng)， 由此運(yùn)動(dòng)到第一位置10也是可能的。相反，第二供給元件2以類似環(huán)的方式或多軸方式在 第一和第二位置10和11之間移動(dòng)，由此第一和第二位置10和11之間的區(qū)域限定出供操 作者輸入片材料的輸入?yún)^(qū)域。代替操作者，片材料的輸入也可以自動(dòng)地進(jìn)行，例如通過機(jī)器 人。圖2示出具有本發(fā)明的用于連續(xù)分選片材料的設(shè)備的用于處理片材料20的機(jī)器。 用于處理片材料的機(jī)器可以特別是鈔票處理機(jī)，該鈔票處理機(jī)以上述的方式(特別是檢 查、揀選和銷毀)對(duì)鈔票、代金券、支票、分離卡等進(jìn)行處理。鈔票處理機(jī)20具有用于輸入鈔票BN的輸入?yún)^(qū)域8。鈔票BN通過分選機(jī)5分選，并 傳送到輸送系統(tǒng)25，該輸送系統(tǒng)25通過一個(gè)或多個(gè)傳感器24輸送單張鈔票。基于從一個(gè) 或多個(gè)傳感器24獲得的鈔票信號(hào)，對(duì)特定的鈔票進(jìn)行檢查，可以查明例如真實(shí)性、類型(幣 種、面值)、狀態(tài)(沾污、瑕疵)等。根據(jù)檢查，將鈔票分配到一定的輸出口 27，為此，輸送系 統(tǒng)25中的門26將特定的鈔票引導(dǎo)到一定的輸出口或粉碎機(jī)。為了控制鈔票處理機(jī)20，并 且為了評(píng)估傳感器信號(hào)，可以設(shè)置控制裝置(未示出)。此外，如上所述，鈔票處理機(jī)具有用于連續(xù)分選片材料特別是鈔票的設(shè)備。該設(shè)備由輸入?yún)^(qū)域8構(gòu)成，輸入?yún)^(qū)域8形成用于輸入鈔票的第二子區(qū)域，并由第一和第二位置10 和11限制出。第二子區(qū)域8在第一子區(qū)域9之前，第一子區(qū)域9由第二位置11和第三位 置12限制出。第一和第二子區(qū)域9和8以類似的方式構(gòu)造成用于接收鈔票，并特別具有上 述的限制引導(dǎo)元件。為了將待分選的鈔票BN供給到分選機(jī)5，設(shè)置了供給裝置2、3，供給裝 置2、3由第一和第二供給元件3和2構(gòu)成，并可以在第一和第二子區(qū)域9和8之內(nèi)以及在 第一和第二子區(qū)域9和8之外移動(dòng)。正如上面所述的，第一供給元件3以單軸的方式至少 在第一子區(qū)域9內(nèi)移動(dòng)。然而，也可以是，第一供給元件3還在第二子區(qū)域8內(nèi)進(jìn)行單軸運(yùn) 動(dòng)。與上面描述的類似，第二供給元件2在第一和第二位置10和11之間進(jìn)行多軸特別是 環(huán)形的運(yùn)動(dòng)，由此環(huán)形運(yùn)動(dòng)的一部分在第二子區(qū)域8之外進(jìn)行。該連續(xù)分選設(shè)備類似地由 控制裝置控制。為了減小因該設(shè)備或鈔票處理機(jī)20產(chǎn)生的噪聲，可以為輸入?yún)^(qū)域8設(shè)置蓋子21， 蓋子21僅在鈔票BN插入到輸入?yún)^(qū)域8中時(shí)打開。為此，可以有傳感器23，該傳感器23查 明操作者接近輸入?yún)^(qū)域，在該情況下沿方向22打開蓋子21。蓋子21打開時(shí)，可以設(shè)定只 要操作者介入于輸入?yún)^(qū)域8中以將鈔票放置在第一供給元件3上，第一供給元件3就不移 動(dòng)。當(dāng)操作者在將鈔票的第一堆垛插入到輸入?yún)^(qū)域8中以后已經(jīng)離開傳感器23的檢測(cè)區(qū) 域時(shí)，第一供給元件3以上述方式移動(dòng)到操作者通常不能接近的第一子區(qū)域9中，使得片材 料堆垛的最后一張位于第二位置11。此時(shí)，如上所述，處理可以繼續(xù)進(jìn)行，并插入另一片材 料。在插入片材料的步驟終止之后，蓋子21可以沿方向22再次關(guān)閉，以減小噪聲。為 此，可以例如通過傳感器23查明操作者是否在預(yù)定一段時(shí)間期間已經(jīng)不再介入于輸入?yún)^(qū) 域中。代替?zhèn)鞲衅?3，也可以設(shè)置由操作者致動(dòng)的用于使蓋子21和/或第一供給元件3開 始動(dòng)作的操作裝置。類似地，可以采用該分選設(shè)備的上述傳感器6來代替剛剛描述的傳感 ^^ 23 o因?yàn)檩斎氲捷斎雲(yún)^(qū)域8的鈔票被輸送到與輸入?yún)^(qū)域8鄰接的第一子區(qū)域9，因此 鈔票輸入到輸入?yún)^(qū)域8時(shí)接收鈔票的能力顯著增加，S卩，通過該第一子區(qū)域9。理想地，第 二位置11的位置還選擇成，在輸入鈔票堆垛時(shí)，從人類工程學(xué)的觀點(diǎn)出發(fā)，對(duì)操作者有利 地設(shè)置。這允許操作者在不疲勞且身體幾乎不緊張的條件下將大量的鈔票插入到輸入?yún)^(qū)域 中，這是因?yàn)?，在插入鈔票的堆垛之后，該插入的堆垛被第一供給元件3傳送到第一子區(qū)域 9，使得將要插入的下一個(gè)堆垛可以再次在人類工程學(xué)上有利的第二位置11插入。
權(quán)利要求
一種用于連續(xù)地分選松散片材料(BN)的設(shè)備，具有用于分選松散片材料的堆垛的分選機(jī)(5)以及供給裝置(2，3)，該供給裝置使待分選的松散片材料(BN)的堆垛移動(dòng)到片材料被分選機(jī)(5)抓住的位置并將其傳送到輸送系統(tǒng)，其中，供給裝置(2，3)具有基本上單軸移動(dòng)的第一供給元件(3)和基本上多軸移動(dòng)的第二供給元件(2)，其特征在于用于接收待分選的片材料(BN)的區(qū)域(8，9)，所述區(qū)域被分成第一子區(qū)域(9)和第二子區(qū)域(8)，其中第一和第二子區(qū)域(9和8)彼此鄰接，并且第二子區(qū)域(8)形成用于輸入待分選的片材料(BN)的輸入?yún)^(qū)域。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的設(shè)備，其中，第一供給元件(3)設(shè)置在所述區(qū)域(8，9)中，并在整 個(gè)區(qū)域(8，9)內(nèi)在第一和第三位置(10和12)之間移動(dòng)，但至少在第一子區(qū)域(9)內(nèi)在第 二和第三位置(11和12)之間移動(dòng)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2的設(shè)備，其中，第二供給元件(2)設(shè)置在第二子區(qū)域(8)中，并 且在第一和第二位置(10和11)之間在第二子區(qū)域(8)內(nèi)以及在第二子區(qū)域(8)外移動(dòng)。
4.根據(jù)權(quán)利要求1-3中任一項(xiàng)的設(shè)備，其中，插入到形成輸入?yún)^(qū)域的第二子區(qū)域(8)中 的片材料(BN)的堆垛由第一供給元件(3)移動(dòng)到第一子區(qū)域(9)中，直到所插入的片材料 (BN)的堆垛的上邊緣已經(jīng)到達(dá)第二位置(11)或者第一供給元件(3)到達(dá)第三位置(12)。
5.根據(jù)權(quán)利要求1-4中任一項(xiàng)的設(shè)備，其中，第一供給元件(3)使所插入的片材料 (BN)的堆垛移動(dòng)到分選機(jī)(5)以進(jìn)行分選，至少移動(dòng)到第一供給元件(3)到達(dá)第二位置 (11)，并且其中，第二供給元件(2)最早在第二位置(11)從第一供給元件(3)接管片材料 (BN)，以使其進(jìn)一步移動(dòng)到分選機(jī)(5)。
6.根據(jù)權(quán)利要求1-5中任一項(xiàng)的設(shè)備，其中，傳感器(6)查明第一和第二供給元件(3 和2)的位置、和/或所輸入的待分選的片材料(BN)的堆垛的尺寸(hl，h2，h3)。
7.根據(jù)權(quán)利要求6的設(shè)備，其中，傳感器(6)查明的第一和第二供給元件(3和2)的位 置、和/或查明的所輸入的待分選的片材料(BN)的堆垛的尺寸被用來控制第一和第二供給 元件(3和2)的運(yùn)動(dòng)。
8.根據(jù)權(quán)利要求1-7中任一項(xiàng)的設(shè)備，其中，第一和第二子區(qū)域(3和2)彼此鄰接的第 二位置(11)選擇成使待分選的片材料(BN)的堆垛的插入容易進(jìn)行。
9.根據(jù)權(quán)利要求1-8中任一項(xiàng)的設(shè)備，其中，該設(shè)備的輸入?yún)^(qū)域(8)由蓋子(21)閉合， 其中，蓋子(21)移開輸入?yún)^(qū)域(8)而露出輸入?yún)^(qū)域(8)，以插入片材料(BN)的堆垛，并且蓋 子(21)在片材料(BN)的堆垛的輸入終止之后再次封閉輸入?yún)^(qū)域(8)。
10.根據(jù)權(quán)利要求9的設(shè)備，其中，蓋子(21)的動(dòng)作由傳感器(6；23)控制或者借助操 作裝置發(fā)動(dòng)。
11.根據(jù)權(quán)利要求1-10中任一項(xiàng)的設(shè)備，其中，該設(shè)備是鈔票處理機(jī)(20)的一部分。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于連續(xù)分離松散片制品的堆垛的裝置，片制品特別是鈔票、代金券、支票、分離卡等。本發(fā)明基于這樣一種用于連續(xù)地分選松散片制品(BN)的裝置，具有用于分選松散片制品的堆垛的分選機(jī)(5)和使待分選的松散片制品移動(dòng)到片制品被分選機(jī)拾取的位置并將其傳送到輸送系統(tǒng)的供給裝置(2，3)，其中，供給裝置具有基本上單軸移動(dòng)的第一供給元件和基本上多軸移動(dòng)的第二供給元件，設(shè)置了用于接收待分選的片制品的區(qū)域，所述區(qū)域被分隔成第一子區(qū)域(9)和第二子區(qū)域(8)，其中第一和第二子區(qū)域彼此鄰接，并且第二子區(qū)域形成用于輸入待分選的片制品的輸入?yún)^(qū)域。
文檔編號(hào)B65H1/30GK101848849SQ200880114756
公開日2010年9月29日 申請(qǐng)日期2008年9月10日 優(yōu)先權(quán)日2007年9月11日
發(fā)明者歐文·德姆勒, 馬里奧·芒什 申請(qǐng)人:德國(guó)捷德有限公司