專利名稱：用于航空器的電舵控制系統(tǒng)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種不帶任何機(jī)械舵補(bǔ)償?shù)?、電類型的、用于航空器的舵控制系統(tǒng)(rudder control system)。
背景技術(shù)：
每一架航空器均設(shè)置有連接引航單元(操縱桿、舵腳蹬桿(rudder bar))與航空器的空氣動(dòng)力學(xué)控制表面(副翼、阻流板(spoiler)、垂直舵、俯仰操縱機(jī)構(gòu)(pitchmotivator))的飛行命令系統(tǒng)。那些系統(tǒng)已經(jīng)根據(jù)技術(shù)進(jìn)步隨著時(shí)間從純機(jī)械非輔助系統(tǒng)發(fā)展到被以液壓方式輔助的電(命令)系統(tǒng)。在最初的系統(tǒng)上，飛行員在引航單元上施加的作用力被整體地傳遞到舵并且對(duì)應(yīng)于空氣動(dòng)力學(xué)作用力。為了減小肌肉作用力，已經(jīng)形成了補(bǔ)償器或者調(diào)平(trim)從而能夠?qū)?yīng)于來自飛行員的零肌肉作用力地改變控制表面位置。隨著技術(shù)的演化，已經(jīng)本質(zhì)上為了操作需要(來自飛行員)保留了調(diào)平。因?yàn)樵谀壳暗亩婵刂葡到y(tǒng)上，在舵腳蹬桿和垂直舵之間不再存在更多的機(jī)械連接，調(diào)平僅僅用于改變舵腳蹬桿的零作用力位置。通常，一種電類型的、用于航空器，特別地用于飛機(jī)的舵控制系統(tǒng)，包括
-適于由飛行員操作的舵腳蹬桿；
-用于檢測(cè)舵腳蹬桿的位置并且產(chǎn)生代表這種位置的電控制信號(hào)的裝置；和-飛行控制計(jì)算器，該飛行控制計(jì)算器接收這種電控制信號(hào)并且借助于后者產(chǎn)生被傳輸?shù)接糜诤娇掌鞯拇怪倍娴闹聞?dòng)裝置的控制命令。該垂直舵是所謂的電式的，因?yàn)橛娠w行員控制的命令(舵腳蹬桿的位置)被以電信號(hào)的形狀傳輸?shù)斤w行控制計(jì)算器。該計(jì)算器然后使用這種飛行員命令以通過內(nèi)部控制定律確定被有效地應(yīng)用于垂直舵的控制命令。盡管這種電特性，舵腳蹬桿仍然是一種復(fù)雜的機(jī)械單元。它特別地包括能夠再次形成人為感覺的彈簧組件(因?yàn)槎婺_蹬桿不再被以機(jī)械方式與航空器的控制表面連接)。這種人為感覺產(chǎn)生裝置還包括機(jī)械舵補(bǔ)償或者調(diào)平功能。由機(jī)械補(bǔ)償器或者調(diào)平實(shí)現(xiàn)的這種功能允許飛行員控制零作用力舵腳蹬桿位置。飛行員通過位于駕駛員座艙中的按鈕執(zhí)行該控制。這種機(jī)械舵調(diào)平滿足幾個(gè)操作需要
-在發(fā)動(dòng)機(jī)故障的情形中。航空器的發(fā)動(dòng)機(jī)故障產(chǎn)生偏航力矩。因此，為了保持最佳飛行線路，飛行員必須控制舵腳蹬桿命令從而垂直舵產(chǎn)生與與發(fā)動(dòng)機(jī)故障有關(guān)的力矩相反的矯正性偏航力矩。恒定的應(yīng)用這種命令迫使飛行員在舵腳蹬桿上施加恒定的肌肉作用力。為了使得飛行員能夠在保持他的位置(和因此他的命令)時(shí)釋放踏板，他請(qǐng)求機(jī)械舵調(diào)平功能。使用這種功能允許將零作用力位置(起初地假設(shè)為中立位置)送至舵腳蹬桿的當(dāng)前位置(飛行員要求的)。因此，飛行員可以在保持當(dāng)前位置時(shí)釋放舵腳蹬桿；和-在飛機(jī)被扭曲或者被以非對(duì)稱方式加載(燃料、乘客)的情形中。在那些情形中，飛行員能夠處于要求恒定的稍微的舵命令從而取消或者補(bǔ)償非對(duì)稱性(最佳側(cè)滑、最小舵間隙)的位置中。為此，飛行員可以請(qǐng)求機(jī)械舵調(diào)平功能。因此，舵腳蹬桿能夠采取非零命令，而不用飛行員在踏板上操作(通過零作用力點(diǎn)的稍微移位)。在例如如上所述電舵控制系統(tǒng)上存在滿足上述需要的機(jī)械舵調(diào)平，特別地在質(zhì)量、成本、安裝、擁塞、維護(hù)、總體可靠性等方面具有某些缺點(diǎn)。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明旨在簡化這種電舵控制系統(tǒng)并且取消機(jī)械補(bǔ)償功能。它涉及一種不帶任何機(jī)械控制調(diào)平的、電類型的、用于航空器的舵控制系統(tǒng)，盡管不存在機(jī)械調(diào)平，該舵控制系統(tǒng)仍然允許滿足與這種調(diào)平有關(guān)的操作需要。出于該目的，根據(jù)本發(fā)明，所述類型的舵控制系統(tǒng)包括
-適于由航空器的飛行員致動(dòng)的舵腳蹬桿(踏板);
-用于自動(dòng)地檢測(cè)舵腳蹬桿的位置并且產(chǎn)生代表這種位置的電控制信號(hào)的裝置；和-計(jì)算裝置，該計(jì)算裝置接收這種電控制信號(hào)并且至少通過后者自動(dòng)地產(chǎn)生被傳輸?shù)接糜诤娇掌鞯拇怪倍娴牟僮餮b置的控制命令，
其顯著性在于，它另外地包括
-用于以輔助電信號(hào)的形狀產(chǎn)生舵調(diào)平命令從而零作用力舵腳蹬桿位置是舵腳蹬桿的中立位置的輔助裝置；和
-用于向所述計(jì)算裝置傳輸這種輔助電信號(hào)的裝置，所述計(jì)算裝置被形成用于通過這個(gè)輔助電信號(hào)和所述電控制信號(hào)這兩者產(chǎn)生被傳輸?shù)接糜诖怪倍娴牟僮餮b置的控制命令，所述控制命令是從對(duì)應(yīng)于相對(duì)于由電控制信號(hào)代表的舵腳蹬桿位置的命令和由由所述輔助裝置產(chǎn)生的輔助電信號(hào)代表的補(bǔ)償命令之總和的總體命令計(jì)算的，從而零作用力舵腳蹬桿位置總是舵腳蹬桿的中立位置。因此，由于本發(fā)明，用于滿足相對(duì)于舵調(diào)平的操作需要的動(dòng)作不是由其舵控制系統(tǒng)不存在的、通常的機(jī)械補(bǔ)償器實(shí)現(xiàn)的，而是通過產(chǎn)生并且應(yīng)用被(以電信號(hào)的形狀)傳輸?shù)绞褂盟?jì)算舵控制命令的計(jì)算裝置(或者飛行控制計(jì)算器)的舵調(diào)平命令實(shí)現(xiàn)的。零作用力舵腳蹬桿位置因此總是舵腳蹬桿的中立位置。取消通常的機(jī)械調(diào)平的舵控制系統(tǒng)因此在航空器質(zhì)量、成本、安裝設(shè)備、維護(hù)操作和總體可靠性方面產(chǎn)生益處。在一個(gè)第一實(shí)施例中，所述輔助裝置包括用于在航空器的發(fā)動(dòng)機(jī)故障時(shí)自動(dòng)地確定使得由發(fā)動(dòng)機(jī)故障產(chǎn)生的偏航力矩能夠得到補(bǔ)償?shù)难a(bǔ)償或者調(diào)平命令的自動(dòng)裝置。而且，有利地，所述輔助裝置還包括用于自動(dòng)地檢測(cè)這種故障的裝置。僅僅在發(fā)動(dòng)機(jī)故障的情形中應(yīng)用這個(gè)第一實(shí)施例。而且，在第二實(shí)施例中，關(guān)于所述第一實(shí)施例替代地或者另外地，所述輔助裝置還包括手動(dòng)操作裝置從而允許飛行員控制(即選擇手動(dòng)操作)被傳輸?shù)接?jì)算裝置的補(bǔ)償命令。能夠在航空器要求非對(duì)稱性補(bǔ)償?shù)娜魏吻闆r中，特別地在航空器被扭曲或者非對(duì)稱地加載(燃料、乘客)的情形中使用這個(gè)第二實(shí)施例。在發(fā)動(dòng)機(jī)故障時(shí)，兩個(gè)實(shí)施例均能夠如此被一起地或者分開地使用。特別地，飛行員能夠使用第二實(shí)施例以在自動(dòng)偏航力矩補(bǔ)償故障的情形中進(jìn)行手動(dòng)操作控制。能夠以不同的方式實(shí)現(xiàn)所述第二實(shí)施例的手動(dòng)操作裝置。因此，在第一實(shí)施例變型中，所述手動(dòng)操作裝置包括
-適于用手帶至三個(gè)不同的位置中的旋轉(zhuǎn)按鈕，該三個(gè)不同的位置即
第一極端位置，對(duì)于該第一極端位置，補(bǔ)償命令的值逐漸地增加；
第二極端位置，對(duì)于該第二極端位置，補(bǔ)償命令的值逐漸地降低；和 中立位置，對(duì)于該中立位置，補(bǔ)償命令的值是固定的；和-重新初始化按鈕，當(dāng)它被操作時(shí)將補(bǔ)償命令重置為零值。而且，在第二實(shí)施例變型(優(yōu)選的)中，所述手動(dòng)操作裝置包括(唯一的)控制按鈕， 當(dāng)它被保持按下并且同時(shí)地先前壓下的舵腳蹬桿被釋放(逐漸地)時(shí)，該控制按鈕導(dǎo)致補(bǔ)償命令(逐漸的)增加，這種增加與舵腳蹬桿的間隙(釋放)變化成比例。所產(chǎn)生的補(bǔ)償命令對(duì)應(yīng)于在所述控制按鈕釋放的瞬間獲得的補(bǔ)償命令。進(jìn)而，在一個(gè)具體實(shí)施例中，所述舵控制系統(tǒng)另外地包括用于在先前地被接合的自動(dòng)引航系統(tǒng)脫離時(shí)，自動(dòng)地將補(bǔ)償值初始化為在其脫離之前由這種自動(dòng)引航系統(tǒng)控制的舵控制值的裝置。本發(fā)明進(jìn)而涉及一種設(shè)置有不帶任何機(jī)械舵補(bǔ)償?shù)碾姸婵刂葡到y(tǒng)，諸如上述電舵控制系統(tǒng)的航空器，特別地是運(yùn)輸飛機(jī)。


附圖中的圖將使得充分地理解本發(fā)明能夠如何實(shí)現(xiàn)。在那些圖中，相同的標(biāo)記表示類似的元件。圖1是根據(jù)本發(fā)明的電舵控制系統(tǒng)的框圖。圖2和3示意地示意用于構(gòu)成根據(jù)本發(fā)明的系統(tǒng)的一個(gè)部分的舵控制補(bǔ)償命令的手動(dòng)操作控制裝置的不同實(shí)施例。
具體實(shí)施例方式根據(jù)本發(fā)明的并且在圖1中示意地示出的系統(tǒng)I是用于航空器(未示出)，特別地飛機(jī)并且特別地運(yùn)輸飛機(jī)的一種電舵控制系統(tǒng)。這種系統(tǒng)I無任何機(jī)械舵控制補(bǔ)償器。用于航空器的電舵控制系統(tǒng)I通常包括
-適于由飛行員(踏板2A)或者副飛行員(踏板2B)操作的舵腳蹬桿(被以踏板的形狀實(shí)
現(xiàn))；
-與所述舵腳蹬桿2相關(guān)聯(lián)、確定它的位置并且產(chǎn)生代表這種位置的電控制信號(hào)的裝置3 ;
-通過電連接5接收這種電控制信號(hào)并且通過后者產(chǎn)生控制命令的飛行控制計(jì)算器4 ；
和
-用于航空器的垂直舵7的操作裝置6，通過電連接8將這個(gè)控制命令傳輸?shù)皆摬僮餮b置6。這些操作裝置6將垂直舵7偏轉(zhuǎn)(如混合線條中的鏈路9示意的)代表如此接收的控制命令的偏轉(zhuǎn)值。這種系統(tǒng)I是所謂的電式的，因?yàn)橛娠w行員控制(通過操作舵腳蹬桿2)的命令被以電信號(hào)的形狀傳輸?shù)斤w行控制計(jì)算器4。這種飛行控制計(jì)算器4然后使用這種飛行員命令，以通過通常的內(nèi)部控制定律，確定被有效地應(yīng)用于垂直舵7的控制命令。根據(jù)本發(fā)明的系統(tǒng)I是這樣的使得，盡管不存在機(jī)械舵補(bǔ)償器，其允許滿足相對(duì)于這種補(bǔ)償器的操作需要。為此，所述系統(tǒng)I另外地包括
-用于以輔助電信號(hào)的形式產(chǎn)生舵補(bǔ)償命令的輔助裝置10。這種舵補(bǔ)償命令以下還被稱作偏置RTS ;和
-用于將這種輔助電信號(hào)傳輸?shù)剿鲲w行控制計(jì)算器4的裝置(電連接11、12)。而且，根據(jù)本發(fā)明，所述飛行控制計(jì)算器4包括裝置13，用于通過這種輔助電信號(hào)和所述電控制信號(hào)這兩者產(chǎn)生被傳輸?shù)接糜诖怪倍?的操作裝置6的控制命令。這種控制命令因此是從對(duì)應(yīng)于相對(duì)于舵腳蹬桿2的位置的命令(電控制信號(hào))和由所述輔助裝置10產(chǎn)生的補(bǔ)償命令(輔助電信號(hào))之總和的總體命令計(jì)算的。因此，在根據(jù)本發(fā)明的系統(tǒng)I上，為了滿足相對(duì)于舵補(bǔ)償器的操作需要而必要的動(dòng)作不是由系統(tǒng)I并不具有的、通常的機(jī)械補(bǔ)償器實(shí)現(xiàn)的，而是通過被(以電信號(hào)的形狀)傳輸?shù)绞褂盟?jì)算舵控制命令的飛行控制計(jì)算器4的舵補(bǔ)償命令的產(chǎn)生和應(yīng)用實(shí)現(xiàn)的。在這種系統(tǒng)I內(nèi)，零作用力舵腳蹬桿位置因此總是舵腳蹬桿2的中立位置。在所述舵控制系統(tǒng)I上取消任何通常的機(jī)械補(bǔ)償器因此在航空器質(zhì)量、成本、安裝設(shè)備、維護(hù)操作和總體可靠性方面產(chǎn)生益處。在第一實(shí)施例中，所述輔助裝置10包括自動(dòng)裝置15，該自動(dòng)裝置15包括
-用于自動(dòng)地檢測(cè)在航空器的發(fā)動(dòng)機(jī)中的故障的通常裝置16 ；
-被鏈路18連接到所述裝置16并且被形成用于自動(dòng)地確定最佳側(cè)滑角度的裝置17 ；
和
-優(yōu)選地被集成到計(jì)算器4中以將這種最佳側(cè)滑角度加以考慮的裝置(未示出)。為此，這種最佳側(cè)滑角度被添加到受到控制的側(cè)滑(對(duì)應(yīng)于舵腳蹬桿命令)并且然后如此獲得的總和被轉(zhuǎn)換成舵控制命令，該舵控制命令允許(通過對(duì)于這種最佳側(cè)滑角度加以考慮)補(bǔ)償由故障產(chǎn)生的偏航力矩。優(yōu)選地，但是并非唯一性地，所述輔助裝置10被集成到計(jì)算器4中。這個(gè)第一實(shí)施例然后應(yīng)用于發(fā)動(dòng)機(jī)故障的情形。然而，它還能夠被應(yīng)用于用于具有不同于發(fā)動(dòng)機(jī)故障的其它原因的航空器非對(duì)稱性的自動(dòng)補(bǔ)償。裝置17使用建立的正常側(cè)(normal side)定律，即所謂的Y*定律，以上述最佳側(cè)滑角度掌控航空器的側(cè)滑的這個(gè)一般定律能夠自動(dòng)地阻擋由故障產(chǎn)生的偏航力矩。利用這個(gè)第一實(shí)施例，在發(fā)動(dòng)機(jī)故障的情形中，乘員不再需要在垂直舵2上提供恒定的肌肉作用力并且機(jī)械補(bǔ)償功能不再是有必要的。然而，對(duì)于引航定律劣化(例如由于設(shè)備故障，Y*定律不能進(jìn)一步可用)加以考慮地，所述輔助裝置10還包括手動(dòng)操作裝置19A、19B以允許飛行員控制(即選擇手動(dòng)操作)被傳輸?shù)娇刂蒲b置的補(bǔ)償命令。能夠替代所述第一實(shí)施例的自動(dòng)裝置15或者除了所述第一實(shí)施例的自動(dòng)裝置15之外，使用與本發(fā)明的第二實(shí)施例有關(guān)的這種手動(dòng)操作裝置19A、19B。在發(fā)動(dòng)機(jī)故障時(shí)，兩個(gè)實(shí)施例均能夠如此被一起地或者分開地使用。特別地，在偏航力矩自動(dòng)補(bǔ)償故障時(shí)(第一實(shí)施例)，飛行員能夠使用第二實(shí)施例執(zhí)行手動(dòng)操作控制。在發(fā)動(dòng)機(jī)故障的情形中，等于要求的舵腳蹬桿位置的、根據(jù)本發(fā)明的補(bǔ)償命令的飛行員控制(偏置RTS)使得能夠無任何肌肉作用力地在中立位置處釋放舵腳蹬桿2。作為為了補(bǔ)償檢測(cè)到的發(fā)動(dòng)機(jī)故障而有必要的命令考慮BTGT，在這種情形中獲得了在以下表格中示出的情況。
舵腳蹬桿2的位置偏置RTS飛行員命令(定律輸入)在發(fā)動(dòng)機(jī)故障之前中立令令在發(fā)動(dòng)機(jī)故障并且在舵腳蹬桿2處阻擋之后BTGT令BTGT在偏置RTS的控制之后中立BTGTBTGT 能夠在航空器要求非對(duì)稱性補(bǔ)償?shù)娜魏吻闆r中并且特別地在航空器被扭曲或者被非對(duì)稱地加載(燃料、乘客)的情形中使用第二實(shí)施例(通過手動(dòng)控制的補(bǔ)償)。 在那些最后的情形中，替代飛行員通過對(duì)舵腳蹬桿2的作用而補(bǔ)償非對(duì)稱性，他通過對(duì)偏置RTS值的控制的作用而直接地補(bǔ)償非對(duì)稱性。以此方式，在無任何肌肉作用力地保持舵腳蹬桿2處于中立位置中時(shí)，非對(duì)稱性得到補(bǔ)償。作為為了補(bǔ)償這種非對(duì)稱性而有必要的命令考慮⑶is，在那些情形中獲得了在以下表格中示出的情況。
舵腳蹬桿2的位置偏置RTS飛行員命令(定律輸入)在非對(duì)稱性補(bǔ)償之前中立零零在非對(duì)稱性補(bǔ)償之后中立CDisCDis能夠以不同的方式實(shí)現(xiàn)所述第二實(shí)施例的手動(dòng)操作裝置19A、19B。因此，在于圖2中表示的第一實(shí)施例變型中，所述手動(dòng)操作裝置19A包括
-適于被飛行員的手帶至三個(gè)不同的位置中的旋轉(zhuǎn)按鈕20，該三個(gè)不同的位置即
極限位置P1，對(duì)于該極限位置P1，補(bǔ)償命令的值(偏置RTS)逐漸地降低；
極限位置P2，對(duì)于該極限位置P2，補(bǔ)償命令的值逐漸地增加；和 中立位置PO，對(duì)于該中立位置PO，補(bǔ)償命令的值被固定于在按鈕20向右旋轉(zhuǎn)或者向左旋轉(zhuǎn)之后獲得的值；和
-重新初始化按鈕21，當(dāng)它被操作時(shí)將補(bǔ)償命令重置為零值。能夠使用與通常的機(jī)械補(bǔ)償?shù)耐ǔ５目刂蒲b置相同類型的按鈕的這種手動(dòng)操作裝置19A允許帶有效率和精度地控制偏置RTS的值。考慮偏置RTS的值從-100% (在左側(cè)上)改變到+100% (在右側(cè)上)并且它在中立位置PO中為0%，則以下邏輯可用
-當(dāng)飛行員向左(位置Pl)搖動(dòng)旋轉(zhuǎn)按鈕20時(shí)，偏置RTS的值在被限制為-100%時(shí)逐漸地降低；
-當(dāng)飛行員向右(位置P2)搖動(dòng)旋轉(zhuǎn)按鈕時(shí)，偏置RTS的值在被限制為+100%時(shí)逐漸地增加；并且
-當(dāng)飛行員按下重新初始化按鈕21時(shí)，偏置RTS的值逐漸地返回0%。當(dāng)然，偏置RTS的值可以在不同于-100%和+100%的其它值之間改變(關(guān)于舵腳蹬桿的可能間隙)。作為示意，能夠預(yù)期用于補(bǔ)償命令的以下控制速度。
I在光滑配置中的縫翼和襟翼I在非光滑配置中的縫翼和襟翼在短于1. 5sec的時(shí)間期間操縱旋轉(zhuǎn)按鈕20O. 5deg/secldeg/sec超過1. 5秒地操縱按鈕201.5deg/sec3deg/sec進(jìn)而，通過按下重新初始化按鈕21用于補(bǔ)償命令(偏置RTS)的重置速度能夠是3。。在該實(shí)例中，考慮+/-30°的、從鄰靠到隨后的舵腳蹬桿間隙是適當(dāng)?shù)?。進(jìn)而，在于圖3中表示的第二優(yōu)選實(shí)施例變型中，所述手動(dòng)操作裝置19B包括當(dāng)它被保持按下并且同時(shí)地先前地壓下的舵腳蹬桿2被(逐漸地)釋放時(shí)，導(dǎo)致補(bǔ)償命令(逐漸的)增加的(唯一)控制按鈕22，這種增 加與舵腳蹬桿2的間隙變化(釋放)成比例。所產(chǎn)生的補(bǔ)償命令對(duì)應(yīng)于在釋放所述控制按鈕22時(shí)獲得的補(bǔ)償命令。這些手動(dòng)操作裝置19B使得偏置RTS的值能夠被有效地和精確地控制。優(yōu)選地，偏置RTS的值從-100% (在左側(cè)上)改變?yōu)?100% (在右側(cè)上)并且它在中立位置處為0%。在操作方面
-飛行員開始通過對(duì)舵腳蹬桿2作用(非零位置和作用力)而平衡航空器；
-然后在逐漸地將舵腳蹬桿2釋放達(dá)到中立位置(用于零作用力)時(shí)他在按鈕22上按下并且保持它被按下。當(dāng)舵腳蹬桿2被飛行員朝向中立位置重新定位，并且按鈕22保持被按下時(shí)
-飛行員命令(在低輸入下)被固定于它在機(jī)組人員按下按鈕22時(shí)的瞬時(shí)所具有的值；
并且
-根據(jù)本發(fā)明的補(bǔ)償(偏置RTS)逐漸地與舵腳蹬桿2的間隙變化成比例地增加。一旦舵腳蹬桿2處于中立位置上，飛行員便釋放按鈕22并且舵腳蹬桿2的位置再次在飛行員命令(在定律輸入下)的組成中發(fā)揮作用(take action)。被注冊(cè)的偏置RTS然后等價(jià)于在該過程之前的舵腳蹬桿位置。作為飛行員希望的舵控制命令考慮EqLat并且作為舵腳蹬桿2的中間位置考慮IntLat，在以下表格中示出的情況是在上述控制時(shí)獲得的。
權(quán)利要求
1.一種不帶任何機(jī)械控制調(diào)平的、電類型的、用于航空器的舵控制系統(tǒng)，包括-適于由所述航空器的飛行員致動(dòng)的舵腳蹬桿(2)；-用于自動(dòng)地檢測(cè)舵腳蹬桿(2)的位置并且產(chǎn)生代表這種位置的電控制信號(hào)的裝置(3);和-計(jì)算裝置(4)，所述計(jì)算裝置接收這種電控制信號(hào)并且至少通過后者自動(dòng)地產(chǎn)生被傳輸?shù)接糜谒龊娇掌鞯拇怪倍?7)的操作裝置(6)的控制命令，其特征在于，它另外地包括-用于以輔助電信號(hào)的形狀產(chǎn)生舵調(diào)平命令從而零作用力舵腳蹬桿位置是舵腳蹬桿(2)的中立位置的輔助裝置(10);和-用于向所述計(jì)算裝置(4 )傳輸這種輔助電信號(hào)的裝置(11，12 )，所述計(jì)算裝置被形成用于通過這個(gè)輔助電信號(hào)和所述電控制信號(hào)這兩者產(chǎn)生被傳輸?shù)接糜诖怪倍?7 )的操作裝置(6)的控制命令，所述控制命令是從對(duì)應(yīng)于相對(duì)于由電控制信號(hào)代表的舵腳蹬桿(2)位置的命令和由所述輔助裝置(10)產(chǎn)生的輔助電信號(hào)代表的補(bǔ)償命令之總和的總體命令計(jì)算的，從而零作用力舵腳蹬桿位置總是舵腳蹬桿(2 )的中立位置。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的系統(tǒng)，其特征在于，所述輔助裝置(10)包括用于在所述航空器的發(fā)動(dòng)機(jī)故障時(shí)自動(dòng)地確定使得由所述發(fā)動(dòng)機(jī)產(chǎn)生的偏航力矩能夠得到補(bǔ)償?shù)难a(bǔ)償命令的自動(dòng)裝置(15)。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的系統(tǒng)，其特征在于，所述輔助裝置(10)還包括用于從所述航空器的發(fā)動(dòng)機(jī)自動(dòng)地檢測(cè)這種故障的裝置(16)。
4.根據(jù)權(quán)利要求1到3中任何一項(xiàng)所述的系統(tǒng)，其特征在于，所述輔助裝置(10)包括允許飛行員控制舵補(bǔ)償命令的手動(dòng)操作裝置 (19A、19b)。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的系統(tǒng)，其特征在于，所述手動(dòng)操作裝置(19A)包括-適于用手帶至三個(gè)不同的位置中的旋轉(zhuǎn)按鈕(20 )，所述三個(gè)不同的位置即 第一極限位置(P2)，對(duì)于該第一極限位置(P2)，補(bǔ)償命令的值逐漸地增加； 第二極限位置(P1)，對(duì)于該第二極限位置(P1)，補(bǔ)償命令的值逐漸地降低；和 中立位置(PO)，對(duì)于該中立位置(PO)，補(bǔ)償命令的值固定的；和 -重新初始化按鈕(21)，當(dāng)它被操作時(shí)能夠?qū)⒀a(bǔ)償命令重置為零值。
6.根據(jù)權(quán)利要求4到5中任何一項(xiàng)所述的系統(tǒng)，其特征在于，所述手動(dòng)操作裝置(19B)包括控制按鈕(22)，當(dāng)它被保持按下并且先前壓下的舵腳蹬桿(2)被釋放時(shí)，所述控制按鈕導(dǎo)致補(bǔ)償命令增加，這種增加與舵腳蹬桿(2) 的間隙變化成比例，并且所產(chǎn)生的所述補(bǔ)償命令對(duì)應(yīng)于在所述控制按鈕(22)釋放的瞬時(shí)獲得的補(bǔ)償命令。
7.根據(jù)前面權(quán)利要求中任何一項(xiàng)的系統(tǒng)，其特征在于，所述系統(tǒng)另外地包括用于在先前地被接合的自動(dòng)引航系統(tǒng)脫離時(shí)，自動(dòng)地將補(bǔ)償值初始化為在其脫離之前由這種自動(dòng)引航系統(tǒng)控制的舵控制值的裝置。
8.一種航空器，其特征 在于，所述航空器包括諸如在權(quán)利要求1到7的任何一項(xiàng)之中規(guī)定的系統(tǒng)。
全文摘要
一種用于航空器的電舵控制系統(tǒng)。舵控制系統(tǒng)(1)包括用于確定用于航空器舵(7)的致動(dòng)器(6)的補(bǔ)償命令的裝置(10)。
文檔編號(hào)B64C13/04GK103010457SQ201210363019
公開日2013年4月3日 申請(qǐng)日期2012年9月26日 優(yōu)先權(quán)日2011年9月26日
發(fā)明者P.布羅, P.法布爾 申請(qǐng)人:空中客車運(yùn)營簡化股份公司