專利名稱：用于車輛中顯示單元的顯示元件的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于車輛中顯示單元的顯示元件，它能夠用至少ー個光源背光照売。
背景技術(shù)：
所述顯示元件優(yōu)選是機動車的多功能顯示單元的部件。DE 10 2006 038 175A1描述了ー種用于機動車的顯示裝置，它具有用于持久地顯示規(guī)定符號的符號區(qū)域的顯示表面。還設(shè)置基體區(qū)域以用于顯示可變的顯示內(nèi)容。所述基體區(qū)域優(yōu)選具有液晶顯示元件。
而且，DE 198 04 150B4公開了ー種用于施加彩色濾光片和/或由照相乳膠層組成的蓋基體，和用于施加有照相乳膠層的層疊。在這個方法中，所述彩色濾光片和/或由至少ー層照相乳膠層組成的蓋基體被施加到剛性基底上。優(yōu)選地，玻璃基底用作基底，用來構(gòu)成液晶顯示器的結(jié)構(gòu)，并且其中，所述至少一層照相乳膠層施加到柔性偏振薄膜(polarizing film)的ー側(cè)。粘合層施加到所述偏振薄膜的另ー側(cè),所述層結(jié)構(gòu)借助于施加到所述偏振薄膜的粘合層層疊到所述基底上。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的在于說明一種與現(xiàn)有技術(shù)相比改進(jìn)了的用于車輛顯示單元的顯示元件。根據(jù)本發(fā)明，所述目的利用權(quán)利要求I中限定的特征實現(xiàn)。本發(fā)明的有利改進(jìn)方案是從屬權(quán)利要求的主題。由于潮氣在所述薄膜之間、在連接點，尤其是在相互疊置的薄膜的邊緣區(qū)域中的滲透，存在所述連接拆開或干擾將要觀看的顯示器的危險。這個問題利用根據(jù)本發(fā)明的裝置大體上被消除了。在這種情況下，至少ー個弾性元件用于在所述邊緣區(qū)域的一部分上施加壓力，其中，第一部件和第二部件彼此鄰接。用這種方法在所述兩個薄膜上產(chǎn)生接觸壓力，并且在對潮氣具有密封效果的部件之間產(chǎn)生表面壓力。所述第一部件是設(shè)有標(biāo)識符的薄膜，而所述第二部件是偏振薄膜。所述顯示元件包括一個設(shè)有標(biāo)識元件的薄膜，和一個偏振薄膜，所述設(shè)有標(biāo)識元件的薄膜和偏振薄膜相互疊置地布置，并且借助于所述弾性元件在它們的邊緣區(qū)域中彼此擠壓。所述薄膜用它們的邊緣區(qū)域放置在基礎(chǔ)部分的周邊邊緣上?？潭取⒎柕饶軌蛴米鳂?biāo)識元件。本發(fā)明的一個改進(jìn)方案提供的是，所述標(biāo)識元件印制在所述薄膜上。所述偏振薄膜便利地布置在所述薄膜的上側(cè)的上游，從而它面對所述顯示元件的觀看者。圓形地極化的薄膜優(yōu)選用作所述偏振薄膜。在ー個可能的實施例中，所述薄膜和偏振薄膜具有大致相同的尺寸。
本發(fā)明的進(jìn)ー步改進(jìn)提供的是，所述彈性元件布置在框架上。在這種情況下便利的是，所述框架的形狀對應(yīng)所述設(shè)有標(biāo)識符的薄膜的邊緣，和/或所述偏振薄膜的邊緣。所述彈性元件能夠設(shè)計為放置在所述薄膜的邊緣區(qū)域上的周邊密封件，或者由獨立壓カ件組成。有利的設(shè)計提供彈性壓力件安裝在其上的夾持元件布置在所述框架上。所述設(shè)有標(biāo)識符的薄膜和所述偏振薄膜用它們的邊緣放置在所述基礎(chǔ)部分的基礎(chǔ)表面上，使得由所述彈性元件施加的壓カ被支持在那里。


下面參照附圖描述本發(fā)明的實施例。在附圖中圖I示出顯示裝置的顯示表面； 圖2顯示貫穿圖I的裝置的第一截面；圖3顯示用于解釋產(chǎn)生壓力的操作模式的視圖；圖4顯示用于解釋所述カ動作的視圖；圖5以分解圖的形式示出顯示裝置的部件；圖6顯示圖5的放大細(xì)節(jié)X ；圖7以透視圖的形式示出所述顯示裝置的基礎(chǔ)部分；圖8顯示根據(jù)圖7的基礎(chǔ)部分的截面；圖9顯示圖8的細(xì)節(jié)Y ;以及圖10顯示圖8的細(xì)節(jié)Z。
具體實施例方式圖I顯示車輛顯示單元的顯示元件I的主視圖，所述顯示單元可能是多功能顯示単元的部件。在顯示元件I上示出用于通知駕駛員的兩個刻度顯示器，方向指示器和圖例符號。顯示元件I能夠利用至少ー個布置在顯示元件I后面的光源照亮(在這里未顯示)。如果接通所述點火或車輛照明，所述刻度顯示器被照亮，其中，經(jīng)由例如顯示所述行駛方向的致動桿的操作，所述適當(dāng)?shù)姆较蝻@示器被照亮并且所述方向指示器閃爍。顯示元件I的圖例符號在啟動和/或停用所述適當(dāng)功能時被照亮。圖2顯示貫穿圖I的裝置的截面。顯示元件I由印制的薄膜I. I和偏振薄膜I. 2組成，所述刻度顯示器、方向指示器和圖例符號施加到所述印制的薄膜I. I上。偏振薄膜I. 2是圓形地極化的薄膜，優(yōu)選緊貼面對顯示元件I的觀看者的薄膜I. I的被印制側(cè)放置，也就是說，偏振薄膜I. 2布置成面對所述觀看者并且能夠被所述觀看者看見。由于所述偏振薄膜I. 2的動作，非照亮的顯示元件I是不可見的，因為偏振薄膜I. 2阻止顯示元件I反射的光被所述觀看者看見。而且，光源發(fā)出的光的透射級利用偏振薄膜I. 2增強。如果沒有接通所述點火或者車輛照明，顯示元件I顯示為均勻的黑色，刻度顯示器和/或圖例符號不可見，直到啟動所述光源，這稱之為所謂的黒板效應(yīng)。偏振薄膜I. 2能夠粘貼到印制的薄膜I. I上或者層疊到其上。作為它的替代，偏振薄膜I. 2還能夠放置在涂層薄膜1.1，而不是粘結(jié)連接。圖3解釋所述產(chǎn)生壓力的操作原理。薄膜I. I設(shè)置成構(gòu)成具有標(biāo)識符的車輛顯示裝置的顯示表面，并且是由例如用拜耳(Bayer)的馬克洛夫(Makrofol)組成的,薄膜I. I和面對所述駕駛員的圓形地極化的薄膜I. 2彼此緊鄰地布置。弾性元件5分別集成到左手保持部分3和右手保持部分4中。當(dāng)兩個保持部分3和4經(jīng)過彈性元件5擠壓在一起吋，壓力被施加到印制的薄膜I. I和偏振薄膜I. 2彼此鄰接的邊緣區(qū)域上，并因而產(chǎn)生ー個限定的接觸壓力。所述接觸壓カ影響印制的薄膜I. I和偏振薄膜I. 2之間的表面壓力，因而彼此毗鄰的薄膜I. I和I. 2的側(cè)向邊緣對潮氣密封。保持部分3和4能夠在彼此擠壓狀態(tài)下彼此連接，例如用夾子連接。優(yōu)選使用橡膠或其他弾性材料制成的部件作為彈性元件，但也能夠使用彈簧。在圖4中顯示カ的作用線和カFl與F2的方向，力Fl和F2利用彈性元件5施加到薄膜I. I和I. 2的邊緣區(qū)域上，以便積蓄用于所述表面壓カ的壓力。力Fl和F2的作用線垂直于薄膜I. I和I. 2的表面。
圖5示出顯示裝置6的分解圖，顯示裝置6作為將要固定在車輛駕駛座的顯示裝置的ー個部件。顯示裝置6包括基礎(chǔ)部分7，基礎(chǔ)部分7具有平坦的基礎(chǔ)表面8，壁9垂直于基礎(chǔ)表面9地放置在基礎(chǔ)表面8上。壁9在基礎(chǔ)表面8的周邊上延伸，突出超過基礎(chǔ)表面8的水平面。薄膜I. I和偏振薄膜I. 2以疊置的方式插入到基礎(chǔ)部分7中。在所述裝配狀態(tài)下，框架10擠壓薄膜I. I和I. 2的邊緣。框架10的外部形狀對應(yīng)基礎(chǔ)部分7的基礎(chǔ)表面8的形狀。所述壓カ借助于彈性元件5傳遞到薄膜I. I和I. 2上，薄膜I. I和I. 2放置到基礎(chǔ)表面8上。夾持元件11緊固到壁9上。在圖示實施例中，所述緊固設(shè)計成可拆開的，并且用夾持元件11和壁9之間的カ配合連接進(jìn)行確保。為了改善所述位置固定，薄膜I. I和I. 2能夠具有突出部I. I. I、I. 2. I，它們接合在壁9中的對應(yīng)切斷9. I中。圖6顯示圖5的放大細(xì)節(jié)X。在這里所示的設(shè)計中，周邊彈性密封件5. 2放置在基礎(chǔ)部分7的向內(nèi)突出的基礎(chǔ)表面8上。周邊彈性密封件5. 2能夠布置在薄膜I. I和I. 2上方和/或下方。還能夠使用安裝到夾持元件11上的彈性壓力件5. I將壓カ施加到薄膜I. I和I. 2上，薄膜I. I和I. 2用它們的邊緣區(qū)域放置在基礎(chǔ)表面8上。在圖7中以透視圖的方式顯示處于裝配狀態(tài)的顯示裝置6。圖8以局部切除的方式顯示根據(jù)圖7的顯示裝置6的截面。這里標(biāo)出的細(xì)節(jié)Y和Z在圖9和10中進(jìn)行解釋。在圖9中顯示放大的細(xì)節(jié)Y。圖9顯示夾持元件11,彈性元件5借助于夾持元件11擠壓薄膜I. I和I. 2。周邊彈性密封件5. 2如圖6中所示，能夠用作弾性元件5，或者布置獨立彈性壓力件5. I。圖10顯示放大的細(xì)節(jié)Z，示出了襯套12，襯套12布置在薄膜I. I和I. 2的內(nèi)部區(qū)域中。這種襯套12能夠例如用于緊固薄膜I. 1、1. 2或者產(chǎn)生使所述薄膜與顯示表面A間隔開的限定的間隔。襯套12環(huán)繞在薄膜I. I和I. 2中制成的孔。襯套12是在它們的底部向外彎曲的圓柱形部分，因而它們突出到薄膜I. I和I. 2上。它們借助于安全環(huán)13被固定在它們頂側(cè)上。附圖標(biāo)記列表
I顯示元件I. I具有標(biāo)識元件的薄膜I. 2偏振薄膜I. I. 1,1. 2. I 突出部3左手保持部分
4右手保持部分5彈性元件5. I壓カ件5. 2周邊密封件6顯示裝置7基礎(chǔ)部分8基礎(chǔ)表面9壁9. I切斷10框架11夾持元件12襯套13安全環(huán)A顯示器S刻度
權(quán)利要求
1.一種用于車輛的顯示單元的顯示元件(1)，所述顯示元件(I)能夠利用至少ー個光源背光照亮，其特征在干， 所述顯示元件(I)包括設(shè)有標(biāo)識元件的薄膜(1.1)，和偏振薄膜(1.2)，所述偏振薄膜(I. 2)和設(shè)有標(biāo)識元件的薄膜(I. I)疊置地布置并且借助于彈性元件(5)在它們的邊緣區(qū)域中彼此擠壓。
2.根據(jù)權(quán)利要求I所述的顯示元件(1)，其特征在干， 所述標(biāo)識元件印制在所述薄膜(I. I)上。
3.根據(jù)權(quán)利要求I或2所述的顯示元件(I)，其特征在干， 所述偏振薄膜(I. 2)布置在所述薄膜(I. I)的前側(cè)的上游，因而它面對所述顯示元件(I)的觀看者。
4.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任意一項所述的顯示元件(I)，其特征在干， 所述偏振薄膜(I. 2)是圓形偏振薄膜。
5.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任意一項所述的顯示元件(I)，其特征在干， 所述薄膜(1.1)和偏振薄膜(1.2)具有大致相同的尺寸。
6.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任意一項所述的顯示元件(I)，其特征在干， 所述彈性元件(5)設(shè)計為周邊密封件(5. 2)。
7.根據(jù)權(quán)利要求I至5中的任意一項所述的顯示元件(I)，其特征在干， 所述彈性元件包括獨立的壓カ件(5. I)。
8.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任意一項所述的顯示元件(I)，其特征在干， 所述彈性元件(5)間接或直接連接ー個框架(10)。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的顯示元件(I)，其特征在干， 所述框架(10)的形狀對應(yīng)所述薄膜(I. I)的邊緣和/或所述偏振薄膜(I. 2)的邊緣。
10.根據(jù)權(quán)利要求8或9所述的顯示元件(I)，其特征在干， 所述夾持元件(11)布置在所述框架上。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的顯示元件(I)，其特征在干， 所述彈性壓カ件(5.1)安裝到所述夾持元件(11)上。
12.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任意一項所述的顯示元件(I)，其特征在干， 所述薄膜(I. I)和偏振薄膜(I. 2)利用它們的邊緣區(qū)域放置在基礎(chǔ)部分(7)的基礎(chǔ)表面(8)上。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于車輛中顯示單元(1)的顯示元件。所述顯示元件(1)能夠利用至少一個光源進(jìn)行背光照亮。根據(jù)本發(fā)明，所述顯示元件(1)包括設(shè)有標(biāo)識元件的薄膜(1.1)，還包括偏振薄膜(1.2)，這些薄膜一個在另一個上地放置并且用彈性元件彼此擠壓在所述薄膜的邊緣區(qū)域中。
文檔編號B60Q3/04GK102858581SQ201080063474
公開日2013年1月2日 申請日期2010年12月9日 優(yōu)先權(quán)日2010年2月10日
發(fā)明者M·蘇斯 申請人:約翰遜控制器汽車電子有限責(zé)任公司