專利名稱：流體產(chǎn)品分配機(jī)件及配設(shè)這類分配機(jī)件的流體產(chǎn)品分配器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一流體產(chǎn)品分配機(jī)件，該分配機(jī)件包括一用于被安裝或固定在一儲(chǔ)存器開口上的主體、一可以在主體上軸向往復(fù)移動(dòng)的按推件、和一連接主體及按推件的柔性零件。該零件形成將按推件促動(dòng)到息止位置的回位彈簧部件。另一方面，該零件形成一與按推件形成的一出口閥座配合的出口閥活動(dòng)構(gòu)件。本發(fā)明還涉及包括一流體產(chǎn)品儲(chǔ)存器和一安裝在儲(chǔ)存器上的分配機(jī)件的流體產(chǎn)品分配器。這類分配機(jī)件和這類分配器尤其可以用在香水、化妝品或藥品領(lǐng)域中。
背景技術(shù)：
從現(xiàn)有技術(shù)中已知例如文獻(xiàn)FR-2 674 024，該文獻(xiàn)描述了一種泵，該泵包括一主體，所述主體以與儲(chǔ)存器的一部分成單體的方式制成。該泵另外包括一可相對(duì)主體軸向往復(fù)移動(dòng)的按推件。該泵還包括一由柔性彈性材料制成的內(nèi)部零件。該內(nèi)部零件實(shí)現(xiàn)泵體與按推件之間的連接。更確切的說，按推件形成一輸入管，該輸入管形成一與儲(chǔ)存器連通的入口。該輸入管以軸向中央的方式加以布置。另一方面，按推件包括一側(cè)裙部，該側(cè)裙部從一按壓壁出發(fā)向下延伸，可以在按壓壁上施加一壓力以便移動(dòng)按推件。按推件的邊圍側(cè)裙部以可變的方式延伸在輸入管的周圍。內(nèi)部零件安裝在輸入管上并形成一入口閥活動(dòng)構(gòu)件，該入口閥活動(dòng)構(gòu)件選擇性地密封支靠在由輸入管形成的輸入開口上。另一方面，該零件形成回位彈簧部件，所述回位彈簧部件呈一通過伸長(zhǎng)可彈性變形的管形套的形式。該回位管套在按推件的邊圍裙部的內(nèi)部延伸在輸入管周圍。內(nèi)部零件還形成一固緊端頭(talon d′ancrage)，其特別在側(cè)裙部下端處與按推件相接合。因此，該彈簧管套使該固緊端頭與零件形成入口閥的部分連接。最后，內(nèi)部零件形成一密封支靠在一出口閥座周圍的可變形環(huán)形唇邊。因此該環(huán)形唇邊對(duì)按推件與內(nèi)部零件之間形成的腔室內(nèi)的帶壓流體起著出口閥活動(dòng)構(gòu)件的作用。形成出口閥活動(dòng)構(gòu)件的唇邊從固緊端頭出發(fā)、以基本同心的方式延伸在彈簧管套的周圍。因此，內(nèi)部零件的兩個(gè)不同的部分保證了回位彈簧的功能和出口閥活動(dòng)構(gòu)件的功能。這當(dāng)然使內(nèi)部零件的制造更復(fù)雜。另外，也很難使按推件在內(nèi)部零件上就位，且更特別的是很難使可變形彈性唇邊在它的座周圍就位。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是克服現(xiàn)有技術(shù)的上述缺點(diǎn)，從而定義一分配機(jī)件，該分配機(jī)件的內(nèi)部柔性零件更便于制造和安裝。
為了達(dá)到這些目的，本發(fā)明提出一流體產(chǎn)品分配機(jī)件，該機(jī)件包括一主體，其用于被固定在一儲(chǔ)存器開口上，所述主體確定一使所述儲(chǔ)存器與所述主體的內(nèi)部連通的流體產(chǎn)品入口；一按推件，其在所述主體上并相對(duì)于該主體在一息止位置與一嵌插位置之間可軸向地往復(fù)移動(dòng)，所述按推件形成有一流體產(chǎn)品分配孔；一柔性的零件，其將所述主體連接至所述按推件，該零件形成將所述按推件促動(dòng)到息止位置的回位彈簧部件，該零件形成一出口閥活動(dòng)構(gòu)件，所述出口閥活動(dòng)構(gòu)件與一由所述按推件形成的閥座配合，該零件包括保持部件，所述保持部件與所述主體相接合，以便把所述零件固定地安裝在所述主體上，該零件包括固緊部件，所述固緊部件與所述按推件相接合，以便將所述零件聯(lián)接至所述按推件，所述保持部件被所述固緊部件環(huán)繞著，所述零件包括一延伸在所述保持部件與所述固緊部件之間的可彈性變形部分，該分配機(jī)件的特征在于，所述可彈性變形部分同時(shí)形成所述回位彈簧部件及所述出口閥活動(dòng)構(gòu)件。與前述現(xiàn)有技術(shù)相反的是，這里通過柔性零件的一唯一且同一的部分保證了彈簧回位功能和出口閥活動(dòng)構(gòu)件的功能。因此本發(fā)明的柔性零件免除了一保證出口閥活動(dòng)構(gòu)件功能的不同密封唇邊。
本發(fā)明的分配機(jī)件具有與上述現(xiàn)有技術(shù)文獻(xiàn)中的基本相似的結(jié)構(gòu)或設(shè)計(jì)，即柔性零件在它連接于主體上的部位處的直徑小于它連接于按推件上的部位處的直徑，這就是說，即使保持部件與固緊部件軸向地錯(cuò)開，保持部件也被固緊部件包圍著。
根據(jù)一有利實(shí)施方式，所述出口閥活動(dòng)構(gòu)件可在所述息止位置與所述嵌插位置之間從它的閥座起向外部徑向地變形。優(yōu)選地，所述出口閥活動(dòng)構(gòu)件和它的閥座為環(huán)形，所述出口閥活動(dòng)構(gòu)件從外部環(huán)繞著所述閥座。
根據(jù)一實(shí)際的實(shí)施方式，所述回位彈簧部件包括一呈倒置穹體形式的環(huán)形冠部。
根據(jù)另一方面，所述可變形部分形成一花冠形部，該花冠形部在所述保持部件周圍向外朝所述固緊部件延伸，所述花冠形部在截面上呈一虹吸管的或俯伏天鵝頸的形狀。有利地，所述花冠形部包括一第一內(nèi)區(qū)部，其徑向地朝外部延伸，并形成一向上的彎曲部；和一第二外區(qū)部，其與所述第一內(nèi)區(qū)部的外部連接，且朝外部徑向地延伸并形成一朝下的曲拐部。出口閥活動(dòng)構(gòu)件優(yōu)選地在所述的第一內(nèi)區(qū)部和第二外區(qū)部的接合處形成。因此可以說，保持部件在第一區(qū)部?jī)?nèi)徑向地形成，且固緊部件在第二區(qū)部外徑向地形成。
根據(jù)本發(fā)明的另一特征，所述零件還形成一入口閥活動(dòng)構(gòu)件，所述入口閥活動(dòng)構(gòu)件通過彈性爪被彈性促動(dòng)到一入口閥座上。因此，和上述現(xiàn)有技術(shù)文獻(xiàn)中的一樣，柔性零件同時(shí)形成入口閥活動(dòng)構(gòu)件和出口閥活動(dòng)構(gòu)件以及回位彈簧部件。
本發(fā)明還涉及包括一流體產(chǎn)品儲(chǔ)存器和一上述確定的分配機(jī)件的流體產(chǎn)品分配器。


現(xiàn)在參照作為非限定例子給出本發(fā)明一實(shí)施方式的附圖，而更詳細(xì)地描述本發(fā)明。
附圖如下[13]圖1是穿過一流體產(chǎn)品分配器的垂直橫剖面圖，所述分配器包括一符合本發(fā)明一實(shí)施方式的分配機(jī)件；以及[14]圖2、3和4是圖1的分配機(jī)件在不同動(dòng)作階段的放大比例的垂直橫截面圖。
具體實(shí)施例方式現(xiàn)在參照?qǐng)D1，可以看到一流體產(chǎn)品分配器，其特別適用于分配膏體或粘性產(chǎn)品如乳霜。因此，它更特別地涉及一美容用分配器。但是并不排除其他類型的流體產(chǎn)品，如在包括食品領(lǐng)域的不同領(lǐng)域內(nèi)的凝膠、膏體。
該分配器包括一儲(chǔ)存器，這里該儲(chǔ)存器由一內(nèi)軟袋囊6和一優(yōu)選剛性的外殼體5構(gòu)成。外殼體5形成一頸部51，且軟袋囊6形成一開口61。例如所述開口61可以如圖所示疊合在頸部51上。軟袋囊6構(gòu)成一個(gè)隨流體產(chǎn)品從袋囊中取出容積可變化的流體產(chǎn)品儲(chǔ)存器。因此可以說儲(chǔ)存器是“無空氣”的或空氣不能重新進(jìn)入的，在該儲(chǔ)存器中，流體產(chǎn)品與外界空氣隔絕。當(dāng)然可以設(shè)想其他類型的與本發(fā)明分配機(jī)件相關(guān)聯(lián)的儲(chǔ)存器。特別是可以使用一種儲(chǔ)存器，該儲(chǔ)存器包括一筒體和一滑動(dòng)安裝在筒體內(nèi)的隨動(dòng)活塞。這也是一種無空氣類型的儲(chǔ)存器。還可使用更普通的恒定容積的儲(chǔ)存器，如由玻璃、塑料材料或金屬制成的瓶。在這種情況下，本發(fā)明的分配機(jī)件應(yīng)設(shè)有一浸吸管。
本發(fā)明的分配機(jī)件安裝在袋囊6的開口61上，這里開口61與剛性外殼體5的頸部51重合。本發(fā)明的分配機(jī)件包括三個(gè)組成元件，即一主體1、一按推件2、和一柔性零件3?？蛇x地，分配機(jī)件可以包括一個(gè)要罩覆著所述按推件及所述主體一部分的保護(hù)罩4。主體1、按推件2以及保護(hù)罩4可以采用一種比較硬的塑料材料注模形成。而柔性零件3則可以通過一種更軟的塑料材料如彈膠物注模而形成。因此，柔性零件3具有至少在它延伸區(qū)域的某些部位可彈性變形的特征。換句話說，柔性零件的某些部分是硬的，而其他部分可以是可彈性變形的。變形性特征可以由用于形成柔性零件所使用的材料賦予，或者由壁的形狀、結(jié)構(gòu)或厚度賦予。
現(xiàn)在更特別地參照?qǐng)D2，以便詳細(xì)解釋本發(fā)明的分配機(jī)件的結(jié)構(gòu)。圖1所示的分配機(jī)件處于息止位置，即按推件2在它距離主體最遠(yuǎn)的位置，而圖2所示的分配機(jī)件處在動(dòng)作過程中，此處是在一流體產(chǎn)品Pf分配開始階段。
主體1優(yōu)選地以單體方式制成。但也不排除它是由兩個(gè)、三個(gè)或四個(gè)附接成整體的零件構(gòu)成。這里主體1包括一接合在剛性殼體5的頸部51周圍的外固定環(huán)11。該固定環(huán)11可以配設(shè)有任何適當(dāng)?shù)膾旖硬考鰭旖硬考试S實(shí)現(xiàn)主體1在剛性殼體5上、或更廣泛地在流體產(chǎn)品儲(chǔ)存器上的可靠且優(yōu)選最終的固定。該外固定環(huán)11與一內(nèi)套筒12連接，內(nèi)套筒12在其下部深入到頸部51內(nèi)。有利地，套筒12將軟袋囊6的開口61卡夾于剛性外殼體5的頸部51的內(nèi)壁上。開口61甚至可以被卡夾在頸部51與外固定環(huán)11之間。這保證了軟袋囊6與主體1之間的完全密封。內(nèi)套筒12在其上自由端處形成一內(nèi)收止擋型部121，所述止擋型部的作用將在下面解釋。套筒12在其下端處被一基本水平的環(huán)形凸緣13延長(zhǎng)，該環(huán)形凸緣13封閉袋囊6的開口61。該環(huán)形凸緣13對(duì)流體產(chǎn)品儲(chǔ)存器起頂蓋或內(nèi)收肩部的作用。環(huán)形凸緣13在其內(nèi)周邊上以一基本柱形的管14的形式向上延長(zhǎng)，所述柱形管14終止于一上自由端。該管14在內(nèi)部配設(shè)有一入口環(huán)箍15，該入口環(huán)箍同時(shí)確定一流體產(chǎn)品入口16和一入口閥座17?？梢哉f流體產(chǎn)品儲(chǔ)存器在管14的內(nèi)部一直延伸至入口環(huán)箍15處。管14在其上部形成一泵腔筒體。主體1可以具有圍繞一垂直軸線X的完全回轉(zhuǎn)對(duì)稱性。固定環(huán)11、套筒12和管14可以是具有一與軸線X重合的共同母線的圓柱形狀。換句話說，固定環(huán)11、套筒12和管14以同心的方式延伸套筒12在固定環(huán)11的內(nèi)部延伸，且管14在套筒12的內(nèi)部延伸。
按推件2包括一按壓表面21，可以用一只手的一個(gè)或多個(gè)手指壓在該按壓表面上，以便使按推件相對(duì)主體1軸向地往復(fù)移動(dòng)。按壓表面21以與軸線X基本垂直的方式延伸。按壓表面21在其外周邊上，通過一邊圍側(cè)裙部25向下延長(zhǎng)，所述裙部25的下自由端形成一用于與內(nèi)收止擋型部121配合的止擋凸起部251。裙部25的外徑小于套筒12的內(nèi)徑。另一方面，按推件2形成一分配接頭，該分配接頭在內(nèi)部形成一通到一分配孔24處的輸出通道23。使用者可以在該分配孔24處接受已分配出的流體產(chǎn)品。在圖中所示的實(shí)施方式中，接頭23徑向地或側(cè)向地朝外部延伸。但是可以設(shè)想一個(gè)以軸向的或偏心的方式垂直延伸的分配接頭。根據(jù)本發(fā)明，按推件2還形成一從按壓表面21向下延伸的閥座凸緣22。所述閥座凸緣22為基本柱狀的環(huán)形，其母線也與軸線X重合。閥座凸緣22的直徑小于側(cè)裙部25的直徑，但大于管14的外徑。按推件2安裝在主體1上，且它的裙部25嵌合在套筒12內(nèi)。由于凸起部251與型部121之間相接合，因而按推件2被阻止從主體1中脫離。
根據(jù)本發(fā)明，柔性零件3優(yōu)選地以單體方式制成。零件3包括一固定節(jié)套33，該固定節(jié)套嵌插在管14的內(nèi)部，于該管的上自由端處。節(jié)套33可以壓嵌在管14內(nèi)。但是可以設(shè)想有助于節(jié)套33固定在管14上的卡扣部件。節(jié)套33軸向地突出到管14的自由端以外。節(jié)套通過一類似于花冠的可彈性變形部分34向外部徑向地延長(zhǎng)，可彈性變形部分在橫截面上具有一基本呈俯伏天鵝頸或虹吸管形式的構(gòu)形。更確切的說，可彈性變形部分即花冠形部包括一第一內(nèi)區(qū)部35，所述第一內(nèi)區(qū)部類似于一呈倒置穹體形式的向上彎曲的環(huán)形冠，然后它通過一向下彎曲的第二外區(qū)部36延長(zhǎng)。區(qū)部35和36在一基本為柱形的部分處接合?？蓮椥宰冃尾糠?4在此處形成一出口閥活動(dòng)構(gòu)件38，該構(gòu)件用以與由按推件2形成的閥座凸緣22的外壁選擇性地密封接觸。也可以說，閥座凸緣22形成對(duì)于所述的由零件3的可彈性變形部分34形成的出口閥活動(dòng)構(gòu)件38的一出口閥座?？蓮椥宰冃尾糠衷谄渫庾杂啥颂幮纬梢还叹o環(huán)37，所述固緊環(huán)密封緊接合在側(cè)裙部25的內(nèi)部。該固緊環(huán)37用作將柔性零件3緊固在按推件2內(nèi)部的固緊部件。
因此，可以在圖中看到，第二外區(qū)部36在閥座凸緣22的外部、但于裙部25內(nèi)延伸。而第一內(nèi)區(qū)部35則基本延伸在閥座凸緣22與管14之間。俯伏天鵝頸形或虹吸管形的可彈性變形部分34的構(gòu)形使其具有一可變形性的特征，該特征允許出口閥活動(dòng)構(gòu)件38通過向外部的徑向運(yùn)動(dòng)而脫離它的閥座22。尤其是可以在圖2中看到，在出口閥活動(dòng)構(gòu)件38處，可彈性變形部分離閥座22一段距離e，該距離確定一環(huán)形縫隙，流體產(chǎn)品可以通過該縫隙排向分配通道23。
可選地，柔性零件3還可形成一入口閥活動(dòng)構(gòu)件31，該入口閥活動(dòng)構(gòu)件選擇性地密封嵌合在由主體1形成的入口閥座17上。有利地，入口閥活動(dòng)構(gòu)件31被一些由柔性零件3以單體方式形成的彈性爪32彈性地促動(dòng)到它的閥座上。這些彈性爪32使入口閥活動(dòng)構(gòu)件31與保持節(jié)套33連接。入口閥活動(dòng)構(gòu)件31的形狀可以是適于以密封方式嵌合在閥座17內(nèi)部因而封閉流體產(chǎn)品入口16的罩缽形或盆形。
主體1、按推件2和柔性零件3共同形成一泵腔10，泵腔10在其入口處被入口閥封閉，且在其出口處被出口閥封閉。在圖1所示的構(gòu)形中，分配機(jī)件處于息止位置。該息止位置由柔性零件3的息止位置確定。實(shí)際上，可彈性變形部分34特別是在第一內(nèi)區(qū)部35處，起著可以把按推件2相對(duì)于主體1朝息止位置促動(dòng)的回位彈簧部件的作用。該息止位置對(duì)應(yīng)于按推件2相對(duì)于主體1最遠(yuǎn)的位置。該息止位置也可由凸起部251被阻擋在型部121的下面來確定。在這種情況下，息止位置與柔性零件3的息止位置不相對(duì)應(yīng)，因?yàn)樗鋈嵝粤慵?總保持于應(yīng)力下。但是在分配機(jī)件的息止位置，泵腔10的入口閥關(guān)閉且其出口閥也關(guān)閉，由此形成一最大的有效容積。實(shí)際上，活動(dòng)構(gòu)件31貼靠在它的閥座17上，而活動(dòng)構(gòu)件38密封觸靠于它的閥座22。
通過按壓在按推件2的表面21上，所述按推件2因而被軸向地向下朝主體1移動(dòng)。這種受套筒12引導(dǎo)的軸向移動(dòng)的作用是使得可彈性變形部分34發(fā)生變形，特別是在它的第一內(nèi)區(qū)部35處。但第二外區(qū)部36輕微變形，以便使出口閥活動(dòng)構(gòu)件38從它的閥座22脫離，如可以在圖2中看到的。因此，按推件2的軸向移動(dòng)結(jié)果使得第一內(nèi)區(qū)部35發(fā)生變形，以便進(jìn)一步突顯它的倒置穹體的形狀。按推件2嵌插的作用是使得入口閥活動(dòng)構(gòu)件31貼靠在它的閥座17上，并減小泵腔10的有效容積，這樣做的作用是在出口閥活動(dòng)構(gòu)件38上施加一壓力，從而該出口閥活動(dòng)構(gòu)件從它的閥座22脫離。在圖2中看到，閥構(gòu)件38離它的閥座22有一段距離e。因此，泵腔10內(nèi)的受壓流體產(chǎn)品穿過開放的出口閥被排向分配通道23和分配孔24，在分配孔24處其可以被使用者接受。當(dāng)按壓壁21擋靠在保持節(jié)套33上時(shí)，則達(dá)到完全嵌插的位置。該位置示于圖3。因而第一區(qū)部35具有一呈環(huán)形溝槽的構(gòu)形。則流體產(chǎn)品Pf的整個(gè)劑量被分配出。一旦泵腔10內(nèi)的壓力重新降到一預(yù)先確定的閾值以下，出口閥就重新關(guān)閉。通過釋放施加在按推件2上的壓力，如可以在圖4中看到的，按推件2借由可彈性變形部分34的彈性記憶被向上促動(dòng)到息止位置，可彈性變形部分具有朝它的息止即出發(fā)位置返回的趨勢(shì)。這種朝息止位置的返回的作用是增加泵腔10的容積，并因此產(chǎn)生減壓，該減壓的結(jié)果是打開入口閥，以便可以將來自軟袋囊的流體產(chǎn)品抽吸到容積增大的泵腔10中。
正是可彈性變形部分34的這種有利的特殊構(gòu)形，允許同時(shí)發(fā)揮回位彈簧功能和泵的出口閥活動(dòng)構(gòu)件功能。
可以非常好地設(shè)想一種簡(jiǎn)單得多的入口閥活動(dòng)構(gòu)件，例如其呈一位于保持節(jié)套33內(nèi)的可彈性變形盤的形式。
權(quán)利要求
1.流體產(chǎn)品分配機(jī)件，該機(jī)件包括—一主體(1)，其用于被固定在一儲(chǔ)存器開口(61)上，所述主體確定一使所述儲(chǔ)存器與所述主體的內(nèi)部連通的流體產(chǎn)品入口(16)；—一按推件(2)，其在所述主體上并相對(duì)于該主體在一息止位置與一嵌插位置之間可軸向地往復(fù)移動(dòng)，所述按推件形成有一流體產(chǎn)品分配孔(24)；—一柔性的零件(3)，其將所述主體連接至所述按推件，該零件形成將所述按推件促動(dòng)到息止位置的回位彈簧部件(35)，該零件形成一出口閥活動(dòng)構(gòu)件(38)，所述出口閥活動(dòng)構(gòu)件與一由所述按推件形成的閥座(22)配合，該零件包括保持部件(33)，所述保持部件與所述主體相接合，以便把所述零件固定地安裝在所述主體上，該零件包括固緊部件(37)，所述固緊部件與所述按推件相接合，以便將所述零件聯(lián)接至所述按推件，所述保持部件被所述固緊部件環(huán)繞著，所述零件包括一可彈性變形部分(34)，所述可彈性變形部分將所述保持部件連接至所述固緊部件；其特征在于，所述可彈性變形部分(34)同時(shí)形成所述回位彈簧部件(35)及所述出口閥活動(dòng)構(gòu)件(38)。
2.如權(quán)利要求1所述的分配機(jī)件，其特征在于，所述出口閥活動(dòng)構(gòu)件可在所述息止位置與所述嵌插位置之間從它的閥座起向外部徑向地變形。
3.如權(quán)利要求1或2所述的分配機(jī)件，其特征在于，所述出口閥活動(dòng)構(gòu)件和它的閥座為環(huán)形，所述出口閥活動(dòng)構(gòu)件從外部環(huán)繞著所述閥座。
4.如上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的分配機(jī)件，其特征在于，所述回位彈簧部件包括一呈倒置穹體形式的環(huán)形冠部(35)。
5.如上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的分配機(jī)件，其特征在于，所述可變形部分形成一花冠形部(34)，該花冠形部在所述保持部件周圍向外朝所述固緊部件延伸，所述花冠形部在截面上呈一虹吸管的或俯伏天鵝頸的形狀。
6.如權(quán)利要求5所述的分配機(jī)件，其特征在于，所述花冠形部包括一第一內(nèi)區(qū)部(35)，其徑向地朝外部延伸，并形成一向上的彎曲部；和一第二外區(qū)部(36)，其與所述第一內(nèi)區(qū)部的外部連接，且朝外徑向地延伸并形成一朝下的曲拐部。
7.如權(quán)利要求6所述的分配機(jī)件，其特征在于，所述出口閥活動(dòng)構(gòu)件在所述的第一內(nèi)區(qū)部和第二外區(qū)部的接合處形成。
8.如權(quán)利要求6或7所述的分配機(jī)件，其特征在于，所述保持部件在所述第一內(nèi)區(qū)部的內(nèi)部形成，且所述固緊部件在所述第二外區(qū)部的外部形成。
9.如上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的分配機(jī)件，其特征在于，所述零件還形成一入口閥活動(dòng)構(gòu)件(31)，所述入口閥活動(dòng)構(gòu)件通過彈性爪(32)被彈性促動(dòng)到一入口閥座(17)上。
10.流體產(chǎn)品分配器，其包括一流體產(chǎn)品儲(chǔ)存器(6)和一符合上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的分配機(jī)件。
全文摘要
本發(fā)明涉及一流體產(chǎn)品分配機(jī)件，該機(jī)件包括一主體(1)；一按推件(2)，其在一息止位置與一嵌插位置之間可軸向地移動(dòng)，所述按推件形成一流體產(chǎn)品分配孔(24)；和一柔性的零件(3)，其將所述主體連接至所述按推件。該零件形成將所述按推件促動(dòng)到息止位置的回位彈簧部件(35)。該零件還形成一出口閥活動(dòng)構(gòu)件(38)。該零件還包括與所述主體相接合的保持部件(33)、及與所述按推件相接合的固緊部件(37)。所述保持部件被所述固緊部件環(huán)繞著。該零件包括一可彈性變形部分(34)，所述可彈性變形部分在所述保持部件和所述固緊部件之間延伸。
文檔編號(hào)B05B11/00GK101052472SQ200580037414
公開日2007年10月10日 申請(qǐng)日期2005年10月28日 優(yōu)先權(quán)日2004年11月3日
發(fā)明者阿蘭·貝阿爾 申請(qǐng)人:密閉系統(tǒng)公司