專利名稱:石灰處理的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域:
本發(fā)明涉及處理石灰的方法,及更特別是,但不僅僅是,涉及處理含不溶性雜質(zhì)的石灰,以得到純化的鈣離子溶液;以及涉及所說處理方法的用途,從石灰中得到有用的固體含鈣產(chǎn)品。本發(fā)明更特別是,但也不僅僅是,涉及電石石灰(carbide lime)的處理。
為了說明,術(shù)語“石灰”用于敘述CaO和Ca(OH)2二者,取決于上下文。
有關(guān)本發(fā)明的現(xiàn)有技術(shù)的實(shí)例包括US-A-3 340 003,它公開了白云石的加工方法,通過煅燒及然后在高pH溶解所生成的氧化鈣,得到一種蔗糖鈣的溶液。
US-A-5 332 564公開了使用氫氧化鈣水漿和很少量的蔗糖生成菱形的沉淀碳酸鈣。
需要一種能夠從石灰、特別是但不僅僅是含不溶雜質(zhì)的石灰中溶解鈣離子的方法,因?yàn)樗傻拟}離子溶液可用于生產(chǎn)相對有價(jià)值的產(chǎn)品。對于電石石灰這種要求就更大,電石石灰是根據(jù)下列公式由碳化鈣和水反應(yīng)生產(chǎn)乙炔的副產(chǎn)物
更特別是,電石石灰含有氫氧化鈣和雜質(zhì),雜質(zhì)由原始的碳化鈣中產(chǎn)生或可能也從生產(chǎn)乙炔的條件下產(chǎn)生。
電石石灰產(chǎn)生的數(shù)量是乙炔重量的3.5~4倍,從干氣體發(fā)生器中產(chǎn)生的電石石灰是干燥的粉末,但多數(shù)情況從濕氣體發(fā)生器中產(chǎn)生的是水漿。電石石灰也稱作電石污泥、發(fā)生器淤漿、石灰污泥、石灰水合物及水合電石石灰。
電石石灰是灰-黑色物質(zhì)。它一般包含90重量%左右的氫氧化鈣(以電石石灰固體含量計(jì)),剩余的雜質(zhì)取決于用于制造乙炔的方法及用于制造碳化鈣(通常通過焙燒氧化鈣和煤炭來制造)的材料的來源。主要雜質(zhì)是與碳、高硅鐵和硫酸鈣混合的硅、鐵、鋁、鎂和錳的氧化物。此外,如果電石石灰在室外儲存,氫氧化鈣和二氧化碳反應(yīng)形成的碳酸鈣也可能作為雜質(zhì)存在。
由于電石石灰中存在雜質(zhì),它的市場價(jià)值很低并難于出售。其有限的用途包括用作廉價(jià)的中和酸的堿或以稍作改性的形式用作農(nóng)業(yè)的肥料(捷克斯洛伐克專利申請CS 8002961-Jansky)。
因?yàn)樗鼪]有重要的商業(yè)應(yīng)用,也因?yàn)樗碾s質(zhì)使其難于處理,全世界電石石灰坑中儲存了數(shù)百萬噸的電石石灰。這些坑不斷地增加環(huán)境問題。
已經(jīng)建議了下述數(shù)種方法來純化電石石灰,但都有各種缺點(diǎn)a)加熱可使用爐子在至少800℃的溫度下加熱電石石灰來除去電石石灰中的雜質(zhì)水和碳,生成“白色”石灰。然而,這種方法操作的代價(jià)高,它的缺點(diǎn)是沒有去除氧化物雜質(zhì)。
b)簡單過濾污泥可經(jīng)歷過濾操作。但遺憾的是電石石灰內(nèi)所含的雜質(zhì)的粒徑和在1μm~50μm的氫氧化鈣的粒徑相同。而且電石石灰中的雜質(zhì)有以厚的污泥阻塞過濾器的傾向,使過濾器的效率降低而需要經(jīng)常更換。因此簡單的過濾是無效的。
c)在水中溶解氫氧化鈣接著過濾因?yàn)闅溲趸}微溶于水及大多數(shù)電石石灰中的雜質(zhì)是不溶的,氫氧化鈣可被萃取到水溶液中,然后過濾水溶液除去雜質(zhì)。遺憾的是氫氧化鈣僅微溶于水,溶解一噸氫氧化鈣,需要650立方米的水,因此這種方法在工業(yè)上是不切實(shí)際的。
d)用銨鹽作溶劑化助劑在水中溶解氫氧化鈣接著過濾除了使用陰離子增加氫氧化鈣在水中的溶解度以外,這種方法與上文(c)中所述方法相同,所提供的陰離子如氯化物或硝酸鹽。這種方法有效地減少了溶解氫氧化鈣所需水的量,但具有的缺點(diǎn)是由于其比較高的銨鹽濃度,含有銨的液體引起廢水問題,除非銨溶液在用二氧化碳沉淀以后循環(huán)使用。
在純化其他類型低質(zhì)量(即高雜質(zhì))石灰時(shí)也遇到相同的問題。
盡管電石石灰和其他類型低質(zhì)量石灰現(xiàn)存的量很大,但有關(guān)純化這些材料的困難意味著它們不能用作生產(chǎn)高價(jià)值鈣產(chǎn)品的鈣源,而高價(jià)值鈣產(chǎn)品具有重要的工業(yè)應(yīng)用,這樣產(chǎn)品的一個(gè)實(shí)例是沉淀碳酸鈣(PCC),它在材料如油漆、紙張、涂料、塑料、密封劑和牙膏中用作功能性填料。
目前PCC用下列方法制造
a)將石灰水漿與二氧化碳反應(yīng)這種方法的缺點(diǎn)是太慢,因?yàn)槭业娜芙舛鹊汀?br>
b)將石灰溶液與二氧化碳反應(yīng)這種情況開始就出現(xiàn)了問題,因?yàn)槭覂H微溶于水(在室溫典型的飽和濃度為2.16×10-2摩爾)。一旦完成到PCC的轉(zhuǎn)變,則如此低的濃度存在分離問題。還由于低的石灰濃度,在與二氧化碳的反應(yīng)中反應(yīng)平衡使得僅有大約30%的石灰轉(zhuǎn)變?yōu)镻CC,剩余者轉(zhuǎn)變?yōu)槿匀涣粼谌芤褐械腃a(HCO3)2。
因此,本發(fā)明的目標(biāo)是排除或減輕上述缺點(diǎn)。
根據(jù)本發(fā)明的第一個(gè)方面,提供了一種由石灰得到鈣離子溶液的方法,該方法包括(i)用多羥基化合物的水溶液處理石灰,該多羥基化合物是具有三個(gè)或三個(gè)以上羥基、3~8個(gè)碳原子的直鏈化合物;及(ii)還可以從(i)所生成的溶液中分離不溶的雜質(zhì)。
我們發(fā)現(xiàn),上文段落中定義的多羥基化合物溶液是出色的鈣的溶劑,使得石灰中存在的鈣離子進(jìn)入溶液的數(shù)量(如大約65g/l)比僅用水高得多。本發(fā)明方法提供了有效的從石灰中萃取鈣的工藝步驟,如下文將更詳細(xì)地討論的,在除去不溶性雜質(zhì)以后留下純化的鈣離子溶液,此鈣離子溶液可用作生產(chǎn)含鈣的產(chǎn)品,其商業(yè)價(jià)值明顯高于電石石灰。
本發(fā)明方法中使用的石灰可以是任何含有雜質(zhì)的石灰,只要這些雜質(zhì)不溶于多羥基化合物的水溶液。這樣的石灰的優(yōu)選實(shí)例是電石石灰,它含有的不溶性雜質(zhì)有碳、高硅鐵、硫酸鈣及鐵、硅、鋁、鎂和錳的氧化物。
本發(fā)明的這一特征也仍然可應(yīng)用于處理其他類型的石灰,只要是含有不溶性雜質(zhì)的CaO或Ca(OH)2,從中得到鈣離子的溶液。其他這樣的石灰的實(shí)例是煅燒石灰石得到的和煅燒白云石得到的產(chǎn)品,是低級石灰。在后一個(gè)情況中本發(fā)明方法確保MgO或Mg(OH)2的分離,因?yàn)樗鼈兠恳粋€(gè)都不溶于多羥基醇的溶液。本發(fā)明的這一特征也可用于處理不含或含相對少量雜質(zhì)的石灰。
本發(fā)明方法中使用的多羥基化合物為3~8個(gè)碳原子的直鏈化合物,在使用條件下應(yīng)具有明顯的水溶性。
可使用的多羥基化合物的實(shí)例的化學(xué)式為HOCH2(CHOH)nCH2OH其中n是1~6,例如此多羥基化合物可以是甘油(n=1)。然而更優(yōu)選n是2~6,及特別優(yōu)選的多羥基化合物是糖醇(一種“氫化的單糖”)。糖醇的實(shí)例包括山梨醇、甘露醇、木糖醇、蘇糖醇和赤蘚糖醇。
本發(fā)明可使用的有用的多羥基化合物還有具有n個(gè)碳原子的直鏈化合物,其中n是4~8,有n-1個(gè)碳原子上有羥基與之相連接,其他碳原子(即那個(gè)沒有羥基的碳原子)可以有一個(gè)糖基與之連接。這種化合物是氫化的雙糖醇,其實(shí)例包括麥芽糖醇和乳糖醇。
用于本發(fā)明特別優(yōu)選的是氫化單糖醇(如山梨醇)和雙糖醇,這是因?yàn)樗鼈兊臒岱€(wěn)定性,熱穩(wěn)定性對后面處理鈣離子溶液可能是很重要的(參閱下文)。
也可以使用上述多羥基醇的混合物。這樣有可能使用工業(yè)山梨醇,它以固體存在,含有大約80%山梨醇及其他多羥基化合物如甘露醇和雙糖醇一起,工業(yè)山梨醇的實(shí)例包括Cerestar的Sorbidex NC 16205和Amylum的Meritol 160。
取決于本方法使用溫度下的水溶性,一般使用多羥基化合物的10重量%~80重量%的水溶液。如果多羥基化合物是一種糖或其衍生物如糖醇,一般是使用其10重量%~60重量%的水溶液,更優(yōu)選15重量%~40重量%的水溶液。相反,使用甘油一般是用60重量%~80重量%的水溶液,更優(yōu)選65重量%~75重量%的水溶液。
本發(fā)明第二個(gè)方面涉及處理電石石灰,從中得到鈣離子溶液。根據(jù)這一個(gè)方面,本發(fā)明提供了從電石石灰中得到鈣離子溶液的方法,該方法包括(i)用多羥基化合物的水溶液處理電石石灰,從電石石灰中萃取鈣;及(ii)從(i)所生成的溶液中分離不溶的雜質(zhì)。
本發(fā)明第二個(gè)方面所使用的多羥基化合物可以和本發(fā)明第一個(gè)方面所敘述的相同。不過該多羥基化合物還可以是糖類(如單-或雙-糖)。
本發(fā)明有用的糖類的實(shí)例包括葡萄糖、果糖、核糖、木糖、阿拉伯糖、半乳糖、甘露糖、蔗糖、乳糖和麥芽糖。本發(fā)明有用的糖衍生物的實(shí)例包括糖醇如山梨醇和甘露醇。特別優(yōu)選(對本發(fā)明第二個(gè)方面)的多羥基化合物選自蔗糖、葡萄糖、山梨醇和甘油。
取決于第二個(gè)方面的方法所使用溫度下的水溶性,一般使用多羥基化合物的10重量%~80重量%的水溶液。如果多羥基化合物是一種糖醇,一般使用其10重量%~60重量%的水溶液,更優(yōu)選15重量%~40重量%的水溶液。相反,使用甘油一般是60重量%~80重量%的水溶液,更優(yōu)選65重量%~75重量%的水溶液。
本發(fā)明(第一、二兩個(gè)方面)將參考電石石灰的處理方法加以詳細(xì)敘述,不過該方法作必要的變化也可應(yīng)用于其他形式的石灰。
為了由電石石灰生產(chǎn)純化的鈣離子溶液,使用100份重量的多羥基化合物水溶液,一般適宜萃取能提供3~12份,更優(yōu)選3~7份,理想的是5份重量的氫氧化鈣的電石石灰量。來自乙炔發(fā)生器的干電石石灰可不用進(jìn)一步處理直接萃取,然而對濕電石石灰的情況一般優(yōu)選在萃取之前將濕電石石灰澄清及隨后脫水。脫水最好通過過濾來完成。
如果萃取鈣離子的多羥基化合物易受熱分解的影響,則萃取步驟可在5℃~60℃來實(shí)現(xiàn),雖然我們不排除使用此范圍之外的溫度。還需攪動(dòng)電石石灰和多羥基化合物水溶液的混合物,以確保最大地將鈣離子萃取到水溶液中。獲得預(yù)定萃取程度所需的處理時(shí)間取決于諸多因素,如進(jìn)行萃取的溫度、攪動(dòng)程度和多羥基化合物的濃度,不過本領(lǐng)域技術(shù)人員可以很容易決定該時(shí)間。
萃取以后,鈣離子溶液與不溶的雜質(zhì)分離。方便的分離是過濾,如使用微濾裝置,但也可使用其他方法。如果需要,也可使用絮凝劑。
所生成的產(chǎn)物是純化的含有鈣離子的溶液,它可用作生產(chǎn)工業(yè)有用的含鈣固體產(chǎn)品的原料。通過沉淀反應(yīng)最容易生產(chǎn)這樣的產(chǎn)品,此沉淀反應(yīng)是往溶液中加入化學(xué)試劑以沉淀所要求的產(chǎn)品。如在純化的含鈣離子溶液中通入二氧化碳?xì)馀菘缮a(chǎn)沉淀碳酸鈣??墒褂玫钠渌恋韯┌姿?、硫酸、草酸、氫氟酸和檸檬酸。
一般適當(dāng)?shù)氖侵辽偻}溶液中加入化學(xué)計(jì)算量的沉淀劑,或者或另外,沉淀反應(yīng)后剩余的上清液可以循環(huán)用于從新的一批電石石灰中萃取鈣。如果上清液循環(huán)使用,則需要使電石石灰脫水,以防止過多的水進(jìn)入循環(huán)物流中而不合要求地稀釋該多羥基化合物溶液。這樣,如上文所述,如果被處理的是濕電石石灰,則應(yīng)當(dāng)將其澄清然后脫水。或者或另外,可將上清液加熱使其到達(dá)濃縮的程度(通過水的蒸發(fā))。如果加熱上清液,非常理想的多羥基化合物是糖醇,因?yàn)樗鼈兪悄图訜岬?,不?huì)在該濃度所需溫度下變成“棕色”。這確保循環(huán)的“濃縮”多羥基醇溶液是無色的,從而不會(huì)使沉淀碳酸鈣變色。這與使用蔗糖的情況相反,使用蔗糖作鈣離子萃取液時(shí),濃縮循環(huán)的蔗糖溶液可引起沉淀碳酸鈣變色,盡管這對某些應(yīng)用是容許的。
使用通常碳酸化反應(yīng)器往純化的含鈣離子溶液中導(dǎo)入二氧化碳?xì)馀萆a(chǎn)沉淀碳酸鈣。該反應(yīng)可在環(huán)境溫度下進(jìn)行。如果需要,可在后一階段加入添加劑如硬脂酸衍生物覆蓋PCC。
可使用本領(lǐng)域已知的技術(shù)使上述PCC脫水、清洗和干燥。
所生產(chǎn)PCC的粒徑取決于諸多參數(shù),如反應(yīng)時(shí)間、溫度、CO2濃度和攪動(dòng)速度。
上述生產(chǎn)PCC的方法具有以下優(yōu)點(diǎn)1.該方法允許生產(chǎn)高純度PCC。
2.產(chǎn)生碳酸鈣的鈣離子在溶液中存在的濃度比在所處理石灰懸浮物中高得多。
3.與使用石灰懸浮液產(chǎn)生PCC比較,本發(fā)明方法不會(huì)使PCC“沉積”在石灰顆粒上。
4.本發(fā)明方法生產(chǎn)的PCC大小分布窄、粒徑小、及顏色好。
將以下列非限制性實(shí)施例對本發(fā)明進(jìn)一步加以說明。
過濾上述所生成的含不溶性雜質(zhì)的溶液,發(fā)現(xiàn)得到的濾液中含有4.1%(重量/重量)氫氧化鈣。然后將濾液送入碳酸化反應(yīng)器中,使用下文敘述的方法,通過與二氧化碳?xì)怏w反應(yīng)使碳酸鈣沉淀。
裝有機(jī)械攪拌、pH計(jì)探測器和導(dǎo)氣管的2升圓底燒瓶中加入在山梨醇溶液中的4%的氫氧化鈣(1000g)溶液。往混合物中導(dǎo)入二氧化碳,大約10分鐘后pH從11.8變化到7.0,表明生成碳酸鈣的反應(yīng)已完畢。
過濾和干燥沉淀碳酸鈣(PCC),生成54.2g碳酸鈣,理論量為55.1g,意味產(chǎn)率為98.3%。
該細(xì)微白色PCC粉末具有以下性質(zhì)
實(shí)施例2120升塑料桶中加入水43.2kg、70%(重量/重量,固體在水中)工業(yè)級山梨醇(Sorbidex NC 16205)35.7kg和22%(重量/重量,固體在水中)粗碳化鈣懸浮液21.0kg。
該混合物最少攪拌15分鐘。然后加入1.5升絮凝劑原液,達(dá)到總混合物中最終絮凝劑(Ciba公司Magnafloc LT25)濃度為25ppm。
塑料桶內(nèi)容物攪拌10分鐘,讓絮凝劑沉淀1小時(shí)的周期。
過濾所生成的石灰溶液和沉淀的雜質(zhì),清澈濾液中含有4.0%(重量/重量)氫氧化鈣。
然后將28kg濾液送入裝有渦輪機(jī)葉輪、導(dǎo)氣環(huán)、pH和溫度探測器、液體進(jìn)料入口和碳酸鈣產(chǎn)品出料口的不銹鋼碳酸化反應(yīng)器中。
攪拌機(jī)設(shè)定在600rpm,往反應(yīng)器內(nèi)容物中導(dǎo)入20%(重量/重量)二氧化碳和80%(重量/重量)氮?dú)獾幕旌蠚怏w,導(dǎo)入速度為每分鐘80g二氧化碳。
大約20分鐘后,pH從12.4變化到大約7.0,表明生成碳酸鈣的反應(yīng)完畢。
從反應(yīng)器中放出沉淀碳酸鈣的懸浮液,在導(dǎo)向壓濾機(jī)中過濾和清洗。
干燥濾并,生成大約1.5kgPCC,表示產(chǎn)率為大約99%。
該方解石PCC粉末具有以下性質(zhì)
實(shí)施例357.5g電石石灰在250g蔗糖和750g水的溶液中攪拌溶解15分鐘,該電石石灰中含有7.5g雜質(zhì)如碳酸鈣,硅、鐵、鋁、鎂和錳的氧化物和硫酸鹽,碳和高硅鐵。
過濾所生成的溶液,溶液中含有不溶性黑色遮蓋的類似污泥的雜質(zhì)。
將含有大約50g純化的氫氧化鈣的清液轉(zhuǎn)移送入碳酸化反應(yīng)器中,通過與二氧化碳?xì)怏w反應(yīng)使碳酸鈣沉淀。
導(dǎo)入二氧化碳?xì)怏w10~20分鐘后生成碳酸鈣的反應(yīng)完畢。從懸浮液中過濾出沉淀碳酸鈣(PCC)并干燥,生成67g碳酸鈣(預(yù)期值為67.5g,表示產(chǎn)率為99%)。
該P(yáng)CC粉末具有以下性質(zhì)
權(quán)利要求
1.一種從石灰中得到鈣離子溶液的方法,它包括(i)使用多羥基化合物的水溶液處理石灰,該多羥基化合物是有三個(gè)或三個(gè)以上羥基、3~8個(gè)碳原子的直鏈化合物;及(ii)從(i)所生成的溶液中任意分離不溶的雜質(zhì)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的方法,其中石灰是電石石灰。
3.根據(jù)權(quán)利要求1的方法,其中石灰是煅燒石灰石和白云石的產(chǎn)品。
4.根據(jù)權(quán)利要求1、2或3中任意一項(xiàng)的方法,其中多羥基化合物是HOCH2(CHOH)nCH2OH其中n是1~6。
5.根據(jù)權(quán)利要求4的方法,其中多羥基化合物是甘油。
6.根據(jù)權(quán)利要求4的方法,其中多羥基化合物是糖醇。
7.根據(jù)權(quán)利要求6的方法,其中糖醇是山梨醇、甘露醇、木糖醇、蘇糖醇和赤蘚糖醇。
8.根據(jù)權(quán)利要求4的方法,其中多羥基化合物是具有n個(gè)碳原子的直鏈化合物,其中n是4~8,有n-1個(gè)碳原子上有羥基與其相連接。
9.根據(jù)權(quán)利要求8的方法,其中沒有羥基的碳原子上有一個(gè)糖基與其相連接。
10.根據(jù)權(quán)利要求9的方法,其中多羥基化合物是麥芽糖醇或乳糖醇。
11.權(quán)利要求1~10中任意一項(xiàng)所要求的方法,其中多羥基化合物是使用其10重量%~80重量%的水溶液。
12.權(quán)利要求11所要求的方法,其中多羥基化合物是一種糖醇,使用其10重量%~60重量%的水溶液。
13.權(quán)利要求11所要求的方法,其中多羥基化合物是甘油,使用其60重量%~80重量%的水溶液。
14.權(quán)利要求1~13中任意一項(xiàng)所要求的方法,其中對于每10重量%~80重量%的多羥基化合物,石灰的量是提供3~12重量份。
15.權(quán)利要求1~14中任意一項(xiàng)所要求的方法,是在5℃~60℃的溫度下實(shí)行的。
16.一種從石灰中得到鈣離子溶液的方法,它包括用山梨醇水溶液處理石灰,從石灰中萃取鈣。
17.一種從電石石灰中得到鈣離子溶液的方法,它包括(i)使用多羥基化合物的水溶液處理電石石灰,從電石石灰中萃取鈣;及(ii)從(i)所生成的溶液中分離不溶的雜質(zhì)。
18.根據(jù)權(quán)利要求17的方法,該方法依據(jù)權(quán)利要求1~16中任意一項(xiàng)的程序。
19.根據(jù)權(quán)利要求17的方法,其中多羥基化合物是一種糖或糖衍生物。
20.根據(jù)權(quán)利要求19的方法,其中多羥基化合物是葡萄糖、果糖、核糖、木糖、阿拉伯糖、半乳糖、甘露糖、蔗糖、乳糖和麥芽糖。
21.根據(jù)權(quán)利要求19的方法,其中糖衍生物是山梨醇和甘露醇。
22.根據(jù)權(quán)利要求19、20或21的方法,其中多羥基化合物是蔗糖、葡萄糖、山梨醇和甘油。
23.一種從電石石灰中得到鈣離子溶液的方法,它包括用山梨醇水溶液處理電石石灰,從電石石灰中萃取鈣。
24.一種生產(chǎn)含鈣產(chǎn)品的方法,它包括的步驟為(i)依據(jù)權(quán)利要求1~23中任意一項(xiàng)的程序制備鈣離子溶液;及(ii)往(i)的溶液中加入沉淀劑,促使所需含鈣產(chǎn)品沉淀。
25.權(quán)利要求24所要求的方法,其中沉淀劑是二氧化碳,及所得到是產(chǎn)品是沉淀碳酸鈣。
26.一種從電石石灰中生產(chǎn)沉淀碳酸鈣方法,它包括(i)用多羥基化合物的水溶液處理電石石灰,從電石石灰中萃取鈣;(ii)從(i)所生成的溶液中分離不溶雜質(zhì);及(iii)用二氧化碳處理溶液。
全文摘要
公開了從石灰(如電石石灰)中得到鈣離子溶液的方法。該方法的一個(gè)方面包括:(ⅰ)用多羥基化合物(優(yōu)選山梨醇)的水溶液處理石灰,該多羥基化合物是具有三個(gè)或三個(gè)以上羥基、3~8個(gè)碳原子的直鏈化合物;及(ⅱ)從(ⅰ)所生成的溶液中任意分離不溶的雜質(zhì)。該方法的另一個(gè)方面包括:(ⅲ)用多羥基化合物(例如山梨醇或蔗糖)的水溶液處理電石石灰,從電石石灰中萃取鈣;及(ⅳ)從(ⅰ)所生成的溶液中分離不溶的雜質(zhì)。所得到的溶液可用沉淀劑處理得到固體含鈣的產(chǎn)物。產(chǎn)物可以是碳酸鈣,它是用二氧化碳作沉淀劑處理該溶液得到的。
文檔編號C01F11/02GK1334782SQ99816070
公開日2002年2月6日 申請日期1999年12月7日 優(yōu)先權(quán)日1998年12月10日
發(fā)明者J·H·M·波格林格斯 申請人:卡西技術(shù)有限公司