頭46a耦合，該連接線又可與接口 28 (參見圖1)耦合。
[0048]在采用所示布置的情況下，在一個(gè)鑄造周期結(jié)束后隨著真空裝置的起動(dòng)在真空線16中測(cè)量剩余濕度。測(cè)量直接在模具I上進(jìn)行并且測(cè)量持續(xù)時(shí)間約為I秒。短的測(cè)量時(shí)間是有利的，因?yàn)榱⒓串a(chǎn)生結(jié)果并且當(dāng)測(cè)量結(jié)果不正常時(shí)可立即中斷下一鑄造周期。接著，在一個(gè)周期內(nèi)借助凈化劑RM和壓縮空氣DL再次凈化傳感器。
[0049]這相對(duì)于傳感器響應(yīng)時(shí)間較長(zhǎng)的傳統(tǒng)系統(tǒng)構(gòu)成優(yōu)點(diǎn)。這種傳感器只能在穩(wěn)態(tài)條件下提供可靠結(jié)果，因而需要形成參考空間，在參考空間中可進(jìn)行10至30秒的無(wú)干擾測(cè)量。由于參考空間必須在抽氣線中實(shí)現(xiàn)，所以在該時(shí)間內(nèi)不能進(jìn)行進(jìn)一步的抽真空并且因此不能進(jìn)行進(jìn)一步的注料。
[0050]在上面借助優(yōu)選實(shí)施例和修改和變型方案描述并且在附圖中示例性且示意性地示出本發(fā)明。當(dāng)然本發(fā)明不局限于所顯示和描述的實(shí)施例，因?yàn)檫@些都僅僅用于說明和解釋本發(fā)明構(gòu)思。技術(shù)人員知識(shí)和技能范疇內(nèi)的修改和補(bǔ)充也屬于本發(fā)明的范圍，只要它們落在所附權(quán)利要求書技術(shù)方案的文字或等效應(yīng)用之中。
[0051]作為替換方案，例如也可使用具有I秒以上響應(yīng)時(shí)間的傳感器。在此情況下，如通過計(jì)算補(bǔ)償響應(yīng)特性，可獲得有用的結(jié)果。例如在測(cè)量輸出變化時(shí)已經(jīng)提前從一階或更高階導(dǎo)數(shù)推斷出測(cè)量輸出的進(jìn)一步發(fā)展。因此也可在一定限度內(nèi)接近準(zhǔn)連續(xù)的測(cè)量，其尤其是與參考測(cè)量相比可提前識(shí)別與正常特性的偏離。在任何情況下測(cè)量時(shí)間應(yīng)低于10秒、優(yōu)選遠(yuǎn)低于10秒，以便能夠最佳地利用本發(fā)明裝置或本發(fā)明方法的優(yōu)點(diǎn)。
[0052]在一種未詳細(xì)示出的變型方案中，濕度傳感器22的尖部22d通過保護(hù)罩覆蓋，該保護(hù)罩在排出空氣對(duì)于測(cè)量來說最佳的入流方面被優(yōu)化。保護(hù)罩例如可提前集成在傳感器殼體30的一個(gè)側(cè)壁中或可事后通過觀察窗44開口進(jìn)行安裝。
[0053]在另一種修改方案中，例如短的線段16a被縮短為旋入傳感器殼體30端壁30a中的旋入管接頭，借助該旋入管接頭傳感器殼體30可作為整體被旋擰到真空塊17上。更進(jìn)一步地，真空塊17可與傳感器殼體30集成，這進(jìn)一步簡(jiǎn)化結(jié)構(gòu)。
[0054]在一種未詳細(xì)示出的變型方案中，設(shè)置用于將來自另一容器的化學(xué)物質(zhì)混入凈化劑線33(參見圖2)中的混合裝置。
[0055]線46也可在沒有插塞連接裝置的情況下直接安裝到手柄22b上。
[0056]本發(fā)明也可用于僅具有真空線或者說抽氣線的設(shè)備中。
[0057]附圖標(biāo)記列表
[0058]I 壓鑄模具(固定側(cè))
[0059]2 注料部
[0060]3 注料筒體
[0061]3a環(huán)形室
[0062]3b金屬室
[0063]4 真空分配器
[0064]5 真空源
[0065]6 真空線(初級(jí)I)
[0066]7 真空閥(初級(jí)I)
[0067]8 分離器(初級(jí)I)
[0068]9 真空線(初級(jí)II)
[0069]10真空閥(初級(jí)II)
[0070]11分離器(初級(jí)II)
[0071]12真空線(次級(jí)I)
[0072]13真空塊(次級(jí)I)
[0073]14控制線(次級(jí)I)
[0074]15測(cè)量線(次級(jí)I)
[0075]16真空線(次級(jí)II)
[0076]16a短的線段
[0077]16b 線段
[0078]17真空塊(次級(jí)II)
[0079]18控制線(次級(jí)II)
[0080]19測(cè)量線(次級(jí)II)
[0081]20纜線支架(分配器側(cè))
[0082]21纜線支架(模具側(cè))
[0083]22濕度傳感器
[0084]22a傳感器管
[0085]22b 手柄
[0086]22c接頭部
[0087]22d 尖部
[0088]22e 開口
[0089]23壓力表(次級(jí)I)
[0090]24壓力表(次級(jí)II)
[0091]25位移傳感器(注料部)
[0092]26壓力表(環(huán)形室)
[0093]27壓力表(金屬室)
[0094]28接口
[0095]29監(jiān)視器
[0096]30傳感器殼體
[0097]30a、30b 端壁
[0098]30c、30d、30e 側(cè)壁
[0099]31旋入件
[0100]31a密封裝置
[0101]32凈化噴嘴
[0102]33凈化劑線
[0103]34凈化劑泵
[0104]35凈化劑閥
[0105]36凈化劑容器
[0106]37凈化劑
[0107]38吹氣噴嘴
[0108]39壓縮空氣線
[0109]40壓縮空氣閥
[0110]41蓄壓器
[0111]42壓縮機(jī)
[0112]43環(huán)境空氣
[0113]44觀察窗
[0114]45排出空氣
[0115]46測(cè)量線
[0116]46a插頭
[0117]rF以百分比表示的相對(duì)濕度
[0118]s行程
[0119]I第一真空線路
[0120]II第二真空線路
[0121]COM(串聯(lián))通信接口
[0122]DL壓縮空氣
[0123]PC個(gè)人電腦(工作站計(jì)算機(jī))
[0124]RM凈化劑
[0125]T溫度
[0126]USB通用串行總線
[0127]上述附圖標(biāo)記列表是說明書的一體的組成部分。
【主權(quán)項(xiàng)】
1.用于借助壓鑄模具制造壓鑄件的方法，其中，抽出壓鑄模具中包含的空氣并且測(cè)量在抽出空氣中包含的濕度，其特征在于，在抽氣期間測(cè)量濕度。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的方法，其特征在于，附加地測(cè)量抽出空氣的溫度和/或壓力。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2的方法，其特征在于，借助測(cè)得的抽出空氣特性控制和/或調(diào)節(jié)本方法的過程參數(shù)。
4.根據(jù)上述權(quán)利要求之一的方法，其特征在于，所述測(cè)量在壓鑄模具附近進(jìn)行。
5.根據(jù)上述權(quán)利要求之一的方法，其特征在于，為了測(cè)量而確定出定義的測(cè)量時(shí)間，該測(cè)量時(shí)間小于10秒、優(yōu)選約為I秒或更少。
6.根據(jù)權(quán)利要求1至4之一的方法，其特征在于，所述測(cè)量連續(xù)地進(jìn)行。
7.根據(jù)上述權(quán)利要求之一的方法，其特征在于，在兩次測(cè)量時(shí)間之間、優(yōu)選在一個(gè)鑄造周期內(nèi)至少一次凈化用于檢測(cè)測(cè)量特性的傳感器，優(yōu)選用凈化劑噴灑傳感器并且特別優(yōu)選在噴灑之后用壓縮空氣吹掃傳感器。
8.根據(jù)上述權(quán)利要求之一的方法，其特征在于，抽氣通過與真空源連接進(jìn)行。
9.用于制造壓鑄件的設(shè)備，所述設(shè)備包括壓鑄模具、用于抽出在壓鑄模具中的空氣的抽氣裝置、至少一個(gè)用于檢測(cè)抽出空氣的濕度的傳感器以及用于控制所述設(shè)備的控制裝置，其特征在于，所述設(shè)備構(gòu)造和設(shè)計(jì)成用于實(shí)施根據(jù)上述權(quán)利要求之一的方法。
10.根據(jù)權(quán)利要求9的設(shè)備，其特征在于，所述傳感器具有少于I秒的響應(yīng)時(shí)間。
11.根據(jù)權(quán)利要求9或10的設(shè)備，其特征在于，所述傳感器設(shè)計(jì)成用于檢測(cè)相對(duì)濕度和/或溫度。
12.根據(jù)權(quán)利要求9至11之一的設(shè)備，其特征在于，所述傳感器設(shè)置在抽氣線中、優(yōu)選在壓鑄模具上的接口附近或直接設(shè)置在該接口上。
13.根據(jù)權(quán)利要求9至12之一的設(shè)備，其特征在于，在傳感器上設(shè)置保護(hù)罩，該保護(hù)罩優(yōu)選在入流方面被優(yōu)化。
14.根據(jù)權(quán)利要求9至13之一的設(shè)備，其特征在于，所述傳感器安裝在具有觀察窗的殼體中。
15.根據(jù)權(quán)利要求9至14之一的設(shè)備，其特征在于，設(shè)置第一抽氣線和第二抽氣線，優(yōu)選傳感器僅設(shè)置在第一和第二抽氣線之一中。
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種用于借助壓鑄模具制造壓鑄件的方法，其中，抽出壓鑄模具中包含的空氣并且測(cè)量在抽出空氣中包含的濕度。在該方法中根據(jù)本發(fā)明，在抽氣期間測(cè)量濕度。用于制造壓鑄件的設(shè)備，所述設(shè)備包括壓鑄模具、用于抽出在壓鑄模具中的空氣的抽氣裝置、至少一個(gè)用于檢測(cè)抽出空氣的濕度的傳感器以及用于控制所述設(shè)備的控制裝置，該設(shè)備構(gòu)造和設(shè)計(jì)成用于實(shí)施根據(jù)上述要求之一的方法。
【IPC分類】B22D2-00, B22D17-14, B29C45-34, B22D17-32, B22C9-06
【公開號(hào)】CN104661774
【申請(qǐng)?zhí)枴緾N201380049517
【發(fā)明人】M·德舍納, G·卡爾, J·邁爾, S·米勒, M·特雷梅爾
【申請(qǐng)人】寶馬股份公司
【公開日】2015年5月27日
【申請(qǐng)日】2013年10月24日
【公告號(hào)】DE102012220513A1, EP2916977A1, US20150239041, WO2014072188A1