專利名稱：具有擺動(dòng)桿懸掛系統(tǒng)的能夠翻轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)爐的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種具有一個(gè)包括擺動(dòng)桿的懸掛系統(tǒng)的能夠翻轉(zhuǎn)的軒爐。
背景技術(shù)：
這種類型的轉(zhuǎn)爐比如從DE 4327640中并且從US 6228320中得到公開。擺動(dòng)桿在此處處以鉸接方式借助于球形的擺動(dòng)桿軸承相應(yīng)地以其中一個(gè)端部連接在轉(zhuǎn)爐容器上并且以另一個(gè)端部連接在支承環(huán)上。所述球形的擺動(dòng)桿軸承作為支承銷具有從所述擺動(dòng)桿中穿過的銷栓，其中所述銷栓在兩側(cè)分別通過一對支撐接片支撐在所述轉(zhuǎn)爐容器上或者支撐在所述支承環(huán)上。所述具有銷孔的支撐接片焊接在所述支承環(huán)上或者說焊接在所述轉(zhuǎn)爐容器上。但是，通過隨著焊接產(chǎn)生的焊接變形，設(shè)置用于接納相同的銷栓的成對的支撐接片的銷孔僅僅有限制地對齊。這使得銷栓的裝入變得困難。由于構(gòu)件大小而不可能或者只有在很大的開銷之后才能在焊接所述支撐接片之后對所述銷孔進(jìn)行共同的加工。為了簡化所述銷栓的裝入，已經(jīng)知道將球形的支撐接片軸承裝入到所述支撐接片的銷孔中，借助于所述球形的支撐接片軸承可以部分地對對齊誤差進(jìn)行補(bǔ)償。但是，所述球形的擺動(dòng)桿軸承和球形的支撐接片軸承在加工中并且在安裝中引起顯著的額外開銷。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)是，提供一種具有一種將擺動(dòng)桿固定在轉(zhuǎn)爐和支承環(huán)上的方式的能夠翻轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)爐，所述固定的方 式允許容易地裝入所述銷栓并且相對于現(xiàn)有技術(shù)代表著一種更為容易的并且成本更為低廉的可以更快地安裝和維修的連接。該任務(wù)通過一種能夠翻轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)爐得到解決，該轉(zhuǎn)爐包括
-一個(gè)轉(zhuǎn)爐容器；
-一個(gè)支承環(huán)；
-一個(gè)懸掛系統(tǒng)，其中所述轉(zhuǎn)爐容器通過所述懸掛系統(tǒng)與所述支承環(huán)相連接；
并且其中所述懸掛系統(tǒng)包括
-至少一根擺動(dòng)桿，該擺動(dòng)桿借助于球形的擺動(dòng)桿軸承以其中一個(gè)端部固定在所述轉(zhuǎn)爐容器上并且以另一個(gè)端部固定在所述支承環(huán)上，
-以及必要時(shí)至少一個(gè)用于對所述轉(zhuǎn)爐容器的相對于所述支承環(huán)的運(yùn)動(dòng)進(jìn)行限制的穩(wěn)
定裝置，
并且其中所述球形的擺動(dòng)桿軸承具有從所述擺動(dòng)桿中穿過的銷栓，所述銷栓支承著所述擺動(dòng)桿，其中所述銷栓通過支撐接片支撐在所述轉(zhuǎn)爐容器上或者支撐在所述支承環(huán)上，其特征在于，
所述銷栓中的至少一根銷栓通過一個(gè)唯一的支撐接片支撐在所述轉(zhuǎn)爐容器上或者支撐在所述支承環(huán)上，并且這根銷栓通過至少兩個(gè)擺動(dòng)桿通孔來支承著為其分配的擺動(dòng)桿。分配給銷栓的擺動(dòng)桿是指由該銷栓支承的擺動(dòng)桿。
按本發(fā)明，所述銷栓中的至少一根銷栓按照權(quán)利要求1的特征性部分通過一個(gè)唯一的支撐接片支撐在所述轉(zhuǎn)爐容器上或者支撐在所述支承環(huán)上。但是也可以多根優(yōu)選全部銷栓就這樣得到支撐。對于每根通過一個(gè)唯一的支撐接片支撐在所述轉(zhuǎn)爐容器上或者支撐在所述支承環(huán)上的銷栓來說，適用這一點(diǎn)，即其通過至少兩個(gè)擺動(dòng)桿通孔來支承著為其分配的擺動(dòng)桿。因?yàn)樗鲣N栓按本發(fā)明僅僅支撐在一個(gè)唯一的支撐接片上，所以對于按本發(fā)明的轉(zhuǎn)爐來說相對于現(xiàn)有技術(shù)避免了對于所述轉(zhuǎn)爐上或者所述支承環(huán)上的一對支撐接片來說必須提供盡可能對齊的銷孔這樣的困難。因?yàn)樗鲣N栓通過至少兩個(gè)擺動(dòng)桿通孔來支承著所屬的擺動(dòng)桿，所以所述兩個(gè)擺動(dòng)桿通孔必須對齊地布置，以便能夠裝入所述銷栓。對齊地布置的擺動(dòng)桿通孔的制作或者說為了使擺動(dòng)桿通孔如此對齊以便能夠裝入銷栓而實(shí)施的擺動(dòng)桿通孔的加工對于擺動(dòng)桿來說比對于所述轉(zhuǎn)爐上或者所述支承環(huán)上的成對支撐片來說簡單得多。之所以如此，是因?yàn)閿[動(dòng)桿是比所述轉(zhuǎn)爐或者支承環(huán)小得多的構(gòu)件。相應(yīng)地不會(huì)出現(xiàn)對齊誤差，而對于借助于裝入到擺動(dòng)桿通孔中的球形的關(guān)節(jié)軸承來裝入銷栓的做法來說必須對所述對齊誤差進(jìn)行補(bǔ)償。因此，相對于現(xiàn)有技術(shù)連同其使用球形的關(guān)節(jié)軸承-球形的擺動(dòng)桿軸承和球形的支承接片軸承的類型的做法，一定很少使用球形的關(guān)節(jié)軸承，這減少了所述轉(zhuǎn)爐上的保養(yǎng)開銷并且允許使用更為簡單且成本更為低廉的懸掛系統(tǒng)。優(yōu)選適用這一點(diǎn)，即所述球形的擺動(dòng)桿軸承的銷栓在擺動(dòng)桿的兩個(gè)端部上相應(yīng)地通過一個(gè)唯一的支撐接片支撐在所述轉(zhuǎn)爐容器上并且相應(yīng)地通過一個(gè)唯一的支撐接片支撐在所述支承環(huán)上，并且所述銷栓相應(yīng)地通過至少兩個(gè)擺動(dòng)桿通孔來支承著為其分配的擺動(dòng)桿。通過這種方式在所述懸掛系統(tǒng)中最大程度地利用本發(fā)明的相對于現(xiàn)有技術(shù)的優(yōu)點(diǎn)。但是也可以考慮 混合形式，對于所述混合形式來說所述球形的擺動(dòng)桿軸承的銷栓在擺動(dòng)桿的一個(gè)端部上通過一個(gè)唯一的支撐接片支撐在所述轉(zhuǎn)爐容器上或者支撐在所述支承環(huán)上，并且所述球形的擺動(dòng)桿軸承的銷栓在所述擺動(dòng)桿的另一個(gè)端部上則按照現(xiàn)有技術(shù)通過兩個(gè)支撐接片支撐在所述支承環(huán)上或者支撐在所述轉(zhuǎn)爐容器上。在這樣的情況中，僅僅所述通過唯一的支撐接片來支撐的銷栓通過至少兩個(gè)擺動(dòng)桿通孔來支承著所分配的擺動(dòng)桿，另一根銷栓則通過一個(gè)唯一的擺動(dòng)桿通孔來支承著所述擺動(dòng)桿。所述轉(zhuǎn)爐比如用于煉鋼。對每個(gè)擺動(dòng)桿軸承來說存在一根銷栓。所述銷栓形成所述擺動(dòng)桿軸承的支承銷。擺動(dòng)桿可以如此構(gòu)成，使得其具有定心部分，該定心部分在至少一個(gè)端部上具有分成至少兩個(gè)端部件中的分岔點(diǎn)。在所述擺動(dòng)桿的同一個(gè)端部的至少兩個(gè)端部件中安置了通孔，也稱為擺動(dòng)桿通孔。所述擺動(dòng)桿通孔穿過相應(yīng)的端部件。所述擺動(dòng)桿通孔盡可能對齊地安置，以便能夠裝入所述銷栓。擺動(dòng)桿也可以如此構(gòu)成，使得其具有兩個(gè)以一定間距并排布置的擺動(dòng)桿側(cè)面部分，所述擺動(dòng)桿側(cè)面部分通過側(cè)面部分連接件固定在彼此上面。在這樣的擺動(dòng)桿的每個(gè)端部上，在所述兩個(gè)擺動(dòng)桿側(cè)面部分中安置了通孔，也稱為擺動(dòng)桿通孔。所述擺動(dòng)桿通孔穿過相應(yīng)的擺動(dòng)桿側(cè)面部分。所述擺動(dòng)桿通孔盡可能對齊地安置，以便能夠裝入所述銷栓。


下面借助于示范性的示意圖來對本發(fā)明進(jìn)行詳細(xì)解釋。其中
圖1是具有一個(gè)包括擺動(dòng)桿的懸掛系統(tǒng)的能夠翻轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)爐的總視 圖2是在圖1中用虛線圍住的區(qū)域在這種情況下也就是接片與擺動(dòng)桿的連接的剖面的放大 圖3是具有在兩個(gè)端部上分叉的定心部分的擺動(dòng)桿；并且 圖4是具有兩個(gè)通過側(cè)面部分連接件固定在彼此上面的擺動(dòng)桿側(cè)面部分的擺動(dòng)桿。
具體實(shí)施例方式在圖1中，轉(zhuǎn)爐容器1通過懸掛系統(tǒng)與支承環(huán)2相連接。所述懸掛系統(tǒng)包括多根擺動(dòng)桿3。所述擺動(dòng)桿3通過支撐接片4以一個(gè)端部連接在所述轉(zhuǎn)爐容器I上并且以一個(gè)端部與所述支承環(huán)2相連接。所述擺動(dòng)桿在此借助于球形的擺動(dòng)桿軸承與所述轉(zhuǎn)爐容器I和支承環(huán)2相連接，所述球形的擺動(dòng)桿軸承為簡明起見而未示出。一個(gè)包括一對固定在所述支承環(huán)2上的導(dǎo)引夾頭5a、5b和一個(gè)固定在所述轉(zhuǎn)爐容器I上的穩(wěn)定器6的穩(wěn)定裝置對相應(yīng)的范圍進(jìn)行限制，所述轉(zhuǎn)爐容器I和支承環(huán)2在該相應(yīng)的范圍內(nèi)可以相對于彼此運(yùn)動(dòng)。圖2示出了在圖1中用虛線圍住的區(qū)域的剖面的示意性的放大圖。銷栓7從所述擺動(dòng)桿3中穿過。所述擺動(dòng)桿3在其端部上分叉為兩個(gè)端部件3a、3b。所述銷栓7在兩個(gè)端部件之間通過支撐接片4支撐在所述轉(zhuǎn)爐容器I上。所述銷栓7穿過所述端部件3a、3b中的擺動(dòng)桿通孔。在此同樣示出了示意性地示出的球形的擺動(dòng)桿軸承的銷栓的在支撐接片4上的球形的支承情況。圖3示出了擺動(dòng)桿3，該擺動(dòng)桿3具有定心部分8，所述定心部分在每個(gè)端部上都具有一個(gè)分成兩個(gè)端部件3a、3b的分叉點(diǎn)。在所述擺動(dòng)桿的同一個(gè)端部的兩個(gè)端部件中安置了通孔，也稱為擺動(dòng)桿通孔9。所述擺動(dòng)桿通孔穿過相應(yīng)的端部件。所述擺動(dòng)桿通孔對齊地安置。圖4示出了一根擺動(dòng)桿3，該擺動(dòng)桿3具有兩個(gè)以一定的間距并排布置的擺動(dòng)桿側(cè)面部分10a、10b，所述擺動(dòng)桿側(cè)面部分通過側(cè)面部分連接件IlaUlb固定在彼此上面。在所述擺動(dòng)桿3的每個(gè)端部上，在所述兩個(gè)擺動(dòng)桿側(cè)面部分10a、10b中安置了通孔，也稱為擺動(dòng)桿通孔9。所述擺動(dòng)桿通孔9穿過相應(yīng)的擺動(dòng)桿側(cè)面部分10a、10b。所述擺動(dòng)桿通孔對齊
地安置。附圖標(biāo)記列表:
權(quán)利要求
1.能夠翻轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)爐，包括 -一個(gè)轉(zhuǎn)爐容器(I); -一個(gè)支承環(huán)(2)； -一個(gè)懸掛系統(tǒng)，其中所述轉(zhuǎn)爐容器(I)通過所述懸掛系統(tǒng)與所述支承環(huán)(2)相連接； 并且其中所述懸掛系統(tǒng)包括 -至少一根擺動(dòng)桿(3)，該擺動(dòng)桿借助于球形的擺動(dòng)桿軸承以其中一個(gè)端部固定在所述轉(zhuǎn)爐容器(I)上并且以另一個(gè)端部固定在所述支承環(huán)(2)上， -以及必要時(shí)至少一個(gè)用于對所述轉(zhuǎn)爐容器(I)的相對于所述支承環(huán)(2)的運(yùn)動(dòng)進(jìn)行限制的穩(wěn)定裝置， 并且其中所述球形的擺動(dòng)桿軸承具有從所述擺動(dòng)桿(3)中穿過的銷栓(7)，所述銷栓支承著所述擺動(dòng)桿(3 )，其中所述銷栓(7 )通過支撐接片(4 )支撐在所述轉(zhuǎn)爐容器(I)上或者支撐在所述支承環(huán)(2)上， 其特征在于， 所述銷栓(7)中的至少一根銷栓通過一個(gè)唯一的支撐接片(4)支撐在所述轉(zhuǎn)爐容器(I)上或者支撐在所述支承環(huán)(2 )上，并且這根銷栓(7 )通過至少兩個(gè)擺動(dòng)桿通孔(9 )來支承著為其分配的擺動(dòng)桿(3)。
2.按權(quán)利要求1所述的能夠翻轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)爐，其特征在于，所述球形的擺動(dòng)桿軸承的銷栓(7)在擺動(dòng)桿(3)的兩個(gè)端部上相應(yīng)地通過一個(gè)唯一的支撐接片(4)支撐在所述轉(zhuǎn)爐容器(I)上并且相應(yīng)地通過一個(gè)唯一的支撐接片(4)支撐在所述支承環(huán)(2)上，并且所述銷栓相應(yīng)地通過至少兩個(gè)擺動(dòng)桿通孔(9 )來支承著為其分配的擺動(dòng)桿(3 )。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種具有一個(gè)包括擺動(dòng)桿(3)的擺動(dòng)桿懸掛系統(tǒng)的能夠翻轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)爐。所述擺動(dòng)桿(3)的球形的擺動(dòng)桿軸承具有從所述擺動(dòng)桿(3)中穿過的銷栓(7)，所述銷栓支承著所述擺動(dòng)桿(3)，其中所述銷栓(7)通過支撐接片(4)支撐在所述轉(zhuǎn)爐容器(1)上或者支撐在所述支承環(huán)(2)上。按照本發(fā)明，所述銷栓(7)中的至少一根銷栓通過一個(gè)唯一的支撐接片(4)支撐在所述轉(zhuǎn)爐容器(1)上或者支撐在所述支承環(huán)(2)上，并且這根銷栓(7)通過至少兩個(gè)擺動(dòng)桿通孔(9)來支承著為其分配的擺動(dòng)桿(3)。
文檔編號C21C5/46GK103069016SQ201180041081
公開日2013年4月24日 申請日期2011年5月16日 優(yōu)先權(quán)日2010年8月25日
發(fā)明者F.弗蘭茲邁爾, G.維默爾, P.維默爾 申請人:西門子 Vai 金屬科技有限責(zé)任公司