專利名稱：手持式工具機裝置的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種手持式工具機裝置、尤其是剌鋸裝置，其具有一調節(jié)裝置，該調節(jié)裝置具有一杠桿元件和一用于接收該杠桿元件的裝配元件。 本發(fā)明提出，裝配元件由一個圍繞所述杠桿元件的調節(jié)軸線以360°延伸的、一體的元件構成。"調節(jié)裝置"尤其應理解為一種裝置，該裝置允許具有該調節(jié)裝置的手持式工具機的至少一個部分和/或一個區(qū)域在定向上和/或在位置上相對于手持式工具機的一個另外的部分和/或一個另外的區(qū)域變化。有利的是，借助調節(jié)裝置能夠改變底腳元件相對于裝配元件的定向和/或位置。特別有利的是，底腳元件的定向能夠圍繞一軸線變化和/或位置能夠沿著主工作方向變化，所述軸線的方向有利地由加工位置的中心點和主工作方向形成。"杠桿元件"尤其應理解為一元件，借助該元件可以無工具地改變手持式工具機的所述部分和/或區(qū)域的定向和/或位置。"底腳元件"尤其應理解為一元件，該元件用于在手持式工具機的定向過程中加工工件。有利的是，該底腳元件在此觸碰到該工件。"主工作方向"尤其應理解為一方向，手持式工具機在工件的加工過程中通常沿著該方向運動。"裝配元件"尤其應理解為一元件，該元件用作多個其它元件的構件支撐。"調節(jié)軸線"尤其應理解為一軸線，至少一個元件繞該軸線的旋轉引起對至少一個其它的元件的調節(jié)。"以360°延伸"這一用語尤其應理解為該元件在至少一個垂直于調節(jié)軸線定向的平面中沿著至少一條封閉的線是無間斷的和/或一體的。通過手持式工具機裝置的按本發(fā)明的設計方案可以有利地節(jié)省構件、成本和裝配耗費。 在另一種設計方案中提出，調節(jié)裝置具有一彈簧元件，該彈簧元件設置用于至少在調節(jié)的過程中對所述裝配元件進行加載。優(yōu)選地，彈簧元件由此使底腳元件穩(wěn)定化。"在調節(jié)的過程中"這一用語尤其應理解為在一時間段期間，在該時間段中操作者可使底腳元件運動。"穩(wěn)定化"尤其應理解為與底腳元件的固定相比，該彈簧元件在調節(jié)的過程中在底腳元件上施加的夾緊力更小，該夾緊力尤其是阻止由重力和/或其它的與重力大致相同大小的力引起對底腳元件的調節(jié)。有利的是，為了調節(jié)底腳元件，需要一個從外部作用在底腳元件上的力。"設置"尤其應理解為專門配設和/或設計。通過起穩(wěn)定化作用的彈簧可以特別舒適地調節(jié)該底腳元件。 此外提出，裝配元件具有至少一個止擋區(qū)域，所述止擋區(qū)域設置用于在調節(jié)裝置的裝配期間使杠桿元件定心。"止擋區(qū)域"尤其應理解為一區(qū)域，該區(qū)域在裝配過程中通過其形狀來幫助杠桿元件進入到給定位置中。"裝配"尤其應理解為手持式工具機裝置的組裝和/或手持式工具機裝置在手持式工具機中的安裝。通過止擋區(qū)域可以在裝配過程中特別容易地將杠桿元件定位在期望的位置上。 還提出，調節(jié)裝置具有一卡鎖元件，該卡鎖元件設置用于提供至少一個卡鎖。優(yōu)選
地，該卡鎖元件在底腳元件的至少一個定向中提供對底腳元件的卡鎖。"卡鎖元件"尤其應
理解為一元件，該元件允許在底腳元件的各種不同的定向上進行卡鎖，也就是說借助形狀
鎖合和/或力鎖合的連接實現可拆卸的固定。操作者可以特別舒適地通過該卡鎖調節(jié)底腳
元件的確定的、預調節(jié)的、有利的定向并且可以借助調節(jié)裝置持久地固定。 此外提出，杠桿元件具有至少一個傾斜區(qū)域，所述傾斜區(qū)域設置用于在杠桿元件
運動時放大夾緊力。"傾斜區(qū)域"尤其應理解為杠桿元件和/或基底元件的一區(qū)域，該區(qū)域
使一些在調節(jié)軸線的方向上具有不同的厚度和/或高度水平的區(qū)域連接。"夾緊力"尤其應
理解為一力，該力在杠桿元件的相應位置中借助至少力鎖合的連接阻止底腳元件相對于裝
配元件的運動。借助通過傾斜區(qū)域放大的夾緊力結構簡單地且有利地固定底腳元件。 在另一種設計方案中提出，調節(jié)裝置具有一基底元件，該基底元件具有至少一個
傾斜區(qū)域，所述傾斜區(qū)域設置用于在杠桿元件的至少一個位置中與杠桿元件的傾斜區(qū)域相
對應。"基底元件"尤其應理解為一元件，該元件在底腳元件的方向上限制調節(jié)裝置和/或
將夾緊力傳遞到手持式工具機殼體上。"相對應"尤其應理解為基底元件的和杠桿元件的
傾斜區(qū)域被這樣地構造，使得這些傾斜區(qū)域在相互間的繞調節(jié)軸線的至少兩種不同的定向
中在調節(jié)軸線的方向上具有至少兩個不同的共計高度。通過相對應的傾斜區(qū)域可以有利地
改變夾緊力。 此外提出，裝配元件具有至少一個固定元件，所述固定元件設置用于在調節(jié)裝置的裝配期間固定該調節(jié)裝置。"固定元件"尤其應理解為一元件，該元件能夠直接地或通過其它元件建立與另一個元件的、例如與手持式工具機殼體的可拆卸的、至少形狀鎖合的連接。通過該固定元件有利地在裝配期間在手持式工具機中固定該調節(jié)裝置。
還提出，裝配元件具有一空氣傳導區(qū)域，該空氣傳導區(qū)域設置用于傳導空氣流。"空氣傳導區(qū)域"尤其應理解為一具有特殊形狀的區(qū)域，該區(qū)域使空氣流轉向到確定的方向上。通過空氣傳導區(qū)域能夠有利地使空氣流轉向。 此外提出，調節(jié)裝置具有一空氣控制元件，該空氣控制元件設置用于控制空氣流。"空氣控制元件"尤其應理解為一元件，該元件能夠影響空氣流的體積和/或空氣流的運動方向。通過該空氣控制元件有利地為操作者提供對空氣流的體積和運動方向的調節(jié)可能性。 在另一種設計方案中提出，空氣控制元件設置用于控制指向加工位置的空氣流。"加工位置"尤其應理解為一區(qū)域，在加工過程中刀具在該區(qū)域中觸碰和/或加工工件。通過適宜地控制空氣流，操作者可以更好地看到該加工位置。 還提出，空氣控制元件設置用于在調節(jié)裝置的裝配期間固定該調節(jié)裝置，由此可以有利地減小結構上的耗費和構件數目。 此外提出，裝配元件具有至少一個保持元件，所述保持元件設置用于阻止空氣控制元件的側向運動。"保持元件"尤其應理解為一元件，該元件用于在至少兩個面之間的形狀鎖合的連接。"側向運動"尤其應理解為在與主工作方向垂直且與調節(jié)軸線的方向垂直的方向上的運動。通過阻止側向運動可以有利地防止空氣控制元件掉落出來。
4
本發(fā)明還涉及一種具有手持式工具機裝置的手持式工具機，其中，可想到的是用 于運行該手持式工具機裝置的、技術人員認為有意義的所有工具機(例如尤其是鉆機、鉆 錘、鋸機、刨機、起子機、銑削機、磨機、角磨機和/或多功能機)，由此可以提供可特別靈活 地使用的手持式工具機。


其它優(yōu)點由以下的

給出。在這些附圖中示出了本發(fā)明的一個實施例。所 述附圖、說明書和權利要求書含有大量的特征組合。技術人員也以適宜的方式單獨地考慮 這些特征并且組合成有意義的其它組合。
其以示意圖示出 圖1示出具有手持式工具機裝置的手持式工具機；
圖2示出圖1中的手持式工具機裝置的細節(jié)圖A ;
圖3以立體分解圖示出圖1中的手持式工具機裝置；
圖4以從上方看的立體圖示出裝配元件；禾口
圖5從下方示出圖4的裝配元件。
具體實施例方式
在圖1中示出了一種具有手持式工具機裝置10的手持式工具機46，帶有剖切地示 出的手持式工具機殼體48。該手持式工具機46被構造成剌鋸。該手持式工具機46具有 把手50，其沿著主工作方向52定向；除塵裝置54，其位于手持式工具機46的背離加工位置 42的后部區(qū)域；刀具接收區(qū)域56，其在帶有刀具58和底腳元件22的手持式工具機46的前 部區(qū)域中。該底腳元件22設置在手持式工具機46的背離把手50的下部區(qū)域60中并且沿 著主工作方向52延伸。該底腳元件22具有部分管狀的傳力區(qū)域62、部分圓柱形的傳力元 件64和夾緊螺栓66。該手持式工具機裝置10通過夾緊螺栓66在傳力元件64上產生夾緊 力并且由此在傳力區(qū)域62和傳力元件64之間產生力鎖合的連接。 示出圖1的細節(jié)圖A的圖2和示出圖1的分解圖的圖3示出了手持式工具機裝置 IO，其被構造為帶有調節(jié)裝置12的剌鋸裝置并且具有一杠桿元件14和用于接收該杠桿元 件14的裝配元件16。該裝配元件16由一個圍繞所述杠桿元件14的調節(jié)軸線18以360° 延伸的、一體的元件或構件構成。在裝配元件16的以主工作方向52為參考的后部區(qū)域中， 該裝配元件16具有一個用于卡鎖元件26的接收區(qū)域67，該接收區(qū)域67構造成不間斷的T 形的槽。在主工作方向52上在該槽之前存在一個用于夾緊螺母68的六角形接收區(qū)域69， 并且在該六角形接收區(qū)域69之前有兩個固定元件36，這些固定元件36設置在裝配元件16 的外側的左邊和右邊。在裝配元件16的前部區(qū)域中設置有一空氣傳導區(qū)域38。
在安裝好的狀態(tài)下，該裝配元件16沿著調節(jié)軸線18作為最上方的元件設置，即設 置在調節(jié)軸線18的面向把手50的一側上。夾緊螺栓66沿著調節(jié)軸線18延伸到裝配元件 16下方。在裝配元件16的下方，手持式工具機裝置10以這樣的順序具有夾緊螺母68、彈 簧元件20、杠桿元件14和基底元件32。在裝配好的狀態(tài)下，接著是手持式工具機殼體48、 底腳元件22的部分管狀的傳力區(qū)域62和傳力元件64(圖1)。夾緊螺栓66具有一個設置 在該傳力元件64中的螺栓頭70。該基底元件32形狀鎖合地插入到裝配元件16中并且由
5此與裝配元件16不可扭轉地連接(見圖5)。 所述杠桿元件14和基底元件32分別具有四個傾斜區(qū)域28，這些傾斜區(qū)域徑向地 指向調節(jié)軸線18并且這些傾斜區(qū)域中的每兩個鏡像對稱地相對于調節(jié)軸線18設置。每兩 個傾斜區(qū)域28使兩個相對于調節(jié)軸線18鏡像對稱地設置的環(huán)形區(qū)域72、72' 、74、74'相互 連接，這些環(huán)形區(qū)域具有不同的高度水平，即關于基底元件32或杠桿元件14的主延伸方向 垂直于調節(jié)軸線18升高的和降低的高度水平。在杠桿元件14運動時，不同的高度水平可 以放大夾緊力。此外，傾斜區(qū)域28允許杠桿元件14相對于基底元件32扭轉。
在杠桿元件14的在圖1和2中所示的工作位置中，該工作位置平行于主工作方向 52并且在該工作位置中杠桿元件14的具有相對于主延伸方向降低的高度水平的區(qū)域74位 于基底元件32的具有相對于主延伸方向升高的高度水平的區(qū)域72'上，這兩個元件14、32 沿著調節(jié)軸線18的共計高度在杠桿元件14的所有可能位置中是最大的，調節(jié)裝置12是撐 開的。在此，基底元件32和杠桿元件在觸碰區(qū)域中相對于觸碰面是對稱的。總夾緊高度 (圖1)沿著調節(jié)軸線18由彈簧元件20的高度、杠桿元件14的高度、手持式工具機殼體48 的圍繞夾緊螺栓66的區(qū)域、底腳元件22在傳力區(qū)域62中的高度和傳力元件64的高度組 成。在此，總夾緊高度與螺栓頭70、夾緊螺栓66和夾緊螺母68之間的旋進高度一樣高，由 此在杠桿元件14的工作位置中產生夾緊力。在此，夾緊螺栓66完全穿過元件64、62、48、 32、14、20。因此，夾緊力在底腳元件22的傳力區(qū)域62、手持式工具機殼體48和傳力元件 64之間產生力鎖合的連接。 在杠桿元件14的一個調節(jié)位置中，在該調節(jié)位置中杠桿元件14從上方看相對于 工作位置沿順時針方向運動，基底元件32的傾斜區(qū)域28與杠桿元件的傾斜區(qū)域28相對 應，并且該杠桿元件14和基底元件32準確適配地相互疊置。在此，具有升高的高度水平的 兩個區(qū)域72、72'和具有降低的高度水平的兩個區(qū)域74、74'相互疊置。總夾緊高度比在杠 桿元件14的工作位置時的總夾緊高度小并且夾緊螺栓66被卸載。在底腳元件22的調節(jié) 位置中，彈簧元件20借助裝配元件16使底腳元件22穩(wěn)定化。為此，彈簧元件20在夾緊螺 栓66上施加殘余應力，該殘余應力防止底腳元件22由于小的力而運動。
調節(jié)裝置12具有卡鎖元件26，該卡鎖元件26在底腳元件22的至少一個定向中提 供對手持式工具機46的底腳元件22的卡鎖。該卡鎖元件26設置在后部接收區(qū)域67上。 該卡鎖元件26構造為彎曲的彈簧元件并且具有三角形的形狀，在該三角形中缺少一個尖 角并且該卡鎖元件26在三角形的封閉的臂上具有一個遠離三角形中心的突出78(見圖3)。 該突出78具有一尖角，該尖角在裝配狀態(tài)下與底腳元件22的部分管狀的傳力區(qū)域62接觸 (見圖1)。該部分管狀的傳力區(qū)域62具有一些凹陷80，這些凹陷80如此地設置，使得該卡 鎖元件26的突出78的尖角穿過手持式工具機殼體48的凹部卡鎖在這些凹陷80中。這些 凹陷80設置在一條圓線(Kreislinie)上。在底腳元件22圍繞主工作方向52的調節(jié)角度 為0度、±22. 5度和±45度的情況下，該卡鎖元件26卡鎖在該凹陷80中。
圖4從上方示出裝配元件16的區(qū)域。裝配元件16的兩個固定元件36在調節(jié)裝 置12的裝配過程中固定該調節(jié)裝置12。為此，固定元件36構造為固定栓，該固定栓從上方 包圍調節(jié)裝置12的在圖3中所示的空氣控制元件40，該空氣控制元件40又由手持式工具 機殼體48的未詳細示出的固定栓固定在該手持式工具機殼體48上。因此，該空氣控制元 件40在調節(jié)裝置12的裝配期間固定該調節(jié)裝置12。裝配元件16的兩個保持元件44(其被構造為面)阻止空氣控制元件40的側向運動并且由此阻止空氣控制元件40從手持式工 具機裝置10和手持式工具機46中掉落出來。 圖5從下方示出裝配元件16。該裝配元件16的止擋區(qū)域24在調節(jié)裝置12的裝 配期間使杠桿元件14定向。為此，該止擋區(qū)域24具有一些止擋面82，這些止擋面82相互 垂直地設置。如果杠桿元件14在裝配過程中被推入到裝配元件16內，則該杠桿元件14可 借助止擋面82定向。 裝配元件16的空氣傳導區(qū)域38這樣地傳導空氣流，使得空氣流指向加工位置42。 該空氣傳導區(qū)域38由裝配元件16的前部區(qū)域中的穿孔構成。操作者可以借助空氣控制元 件40控制空氣流的體積。如圖3所示，空氣控制元件40由一個帶有接有控制凸起部84的 軸和一個控制杠桿86構成。該空氣控制元件40抓住殼體，使得操作者可以操作該空氣控 制元件40。
權利要求
手持式工具機裝置、尤其是刺鋸裝置，具有調節(jié)裝置(12)，該調節(jié)裝置(12)具有一杠桿元件(14)和一用于接收該杠桿元件(14)的裝配元件(16)，其特征在于，所述裝配元件(16)由一個圍繞所述杠桿元件(14)的調節(jié)軸線(18)以360°延伸的、一體的元件構成。
2. 如權利要求l的手持式工具機裝置，其特征在于，所述調節(jié)裝置(12)具有一彈簧元件(20)，該彈簧元件(20)設置用于至少在調節(jié)過程中對所述裝配元件(16)加載。
3. 如權利要求1或2的手持式工具機裝置，其特征在于，所述裝配元件(16)具有至少一個止擋區(qū)域(24)，所述止擋區(qū)域(24)設置用于在裝配所述調節(jié)裝置(12)期間使所述杠桿元件(14)定心。
4. 如前述權利要求之一的手持式工具機裝置，其特征在于，所述調節(jié)裝置(12)具有一卡鎖元件(26)，該卡鎖元件(26)設置用于提供至少一個卡鎖。
5. 如前述權利要求之一的手持式工具機裝置，其特征在于，所述杠桿元件(14)具有至少一個傾斜區(qū)域(28)，所述傾斜區(qū)域(28)設置用于在所述杠桿元件(14)運動的過程中放大夾緊力。
6. 如權利要求5的手持式工具機裝置，其特征在于，所述調節(jié)裝置(12)具有一基底元件(32)，所述基底元件(32)具有至少一個傾斜區(qū)域(28)，所述傾斜區(qū)域(28)設置用于在所述杠桿元件(14)的至少一個位置中與所述杠桿元件(14)的傾斜區(qū)域(28)相對應。
7. 如前述權利要求之一的手持式工具機裝置，其特征在于，所述裝配元件(16)具有至少一個固定元件(36)，所述固定元件(36)設置用于在所述調節(jié)裝置(12)的裝配期間固定所述調節(jié)裝置(12)。
8. 如前述權利要求之一的手持式工具機裝置，其特征在于，所述裝配元件(16)具有一空氣傳導區(qū)域(38)，該空氣傳導區(qū)域(38)設置用于傳導空氣流。
9. 如前述權利要求之一的手持式工具機裝置，其特征在于，所述調節(jié)裝置(12)具有一空氣控制元件(40)，該空氣控制元件(40)設置用于控制空氣流。
10. 如權利要求9的手持式工具機裝置，其特征在于，所述空氣控制元件(40)設置用于控制指向一加工位置(42)的空氣流。
11. 至少如權利要求9的手持式工具機裝置，其特征在于，所述空氣控制元件(40)設置用于在所述調節(jié)裝置(12)的裝配期間固定所述調節(jié)裝置(12)。
12. 至少如權利要求9的手持式工具機裝置，其特征在于，所述裝配元件(16)具有至少一個保持元件(44)，所述保持元件(44)設置用于阻止所述空氣控制元件(40)的側向運動。
13. 具有如權利要求1至12之一的手持式工具機裝置(10)的手持式工具機。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種手持式工具機裝置、尤其是刺鋸裝置，具有調節(jié)裝置(12)，該調節(jié)裝置(12)具有一杠桿元件(14)和一用于接收該杠桿元件(14)的裝配元件(16)。本發(fā)明提出，所述裝配元件(16)由一個圍繞所述杠桿元件(14)的調節(jié)軸線(18)以360。延伸的、一體的元件構成。
文檔編號B23D57/00GK101786186SQ20091026223
公開日2010年7月28日 申請日期2009年12月22日 優(yōu)先權日2008年12月22日
發(fā)明者M·拉埃特 申請人:羅伯特·博世有限公司