本發(fā)明涉及用于機(jī)動(dòng)車(chē)的照明單元，所述照明單元用于產(chǎn)生至少一個(gè)照明功能和/或指示功能，其中，所述照明單元具有帶有殼體開(kāi)口的殼體以及封閉所述殼體開(kāi)口的覆蓋盤(pán)，其中，在圍繞所述殼體開(kāi)口環(huán)繞的邊緣處設(shè)置有粘結(jié)床，所述覆蓋盤(pán)利用覆蓋盤(pán)區(qū)段插入在所述粘結(jié)床中并且利用粘結(jié)物與所述殼體粘合，并且其中，在所述殼體中

-布置有至少一個(gè)伸長(zhǎng)的光導(dǎo)體和至少一個(gè)配屬于所述至少一個(gè)光導(dǎo)體的光源，其中，所述至少一個(gè)光源的光能夠通過(guò)在所述至少一個(gè)光導(dǎo)體的第一端部區(qū)域處的射入?yún)^(qū)域射入到所述光導(dǎo)體中，

-其中，所述至少一個(gè)光導(dǎo)體在其前側(cè)面處具有光射出面并且在對(duì)置于所述前側(cè)面的背側(cè)面處具有光轉(zhuǎn)向面，從而從所述至少一個(gè)光源射入到所述至少一個(gè)光導(dǎo)體中的光在所述光轉(zhuǎn)向面處轉(zhuǎn)向并且通過(guò)所述光射出面從光導(dǎo)引元件中發(fā)射出。

此外本發(fā)明涉及上面提及的照明單元，其構(gòu)造為機(jī)動(dòng)車(chē)大燈。

最后本發(fā)明還涉及機(jī)動(dòng)車(chē)大燈，其具有一個(gè)或多個(gè)上面提及的照明單元。

背景技術(shù)：

伸長(zhǎng)的導(dǎo)引導(dǎo)體（leitleiter）常常使用在機(jī)動(dòng)車(chē)大燈結(jié)構(gòu)中，例如以用于產(chǎn)生停車(chē)光分布或日間行駛光分布或以用于產(chǎn)生指示功能、例如閃光功能。概念“伸長(zhǎng)”或“細(xì)長(zhǎng)”在此要理解成，所述光導(dǎo)體的縱延伸（也就是說(shuō)在所述光導(dǎo)體中沿光傳播方向的延伸）明顯大于例如涉及所述光導(dǎo)體的直徑的橫延伸、例如是所述橫延伸的至少5倍或至少10倍。在本發(fā)明中所使用的光導(dǎo)體具有兩個(gè)打開(kāi)的端部，光源的光在一個(gè)端部處射入，而在另一個(gè)打開(kāi)的端部處不發(fā)生光射入。

這種細(xì)長(zhǎng)的光導(dǎo)體在用于機(jī)動(dòng)車(chē)大燈的典型的照明單元中在背離所述射入?yún)^(qū)域的區(qū)域中通常在所述細(xì)長(zhǎng)的光導(dǎo)體的可見(jiàn)的區(qū)段之后幾個(gè)毫米結(jié)束，也就是說(shuō)所述細(xì)長(zhǎng)的光導(dǎo)體僅僅還超出所述光射出面延伸幾個(gè)毫米。在這個(gè)背離所述光源的區(qū)域中結(jié)束所述光導(dǎo)體的終端面處引起射入到所述光導(dǎo)體中的并且由于全反射通過(guò)所述光導(dǎo)體而傳播的光的光反射并且由此在所述光導(dǎo)體的端部區(qū)域中引起光強(qiáng)度的顯著的提高，引起典型地一個(gè)、有時(shí)還多個(gè)熱斑。這在接通的光源的情況下對(duì)于在所述機(jī)動(dòng)車(chē)之外的觀察者而言以不利的方式影響所述光導(dǎo)體的外觀圖，因?yàn)樗鐾庥^圖的均勻性由這種熱斑（或由多個(gè)熱斑）所干擾。

為了解決上面描述的問(wèn)題在現(xiàn)有技術(shù)中設(shè)置有隔板，借助于所述隔板能夠覆蓋光導(dǎo)體的成問(wèn)題的端部區(qū)域，從而所述熱斑不可見(jiàn)。然而由此減少所述光導(dǎo)體的有效的長(zhǎng)度，所述光導(dǎo)體光學(xué)上變短，并且相應(yīng)地在機(jī)動(dòng)車(chē)中通?？倸w不足地定尺寸的結(jié)構(gòu)空間不能夠最佳地利用。

此外由此導(dǎo)致，所述光導(dǎo)體具有比相同的沒(méi)有由隔板覆蓋的光導(dǎo)體小的有效的光逸出面并且由此在所述光源的相同的功率的情況下發(fā)出比相同的沒(méi)有由隔板覆蓋的光導(dǎo)體少的光。

此外還不利的是，這種隔板需要如下的結(jié)構(gòu)空間，所述結(jié)構(gòu)空間在現(xiàn)代的機(jī)動(dòng)車(chē)中總歸嚴(yán)重受限。

技術(shù)實(shí)現(xiàn)要素：

本發(fā)明的任務(wù)是，說(shuō)明對(duì)于上面提及的問(wèn)題的解決方案。

所述任務(wù)利用用于機(jī)動(dòng)車(chē)的照明單元通過(guò)以下方式解決，即根據(jù)本發(fā)明所述至少一個(gè)光導(dǎo)體在第二端部區(qū)域中具有限制所述至少一個(gè)光導(dǎo)體的、光可透的終端面，并且其中，所述光導(dǎo)體的第二端部區(qū)域如下地突出到所述粘結(jié)床中，使得所述終端面至少局部地接觸位于所述粘結(jié)床中的粘結(jié)物。

利用本發(fā)明實(shí)現(xiàn)，光能夠通過(guò)所述光可透的終端面從所述光導(dǎo)體逸出并且能夠在所述粘結(jié)物中（所述粘結(jié)物由所述終端面接觸）被吸收。

光導(dǎo)體在本發(fā)明的范圍內(nèi)優(yōu)選地由此由伸長(zhǎng)的體構(gòu)成，所述伸長(zhǎng)的體由包括所述光射出面和所述光轉(zhuǎn)向面的側(cè)面以及相應(yīng)于所述光射入面的基面和相應(yīng)于所述終端面的覆蓋面構(gòu)成。所述側(cè)面能夠?yàn)橹w殼，基面和覆蓋面能夠平坦地構(gòu)造。然而，不僅側(cè)面而且基面和覆蓋面也能夠構(gòu)造成任意的，尤其所述側(cè)面的橫截面能夠設(shè)計(jì)成任意的并且也能夠在所述光導(dǎo)體的長(zhǎng)度上變化，覆蓋面和基面不必是平坦的，并且在此也不必分別涉及唯一的、連續(xù)的面。

有利的是，所述粘結(jié)物構(gòu)造成吸收光的，由此盡可能多的光能夠在所述粘結(jié)物中被吸收并且與此相應(yīng)地不會(huì)往回反射到所述光導(dǎo)體中。所述粘結(jié)物例如上色成深色的、尤其黑色的。

能夠有利的是，所述終端面全面地接觸所述粘結(jié)物。由此，光能夠通過(guò)整個(gè)終端面從所述光導(dǎo)體的第二端部區(qū)域逸出并且在所述粘結(jié)物中被吸收。

能夠設(shè)置，在所述殼體中布置有至少一個(gè)、優(yōu)選地剛好一個(gè)用于保持所述至少一個(gè)光導(dǎo)體的支架。

在此能夠設(shè)置，所述至少一個(gè)支架與所述殼體共同地形成用于所述終端盤(pán)的粘結(jié)床，例如方式是所述支架為所述粘結(jié)床形成向內(nèi)限制的壁部。

在另一變型方案中，所述整個(gè)粘結(jié)床由所述殼體形成。

優(yōu)選地設(shè)置，限制所述粘結(jié)床的內(nèi)部的壁部（所述壁部為所述殼體的部分或由所述至少一個(gè)支架形成）具有至少一個(gè)凹口或開(kāi)口，所述至少一個(gè)光導(dǎo)體的第二端部區(qū)域通過(guò)所述至少一個(gè)凹口或開(kāi)口突出到所述粘結(jié)床中。

所述粘結(jié)床例如為一種u形的或v形的輪廓部，其中，所述粘結(jié)床的外部的支腿、也就是說(shuō)外部的壁部和例如還有所述粘結(jié)床的底部由所述殼體形成、也就是說(shuō)為所述殼體的部分。所述u形的輪廓部的內(nèi)部的壁部、也就是說(shuō)內(nèi)部的支腿能夠同樣為所述殼體的部分，但其常常由用于所述光導(dǎo)體的支架形成，也就是說(shuō)所述內(nèi)部的壁部為所述支架的部分。

為了使得盡可能多的光能夠從所述光導(dǎo)體的第二端部區(qū)域中逸出并且在所述粘結(jié)物中被吸收，有利的是，所述終端面、尤其所述終端面的幾何結(jié)構(gòu)如下來(lái)選取，使得其具有盡可能高的透射度，從而獲得通過(guò)所述終端面的良好的、尤其盡可能高的光透射。

所述終端面例如能夠由連續(xù)的面構(gòu)成。

能夠有利的是，所述終端面由兩個(gè)或更多個(gè)單個(gè)面構(gòu)成。

就此而言能夠有利的是，相鄰的單個(gè)面階梯形地彼此毗鄰，其中，優(yōu)選地所述階梯沿從所述至少一個(gè)光導(dǎo)體的后部的背側(cè)面到其前側(cè)面的方向伸延。

例如已經(jīng)證實(shí)為有利的是，所述連續(xù)的面或所述單個(gè)面構(gòu)造成平坦的。

尤其能夠適宜的是，所述單個(gè)面布置成彼此平行。

在此已經(jīng)表明，當(dāng)所述連續(xù)的面或所述單個(gè)面處于垂直于所述光導(dǎo)體的中央的縱軸線時(shí)，則能夠?qū)崿F(xiàn)通過(guò)所述終端面的良好的透射。

由此碰上到所述終端面上的光的大部分能夠在如下角度下碰上到所述終端面上，在所述角度下沒(méi)有全反射往回進(jìn)行到所述光導(dǎo)體中，從而所述光能夠從所述光導(dǎo)體中逸出到所述粘結(jié)床中，在那兒所述光在所述粘結(jié)物中被吸收。所述角度（所述光在所述角度下碰上到所述終端面上）例如處于90°或90°附近。常?；蛲ǔＴ诟鶕?jù)現(xiàn)有技術(shù)的照明機(jī)構(gòu)的情況下，以不利的方式在光導(dǎo)體中形成的熱斑（hotspots）在所述光導(dǎo)體的端部處由基本上沿縱方向通過(guò)所述光導(dǎo)體傳播的光產(chǎn)生，所述光由端部面反射。這能夠利用所述終端面的優(yōu)選地描述的設(shè)計(jì)方案來(lái)阻止或至少?gòu)?qiáng)烈地減少。

光導(dǎo)體的“中央的軸線”在此為沿所述光導(dǎo)體的縱延伸的軸線，所述軸線相應(yīng)連接沿著所述光導(dǎo)體的縱延伸的橫截面的幾何結(jié)構(gòu)的中點(diǎn)，所述橫截面處于垂直于所述軸線。

上面提及的任務(wù)此外利用上面描述的照明單元來(lái)解決，所述照明單元構(gòu)造為機(jī)動(dòng)車(chē)大燈。

此外上面提及的任務(wù)利用如下的機(jī)動(dòng)車(chē)大燈解決，所述機(jī)動(dòng)車(chē)大燈具有一個(gè)或多個(gè)上面描述的照明單元。

附圖說(shuō)明

在下面，本發(fā)明按照附圖更詳細(xì)地闡述。在附圖中

圖1示出根據(jù)本發(fā)明的照明單元的前視圖，

圖2示出圖1的照明單元的分解圖示，

圖3示出根據(jù)圖1的剖面a-a，

圖4示出根據(jù)本發(fā)明的照明單元的兩個(gè)光導(dǎo)體中的一個(gè)的透視的視圖，所述光導(dǎo)體帶有所屬的用于將光供入到所述光導(dǎo)體中的光源的冷卻體，

圖5示出所述光導(dǎo)體的伸入到所述照明單元的粘結(jié)床（沒(méi)有粘結(jié)物）中的第二端部區(qū)域，

圖6示出所述光導(dǎo)體的伸入到所述照明單元的粘結(jié)床（帶有粘結(jié)物）中的第二端部區(qū)域，以及

圖7以放大的圖示示出圖3的光導(dǎo)體的第二端部區(qū)域。

具體實(shí)施方式

在下面使用的方向說(shuō)明在此分別基于所述照明單元裝入到機(jī)動(dòng)車(chē)中或到機(jī)動(dòng)車(chē)大燈中的狀態(tài)，所述機(jī)動(dòng)車(chē)大燈又裝入到機(jī)動(dòng)車(chē)中。

圖1、圖2的分解圖示和圖3的剖面a-a示出用于機(jī)動(dòng)車(chē)的照明單元100，所述照明單元用于產(chǎn)生至少一個(gè)照明功能和/或指示功能，其中，所述照明單元100具有帶有殼體開(kāi)口11的殼體10以及封閉所述殼體開(kāi)口11的覆蓋盤(pán)12。

在圍繞所述殼體開(kāi)口11環(huán)繞的邊緣處設(shè)置有粘結(jié)床13，所述粘結(jié)床詳細(xì)地在圖5和6中在光導(dǎo)體的區(qū)域中示出。所述覆蓋盤(pán)12利用在所述覆蓋盤(pán)12處環(huán)繞的覆蓋盤(pán)區(qū)段12a插入在所述粘結(jié)床13中并且利用粘結(jié)物14與所述殼體10粘合。

在所述殼體10中布置有兩個(gè)伸長(zhǎng)的光導(dǎo)體1、2，其中，為每個(gè)光導(dǎo)體1、2分配光源3、4，并且其中，相應(yīng)的光源3、4的光能夠通過(guò)布置在所述光導(dǎo)體1、2的第一端部區(qū)域中的射入?yún)^(qū)域1a、2a射入到所述光導(dǎo)體1、2中，方式是接通所述相應(yīng)的光源1、2。通常兩個(gè)光源同時(shí)運(yùn)行，但也能夠設(shè)置，所述兩個(gè)光源彼此無(wú)關(guān)地操控。

所述光源1、2通常涉及l(fā)ed光源，其中，這種led光源具有一個(gè)或多個(gè)發(fā)光二極管（led）。原則上也能夠使用其它的光源。

所述照明單元100在所示出的實(shí)施方式中具有兩個(gè)細(xì)長(zhǎng)的光導(dǎo)體1、2。但同樣能夠設(shè)置有僅僅一個(gè)光導(dǎo)體或也設(shè)置有三個(gè)或更多個(gè)光導(dǎo)體。

所述兩個(gè)光導(dǎo)體1、2由支架15保持在所述殼體10中。所述支架15能夠與所述殼體10夾緊或其它方式地固定在所述殼體處。

上面已經(jīng)提及的粘結(jié)床13例如為一種u形的或v形的輪廓部，其中，所述粘結(jié)床13的外部的支腿、也就是說(shuō)外部的壁部13b和例如還有所述粘結(jié)床13的底部13c由所述殼體10形成、也就是說(shuō)為所述殼體10的部分。所述大約u形的輪廓部的內(nèi)部的壁部13a、也就是說(shuō)內(nèi)部的支腿在所示出的示例中由用于所述光導(dǎo)體1、2的支架15形成，也就是說(shuō)所述內(nèi)部的壁部13a為所述支架15的部分。

在所示出的示例中，沿光逸出方向x在所述光導(dǎo)體1、2之后設(shè)置有兩個(gè)光學(xué)機(jī)構(gòu)體16、例如所謂的厚壁光學(xué)機(jī)構(gòu)（dickwandoptiken），所述光導(dǎo)體1、2將由其發(fā)出的光供入到所述光學(xué)機(jī)構(gòu)體中。在所述光學(xué)機(jī)構(gòu)體16中，這些光優(yōu)選地借助于全反射傳播并且在所述相應(yīng)的光學(xué)機(jī)構(gòu)體16的前側(cè)面處逸出并且通過(guò)所述終端盤(pán)12發(fā)射出到在所述照明單元100之前的區(qū)域中，在那兒所述光產(chǎn)生期望的光分布或這種光分布的一部分。

所述光學(xué)機(jī)構(gòu)體也能夠以唯一的結(jié)構(gòu)部件實(shí)現(xiàn)。

由光導(dǎo)體1、2產(chǎn)生的光分布更確切地說(shuō)較寬地散射，所述厚壁光學(xué)機(jī)構(gòu)通過(guò)全反射收集所述光并且由此在其前側(cè)面處（在所述前側(cè)面處所述光逸出）形成非常（scharf）受限的發(fā)光的面。

但同樣能夠設(shè)置，不存在這種光學(xué)機(jī)構(gòu)體并且所述光導(dǎo)體直接將光通過(guò)所述終端盤(pán)發(fā)射出到在所述照明單元之前的區(qū)域中。

所述終端盤(pán)能夠?yàn)橥耆该鞯?，但也能夠具有用于影響穿過(guò)其的光的光學(xué)的結(jié)構(gòu)。

在當(dāng)前的示例中示出的照明單元設(shè)置用于實(shí)現(xiàn)日間行駛燈，所述日間行駛燈典型方式地應(yīng)該具有盡可能均勻的、通過(guò)其形狀而特征化的發(fā)光印象（leuchteindruck）。但也能夠利用根據(jù)本發(fā)明的照明單元實(shí)現(xiàn)其它的光功能、例如行駛方向指示燈、制動(dòng)燈、尾燈、航行燈（positionslicht）、后霧燈等等。

圖4示出所述照明單元100的兩個(gè)光導(dǎo)體1中的一個(gè)，其中，此外還示出冷卻體17，在所述冷卻體上布置有所述光源3。所述光導(dǎo)體1由光學(xué)透明的材料制成，在所述材料中使得通過(guò)所述射入?yún)^(qū)域1a射入的光尤其在所述光導(dǎo)引元件1的外殼處被全反射并且由此沿著所述光導(dǎo)體1的縱延伸傳播。

所述光導(dǎo)體1、也就是說(shuō)例如所述光導(dǎo)體的外殼在其前側(cè)面處具有光射出面1b并且在其對(duì)置于所述前側(cè)面的背側(cè)面處具有光轉(zhuǎn)向面1c，從而從所述光源3射入到所述光導(dǎo)體1中的并且在所述光導(dǎo)體中傳播的光在所述光轉(zhuǎn)向面1c處轉(zhuǎn)向并且通過(guò)所述光射出面1b從所述光導(dǎo)體1中發(fā)射出。

例如，所述光轉(zhuǎn)向面1c通常地、也就是說(shuō)不限于所示出的實(shí)施方式地以已知的方式和方法包括大量棱鏡狀的、優(yōu)選地并排布置的元件，所述元件將碰上在所述光轉(zhuǎn)向面1c上的光（所述光沿著所述光導(dǎo)體1地在所述光導(dǎo)體中傳播）朝所述前側(cè)面轉(zhuǎn)向，在那兒所述光能夠通過(guò)所述光射出面/光逸出面1b如上面已經(jīng)描述的那樣逸出。

圖5和圖6按照以上的光導(dǎo)體1來(lái)示出，所述光導(dǎo)體（以及優(yōu)選地與此類似地所述第二光導(dǎo)體2）在其第二端部區(qū)域21中具有限制所述光導(dǎo)體1的、光可透的終端面21a，其中，所述光導(dǎo)體1的第二端部區(qū)域21如下地突出到所述粘結(jié)床13中，使得所述光導(dǎo)體1的終端面21a至少局部地、優(yōu)選地全面地接觸位于所述粘結(jié)床13中的粘結(jié)物14。

優(yōu)選地，類似地適用于所述第二光導(dǎo)體2，其第二端部區(qū)域22如下地突出到所述粘結(jié)床13中，使得所述第二光導(dǎo)體的光可透的終端面22a優(yōu)選地全面地接觸所述粘結(jié)物14。

由此能夠?qū)崿F(xiàn)，光能夠通過(guò)所述光可透的終端面從所述光導(dǎo)體1、2中逸出并且在由所述終端面21a、22a接觸的粘結(jié)物14中被吸收。

有利的是，所述粘結(jié)物14構(gòu)造成吸收光的，由此使得盡可能多的光能夠在所述粘結(jié)物中被吸收并且與此相應(yīng)地不會(huì)往回反射到所述光導(dǎo)體中。所述粘結(jié)物例如上色成深色的、尤其黑色的。

優(yōu)選地設(shè)置，向內(nèi)限制所述粘結(jié)床13的內(nèi)部的壁部13a（所述壁部13a由所述支架15形成）具有凹口15a（圖2），所述兩個(gè)光導(dǎo)體1、2的第二端部區(qū)域21、22通過(guò)所述凹口突出到所述粘結(jié)床3中。

圖7還以放大的圖示示出所述第一光導(dǎo)體1的第二端部區(qū)域21。為了使得盡可能多的光能夠從所述光導(dǎo)體1的第二端部區(qū)域21中逸出并且在所述粘結(jié)物14中被吸收，有利的是，所述終端面21a、尤其所述終端面21a的幾何結(jié)構(gòu)如下來(lái)選取，使得其具有盡可能高的透射度，從而獲得通過(guò)所述終端面21a的良好的、尤其盡可能高的光透射。

所述終端面21a例如由連續(xù)的面構(gòu)成，或所述終端面21a如示出的那樣由兩個(gè)或更多個(gè)單個(gè)面21a1、21a2、21a3、21a4、21a5構(gòu)成。就后者而言能夠有利的是，相鄰的單個(gè)面21a1、21a2、21a3、21a4、21a5如示出的那樣階梯形地彼此毗鄰，其中，優(yōu)選地所述階梯沿從所述光導(dǎo)體1的背側(cè)面1c到其前側(cè)面1b的方向伸延。例如在所示出的示例中，在所述光射出面1b的區(qū)域中，毗鄰所述區(qū)域的單個(gè)面21a1比下一個(gè)相鄰于所述單個(gè)面21a1的單個(gè)面21a2遠(yuǎn)地離開(kāi)所述光射入部位（沿著所述光導(dǎo)體1的縱延伸來(lái)測(cè)量），毗鄰所述光轉(zhuǎn)向面1c的單個(gè)面21a5具有最小的距離。

如果所述終端面設(shè)計(jì)為平坦的、連續(xù)的面，則會(huì)發(fā)生，所述粘結(jié)床（其優(yōu)選地通過(guò)所述光導(dǎo)體的端部區(qū)域來(lái)封閉）變得過(guò)小或過(guò)大，并且不能夠保證所述終端面以粘結(jié)物最佳地、尤其完全地遮蓋。尤其當(dāng)如在圖中示出的那樣所述殼體在所述粘結(jié)床的區(qū)域中不是平行于所述終端面而是傾斜于所述終端面地伸延時(shí)，則這能夠?yàn)檫@樣的情況。

通過(guò)以布置成階梯形的多個(gè)單個(gè)面的形式的設(shè)計(jì)方案能夠保證，提供所述終端面以所述粘結(jié)物的最佳的遮蓋、尤其完全的遮蓋。

另外在所述光射出面21a的區(qū)域中構(gòu)造有一種栓18，所述栓超過(guò)所述光導(dǎo)體1的殼、優(yōu)選地在所述光導(dǎo)體1的背側(cè)面處突出。所述光導(dǎo)體1能夠利用所述栓18定位和/或固定在所述支架15中。所述栓18在這種設(shè)計(jì)方案中如下地成形，使得所述栓形成所述單個(gè)面21a3的延長(zhǎng)部，所述延長(zhǎng)部將所述兩個(gè)單個(gè)面21a4、21a5分別細(xì)分成兩個(gè)另外的面。

尤其能夠利用所述栓18固定所述光導(dǎo)體在所述支架15中的位置，因?yàn)樗龉鈱?dǎo)體在所述支架15的開(kāi)口15a中一定的間隙。由此會(huì)存在如下風(fēng)險(xiǎn)，即所述光導(dǎo)體的第二端部通過(guò)施加所述粘結(jié)物或安置所述覆蓋盤(pán)的接片12a擠壓到所述粘結(jié)床中而抵靠所述開(kāi)口15a的壁擠壓并且所述粘結(jié)物在一側(cè)通過(guò)由此形成的、不均勻的空隙溢出。通過(guò)設(shè)置如描述的那樣的栓能夠防止這一點(diǎn)。

優(yōu)選地，所述單個(gè)面21a1、21a2、21a3、21a4、21a5構(gòu)造成平坦的。

能夠適宜的是，所述單個(gè)面21a1、21a2、21a3、21a4、21a5布置成彼此平行。

已經(jīng)表明的是，當(dāng)所述連續(xù)的面或所述單個(gè)面21a1、21a2、21a3、21a4、21a5處于垂直于所述光導(dǎo)體1的中央的縱軸線y時(shí)，則能夠?qū)崿F(xiàn)通過(guò)所述終端面的良好的透射。

光導(dǎo)體1的“中央的軸線y”在此為沿所述光導(dǎo)體的縱延伸的軸線，所述軸線相應(yīng)連接沿著所述光導(dǎo)體的縱延伸的橫截面的幾何結(jié)構(gòu)的中點(diǎn)，所述橫截面處于垂直于所述軸線。